¥¿¤å ²Ä¤Q¤E³¹:¹ï«Ï¥¿¤@±Ð ¤å / §Ñ¦Y¿N»æ
Åw?ªï?¥ú?Á{?¶Â?©¥?»Õ½Ð?¦Ê?«×?¤@?¤U¶Â?©¥?»Õ±z¤]¥i¥H¤âÇO°Ê¥´¶}ºô¯¸¡E£J¡@iÈH¡@nG¡@¡E¥þºô³Ì§Öªº§ó·s.ÈBeiYanGe.¬Ý§¹¾ãµL¿ù³¹¸`½Ð.¦Ê¡²«×¡²¤@¡²¤U¡L¶ÂÈH¡@Èe»Õ&;#µ^°ê¦a³B³¹¦{¥_³¡¡A±q«n¦Ü¥_¸ó¶V¤Q¤T«°¡A´N¥i¥H¨ì¹Fµ^°ê°ê³£¡§¼Ö¡¨¡C³o¤Q¤T®y«°¦À¡A¤w³Q·¡x§ð¯}¡C¨ä¤¤¡A®c¡B°Ó¡B¨¤¡B¼x¡B¦Ð¤®y¥D«°³Ì¬°Ãe¤j¡A¦³¤T¤jªZªL¥@®a¡A¤C¤jªù¬£¡AÂæ³ªZ¥\¯µÄyµL¼Æ¡C
³o¨ÇªZªLªù¬£¤§¤¤¡A·tÂõۤ@¥»¤º®a¯µ¨å¡A¦W¬°¡§¥j³£¼Ö¤Ñ¨M¡¨¡C¦¹¤º®a¥\ªk¤Þµ^Án¤JÅé¡A§Q¥Î®c¡B°Ó¡B¨¤¡B¼x¡B¦Ð¤¹D¥jµ¸`¡A¥´³q¦×¨µ¬¯ß¡A¨ë¿E¥Þ¬¡A¿Eµo¥X¤HÅé¼ç¯à¡C³o¥»¤º®a¯µ¨å¤Dµ^°êªZ¾Ç¦ÜÄ_¡A¦Û¥j¶Ç©Ó¡A¦³«D¤Zªº¤O¶q¡C³o¤]¬O¬°¤°»ò¡Aµ^°ê¦p¦¹ª`«Â§¼Öªºì¦]¡C
¥i±¤®É¥NÅܤơA¤Ñ¹D¤j¶Õºuºu¦Ó¨Ó¡Aµ^°êªºªZ¾Ç¨S¸¨¡A³Ì²×ÁÙ¬O·´¤_¾Ô¤õ¤§¤U¡C¬xªZµ¥¤H¦¹¦æªº³Ì¤j¥Øªº¡A«K¬O±N¡§¥j³£¼Ö¤Ñ¨M¡¨§ä¨ì¡A±a¦^¥ñÀs¤s¡C
®c«°¥¥~¡A¤@¤ù¯TÂÇ¡A¨ì³B³£¯à°÷¬Ý¨£¾Ô¶Ãªº¼v¤l¡C³\¦h¥¥Á¦Ê©m¬yÂ÷¥¢©Ò¡A²_¬°¤F¤^¤¢¡C¦b³o»ò§Nªº¥V¤Ñ¡A¹¤£ªG¸¡¡A¦ç³T¯}Äê¡A·í¯u¬O²YºG¤§·¥¡CµM¦Ó³o´N¬O¾Ôª§¡A´Ý»Å¡BµL±¡¡I
¬xªZµ¥¤H¦Û´ç¹L¤j³qªe¡A«K¤@¸ô«n¤U¡C¬ï¶V¹L¤@¦Ê¦h¨½ªºì©l´ËªL¡A¤S¦æ¤F¼Æ¤Ñ¡A²×¤_¨Ó¨ì¤Fµ^°ê¤Q¤T«°ªº¡§®c¡¨«°¤§¤U¡C¦¹«°¬°µ^°ê¥_³¡²Ä¤@«°¡A¬O¤@®yx¨ÆÃö¥d¡A¦a¦ì¬Û·í¤_·¡°êªº·¡ªùÃö¡C¥i±¤«°Àð¦A°ª¦A«p¡A¤]µLªk¸ú¹L³o³õ¦~²`¤é¤[ªº¾Ôª§¡A²×¤_ÁÙ¬O³Q§ð¯}¤F¡C
±æµÛ«°¥~º¡¥Ø¯TÂÇ¡A¬xªZ»âµÛ²³¤H¡A¤ß«ä¨I«¦a¨B¤J¤F«°¤º¡C½Ð¦Ê«×¤@¤UÈc¡@¡@Èi¡@ÈeG¡@´N¬O¹ï§Ú̳̤jªº¤ä«ù¡AÁÂÁ¡I
®c«°¤§¤¤¨Ì¬O¯}Äꤣ³ô¡A¦Ó¥B¬y®öªº¦Ê©m¡B¤^¤¢¤]§ó¦h¤F¡C³o¨Ç¤H´N½ö¦b¦B§Nªº¦a¤W¡A¥ô¾Ì´H·§j¥´¡C¹B®ð¦nªº¡A°¸º¸ÁÙ·|¹J¨£¸ô¹Lªº¦n¤ß¤H½à¤U¤@¶ôÄCÀY©Î¬O±»æ¡C¹B®ð®tªº´N¥u¯à§ÔÄÈ®Á¾j¡A¦bÄÈ´H¥æ¢¤¤¦º¥h¡C¦ý¬O¡A¾Ôª§¤§¤U¡A¨ÌµMÁÙ¬O¦³³\¦h¦Ñ¦Ê©m¨S¦³¨ü¨ì¤°»òªi¤Î¡C¥LÌ©¯¹B¦a¬¡¤F¤U¨Ó¡A¨Ã¨Ì¸gÀçµÛ¦Û¤vªº¶R½æ¡C«°¤ºªº©Ð«ÎÁöµM¯}¸H¤F¤j¥b¡A«o¦³³\¦h¤u¦K¦b·mסC¶i¤J¨ì«°¦Àªº²`³B¡A¨ÌµMÁÙ¯à§v¨£½Ñ¦hªº¥s½æÁn¡C
·¡xÁöµM§ð¯}¤F³o¨Ç«°¦À¡A¦ý¨Ã¨S¦³¤j¶}±þ§Ù¡C«ê«ê¬Û¤Ï¡A·¡¤ý¦¤w¤U¥O¬u¦{¤jx¤£±o¹ï¥¥Á¥X¤â¡C¨C¯}¤@«°¡A´N¬£»º©x¦O¨Ï¸`±µ¤â·í¦a¸Åªù¡A¨î©w¥qªkx¬F¡A³]¥ß¦UÃþ³¡ªù¾÷ºc¡A¶Ç¼½·¡°ê¤å¤Æ¡C³o¨Ç¤â¬q¡AÅýµ^°ê²_³´ªº«°¦À¦bµu®É¶¡¤º±o¨ì¤F«ì´_¡A¨Ã¨S¦³¤Þ°_¦Ê©mªº®£·W¡C
¥i±¤¾Ô¶Ã¤§¤U¡A²×ÂkÁÙ¬O¦³½Ñ¦h¤£©¯ªÌ³Q¾Ô¤õ®u¨÷¡A®a¯}¤H¤`¡C³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¬O¥ô¦ó¤@Ó´Â¥N¡A¥ô¦ó¤@Ó§g¤ý³£µLªkÁ×§Kªº¡C±¹ï³o¨Ç¡A¬xªZ¥u¦³ÀqÀq¹Ä®§¡C¥L°Ï°Ï¤@Ӧר¹Ò§Ì¤l¡A¨·L¨¥»´¡A¤Ñ¤U¤j¶Õ¦p¦ó§â´¤±o¦í¡H
¡§¥i¼¦¡A¥i¹Ä¡C¡¨¬xªZ·n·nÀY¡A¤£ª¾¤£Ä±¶¡¡A¤w¸g¨«¨ì¤F®c«°³Ì¤jªº°s¼Ó¤§«e¡C
¡§®v¥S¡A§Úµ¥³sÄò©bªi¦h¤é¡A¦´N¯h¾Î¡C²{¦b°s¼Ó´N¦b®ÇÃä¡A¬O§_¤W¥h¶ñ¹¡¨{¤l¦A»¡¡H¡¨³o®É¡A±ç»·¦P¨Ã䪺®v¥S§Ì¥æ´«²´¯««á¡A¤W«e¨Ó°Ý¬xªZ·N¨£¡C¸g¹L¼Ú¶§¤¸¤Æ»PÀI´ç¤j³qªe¨â¥ó¨Æ¡A¬xªZ«CÀs®p¤j®v¥Sªº¦a¦ì²×¤_ºâ¬O³þ©w¤F¡C
¡§¶ñ¹¡¨{¤l¡H«¢«¢¡A±ç®v§Ì°Ú¡A§A«ç»ò¤]Åܱo¦p¦¹·ÆÀY¤F¡C¥H§A̪ºªZ¥\¡A´Nºâ¼Æ¤Ñ¤£¦Y¤£³Ü¤]µL§«§a¡H¡¨¬xªZ«¢«¢¤j¯º¡AÂà¹L¨¬ÝµÛ²³¦h«C¦ç§Ì¤l¡C±ç»·»D¨¥¡A¤£¦n·N«ä¦aºNµÛ«á¸£¤c¡A¦Y¦Y¶Ì¯º¡C
¡§¤£¹L¡A¤j®aªº½T¬O³Ò¹y¦h¤é¡A§Ú¬Ý¤Ñ¦â©|¦¡A¦Y¤W¤@¨Ç°sµæ¤]¬O¤£¿ù¡C¤Ï¥¿§ÚÌÁÙ±o¦b³o¨½§b¤W´X¤Ñ¡A¤£Åý§A̦Y¦n³Ü¦n¡A¤]¨S³oÓ¹D²z¡C¡¨¬xªZ·L·L¤@¯º¡A©~µMµªÀ³¤F²³¤Hªº½Ð¨D¡C
¡§¤j®v¥S^©ú¡A¤j®v¥S^©ú¡K¡K¡¨³o¸s¥P®a¤l§Ì¹y®ÉÅw©I°_¨Ó¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤WùO¤U¸õªº¡Aþ¨½¦³¥bÂI¥P®aªº¼Ë¤l¡H
¬ÝµÛ³o¨Ç¦~»´ªº¦Pªù®v¥S§Ì¡A¬xªZ¤ß¤¤¹y®É¬v·¸µÛ·Å·x¡C¤]³\¡A¦Û¤v¨Ã«D¬O©t¨¤@¤H¡I
°s¼Ó°ª¦³¤T¼h¡A¥H¤W¦nªº¦P¤ß¤ì«Ø³y¡AÀJÀsµe·¡A¤Q¤ÀªºµØÄR¡C¬xªZµ¥¤H訫¨ì¤jªù¥~¡A«K¦³¥´§ê¤z²bªº¤p¤Gªï¤F¤W¨Ó¡C¥u¨£¥L±´ÀY±´¸£¦a¥´¶qµÛ¬xªZ¨«á²³¤H¡A¯«¦â¦³¨Ç¬°Ãø¹D¡J¡§½Ñ¦ì«È©x¡A¥»©±¤wº¡¡AÁٷнХh§O®a¦Y¶º¡C¡¨
¬xªZ»D¨¥¡A¬ÜÀY·L½K¡A§Nó¤F¤@Án¡C¥L¤À©ú¬Ý¨£¡A³o¤@¼Óªº°s®à¥i³£¬OªÅµÛªº¡C¼eÁ諸¤j°ó¤W¤]¬OªÅµL¤@¤H¡Aþ¨½¨Óªº¡§¥»©±¤wº¡¡¨¡H
¡§§A»¡¤°»ò¡A©±¤º®Ú¥»µL¤H¡A§AÄF½Ö©O¡H§Úµ¥¤d¨½||¦Ó¨Ó¡A¥¿n³Ü°s¦Y¦×¡A³t³t¨«¶}¡A§O¾×¤F§Úµ¥¿³P¡I¡¨·í¤U«K¦³µÊ®ð¤õÃzªº§Ì¤l¤W«e¥s½|¡A¤£¦ý¦p¦¹¡A´N³s¤@¦VµÊ®ð«Ü¦nªº±ç»·¤]¬O§N¯º³s³s¡C
´º¼C¦æ»P®ø½G«C¦~¯¸¦b¶¤¥î³Ì¥ª°¼¡A§v¨£¤p¤Gªº¸Ü¡AÖ©²´§N¯º¹D¡J¡§¨S¦³·Q¨ì¡A°Ï°Ï¤@Ó®c«°¡A¾Ô¤õ¤¤²_³´¤§¦a¡A«o¦³¦p¦¹ÅQ¹Dªº°s®a¡C³o¤p¤G¡A©È¬O©R¤£¤[¨o¡C¡¨»¡½}¡A¤S¬O§N¯º¼ÆÁn¡C
¡§¼K¼K¡A´º®v¥S«ç»ò³o»ò§Ö´N§Ñ¤F¥´ÀsÃ@¤F¡A¬xªZ¥i¬O¶¶·¦Õ©O¡C¡¨®ø½G«C¦~¨Ì¤@°Æ¯º¨þ¨þªº¼Ë¤l¡A´º¼C¦æ¬Ý¦b²´¨½¡Aª½«ë±o¤úÄoÄo¡Có¤F¤@¥y¡A«K¤£¦A»¡¸Ü¡C¥L®³¦¹¤H¥i¬O¤@ÂI¿ìªk³£¨S¦³¡An¥´¥´¤£¹L¡An»¡»¡¤£³q¡A·í¯u¬O¦pñǦb³ï¡AÃø¨ü±oºò¡C
¤£»¡³o¨â¤H¦b·t¦a¨½¸û«l¡A¨º¤p¤G¬Ý¨£¦Û¤v·S´o¤F²³¤H¡AÀ~±oº¡ÀY¤j¦½¡CÁy¦âÀþ¶¡»a¥Õ¡A§]§]¦R¦R°_¨Ó¡J¡§¤£¬O³o¼Ëªº«È©x¡A¥»©±¤w¸g³Q¤H¥]¤U¤F¡A¤pªº¤]¨S¦³¿ìªk¡C¡¨
¡§³Q¥]¤U¤F¡H¡¨±ç»·§N¯ºµÛ«ü¤F«ü°s¼Ó¡A«¢«¢¤j¯º¹D¡J¡§³o»ò¤jªº°s¼Ó¡A§AÌ®c«°è¸g¾ú¾Ô¶Ã¡A½Ö·|¨Ó³o¨½ÅãÂ\¡H¡¨
¡§´N¬O¡A³t³tÅý¶}¡AÅý§Ú̶i¥h¡K¡K¡¨
¡§¦U¦ì¤½¤l¡A¦U¦ì¤j·Ý¡A¯uªº¤£¦æ¡C§AÌÁÙ¬O§O®a¦Y¥h¡A©ñ¹L¤pªº§a¡K¡K¡¨¤p¤G´X¥G«æªºnú¤F¡A³s³s«ý¤â¨DÄÇ¡C¬xªZ¨£ª¬¡A¹Ä¤F¤f®ð¡AÂ\Â\¤â¡AÅý«C¦ç§Ì¤l̦wÀR¤F¤U¨Ó¡C
¡§¬JµM¦p¦¹¡A§ÚÌ´N¥h§O®a§a¡C¡¨¬xªZ»¡½}¡A«KnÂà¨Â÷¶}¡C´N¦b³o®É¡A³q©¹¤G¼Óªº¼Ó±è¤W¡A«o¶Ç¤U¨Ó¨âÁn§N¯º¡C
¡§¤@¸s¶m¤g¤§¤H¡A¤]°t»P§Úµ¥¦@³B¤@«Ç¡A³o´xÂd¹ê¦b¸Ó»@¡C¡¨
¡§®v¥S©Ò¨¥·¥¬O¡A¤£¹L«¥Ì³Ü°s¦Y¦×¡A´N¹Ï¤@Ó¼Ö¤l¡A¤]µL»Ý¦b·N¡A»°¨««K¬O¤F¡C¡¨
³o¨â¤Hªº¹ï¸Ü¡AÄÛ±i¤£¥i¤@¥@¡A®Ú¥»¤£±N¼Ó¤U¤§¤H©ñ¦b²´¨½¡C´N³s³o®a°s¼Óªº´xÂd¡A¤]¬O»¡»@´N»@¡A·í¯u¬OµL¤ñÅQ¹D¡C
¬xªZ»D¨¥¡A¥Ø¥ú¤@´H¡A¥ß¨è´N°±¦í¤F¸}¨B¡CÂà¹L¨¡A´N¬Ý¨£¨â¦W¦çµÛ¬Û¦Pªº¦~»´¤H½w½w±q¤G¼Ó¨«¤U¡C¥u¨£¥L̤G¤H¤@¥ª¤@¥k¡A½Í¯º·¥Í¡A¥Î§E¥ú±½¹L¥ñÀs¤s²³¤H¡Aº¡Áyªº¤£®h¡C
¡§ó¡A§Ú¹D¬O½Ö³o»ò¤j¤âµ§¡A´±¥]¤U¾ã®y°s¼Ó¡Aì¨Ó¬O¥¿¤@±Ðªº¼oª«¡C¡¨´º¼C¦æµÊ®ð³Ì¬°¤õÃz¡A¬Ý¨£¤U¼Óªº¨â¤H©~µM¬ïµÛ¥¿¤@±Ðªº¹D³T¡A¤@¸ô½Í¯º·¥Í¡A¥Ø¤¤µL¤Hªº¼Ë¤l¡Aþ¨½ÁÙ§Ô±o¦í¡H·í¤U«K§N¯º¤@Án¡A©ñ¥X¸Ü¨Ó¡C¥i¸Üµè踨¤U¡A´º¼C¦æ´N¶}©l«á®¬¤F¡A¬xªZ¦¹¤H¡A³Ì¤£³ß¥L̾x¨Æ¡C¦Û¤v¦p¦¹»¡¸Ü¡A®£©È¤S±o³Q»¡±Ð¤@½¤F¡C
´N¦b´º¼C¦æ¤ß¤¤§´e·Ðļªº¦P®É¡A¬xªZ«o¤j§ï±`¦â¡A¨Ã¨S¦³©Ç¸o¥Lªº·N«ä¡A¤Ï¦Ó´Â°s¼Ó¤º¨«¤F¤@¨B¡C
¤p¤G³s¦£¤W«eªýÄd¡AÁnµ¦³¨ÇŸ§Ý¡A¤£¸Ñ¹D¡J¡§¤½¡K¤½¤l¡A±z¤£¬On¥h§O®a¦Y¶º»ò¡H¡¨
¡§¨þ¨þ¡A§Ú¬ðµM§ïÅÜ¥D·N¤F¡I¡¨¥Lªº¤£¸Ñ«o¥u´«¨Ó¤F¬xªZªº¨âÁn§N¯º¡AÀH«á¡A¬xªZ¤S´Â¼Ó±è¤W¨â¤H¬Ý¤F¤@²´¡A¼L¨¤·L·L¤@ºJ¡A´§¶}¤p¤G´N©¹°s¼Ó¤º¨«¥h¡C¨«á²³¤H¨£ª¬¡A¯«¦â¤j³ß¡A³s¦£¸ò¤F¤W¥h¡A¤£¥X¤ù¨è¡A´N±N¤@¼Ó§¤¤FÓº¡°ó¡C
¡§ó¡AÁ`ºâ¦³¤@¦¸¨S¥á§Ú¥ñÀs¤sªºÁy¡I¡¨´º¼C¦æ·t¦Ûó¤F¤@¥y¡A±æµÛ¬xªZªºI¼vÂI¤FÂIÀY¡C
¦¹®É¡A°s¼Ó´xÂdè¦nº¡Áy´A¯ºªº±q¤G¼Ó¤U¨Ó¡A¬Ý¨£¤@¼Ó¬ðµM§¤º¡¤F¤H¡A¤ß¯«¤@¸õ¡AÀ~¤FÓ¥b¦º¡C¥¿¤@±Ð¤G¤H²´¬ÝµÛ¬xªZ¤j·n¤jÂ\ªº¦b¤j°ó¤¤¥¡§¤¤U¡A¹y®Éº¡Áy³q¬õ¡A«kµM¤j«ã¡A´N³s¤U¼Óªº¸}¨B³£§Ö¤F¤T¤À¡C¨º´xÂd¬O¦óµ¥ºë©ú¦Ñ»¶ªº¤Hª«¡Aª¾¹D¤@¥¹ÅýÂù¤è¤H°¨¾x¦b¤@°_¡A¦Û¤vªº°s¼Ó¥i´N§¹¤F¡C¥L²`²`ªº©ú¥Õ¡A¥¿¤@±Ðªº¤j§å¤H¥i³£¦b¤T¼Ó³Ü°s©O¡A¸U¸U¤£¯à¥´ÅͤF¡C
·Q¨ì¨Æ±¡ªºÄY«©Ê¡A°s¼Ó´xÂd³s¦£¶]µÛ¤U¤F¼Ó±è¡A¾×¦b¤F¥¿¤@±Ð¨â¤H¨«e¡A³s³s½ß¯º¹Dºp¡C«o¨S·Q¨ì¡A¬xªZ®Ú¥»¤£ÅU¥Lªº¬°Ãø¡AÂàÀY¯º¹D¡J¡§´xÂdªº¡A§â§A³o³Ì¦nªº°sµæ³£µ¹§Ṳ́W¤@¥÷¡C§Ú³o¨Ç®v§ÌÌ¥i³£¤Q¤À¬Dç¡A§A¸U¤£¥i«åºC¤F¡C¡¨
¬xªZ²H²H¦a¯ºµÛ¡A´xÂdªºÁy¤W«o¬O·T¶³±K¥¬¡A³s¦£¥X¨¥¨þ¥¸¡C¥Lþ¨½ª¾¹D¡A³o¨Ç¬ïµÛ´¶³q¦Ñ¦Ê©m¦çµÛªº¦~»´¤H¡A¨ä¹ê¦P¼Ë¬O¥P®a§Ì¤l¡I
¡§³o¦ì¤p¤½¤l¡A§A§Ö§Ö°_¨ÓÂ÷¶}¡C²ön·S¤F³o´X¦ì¥P®v¡A§_«h¤jº×Á{ÀY¨o¡I¡¨»¡½}¡A¤S´Â¦b®y²³¤H±æ¥h¡A¤@³sWÀߦa·n°_ªÎºÓªº¸£³U¡C
¬xªZ¨£ª¬¡A®Ú¥»Ãi±o·f²z¡A´£°_¯ù³ý±N¯ùªM·rº¡¡C
¡§´xÂdªº¡A§Ṳ́j®v¥S¥s§A¤Wµæ¡A«ç»òÁÙ¤£¥h¡H¡¨
¡§½Ñ¦ì¡A§AÌ´N§OÃø¬°§Ú¤F¡C¡¨´xÂd¬Ý¤F¬Ý¥¿¤@±Ð¨â¤HªºÁy¦â¡A¤z¯Ü«r«r¤ú¡A§N¯º¹D¡J¡§§AÌY¦A¤£¨«¡A§Ú¥in¥s¤H»°§Ą«¤F¡C¨ì®ÉÔ¦³Ó¤°»ò¤Tªø¨âµu¡A¥i§O©Ç§Ú¡I¡¨
¸Üµ¤è¸¨¡A¤@¥u¯ùªM¬½¬½¦a¥Ï¦b¤F¥LÁy¤W¡C
;±ÀÂˤ@¥»¦n®Ñµ´¹ïȱo¬Ý¬ÝÆç³ÌÆç·sÆç³¹Æç¸`ÈÒ½ÐÆç³XÆç°Ý.ÈBÈ[iy¡@nG¢í.¶ÂÇJ©¥ÇJ»Õ©Î¦ÊÇ{«×Ç{¤@Ç{¤U¡J¶ÂÆìÈi¡@Èe©¥Æì»Õ¦PÇʨBÇʺÇʵoÇʵLÇÊ©µÇÊ¿ðÇÊ´NÇʦbÇÊ£JÈ[iÈHanGÈ[~.¶Â¢u©¥¢u»Õ