¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ªk¯«¤§«ã

¥¿¤å ²Ä071³¹ ¦M¾÷¬ð­° ¤å / ¹Ú¶ê¤¤¬î

    &bp;&bp;&bp;&bp;¤Ñ¬i¯«·µ¡A¨º­Ó´X¦Ê¦Ì¬¡ÆF¬¡²{ªº¤k¯«ÀJ¹³Å÷¥ß¬PªÅ¡A¥k¤â«ù¯«¼C¡A¥ª¤â«ù¤Ñ¯¯¡A¤@Áy¯«¸t¡C

    ¦Ó¦b¼s³õ¤W¤èªº´º¶H¡A¹y®ÉÅý§¯Ä^­Ì¤ß©³¤@ªQ¡A¤§«e¨º´X¤Q¸UÂô®cªÌªº¨­¼v¤]¬O¥X²{¦b¤F³o¨½¡C¦Ó¥L­Ìªº¥X²{¤]¤Þ°_¤F³o¨ÇÂô®cªÌ­Ìªºª`·N¡C

    ¡§¤£·|§a¡A§¯Ä^­Ì«ç»ò·|³o»ò§Ö¡H¡I¡¨

    ¡§¦ô­p¬O¤Û¯ªÀ°¦£¤F§a¡I¡¨

    ¡§¥L­ÌÁÙ¦³³o»ò¦h¤H¡I¡¨

    ¡§½Öª¾¹D¥L­Ì¦bÂù¤l¯«·µ­×·Ò¤F¦h¤[°Ú¡A»¡¤£©w¥u¦³¥b­Ó¤ë¡C¡¨

    ¡§§A³o»ò¤jÁn¡A¤£©È¤Û¯ª§v¨ì°Ú¡C¡¨

    ¦Û±qÂù¤l¯«·µ³Q³n¸T¹L«á¡A´X¤Q¸UÂô®cªÌ´N¬O©M§¯Ä^­Ì¤À¶}¤F¡A¯à°÷¦b¤T¦~¦hªº®É¶¡¨½¡A±q¥¨Ãɯ«·µ¡B·à¤l¯«·µ¡A«Ç¤k¯«·µ¡A¦A¨ì²´«eªº¤Ñ¯¯¯«·µ¡A¤£¥i¿×¤£±j¤j¡C¨Ã¥B¡AÁÙ¤£ª¾¹D¥L­Ì­×·Ò¤F¦h¤[¡C

    §¯Ä^­Ì¤@­Ó­Ó¶Æ¼bªº¨«¤J¤j¼s³õ¡A¤ß©³§ó¬O±o·N¤£¤w¡A¦]¬°¥L­Ìª¾¹D¡A²´«eªºÂô®cªÌ­Ì¥Î¤F¤T¦~¦hªº®É¶¡¤~¨ì³o¨½¡C¦Ó¦Û¤v«h¬O¤T­Ó¤ë¤£¨ì´N«o±o¦P¼Ëªº®ÄªG¡C³o¨Ì¿à¤_»R¾y¨â¦ì¤j¤â¹ïªZ¥Pªº¥X¤â¡A·à¤l¯«·µ¤Ó·¥¤K¨ö°}ªºÅã«Â¡A¤j­ô¨ºÃþ¦ü§@¹úªº¬ï¶VªÌ¨­¥÷¡C¤£µM¤]¤£·|³o»ò§Ö¡C

    ¬õ½¬¹ï¤_²´«eªº±¡ªp¬O°ª¿³ªº¡C¦]¬°²³Âô®cªÌªº¥X²{¡A¤@¨Ó¥i¥HÅý§¯¤ë³o¤è³Q²^¨O±¼ªº¾÷²v´î§C¡A¤G¨Ó¤]¥i¥H·Q¤§«e«Ç¤k¯«·µ¨º¼Ë©ÔÃl¤@¨Ç¤H¤~¡C¦Ó©ÔÃl¤è¦¡³Ì¦nÁÙ¬O¦b¤Hµê®zªº®É­Ô¡A¦pªG¬O§O¤H·N®ð­·µoªº®É­Ô¡A¥L­ÌªÖ©w·|¬Ý¤£¤W¡A¤]¤£·|·Q­n©M¦Û¤v¬°¥î¡A²¦³º¦Û¤v³o¤èªí­±¤W¥i¬O¥¿¦b¦³µÛ§ä¦ºªº¦æ¬°¡C

    ¦Ó¥L­Ìªº¥X²{¨Ã¨S¦³¤Ó¹LÅýÂô®cªÌ­Ì°±¯d¤Ó¤[¡A¥L­Ì¤Ï¦Ó¬O¦³¨Ç«æ­¢¡A¬Æ¦Ü¬O»¡¦³¨Ç©ê«è¡C

    ¡§¤°»ò·N«ä°Ú¡A¤T­Ó¤ë¤F¡A§Ú­Ì¦b³o¨½µ¥¤F¤T­Ó¤ë¤F¡C¦Ò©x«ç»òÁÙ¤£¥X²{¡H¡¨

    ¡§§ÚÈã¡A½Öªº¬[¤l³o»ò¤j¡AÃø¹D¥L¤£©È§Ú­Ì¨Æ«á§ä¥Lºâ½ã¶Ü¡H¡¨

    ¡§§A¤pÁnÂI¡A­n¬O³o¨½¤]¬OªZ¥P¨ººØ¤j¯à¡C§Ú¬Ý§A«ç»ò¦¬³õ¡C¡¨

    ¡§¤£¡A¤£·|§a¡A¨º¬O­Ó·N¥~¡A·N¥~¡C¡¨

    §n§n¾x¾xªº¼s³õ¤W´N¹³¬O¼ö¾x«D¤Zªºµæ¥«³õ¡A·í§¯Ä^­Ì±oª¾²´«eªº³o­Ó±¡ªp¤§®É¡C¤ß¨½§ó¬O¨S¥Ñªº¤@´h¡C­ì¨Ó¥L­Ì¬O¦b³o¨½¤zµ¥¤F¤T­Ó¤ë°Ú¡A³o¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H³o¨½ªº¦Ò©x¬O¤£¬O¤Ó¥ô©Ê¤F¡H

    ¦¹®Éªº¤Û¯ª¤p»R¤p¾y«o¬O¬Û¤¬¹ï±æ¤F¤@²´¡A¦o­Ì¨â©j©fµo²{¤F¤@µ·¤£¹ï«l¡A¦o­Ì¹w·P¨ì¤F§Y±N¨ì¨Óªº¦å«B¸{­·¡C³o¬O§@¬°¯«·Pªº¶W¤»·P¡A©M¤Z¤Hªº²Ä¤»·PÃþ¦ü¡A¥¦­Ì³£¯à¹w´ú¨ì¤@¨Ç¥¼¨Óªº¨Æ±¡¡A¥u¤£¹Lµ{«×¤£¦P½}¤F¡C

    ¦b¥b­Ó¤p®É«á¡A¾ã­Ó®t¤£¦h¦³¤T¤Q¤»¤C¸UªºÂô®cªÌ­Ì´h¦í¤F¡A³o¦P¼Ë¬O¥]¬A¤F§¯¤ë¡C¦¹®É¡A¦b¤§«e¯«·µ°¸º¸·|¥X²{ªº¨º¨Ç¥´Âæªo¦üªºÀs®M¯«­Ì¥X²{¤F¡C¤£¹L¡C¦¹®Éªº¯«¤«µM¦³§Ç¡A¥þ¨­³£¬O¿@«pªº¦å·Ù¤§®ð¡A¨Ã¥B¡A¤k¯«±µªñ¦û¤F¤@¥b¡C

    ¤H­Ì¤£¬O¦YÅ媺¦o­Ì¦b¼s³õ¥|©P±N²³Âô®cªÌ³ò¦í¡A¤]¤£¬OÅå³Y¤k¯«­Ì¥þ¨­±þ®ðÄËÄ˪ºÀ£¤F¹L¨Ó¡A¥L­Ì¦YÅ媺¬O³o¬ðµM¥X²{ªº¯«­Ì¯Ý¤f¤Wªº¼Ð°O¡A³o¬OÄݤ_¾Ô¯«·µªº¼Ð°O¡I³o¨½¥þ¬O¶®¨å®R¤â¤U¡I

    ÅF¶©§@ÅTªº½ñ¨BÁn¡A¤@¹D¹D¤C±m¥ú¨~¦b¯EÃv¬PªÅ¤§¤¤±µ³s¤£Â_ªºÅT°_¡Aºc«Ø¤F¤@­Ó¸TªÅªk°}¸s¡A¤@ªÑªÑ»þµMªº±þ¾÷§ó¬O¿E¿º¦Ó°_¡Cª½Åý¾ã­Ó¼s³õ¤Wªº®ðª^°~µM¤É°ª¡C³o¬O¤°»ò¦Ò®Ö¡H

    ¡§¤p¯««ô¨£»R¯ª©M¾y¯ª¡A¤p¯«§Æ±æ¤@·|¨àªº¦Ò®Ö¡A±z­Ì¤£­n´¡¤â¡C¡¨»¡¸Üªº¬O¹ï­±¥X²{ªº¤@¦W¤k¾Ô¯«¡A­^«º»ã²nªº¦o¤S¤£¥¢¤@µ·¯«¸t¤§·P¡C¤£¶È¬O«á¸£¤cº}¯BµÛ¤@­Ó¤C±mªº®°§Î¥úÀô¡C§ó¬O¦]¬°¦b³o­Ó¥úÀô­I«áÄa¯BµÛ´T«×§ó¤jªº¤Q¤T¬`¯«¼C¡C­þ©È¥¦­Ì´N¬O³o¼ËÄa¯BµÛ¡A¦ý¨ººØ­â¼Fªº±þ¥ï¤§®ðÁÙ¬OÅý¤£¬O¤H¤ßÅåÁx¾Ô¡C

    ¤p¾y©¹«e½ñ¥X¤F¤@¨B¡A¨q¬Ü·L½K¡J¡§¶®¨å®R·Q­n±þ§Ú¦Ñ¤½¡H¡¨

    «Ü¤£©¯ªº¡A¦b³o­Óºò±iªº®ðª^¤§¤¤¡A³\¦hÂô®cªÌ·«¤F¡A¤@¤Á³£¬O¦]¬°¾y¯ª¤f¤¤ªº¦Ñ¤½¡C³o¦n¹³­þ­Ó¦t©z¤§¶¡ªº¦Wµü¨ÓµÛ¡H³o§¹¥þ´N¬O¤V¤Òªº·N«ä°Ú¡IÃø¹D·íªì·í²³¥Ü·Rªº¦o¬O¨Ó¯uªº¡H

    ¦w¦NÄR®R·t¦Û½K¬Ü¡AÁy¦â«o¬Oµ·²@¤£ÅÜ¡A»y®ð¤]Åܱo¤£¨õ¤£¤®°_¨Ó¡J¡§¤£´±¡A¤£´±¡A¤p¯«¥u¬O¿í·Ó¤k¯«¤§·N«e¨Ó°Q­Ó»¡ªk¦Ó¤w¡C²´«e³o¸s§¯Ä^±þ§Ú¾Ô¯«·µ´X¤Q¸U±Ð®{¡A§Ú­Ì¨S¦³¦b«e´X­Ó¯«·µ°Ê¤â¡A¤w¸g¬O¦u³W¯x¤F¡C³o©¡¤Q¤G®c¤§¤Ñ¯¯¯«·µ¡A¥Ñ¤p¯«­t³d¦Ò®Ö¡A³o­Ó¦Ò®Ö¤º®e§Ú¤]¦³Åv§Q¿ï¾Ü¥ô¦ó¤è¦¡¡C§Æ±æ¨â¯ª¤£­nÅý¤p¯«¬°Ãø¡C¡¨

    ÅF¡I

    ¾ã¤ù¥Ñ¤d¸U¹D¸t¯Åªk°}²Õ¦¨ªºªk°}ºô¼@¯PŸ§Ý¡A¤p»RÁy¤W¤w¸g¬O¦B´H¤@¤ù¡J¡§«ç»ò¡A«Â¯Ù§Ú¶Ü¡H¡¨

    ¡§§A¬O¤£¬Oı±o·h¥X¶®¨å®R©M©z´µ´N¯à¦¨¥\¤F¡H¡¨¤p¾y¥k¤â»´»´¤@©ï¡A¦o¤w¸g°µ¦n¤F¤j¶}±þ§Ùªº·Ç³Æ¡C

    ­±¹ï§Y±N¼É¨«ªº¤Û¯ª¡AÂÄ¥¬«o¬O¾×¦b¤F¨â¤k­±«e¡AÁy¦â§¼Àª¤@¯º¡J¡§¨º­Ó¡A¯àÅý§Ú¨Ó¸Ñ¨M¶Ü¡H¡¨

    »´Án¤@¹Ä¡A¬õ½¬·n¤F·nÀY¨«¤F¥X¨Ó¡A¥L³Ì¤£·Q¬Ý¨ìªº§½­±¥X²{¤F¡C¹ï¤_¨â¤k¨Ó»¡¡A¦o­Ìªí¥Ü³ßÅw¦Û¤v¡A¦Û¤v¤]¬O¤ß°Ê¤F¡A¤£¹L¡A¤T¤HÃö¨t©l²×¨S¦³¥¿¦¡½T©w¤U¨Ó¡Cªp¥B¡A¦pªG§â¦o­Ì¨â­Ó²o§è¶i¨Ó¡A¤Þ°Ê©z´µ¨º´N¤£¦n¤F¡AÁöµM¦o­Ì«Ü±j¡A¦ý¨Ì¦b©z´µ¤â¤U°µ¨Æ¡A¨º´Nªí©ú©z´µ³o¯«¤ý¤]¤£¬O§j¤û¨Óªº¡C

    ¥i¬O¡A¦Û¤v«ç»ò¯à°÷»¡¥X¨Ó¡AÅý¦o­Ì¤£°Ñ»P¡A¨º¤£´N¬O¬Ý¤£°_¦o­Ì¶Ü¡H¹ï¨M¾Ô¯«·µ¡A¤@¤Áªº°_¦]¤]¬O¦]¬°ÂÄ¥¬¡A¦b³o¥ó¨Æ±¡¤W¡A¥L¤~¦³µo¨¥Åv¡C¤@Ãä¬O¥S§Ì¡A¤@Ãä¬O³ßÅwªº¤k¤H¡AµL½×«ç»ò°µ¡A¦Û¤v¨½¥~³£¤£¬O¤H¡C

    ¡§ÃB¡C¤p»R¡A¤p¾y¡A¨º­Ó¡A¨º­Ó¡K¡K¡¨

    ¡§§A­n§Ú­Ì§vÂÄ¥¬ªº¡C¤£ºÞ§A­Ì¶Ü¡H¡¨¤p»R©M¤p¾y´À¬õ½¬»¡¤F¥X¨Ó¡C

    ¬õ½¬­W¯ºªºÂI¤FÂIÀY¡AÂù¤â³£¤£ª¾¹D«ç»ò©ñ¡C

    ¤p¾yÂŦⲴ²¶¤§¤¤ªx°_¤F¤@µ·¤ô¨T¡Aº¡Áy´d¶Ë¡J¡§§AÁÙ§â§Ú­Ì¨â©j©f·í¥~¤H¶Ü¡HÁÙ¬O»¡¡A³o¤T¦~¦h¥H¨Ó¡A§A¦bÄF§Ú­Ì¡H¡¨

    ¡§¤Ñ¦a¨}¤ß°Ú¡C§Ú«ç»ò¥i¯à¬OÄF§A­Ì°Ú¡A³ßÅw´N¬O³ßÅw¡A¤£³ßÅw´N¬O¤£³ßÅw¡A³o¬O§Ú¤@ª½¥H¨Óªº¦æ¨Æ·Ç«h¡CÁöµM¤£·Q©Ó»{¡A¦ý¹ï­±¨º­Ó¤k¤H»¡ªº¹ï¡A¦o­Ì³ßÅw«ç»ò¦Ò¡A¨º¬O¦o­Ì°µ¬°¦Ò©xªºÅv¤O¡C§A­Ì¨â­Ó°µ¬°³o©¡¤Q¤G®cÂù¤l¯«·µªº¦Ò©x¡A¸òµÛ§Ú¤@°_¶]¡AÄY®æ»¡¨Ó¤w¸g¹H³W¤F¡C¦pªG§A­Ì²{¦b¥X¤â¡A¨º´N¬O§Ú­Ì¿é²z¤F¡C¦Ó§Ú¥S§Ì¥L¤]¤£·Q°½°½ºNºNªº´_¤³¡C§A­Ì©ú¥Õ¶Ü¡H¡¨

    ¡§¥i¬O¡A¥i¬O²´«eªº±¡ªp§A­Ì¯à¹ï¥Iªº¤F¶Ü¡H¡¨

    ¡§³o¤£¬O¹ï¥I±o¤F¹ï¥I¤£¤Fªº°ÝÃD¡A§¯¤ë±q«Ø·|¤§ªì´N¨S¦³©È¹L½Ö¡A§Ú­Ì¦­´N±N¥Í¦º¸m¤§«×¥~¡A¤£ºÞ¹ï¤â¬O½Ö¡A§¯Ä^­Ì³£¤£·|©È¡C¨â¦ì¦n¦Ñ±C¡A§A­Ì¯à§v§Úªº¶Ü¡H¡¨

    ¡§¤°¡A¤°»ò¡A§A­è¤~¥s§Ú¤°»ò¡H¡¨

    ¡§¤p»R¦Ñ±C¡A¤p¾y¦Ñ±C¡C§A­Ì¯à§v¦Ñ¤½§Úªº¸Ü¶Ü¡H¡¨

    ©¯ºÖ¨Ó±o¤Ó¹L¬ðµM¡A³oÅý¨â¤j¤Û¯ª³£¬O¦³¨Ç±¹¤â¤£¤Î¡C¦Û±q¨â©j©f°Ê¤F±¡©À¥H«á¡A­þ©È¦o­Ì­×¬°°f¤Ñ¡A¦ý»¡¥Õ¤F¡C¤]´N¬O¨â­Ó³´¤J·Rªeªº¤p¤k¤H½}¤F¡A³o²¦³º¬O¦o­ÌªºªìÅʰڡC¦b³oºØ¤ß²zª¬ºA¤§¤U¡A¦o­Ìªº¤@Á|¤@°Ê³£¬O³ò¶µÛ¬õ½¬¶}®iªº¡C

    ÁöµM¦b¤@°_ªº®É¶¡¤£ªø¡A¦ý¨â¤k©ú¥Õ¡A¬õ½¬¬O­Ó»¡¤@¤£¤Gªº¤H¡A¯S§O¬O¦b·P±¡¤§¤W¡C¥L³ßÅw´N¬O³ßÅw¡A¤£³ßÅw´N¬O¤£³ßÅw¡A­þ©È¯à°÷±o¨ì¥Lªº¤H¡A¤]¤£·|±o¨ì¥Lªº¤ß¡C¦Ó¦¹®É¡A´Á¬ß¤F¤T¦~¦hªº¤ßÄ@²×¤_¹F¦¨¡A¦Û¤v¨â©j©f¤]±N¥¿¦¡¦¨¬°¥Lªº©d¤l¡C

    ¦Û¤v¨â©j©f²¦³º¤£¬OÂô®cªÌ¡A©z´µÁöµM¹ï¦Û¤v¨â©j©f¦³©ÒÅU§Ò¡A¦ý§Ú­Ì¤]¬O¤@¼Ëªº°Ú¡C¦pªG°Ê¤â¡A©b¹p¦t©z¤T¤j²±¨Æ¤§¤@ªº¶À¹D¤Q¤G®c±o¨ì¯}Ãa¡A©z´µªÖ©w·|¼É¨«¡A­þ©È¦³¦Û«H«OÅ@¦n¦Ñ¤½¡C¦ý¬O¡A§¯¤ëªº¥S§Ì©j©f­Ì«ç»ò¿ì¡H²@¤£¦j±iªº»¡¡A¦pªG©z´µ¥X¤â¡A²´«eªº§¯Ä^­Ì¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤E³£·|¦º¥ú¡A³oÅý¦Ñ¤½«ç»ò¯à°÷±µ¨ü³oºØ¥´À»¡H

    ¦Ó³oºØµ²ªGªº¥X²{¡A¨º´N¬O¦]¬°¦Û¤v¨â©j©f³y¦¨¡C¦Û¤vªº¤k¤H©M¥S§Ì¡A¤â¤ß¤â­I³£¬O¦×¡A³oÅý¦Ñ¤½«ç»ò¿ï¾Ü¡H±þ¤F¦Û¤v¨â¤H¶Ü¡H¥L°µ¤£¥X¨Ó¡CÅý¥S§Ì©j©f¦]¬°¦Û¤v¤k¤Hªº¹L¿ù¦Ó¦º¡A¥L¯à¦³Áy¬¡¤U¥h¶Ü¡H¤£¯à¡C

    ¦Ñ¤½¬°¤F¤£Åý¦Û¤v¨â©j©fÃø³ô¡A¨S¦³¥Î´X¸U¥S§Ì©j©fªº¥Í©R¬°²z¥Ñ¨ÓÀ£­¢¦Û¤v¡A¤Ï¦Ó¬O¥H¦Û¤v¦W¸q§Ü¤F¤U¨Ó¡C§@¬°¥Lªº¤k¤H¡A«ç»ò¯à°÷¤£Ãѽì¡HÃø¹D³oÂI³£¤£À´¶Ü¡H¨º¥H«áÁÙ¦³¤°»ò²z¥Ñ¯d¦b¥L¨­Ãä¡H

    ·Q³q¤F¤p»R¤p¾y»´Án¤@¹Ä¡Aº¡Áy¾á¼~¹D¡J¡§¨º¡A¦Ñ¤½¡A§A¤p¤ßÂI¡C¡¨

    ¡§ª¾¹D¤F¡C¡¨¦bªQ¤F¤@¤f®ðªº¦P®É¡A¬õ½¬¨Ã¨S¦³©ñªQ¡A¤Ï¦Ó¤ß±¡¬OÅܱo§ó¥[¾®­«¡A¹ï­±¨º­Ó¤k¤H¬O¨Ó¯uªº¡A³o´X¤Q¸U¯«ªº®ð¶Õ¥þ¨­¤Æ§@¹ê½èªº­â¼F±þ®ð¡A²´«eªº§Î¶Õ¤£®e¼ÖÆ[¡C

    ¦³¨ÇŸ§Ýªº±qªÅ¶¡§Ù«ü¤¤®³¥X¤F¤@¤ä­»·Ï¡AÂI¤F¤T¦¸¡A³o¤~ÂI¿U¡A²`§l¤F¤@¤f¡A¬õ½¬±N¤ß¤¤ªøªøªº¿B®ðÀHµÛ·ÏÃú¦R¤F¥X¥h¡C

    ¡§¥S§Ì©j©f­Ì¡A·Q¤£¨ì¤µ¤Ñ¨Ó±o³o»ò§Ö¡A¦å¾Ô¡A¦b©ÒÃø§K¡A§Ú«Ü¤£·Q©Ó»{¡C¦ý¬O¡A¹ï­±¨º­Ó¤k¤H¤£¬O¶}ª±¯º¡A¦o¬O­n±þ¤F§Ú­Ì¡C§Ú¤£·Q»¡¹ï¤£°_¡A¦]¬°³o¬O¹ï¤j®aªºÁ¶Âp¡C§Ú¥u·Q»¡ªº¬O¡A§Ú­Ì»{ÃѪº®É¶¡¤£ªø¡A¦ý³oµuµuªº®É¶¡¨½¡A§Ú­Ì»{¦P¤F©¼¦¹¡AÀò±o¤F§Ö¼Ö¡A§Ú¤£®¬¡C

    ¤£ºÞ¬O§A¦ºÁÙ¬O§Ú¦º¡A§Ú§Æ±æ¥S§Ì©j©f­Ì³£¯à¥´°_ºë¯«¨Ó¡A§i¶D²´«e³o¨ÇÄ꯫¡A¤°»ò¥s°µ§¯Ä^ªº¦å«ã¡I±þ¤Q­Ó°÷¥»¡A±þ¤@¦Ê­Ó¨º´N¬OÁȤF¡A¨Ó¥@§Ú­Ì¦A°µ¥S§Ì¡I¡¨(¥¼§¹«ÝÄò¡C)
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø