¥¿¤å ²Ä¨â¦Ê¤»¤Q³¹ ¾_Äà·¨®a¡A³q¤Ñ¤â¬q¡I ¤å / ¤j³·±Y
¦å·Ù¡I
·¨²`«n³ºµM§Q¥Î¦å·Ùµ¹·¨«ä¤Z´£¤É¤O¶q¡C³oºØ¯µªk¨v¤@¨°»D©Ò¥¼»D¡A¦pªG¬¯Às¦bªº¸Ü¡A©Î³\·|ª¾¹DÓ¤@µ·¥b¸Ñ¡A²¦³º³o®a¥ë¥X¨¦Wªù¡A¾\¾ú·¥¬°Â×´I¡C
¤@¹D¹D¦å·Ù¯F¤J·¨«ä¤Zªº¨Åé¡A§ï³yµÛ¥Lªº¦Ù¦×¡A°©Àf¡A¸g¯ß¡A¤Å¼¤»µÆ¡C¦å·Ù¶i¤J¥LªºÅ餺¤§«á¡A¤Æ¬°¤@ªÑªÑÆF¤O¡A¶i¤JÆF®ü¡AÆF¯àÀþ¶¡¼W±j¡A¹Ò¬É³ºµMª½±µ¶}©l´£¤É¡C
¨¬¨¬¤@Ӯɨ°¡A¦å¬õªº¥ú¼v¤~º¥º¥ªº¿Æ¥h¡A·¨«ä¤ZÅ餺ªº¦å·Ù¥þ³¡¤Æ¬°¤FÆF¤O¡A´ý¨¤W¤Uªº¦Ù½§³z¥X¤@ªÑ¦å¦âªº¬õ·w¡AµS¦p¤ôªi¤@¼Ë¦b¥Ö½§ªº³Ì¥~¼h¬yÂà¡A¨C¤@¦¸¬yÂà«K¦³¤@ªÑ½Sò¡ªº®ð¶Õµo¥X¡A¨¬¨¬¬yÂà¤F¼Æ¦Ê¦¸¡A¨º¦å·Ù¤~®ø¯Óªº¤z¤z²b²b¡C
·¨«ä¤Z½w½wªº¸C¶}²´¡A¥Ø¤¤³z¥X¤@¹D¦å¦âªº±þ·N¡AÀH§Y«ì´_¦p±`¡C
¡§¬}¥È¤C«~¡A³ºµM¨¬¨¬´£¤É¤F¤TÓµ¥¯Å¡A¦n¯«©_ªº¤â¬q¡C¡¨¨v¤@¨°¥Ø¥ú±½¹L¡AÀþ¶¡¬Ý³z¤F·¨«ä¤Zªº¹Ò¬É¡A¤£¥Ñ±o·¥¬°Åå³Y¡C
ÂàÀY¬Ý¥h¡A·¨²`«n«o¬O¤@Áyªº¼¬±|¡A±¦âºG¥Õ¡A¬Ý°_¨Ó·¥¬°µê®z¡C¥i¨£¥L§Q¥Î¦å·Ùµw¥Í¥Íªº´£¤É·¨«ä¤Zªº¹ê¤O¡A®ø¯Ó·¥¤j¡C
¨v¤@¨°¥k¤â·L·L¤@Ÿ¡A¤@Á\·¥¬°¯Â¼äªº¤Ñ¥È¤§ÆF±q´ý¤Ñ¸¬Äª¤¤·¸¥X¡AµM«á®g¤J¤F·¨²`«nªº¨Åé¡C
·¨²`«n¨Åé·L·L¤@¾_¡A±¤WÅS¥X¤@µ·³ß¦â¡A³¬¥Ø½Õ®§¡A¤ù¨è¤§«á¬õ¼í«K¦^¨ì¤FÁy¤W¡C
¡§¦hÁÂ¥D¤H¡C¡¨·¨²`«n·L·L°`¨¡A±¤WÅS¥X¤F·P¿E¤§¦â¡A³Q«×¤Æ¤§«á¡A¥L«O¯d¤F¦Û¤vªº©m®æ¡AµÊ©m¡A¦ý¬O±¹ï¨v¤@¨°¡A¤ß¤¤¥u¦³ªA±q¡C
·¨®a§Ì¤l¬ÝµÛ¨v¤@¨°ÄÀ©ñ¥Xªº¨º¤@Á\ÆF®ð¡A¥L̯à°÷²M´·ªº·P¨ü¨ì¡A¨º¤@Á\ÆF®ð¤¤©ÒIJ[ªº¯à¶q¬O¦h»òªº¯Â²b¡A¦h»òªºÃe¤j¡C¤@®É¶¡¡A¹ï¤_¨v¤@¨°¥L̦³¤F·sªº»{ÃÑ¡C³o¦W·¨®aªº±ó¨à¡A¦bµuµuªº¤T¦~¤º¡A³ºµMÅܱo¦p¦¹ªº¥i©È¡A³o¼Ëªº±j¤j¡C
¨v¤@¨°±±a·L¯º¡A¬ÝµÛ·¨«ä¤Z¡A³o¤HÁöµM¦b·¨®a§Ì¤l¤¤¤]ºâ¼·¡¤§½ú¡A¦ý¬O©m®æÁÙ¬O¤ñ¸û¬X®zªº¡A¦Ó¥B¥L»P¨v¤@¨°¦b·¨®a¤¤¤]ºâ³Ì¬°¬Û¼ôªº¤@Ó¡A¥Î¥L¨Ó±±¨î·¨®a¡A³Ì¦n¤£¹L¡C
¼ä¥Õªº¥ú¼v°{¹L¡A¤@¬`ªø¼C¥X²{¦b¤F¨v¤@¨°ªº¤â¤¤¡A¤@¹D¹D¥Õ¦âªº¥b³z©úÃú®ð³ò¶µÛ¼C¨¡A®É¤£®É¤Æ¬°Às³D¡A¼Q¦R¥X±j¤jªº®ð®§¡C
¡§³o¬`Às³D¸U¥ú¼C¤D¬O¤W«~¥È¾¹¤¤«~½èÁٺ⤣¿ùªº¤@¥ó¡A¤µ¤ê´N½ç¤©§A¡A¦n¦nªº¦uÅ@·¨®a¡C¡¨¨v¤@¨°¥k¤â¤@§Ý¡A«K±N³o¬`¼ä¥Õªºªø¼C®g¤F¹L¥h¡A¦b§Y±N±µÄ²¨ì·¨«ä¤Zªº®ÉÔ¡A·L·Lªº¤@Âà«K¾î¦b¤FªÅ¤¤¡C
·¨«ä¤Z¤@©Ã¡AÀH§Yº¡±ªºÅå³ß¡A±q°©¤l¨½³z¥Xªº¿³¾Ä·¸¤_¨¥ªí¡C³o¥i¬O¤@¥ó¤W«~¥È¾¹°Ú¡A´Nºâ¬O¨º¨Ç¤j¶Õ¤O¡A¤j®a±ÚªºªN¥X§Ì¤l¡A¤]¤£¤@©w¯à°÷¾Ö¦³¡C¦Ó¥L§@¬°¤@¦W¤T¯Å¶Õ¤Oªº§Ì¤l¡AÁö»¡èè³Q±À¤W¤F·¨®a±Úªø¤§¦ì¡A¦ý¬O¤]¨S¦³·Q¨ì¡A³ºµM¯à°÷¾Ö¦³¤@¥ó¤W«~¥È¾¹¡C
¡§ÁÂÁ¡A¦hÁ¡I¡¨·¨«ä¤Zªº»yÁn¦³¨Ç®C«|¡A¤ß¤¤ªº¿E°ÊµLªk¥Î»y¨¥¨Ó§Î®e¡C
¨v¤@¨°±¦â¦p±`¡A¤ß¤¤·L·Lµo¯º¡A¥LªGµM¨S¿ï¿ù¤H¡A·¨«ä¤Z³oºØ¦³¨Ç¬X®zªº©m®æ¡A±±¨î°_¨Óªº½T«D±`®e©ö¡A¦³¤F·¨®a§@¬°°ò¦¡A¤ê«á¦æ¨Æ«K¯à°÷²³æ¤@¨Ç¡Cn»P¿F¥x®a±Ú¡A¬P³£¤Ñµ¥¶Õ¤O¹ï§Ü¡A¥ú¾a¦Û¤v¤@¤H¡A´Nºâ¬O¥[¤W«C¤ì½¬ªá¤]·¥¬°§xÃø¡A²{¦b¥[¤W·¨®a¡A¤]ºâ¦h¤F¤@¥÷¤O¡C
¡§µL§«¡A¤]¤£¬O¤°»ò¤Ó¬Ã¶QªºªF¦è¡C¥H§Aªº¹ê¤O¡A·QnÈã±±¤W«~¥È¾¹ÁÙ²¤¦³¤£¨¬¡A¤µ¤ê§Ú´NÀ°§A±N¥¦·Ò¤Æ¡Aª½±µ¨Ï¥Î«K¥i¡C¡¨¨v¤@¨°·L¯ºµÛ¡A¥k¤â«ü¦y¤@ÂI¡A¹y®É°n®g¥X¤@¹D½AÀöªºª÷¥ú¡AÀþ¶¡±NÀs³D¸U¥ú¼CÅ¢¸n¡C
½Sò¡ªºÆF¤O¹y®É¸Á¾Ö¦Ó¥X¡Aª½±µ½VÀ£µÛ¤W«~¥È¾¹Às³D¸U¥ú¼C¡C
¨º¹Î½AÀöªºª÷¥úµS¦p¥¿¤Èªº¯P¤ê¡AÄ£²´¹Ü¥Ø¡CÀs³D¸U¥ú¼C¦bª÷¥ú¤¤¤£Â_ªºÂ½ºu¡A°n®g¥X¤@¹D¹D¼C®ð¡A¨R¯}¤ÑªÅ¡AÀ»¬ï¤s¥Û¡C
¥u¬O¥b¬W»ªº®É¶¡¡A¨v¤@¨°·L·L¤@¯º¡A¤â¤¤ª÷¥ú¤@°{¦Ó¨S¡A©Ò¦³ªº¤@¤Á³£®ø¥¢¤F¡A¥u³Ñ¤U¤@¥ó¥Õ¦âÀs³D³ò¶µÛ¼C¨´åÂ઺¯«¼CÀRÀRªº°±¯d¦b·¨«ä¤Zªº¨«e¡C
¡§¥HÆFı¬°´ë¹D¡A¥»©Rºë¤¸¬°´C¤¶¡A»°ºò»PÀs³D¸U¥ú¼C¨ú±o¤ß¯«Áp¨t¡C¡¨¨v¤@¨°¤@Án§C³Ü¡C
·¨«ä¤Z¦´N·Ç³Æ§´·í¡A¤@¹DÆFı§¨¥]®eµÛ¤@ºw¥»©Rºë¤¸Àþ¶¡Æp¤J¤F¼ä¥Õªº¯«¼C¡C«b¨º¤§¶¡¡AÀs³D¸U¥ú¼Cµo¥X¤F¤@°}°}Às§u³D»ï¡A¸¨¦b¤F·¨«ä¤Zªº¤â¤¤¡C
·¨«ä¤Z·L·Lªº¤@®¶¡AÅ餺ªº¥ÈÆF¤§¤OºÆ¨gªº¯F¤J¨ä¤¤¡C«b¨º¶¡¡A¤@±ø¼Æ¤Q¤Vªøªº¥Õ¦â¥¨Às©M¤@±ø®£©Æªº¤j³D±q¼C¨¤WÄ˪ŦӰ_¡Aª½¨R«e¤è¤Q¨½¥~ªº¤@®y§C¸G¤p®p¡C
ÅF¡I
Às³D¤@Ó¥æ¿ù¡A¨º®y¤p¤s®p¹y®É¤Æ¬°¤@°ï°ï¸H¥Û¡AµL¼Æªº¦Ç¹Ð¤ÉÄ˦bªÅ¤¤¡A¾B¤Ñ½ª¤ê¡C
³o«K¬O¤W«~¥È¾¹ªº«Â¤O¡I¦Ó¥B¡A¥H·¨«ä¤Zªº¹ê¤O¡A®Ú¥»µLªk±N©Ò¦³ªº«Â¤Oµo´§¥X¨Ó¡A´Nºâ¬O¤@¥b³£°µ¤£¨ì¡C¦ý¬O«Â¶Õ¤w¸g¦p¦¹ªº¯EÃv¡A´Nºâ¬O¹ï¤W¬}¥È¤E«~¡A¨S¦³¤W«~¥È¾¹ªº¥ÈªÌ¡A¤]¯à°÷¾Ô¦Ó³Ó¤§¡C
·¨«ä¤Z§b§bªº¬ÝµÛ«e¤è¤Æ¬°¤@°ïÀH®Éªº¤p¤s®p¡A¬ÝµÛ¨º¨â±ø¥¨¤jµL¤ñªºÀs³D±qªÅ¤¤©I¼S¦Ó¦^¡Aº¡±ªº¿E°Ê¡C¦p¦¹ªº«Â¤O¡A²ª½¶W¥G¤F¥Lªº·Q¶H¡C
¡§·¨¨Ì¹ç¡A§A¥X¨Ó¡I¡¨¨v¤@¨°¥Ø¥ú¸³tªº±½¹L¤H¸s¡A¤@²´¬Ý¨ì¤FÂæb¨ä¤¤ªº¬üÄR¤k¤l¡C
·¨¨Ì¹ç·L·L¤@©Ã¡A׬ܷLÂÙ¡A«o¤]¨S¦³¥ô¦óªº¸Ü»y¡A¨§Î°{°_¡A«ººAÀu¬ü¡C
¡§¨£¨ì¥D¤H¡AÁÙ¤£¦æÂ§¡H¡¨·¨²`«n¥Ø¥ú¤¤±aµÛ¤@µ·¤£ªÙªºÃd·Ä¤§·N¡A¬ÝµÛ·¨¨Ì¹ç§CÁn³Ü¹D¡C
·¨¨Ì¹ç·L·L¤@¯º¡A´ÂµÛ¨v¤@¨°¦æ¤F¤@§¡A¹D¡J¡§¤£ª¾¹D¨v¤jô§ä§Ú¡A¦³¦ó¨Æ§h©J¡H¡¨
¨v¤@¨°¨Ã¤£µª¸Ü¡Aª½±µÂI¥X¤@ªT¦¶¬õ¦âªº¤¦ÃÄ¡A¹D¡J¡§¥H«á·¨®a´N»P§A©M·¨«ä¤Z¬°´L¡A¤@¤Á¨Æ°È³£°Ó¶q¦Ó¦æ¡C±T¶³»Õ¦V©Ò¦³ªº§Ì¤l¶}©ñ¡AºÉ¥i¯àªº´£¤É¹ê¤O¡C³oÁû¦¶¸¾®¯u¤¦¯à°÷À°§U§A©è§Ü¤ßÅ]¡A¶¶§Qªº´ç¹L¯}¥È¤§§T¡A¶i¤J¯}¥È¹Ò¡C¡¨
·¨¨Ì¹ç«NÁy¤W¨S¦³¥bÂIªº¿E°Ê¡A¥u¬O·L·L¤@¯º¡A«Ü¦ÛµMªº±µ¹L¦¶¬õ¦âªº¤¦ÃÄ¡A·L·LÂIÀY¡C
¡§¨Ì¹ç¡K¡K¡¨·¨²`«n©¿µM½ñ¤W¤@¨B¡A±ý¨¥¤S¤î¡C
¡§·¨²`«n¡A§Ú»P§A¤w¸g¨S¦³¥ô¦óªº¥Ê¸¯¡Aþ©È¤@µ·µ·³£¤w¸g¨S¦³¤F¡A©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A³£¦b¤G¤Q¦~«e¤FÂ_¤F¡C¡¨·¨¨Ì¹ç±¦â§NY¦BÁ÷¡A°h¶}¤@¨B¡A«O«ùµÛ¶ZÂ÷¡C
·¨²`«n¹Ä¤F¤f®ð¡A¬Ü¤ß¤¤°{Ã{¹L¤@¹D¥ú¨~¡A¤@¥ó²H¶À¦âªºµ·¦ç¸¨¦b·¨¨Ì¹çªº¨«e¡J¡§³o¥ó»ñÆFµ·¦ç¬O§A®Q¯d¤Uªº¡A¤¤«~¨¾±s¥È¾¹¡C¦o´¿¸g¥æ«Ý¹L¡A¥u¦³§Aªº×¬°¹F¨ì¤F¯}¥È¹Ò¤~¯à°÷¬ï¤W¥¦¡A¦Ü¤_¬°¤°»ò¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¨ä¤¤¥i¯à¦³¤@¨Ç¯µ±Kªº¦s¦b¡A§A¦Û¤vºN¯Á§a¡C¡¨
»ñÆFµ·¦ç´²µo¥X²H²HªºÃZ¶À¦â¥ú¨~¡A¤s·§j¹L¡A»´»´ªºÄư_¡C
·¨¨Ì¹ç¤@ª½¨S¦³¤Ó¦hªí±¡ªº±¤W©¿µMÅS¥X¤F¤@µ·´d·N¡AÂù¥Ø¦³¨Çµo¬õ¡A»È¤úºò«rµÛ¤U®B¡C¨¬¨¬¹L¤F¥b®Î¡A¤~¦ù¥X¦³¨Ç·L·LŸ§ÝªºÁd¤â¡A±N»ñÆFµ·¦ç®³¦b¤â¤¤¡A»´»´ªº¼¯Õf¡C
¡§¦n¤F¡A·¨®aªº¨Æ±¡¤F¤F¡C·¨²`«n¡A¨«§a¡I¡¨¨v¤@¨°ÂਡA«KnÂ÷¥h¡C
¡§¨v¤@¨°¡A§A©ñ¤ß¡A§Ú·|«OÅ@¦n·¨«ä¤Zªº¡A§Aªº·N«ä¡A§ÚÀ´¡I¡¨·¨¨Ì¹ç©¿µM»¡¥X¤F¤@¥y¦³¨Ç§t½kªº¸Ü»y¡C
¨v¤@¨°¬ÜÀY¬D°_¡A²´¤¤°{¹L¤@µ·Åå²§¡A±aµÛ¤@µ·¿E½à¡A·L·LÂIÀY¡A¯º¤F¯º¨§Î°{Ã{¦Ó¥X¡A¸¨¦b¤F¼Æ¦Ê¨½¤§¥~ªº¤@®y¤s®p¤§¤W¡C
·¨²`«n¦³¨Ç¨Ì¨Ì¤£ªÙªº¬Ý¤F·¨¨Ì¹ç¤@²´¡A¹Ä¤F¤f®ð²´¯«¹y®ÉÅܱo°í¨M¡A¦å¬õ¦âªº¥ú¼v°{¹L¡A¸¨¦b¤F¨v¤@¨°ªº¨®Ç¡C
¤@¸s·¨®aªº§Ì¤l¬ÝµÛ¤@ª½·q¥õ±R«ôªº±Úªø³Q¨v¤@¨°¦¬¬°¹²¤H¡A¤S¬ÝµÛ³Q·´¤_¤@¥¹ªº±T¶³®p¡A¤ß¤¤¤£¸T¦³¨Ç°g¯í¡A¦³¨Ç·P¹Ä¡C
·¨¨Ì¹ç©ïÀY¬Ý¤F¬Ý¤ÑªÅ¤§¤W¡A¤S¬ÝµÛ¼Æ¦Ê¨½¥~ªº¨º®y¤s®p¡A¬ü²¶¤¤°{¹L¤@µ·¤£ªÙ¡A¤@ÂIµL©`¡C
¡§«C½¬«e½ú¡A³o¬O§Úªº¹²¤H·¨²`«n¡C¡¨¨v¤@¨°¸¨¦b¤FÂ`«C½¬©Ò¦bªº¤s®p¤§¤W¡A«üµÛ¨®Çªº·¨²`«n»¡¹D¡C
¡§·¨±Úªø¡A§Ṳ́S¨£±¤F¡C¡¨Â`«C½¬±¤W±aµÛ¼ä¥Õªº±¯½¡Aµ´¥@ªº®eÃC¸úÂæb«á±¡A¨ºÂù¨¬¥H¥O©Ò¦³¨k¤H¤ß¯«·n¦²ªº¬P²¶¤¤°{¹L¤@µ·Ãø¥H¸m«H¡CÁöµM¦o¯à°÷²q´ú¨ì¨v¤@¨°·|³Ó¥X¡A¦ý¬O¨S·Q¨ì·|±N·¨²`«n¦¬¬°¹²¤H¡C¦Ó§ó¥O¦o·Q¤£¨ìªº¬O¡A¶Ç»¡¤¤ªº¤Ó¥j¤Ñ¤¸©v³ºµM¯uªº¥X²{¤F¡A¦Ó¥BÁ٥ΩR¥Oªº¤è¦¡±N¨v¤@¨°±j¦æ¦¬¤J©v¤º¡A¦¨¬°¤@¦W¥~ªù§Ì¤l¡C
¡§«C½¬«e½ú¡A§A¦n¡I¡¨·¨²`«n¤£¨õ¤£¤®¡A·L·LªºÂIÂIÀY¡C¤£±¹ï¨v¤@¨°ªº®ÉÔ¡A¥L¥b¨B¯«¥Èµ´¥@±jªÌªº¤ß¹Ò¨S¦³µ·²@ªº¯}ºì¡Aþ©È¬O±¹ïÂ`«C½¬¡A¥L¤]¤£·|¨õ°`©}½¥¡C¤£¹L¥L¤ß¤¤¤]¬O¦³¨ÇÅå³Y¡A·Q¤£¨ì¨v¤@¨°³ºµM©M«C¤ì½¬ªáªº¶Ç©_±jªÌÂ`«C½¬³ºµM¦p¦¹¬Û¼ô¡A©Ç¤£±o¥Lªº¹ê¤O¯à°÷´£¤É¦p¦¹¤§§Ö¡A¬Ý¨Ó°£¤F¦b¥ÈÆF¯µ¹Ò±o¨ì¦n³B¥~¡A¤]¦³³o¦ì«e½úªº´£ÂI¡C
¡§¨v¤jô¡A§A¤£¬O»¡n±N¨º¥ó¤ë¯«¤§¤b°eµ¹§Úªº¶Ü¡Aµ¹§Úµ¹§Ú¡I¡¨¤ô¶³¨à¼³¤F¤W¨Ó¡A®¾¦í¨v¤@¨°ªº¯Þ»K¡A¯ºÖ©Ö©ªº»¡¹D¡C
¨v¤@¨°·L·L¤@¯º¡A¥k¤â¤@½¡Aº}«Gªº¤ë¯«¤§¤b¥X²{¦b¤F¥Lªº¤â¤¤¡A²H²Hªº²M½÷¬y²I¡A»¡¤£¥Xªº¦n¬Ý¡C
¡§ÁÂÁ¨v¤jô¡I¡¨¤ô¶³¨à¤]¤£«È®ð¡A¤@§â·m¹L¡Aº¡ÁyªºÅw³ß¡C
¡§«C½¬«e½ú¡A¦¹¶¡ªº¨Æ±¡§i¤@¬q¸¨¡A¤ê«áÁٽЧA²¤·Lªº·ÓÅU¤@¤U·¨®a¡C§ÚÌ´N¦¹§i§O¡I¡¨
¡§¦nªº¡A°O¦í¡A§A¬O«C¤ì½¬ªáªº°Æ´xªù¡A¦³¤°»ò»Ýn¡A¥Î§Ú¶Ç±Âµ¹§Aªº¯µªk³qª¾§Ú¡A¤£ºÞ¬O¤dÃø¸UÀI¡A§Ú³£·|²Ä¤@®É¶¡»°¨ì¡C¡¨Â`«C½¬ÂIÂIÀY¡A»y®ð·¥¬°¬X©M¡C
¡§·íµM¡A§Ú¤£·|«È®ðªº¡I¡¨¨v¤@¨°¬ÝµÛ³o¤@¥@ªº²Ä¤@Ó¤k¤H¡A²@¤£«È®ðªºÂIÂIÀY¡C
·¨²`«n¬ÝµÛ¨â¤Hªº¯«±¡¡A¤ß¤¤·¥¬°ÅåÀb¡A¯«¥È¤G«¤Ñªº±jªÌ¡A³ºµM¹ï¨v¤@¨°¦p¦¹©M®ð¡A²ª½¤£¥i«äij¡C
¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^