¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > º}«G¤k§½ªø

¥¿¤å ²Ä471³¹§Ú­Ì¨Ó¿ð¤F ¤å / »a¯T§õªi

    ¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;³o¤@¤U¤l¥ß¨è´N§â©P³ò°OªÌªº²´²yµ¹§l¤Þ¤F¹L¨Ó¡A¤j®a¥ß¨è´N©ç·Ó¡A°O¿ý¤U¤F³o·P¤Hªº¤@¹õ¡C

    ¡§³o¦ì¦Ñ¤H®a¡A§A°_¨Ó§a¡A³o­Ó¨Æ±¡©O¡A§Ú¬°§A°µ¥D¡A«¥­Ì³o´N¤W°Ï©e²Õ´³¡¥h¡A¶i¥h¸ò¥L­Ì²z½×¥h¡A§A¬Ý¦n¤£¦n¡H¡¨¶³¼s§Q³¡ªø¤@®É¶¡¥ß¨è´NÄe§ß³o¦Ñ¤H¡A·Å©Mªº»¡¹D¡C

    ¡§¶³³¡ªø¡A§A«ç»ò¨Ó°Ú¡H¯uªº¤£¦n·N«ä¡A§Ú³£¨S¥X¨Óªï±µ±z¡A±z¨Ó¤F¤]¤£µ¹§Ú¥´Án©Û©I¡A±z¬Ý¬Ý³o­Ó¡C¡¨¬ðµM¡A´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¦è«°°Ï°Ï©e²Õ´³¡³¡ªøµ{¥ú«G¥ß¨è´N¶]¤F¥X¨Ó¡A¥L¤]¬O­è­è³QÁ{®É³qª¾¬Ù¨½­±¤j»â¾É¨Ó¦Û¤v³o­Ó°Ï©e²Õ´³¡¤F¡A¦ý¬O¤@¥X¨Ó¡A³o¤~µo²{³o­Ó¤j»â¾É¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O°ó°óªº¬Ù©e²Õ´³¡±`°È°Æ³¡ªø¶³¼s§Q¡A³o¤@¤U¤l´N³Q¦è«°°Ï³o­Ó²Õ´³¡ªøÀ~±o¦³ÂIº¡ÀY¤j¦½¡C

    ¦]¬°³o­Ó²Õ°l³¡ªøµ{¥ú«G¬Ý¨ì¤F³o­Ó¤w¸g¨Ó¹L´X¦¸¡A¤W³Xªº¹A¥Á¤F¡A¥Lªº¤ß¨½­±¥ß¨è´N©ú¥Õ¡A³o¦¸¯uªº¬O­n¥X¤j¨Æ±¡¤F¡C

    ¡§µ{¥ú«G¡A¤µ¤Ñ³o­Ó¨Æ±¡§A¤]³£¬Ý¨ì¤F¡A³o¼Ë§a¡A«¥­Ì§â¦Ñ¤H®a§ß¶i§A­Ì³¡¨½­±¥h¡A¦n¦n§â³o­Ó¨Æ±¡¸Ñ¨M¤@¤U¡A§A¬Ý«ç»ò¼Ë¡H¡¨¶³¼s§Q³¡ªøªºÁn­µ¥ß¨è´NÅã±o¦³¨ÇÄY¼F¤F¡A¥Lªº³o­Ó¸Ü¤@¥X¤f¡A¥ß¨è´N§â³o­Óµ{¥ú«G»¡ªº¦³ÂIºF·\¡C

    ¡§¶³³¡ªø¡A³o­Ó¨Æ±¡§Ú­Ì¤]«Ü¬°Ãø°Ú¡A³o­Ó¥«©e²Õ´³¡»â¾É¡AÁÙ¦³¨º­Ó²Ä¤G¦W¦Ò¥Íªº¤÷¿Ë¡A¬ÙÁ`¤u·|¥D®u±i¥­³Bªø¡A²{¦b³£¦b§Ú­Ì³o¨½©O¡A­n¦º­n¬¡ªº¡A§ÚÁÙ¯u¬O¦³ÂI·S¤£°_¥L­Ì°Ú¡C¡¨³o­Óµ{¥ú«G¤@Ã仡µÛ¸Ü¡A¤@Ãä´NÅã±o¤Q¤ÀªºµL©`¡C

    ¡§¤°»ò¡H¥L­Ì²{¦b¤H¦b§A­Ì³¡¨½­±¡A³o¼Ë§a¡A¶XµÛ¤µ¤Ñ¦³³o»ò¦hªº°OªÌ¡A¦³«Ü¦hªº®ÇÆ[ªÌ¡A§â¥L­Ìµ¹§Ú½Ð¹L¨Ó¡A§Ú­n²{³õ¿ì¤½¡A¦b³o¨½¸Ñ¨M§A­Ì³o­Ó¨Æ±¡¡A¦n¤£¦n¡A³Ò·Ð¥L­Ì¦Ó¬°¤F¡C¡¨¶³¼s§Q³¡ªø»¡§¹³o­Ó¸Ü¡A¥ß¨è´NÅã±o¦³¨Ç¥¿®ð»þµMªº·Pı¡C

    ¼B§Ó»·¦b¤@®Ç¬ÝµÛ¶³¼s§Q³¡ªøªº³o­Ó¯«ºA¡A¥Lªº¤ß¨½­±¦ü¥G¦³¨Ç©ú¥Õ¤F¡A¬°¤°»ò¶³³¡ªø­n¥s³o¨Ç´CÅé¨Ó©O¡A¬Ý¨Ó³o­Ó¨Æ±¡¨½­±ÁÙ¯u¬OÄ­§tµÛ¤@¨Ç²`¼h¨tªº¿ß¿°¡A¬ðµM¡A¤@­Ó·Qªk¦b¼B§Ó»·ªº¸£®ü¨½­±Åã²{¤F¡A³o¬O¤£¬O¶³¼s§Q³¡ªø¦b¹ï¦Û¤v°µ¤@­Ó«Å¶Ç©O¡H¤@·Q¨ì³o­Ó°ÝÃD¤W­±¡A¼B§Ó»·ªºÁy³J¤l¥ß¨è´Nº¦¬õ¤F°_¨Ó¡C

    ¡§¹Ê¹Ê¹Ê¡C¹Ê¹Ê¹Ê¡¨¬ðµM¡A´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤@½ø¬Ù©eªº¨®¤l¶}¤F¹L¨Ó¡A¨º®ð¶Õ¬Ý°_¨Ó¤£¶³³¡ªøªº±Æ³õÁÙ­n¥´¡A¦ý¬O±q¨®¤W­±¨«¤U¨Ó¨â­Ó¤H¡A¥L­Ì¤@¬Ý¨ì¶³¼s§Q³¡ªø¡A¥ß¨è´NÂIÀY«¢¸y¡A³o¨â­Ó¤H¤£¬O§O¤H¡A¤@­Ó¬O¤½°È­ûºÞ²z³Bªº³Bªø¸ë­è¡A¤@­Ó¬O¶³¼s§Q³¡ªøªº¯µ®Ñ¡C

    ¬ÝµÛ³o¨â­Ó®a¥ë¿ð¿ð»°¤F¹L¨Ó¡A¶³¼s§Q³¡ªø§N§NÂI¤F¤UÀY¡A¥ß¨è´N¯¸¦b¤F¤@®Ç¡AÀRÀR¦aµ¥«ÝµÛ¨º²Ä¤G¦W¦Ò¥Íªº¤÷¥À¡C

    ¤µ¤Ñ³o­Ó¨Æ±¡ªº¾x¨ÆªÌ¡A²Ä¤G¦W¦Ò¥Íªº©x­û¤÷¥À¡A¤@¤W¤È³£¦b¦è«°°Ï°Ï©e²Õ´³¡¨½­±­n¦º­n¬¡ªº¡A«Â¯Ù¡B§Q»¤¡A¦è«°°Ï°Ï©e²Õ´³¡³¡ªøµ{¥ú«G´N¬O¨S¦³´±ªQ¤f¡A¥Lı±o³o­Ó¨Æ±¡ÁÙ¯u¤£¬O¤@¯ëªº¨Æ±¡¡A²{¦bªG¤£¨äµM¡A¾x¤j¤F¡A¬Ù©e²Õ´³¡»â¾É³£¿Ë¦Û¨Ó¤F²{³õ¡AÁÙ¦³¨º»ò¦hªº°OªÌ¦b©ç·Ó¡AÄá¹³¡A¬Ý¨Ó¤µ¤Ñ¬O­n­Ë¤j¾`¤F¡C

    ¡§¶³³¡ªø¡A¯uªº¤£¦n·N«ä¡A§Ú­Ì¨Ó¿ð¤F¡C¡¨¬Ù¤½°È­ûºÞ²z³B³Bªø¸ë­è¤@Ãä·q¬Èªº±æµÛ¶³¼s§Q³¡ªø¡A¤@Ãä´NÅã±o¦³¨ÇµTº¾¤F¡C

    ¡§³o¼Ë¡A¤p¸ë¡A¤µ¤Ñ³o­Ó¨Æ±¡©O¡A§A§@¬°¥þ¬Ù¤½°È­û¦Ò¸ÕºÞ²z¡B¿ý¥Î¤è­±ªº¥D­n»â¾É¡A³o­Ó¬ÛÃöªºªk³W¥H¤Î¬Fµ¦§A¬O¤ñ¸û²M·¡ªº¡A§b·|¨â­Ó¦Ò¥Í®aªø³£¦b³õ¡A§A§â¦Û¤v¹ï³o­Ó¨Æ±¡ªº¬Ýªk¡B»{ÃÑ¡A¥H¤Î³Ì«áªº³B²z¨M©w¡Aµ¹¤j®a¥ë°µ­Ó¥æ¥N¡A¶XµÛ¤µ¤Ñ³o»ò¦hªº´CÅéªB¤Í¤]³£¦b³õ¡A¦n§a¡C¡¨¶³¼s§Q³¡ªø§N§Nªº¬Ý¤F¤@²´³o­Ó¸ë­è¡AÁy¤W°{¹L¤F¤@¹D³±¼v¡A³o¤@¤U¤l´N§â¸ë­è·d±o¤ß¨½­±¦³ÂI´Hê§¡C

    ¡§¦nªº¡A³¡ªø¡A±z´N©ñ¤ß§a¡A§Ú¤w¸g¹ï¤µ¤Ñ¥X²{ªº³o­Ó¨Æ±¡¡A°µ¤F¤@­Ó¤½¥¿¡B¤½¥­ªº³B²zµ²ªG¡A§b·|µ¥·í¨Æ¤H¨ì³õ«á¡A§Ú¤@©w«ö·Ó¬Ù¨½­±ªº³W©w¡A§â³o­Ó¨Æ±¡·í³õµ¹¸Ñ¨M¤F¡C¡¨¸ë­è¤@Ãä°{Ã{¨äµü¡A¤@Ãä´NÅã±o¦³¨Çºò±i¤F¡C

    «Ü§Ö¡A³o­Ó¾x¨Æªº¦Ò¥Íªº®aªø¥ß¨è´N±q¦è«°°Ï©e²Õ´³¡¨½­±¨«¤F¥X¨Ó¡A¤@®Çªº¼B§Ó»·¤£ª¾¹D¨Æ±¡ªº¸g¹L¡A¥L¤@®É¶¡¯uªº·d¤£À´¡A³o¨âÃ䪺®aªø³£¨ì³õ¤F¡A¥@¬É¤WÁÙ¯u¬O¦³³o»ò¥©ªº¨Æ±¡¡C¨ä¹ê³o­Ó²Ä¤G¦W¦Ò¥Íªº®aªø¡A¤]´N¬O¤µ¤Ñ¤W¤È¤~¨Ó¨ì¦è«°°Ï©e²Õ´³¡¨½­±¨Ó»¡±¡ªº¡A¥i¥L­Ì¨S¦³·Q¨ì¡A¬Ù¨½­±¡B¥«¨½­±¸Ó²¨³qªºÃö¨t¥L­Ì³£²¨³q¤F¡A´N¥u³Ñ³o­Ó¦è«°°Ï©e²Õ´³¡¡A³o­Ó¥Î¤H³æ¦ìªºÃö¨t¨S¦³´£«e¥´ÂI¡Aµ²ªG¤H®a¦è«°°Ï©e²Õ´³¡ªº³¡ªøµ{¥ú«G¤£»{¥L­Ì³o­Ó¨Æ±¡¡A³o¤~¦³­Ó³o­Ó·í©xªº¦Ò¥Íªº¤÷¿Ë¤µ¤Ñ¦­¤W­n¦b°Ï©e²Õ´³¡¤j¼Ó­n¸õ¼Óªº¨Æ¥óµo¥Í¡C

    ²Ä¤G¦W¦Ò¥Íªº¤÷¿Ë¡A«C»É¥«Á`¤u·|°Æ¥D®u¤ýÙy¡A¬Ý°_¨Ó¬O¤@­ÓªÎÀY¤j¦Õªº®a¥ë¡A³o¤@Áy¦âªÎ¦×¡A§N§Nªº²´¯«¡A¤@¬Ý´N¬O­Ó³g©x¬Û¡A¥Lªº¨­«á¨«¥X¤F¤@­Ó¥´§êªº¤ñ¸û®É»ìªº¦Ñ¤k¤H¡A³o­Ó¤k¤Hªøªº¤ñ¸û¦Ñ¤F¡Aº¡Áyªº¶À½Å´³¡A½K¯¾³£°ï¿n¦b¤FÁy³J¤l¤W­±¡A¤£¿ù¡A³o­Ó¤kªº´N¬O¨º­Ó©x¤G¥N¦Ò¥Íªº¥À¿Ë¼B¿o¡A¬Ù·|«°¥««C»É¥«¥«©e²Õ´³¡°Æ³¡ªø¡A³o­Ó¼B¿o¬O²Õ´³¡¨t²Îªº¡A¦oªÖ©w¬O¹ï³o­Ó¬Ù©e²Õ´³¡¶³¼s§Q³¡ªø¨º¬O»{ÃѪº¡A¦Ó¥B¤]¬O¤ñ¸û¼ôªº¡C

    ¦o³o¤@¬Ý¨ì¶³¼s§Q³¡ªø¯¸¦bªù¥~­±¡A³o¤ß¨½­±¥ß¨è´N¦³ÂIºò±i¤F¡AÁy¦â¤]Åܱo¦³¨Çº¦¬õ¤F¡A¼B¿oªº¤ß¨½­±¤Q¤À²M·¡¡A¬°¤F¤k¨à³o­Ó¨Æ±¡¡A¦o¬O³q¹L¤F¤@¨ÇÃö¨t¡Aµ¹¬Ù©e²Õ´³¡³¡ªø¼B¶}¨Ó¶ë¤F¤@¨Ç¿úªº¡A¦ý¬O³o­Ó¬Ù©e²Õ´³¡ªº±`°È°Æ³¡ªø¶³¼s§Q¡A¦o­ËÁÙ¬O»ò¦³§ä¤H²¨³qÃö¨t¡A©Ò¥H¤@¬Ý¨ì¶³¼s§Q³¡ªø¨ºÄY®mªºÁy¦â¡A³o­Ó¼B¿oªº¤ß¨½­±´N±o·æ¶}¤F¡C

    ¡§¶³³¡ªø¡A¬O±z°Ú¡A¯uªº¤£¦n·N«ä¡A±z¬Ý¬Ý¡A³o­Ó¨Æ±¡«ç»ò§â±zµ¹Åå°Ê¤F¡A³o³£¬O§Ú­Ì®a¤ýÙy¤£¦n¡A³o¤@¤j¦­ªº¶]¨Ó¦è«°°Ï³oÃä§ä°Ï©e²Õ´³¡ªº»â¾É½Í¨Æ±¡¡A¯uªº¤£¦n·N«ä¡A¥´ÅÍ»â¾É¤F¡C¡¨¥«©e²Õ´³¡°Æ³¡ªø¼B¿o¦P§ÓÅã±o«Ü¬O§CÁn¤U®ð¡C

    ¼B§Ó»·¬ÝµÛ³o­Ó¼B¿o©M¤ýÙy¤Ò°ü­Ç¡A«ç»ò¬Ý´N«ç»ò¹³¬O¨Ó¤H®a¦è«°°Ï©e²Õ´¾x¨Æªº©O¡A³o²{¦b¤@¬Ý¤j»â¾É¦b³o¨½¡A³o¤H³£Åܱo¦n¹³¦³ÂIÁx©Ä¤F¡C¬Ý¨Ó³o¤U­±ªº»â¾ÉÁÙ¯u¬O©È¤W­±ªº»â¾É¡A³o´N¬O©x³õ¤W­±ªº¤@¯ÅÀ£­Ë¤@¯Å¡C

    ¡§¬O¶Ü¡H¤p¼B°Ú¡A§A¬O¥«©e²Õ´³¡ªº¡A¬O«¥­Ì²Õ´¨t²Îªº¡A§Úı±o¤µ¤Ñ³o­Ó¨Æ±¡¡A§A­n»{²M§Î¶Õ°Ú¡A³o­Ó¤j·§ªº±¡ªp¡A§Ú¤w¸g´x´¤¤F¡A³o¼Ë§a¡A¬O§A­Ìªº¤k¨à¡A§A§@¬°·í¨Æ¤H¡A¤]¥i¥Hµ¹§Ú»¡»¡±¡ªp¡A§Ú¦A§v§v¡C¡¨¶³¼s§Q³¡ªø¤@Ã仡µÛ¸Ü¡A¤@Ãä´N½w½w¦a®³¥X¤F¦Û¤vªº­»·Ï²°¤l¡A±q¤¤¨ú¥X¤F¤@Áû­»·Ï¡C

    ¼B§Ó»·»°ºò´N®³¥X¤F¤õ¡Aµ¹¶³¼s§Q³¡ªøÂI¤W¡A³o¤@¤U¤l´N¾×¦b¤F¬Ù¤½°È­ûºÞ²z³B³Bªø¸ë­è©M¶³³¡ªø¯µ®Ñªº«e­±¡A·d±o¨º¨â­Ó®a¥ë¦³ÂIÃh«ë¦b¤ßªº¼Ë¤l¡A¥L­Ì¤@®É¶¡¤]¨S¦³¨£¹L³o­Ó¼B§Ó»·°Ú¡A³o¤p¤l¬O¤°»ò¨ÓÀY°Ú¡H¨â­Ó¤H¥ß¨è´N§â¥Ø¥ú¨nºò¤F³o­Óºòºò¸ò¦b¶³¼s§Q³¡ªø¨­«áªº¤p¥ë¤l¡C

    ¡§¨Æ±¡©O¡A¬O³o¼Ëªº¡A§@¬°¦Ò¥Íªº®aªø¡A§Ú­Ìµo²{¸ò§Ú¤k¨à³ø¦Ò¦P¤@±M·~¡A´N«¥­Ì¦è«°°Ï©e²Õ´³¡¬ì­ûªº³o­Ó±M·~¡A³Q¿ý¨úªº²Ä¤@¦W¨º­Ó¦Ò¥Í¡A±M·~»P©Û¦Ò±M·~¤£²Å¡A§Ú§@¬°¤@¦W¤½°È¤H­û¡A¥²¶·§â³o­Ó©úÅ㪺¿ù»~«ü¥X¨Ó¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤Ò©d‚z¤H¤~¨Ó¤F³o¨½¡C¡¨³o­Ó«C»É¥«©e²Õ´³¡°Æ³¡ªø¼B¿o¤@Ã仡µÛ¸Ü¡A¤@Ãä´N¼ö¤Áªº¨nµÛ¶³¼s§Q³¡ªøªºÁy¦â¡A¦oÅã±o¦³¨Çºò±i¤F¡C

    ¨ä¹ê³o­Ó¼B¿o©M¦Û¤vªº¤V¤Ò³£¬O¦b¬¾ÅG¡A¦è«°°Ï©e²Õ´³¡©Û¦Òªº³o­Ó¾¦ì¡A±M·~¤W­±©ú½T­n¨D¤F¦æ¬FºÞ²z©M¤å¾ÇÃþ¬ÛÃö±M·~¡A¦Ó¤H®a³o­Ó¹A§ø¨Óªº¤k«Ä¤l¡A³o­Ó²Ä¤@¦Wªº±M·~´N¬Oº~»y¨¥¤å¾Ç¡A³o­Ó±M·~´N¬O¤¤¤å±M·~ªº¤@­Ó±M·~ºÙ©I¡A¤@¯ë³o­Ó±M·~¦b¥H«e´N¥s¤¤¤å±M·~¡C³o¼Ë¤@­Ó²LÅ㪺±`Ãѩʪ¾ÃÑ¡A³o­Ó°ó°óªº«C»É¥«©e²Õ´³¡°Æ³¡ªø¼B¿o³ºµM´N·d¤£²M·¡¤F¡A¦ô­p¦o¬O¦³·Nªº¦b¤NÃø³o­Ó¦è«°°Ï©eªº¿ì¤½¤H­û¡C

    ¡§¦nªº¡A¼B¿o¦P§Ó¡A¬JµM§A¤µ¤Ñ»¡¥X¤F³o­ÓµL°ÝÃD¡C¨º«¥­ÌÅý¦è«°°Ï°Ï©e²Õ´³¡¬ÛÃö­t³d¦P§Ó¨Ó¸ò§A­Ì¹ï½è¤@¤U¡A¬Ý¬Ý§A­ÌÁ|³øªº³o­Ó±M·~°ÝÃD¡A¬O§_Äݹê¡A¬O§_¿ù»~¡A¦n§a¡C¡¨¶³¼s§Q³¡ªø¤@Ã仡µÛ¸Ü¡A¤@Ãä´N¦VµÛ¯¸¦b¤@Ã䪺¦è«°°Ï°Ï©e²Õ´³¡³¡ªøµ{¥ú«G©Û¤F©Û¤â¡A¥Ü·N³o­Óµ{¥ú«G¹L¨Ó¡C

    ¤@®Çªºµ{¥ú«G¡A¤ß¨½­±¦­´N¹ï³o©x¤G¥N¦Ò¥Íªº¨â­Ó¤÷¥À¦³ÂI§Ò¿Ð¤F¡A¤H®a³£¬O¬Ù·|«°¥««C»Éªº°Æ³B¯Å¤z³¡¡A¦Û¤v³o­Ó°Ï©e²Õ´³¡ªø¤]´N¬O­Ó¥¿¬ì¯Å¡A¥L®Qªº¡A¤µ¤Ñ¸ò¤H®a°Æ³B¯Å¤z³¡¦º«÷¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¤@­Óª½±µºÞµÛ¦Û¤vªº¥«©e²Õ´³¡°Æ³¡ªø¡Aµ{¥ú«GªºÁy¤W¥ß¨è´N¥Rº¡¤FÅ宣¤§¦â¡A¥L¦³ÂI°hÁY¤F¡C

    ³o­Óµ{¥ú«GÁÙ¬O¤@­Ó¤ñ¸û¸Û¹êªº»â¾É¤z³¡¡A¦b¥L±oª¾³o­Ó©x¤G¥N¤÷¥ÀÁ|³ø¤F³o­Ó°ÝÃD«á¡A¦h¦¸µ¹³o¨â­Ó»â¾É¸ÑÄÀ¤F³o­Ó°ÝÃD¡AÃÒ©ú¤H®a³Q¿ý¨úªº¨º­Ó¦Ò¥Íªº«H®§³£¬O¯u¹êªº¡A¦Ó¥B¦X¥G³W³¹¨î«×©Mªk«ß±ø¤å¡A¦ý¬O¥Lªº¸ÑÄÀ¦b³o­Ó©x¤G¥N¤÷¥Àªº²´¨½­±´N¦¨¤F¶¯¤f»Û¶À¡A¤H®a¨â­Ó¥«¨½­±ªº»â¾É­Ë¬O»¡³o­Óµ{¥ú«G¸ò³o­Ó¹A§ø¦Ò¥Í¤§¶¡¦³µÛ´_Âøªº¤H»ÚÃö¨t¡A¦³¯A¶û¦¬¶Â¿úªº¤@¨Ç¥iºÃÂI¡AÂù¤è¦b¦è«°°Ï©e²Õ´³¡ª£¤F¤@­Ó¦­¤W©O¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø