¥¿¤å ²Ä¤K¦Ê¤G¤Q¤³¹ §@¬°³ÕÄRÆF¹Ú ¤å / ¤@¸½¡¦à¤l
&nbp;&nbp;&nbp;&nbp;¤@¬í°O¦í¡i.z.tw¡j¡A¬°±z´£¨Ñºë±m¤p»¡¾\Ū¡C
²Ä¤K¦Ê¤G¤Q¤³¹§@¬°³ÕÄRÆF¹Ú
¡§§Ú´Nªø¸Üµu»¡¦n¤F¡AÅS¦Ì¨Èªº«Ê¦L³Q¸Ñ¶}¤F¡C¡¨
§¤¦bÆF¹Úªº±«e¡Aµµ¶ý¤@ÁyÄYµÂªº»¡¹D¡B¡§«Ê¦L¡HÅS¦Ì¨È¨ºÓ¤p®a¥ë¡A¬O³Q«Ê¦Lªº§¯©Ç¡H´N¨ºÓ²Â³J¡H¡¨
¡§§Aµ¹§Ú³¬¼L¡AÅ]²z¨F¡I¡¨
ÆF¹Ú¨S¦n®ðªºÀü¤F¤@Ã䪺¶Â¥Õ¤@²´¡A¤QÓ¤H³£¬Ý¥X¨Ó¡C
¡§¬O¤°»ò«Ê¦L¡H¡¨
¡§ÅS¦Ì¨ÈªºÀY³»¡A¤£¬O¦³¤@¶ô½v±a»ò¡H¨ºÓ´N¬O«Ê¦Lªº¥»Åé¤F¤K¯î§T¥þ¤å¾\Ū¡C¡¨
¨S¦³²z·|†¡@¸LþÈSÒâ±`¡@¤U¨@¸l ¡@¡@¹õ¥g¡@©¬âT½«©`¨Í²tÀe¶[°J½Û©½¼À §j°¨d¼Ò¡@¿ÆÁê¸@¬ó¼~¿Ö ¢³Ä\¿Õ¼ÇÛܵs®¤¡I br />
ÆF¹Ú¥Î¤â³æ¿W¤ä¼µµÛ¦Û¤vªº¸£³U¡A¨Ì¾a¦b®à¤l¤W¡A¥t¤@¥u¤â¶¶¤â®³°_®à¤l¤Wªº¤@¶ô¥P¨©¡AºCºCªº©CÄZµÛ¡C
¡§ÁöµM¤£ª¾¹D¬°¤°»òÅS¦Ì¨È¨ºÓ®a¥ë·|¸Ñ¶}«Ê¦L¡A¦ý¬O¡A²{¦bªº±¡ªp¡AÆF¹Ú§AÀ³¸Ó¦³©Ò¤F¸Ñ§a¡C¡¨¥Î¤â«ü¦V¤FÅ]ªk¤§´Ë¡Aµµ¶ýªºªí±¡Åã±o¦³¨ÇµhW¡J¡§§@¬°³ÕÄR§Å¤kªº§A¡AÀ³¸Ó¤]¬Oµo²{¤F¡A¹ï§a¡C¡¨
ÆF¹Ú¦ü¥G¬O¨S¦³·NÃѨ쵵¶ý¦b»¡¤°»ò¡AÁÙ¬O¤@Áy²H©wªº¦YµÛ¥P¨©¡C
¤£¹L¡A¦o¦³¨ÇŸ§Ýªº¤âªí¥Ü¡A¹ê»Ú¤W¦oÁÙ¬Oª¾¹D¤@¨Ç¤°»òªº¡A¥u¤£¹L¤£Ä@·N»¡¥X¨Ó½}¤F¡C
¡§¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ°Ú¡H¡¨
Å]²z¨F±NÁy´ê¹L¥h¡A¹ï¤_³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¦o¤]¬O©M§Ú¤@¼Ë¡A³Ì°Q¹½»¡¸Ü¶ÅsÅs¤F¡C
¡§¨ºÓ¶Â·t¡A¥i¥HºÙ±o¤W¬O¤Û·Q¶m¦s¦bªº°ò½L¡CÅ]²z¨F¡A§A±q´ËªL¤¤¹L¨Ó¡AÀ³¸Ó¬Oµo²{¤F¡A´ËªL¤¤³Q¶Â·t©Ò»G»kªº¾ð¤ì¡A³£¬O¦b¿Ä¤Æ¡A¹ï§a¡H¡¨
Å]²z¨F¤£Â_ªºÂIÀY¡A´ËªL¤¤½T¹ê´N¬O³oӼˤl¡C
¡§¹ê»Ú¤W¡A¿Ä¤Æªº¥i¤£¶È¶È¬O³oӴ˪L¡C³s¾ãÓ³ÕÄR¤jµ²¬É¡A¤]¬O¦³¤F¿Ä¤Æªº¸ñ¶H¤F¡C¦pªGÅý¦o«ùÄò¤U¥hªº¸Ü¡A¾ãÓµ²¬É³£·|³Q·´±¼¡C¡¨
³ÕÄR¤jµ²¬É¤@¥¹·´·À¡A¨º»ò¾ãÓ¤Û·Q¶m´N·|®ø¥¢¡C³oӨƱ¡¡A´Nºâ¬O¤H¶¡¤§¨½ªº¤T·³«Ä¤l³£ª¾¹D¡A´N§ó§O´£Å]²z¨F³o¼ËªºÅ]ªk®v¤F¡C
¡§¨º¡A³oºâ¬O²§Åܧa¡C¬JµM¬O²§ÅÜ¡A³Þ³Þ¡AÆF¹Ú¡A¥h§â²§ÅܸѨM±¼¤£¤[¦æ¤F¡H³o¤]¬O§Å¤kÀ³¸Ó¡H¡¨
¦^ÀY¬Ý¦V¤FÁÙ¬O¨S¦³¤°»ò°Ê§@ªºÆF¹Ú¡AÅ]²z¨F¦³¨Çºò±iªº»¡¹D¡C
¡§¤£¡A¨S¦³¨ºÓ¥²n¡C³o¥ó¨Æ±¡¡A¤£»ÝnÆF¹Ú§A¥X¤â¡C§Ú¹L¨Ó¡A´N¬O¬°¤F³qª¾§A̳o¥ó¨Æ±¡ªº¡C¡¨
µµªºÁnµ¦A¦¸¶Ç¨Ó¡A±NÅ]²z¨Fªº¸Ü»y¥´Â_¡C
¡§ÂÅ©M¾í¤w¸g¦b¶Â·tªºªþªñ¶}©l¥¬¸m¦h«µ²¬É¤F¡Aµ¥µ²¬Éºc«Ø¦¨¥\¡A´N¯à°÷§â¨º¤ù¶Â·tÅ¢¸n°_¨Ó¡AµM«á¹ý©³ªº®ø·À±¼¡C©Ò¥H¡A³o¦¸ªº¨Æ¥ó¡A§AÌ´N¦b³o¨½§bµÛ¦n¤F¡C¡¨
µµ¶ýÄYµÂªº¸Ü»yÅýÅ]²z¨F¦³¨Ç¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡J¡§§â¶Â·t®ø·À±¼¡H¤]´N¬O»¡±N¨º®a¥ë¡H¡¨
´X¬íÄÁ¤§«á¡A¡@ìÀ¡AÅ]²z¨F©çµÛ®à¤l¯¸¤F°_¨Ó¡A´ÂµÛ±«eªºµµ¶ý¤j§q¹D¡J¡§§A¦b»¡¤°»ò¡H³oºØ¨Æ±¡¡A«ç»ò·Q³£¬O¤£¥i¯àªº§a¡I¡¨
¹ï¤_ÆF¹Ú©MÅ]²z¨F¨Ó»¡¡A®ø·ÀÅS¦Ì¨È³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A´X¥G¬Oµ´¹ï¤£¥i¯àªº¡C
¦ǫâ¤H¡A¦b«Ü¤pªº®ÉÔ¡A´N»{ÃѳoӲ²ªº§¯©Ç¤F¡A¥i¥H»¡¡A·í³o¨âÓ®a¥ëÁÙ¬O¤p§¾«Äªº®ÉÔ¡A´N©M¨¬°«Ä¤lªºÅS¦Ì¨È¬OªB¤Í¤F¡C§Y¨Ï²{¦b¡A¦o̤]¬OªB¤Í¡C
²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¦Û¤vªºªB¤Í¦º¥h¡A³oºØ¨Æ±¡¡AÅ]²z¨F«ç»ò¥i¯à°µªº¥X¨Ó¡C
¦Ó´N¦bÀþ¶¡¡A¤@¹DÁ_»Ø¦bÅ]²z¨Fªº±«e¥´¶}¡Aµµ¶ýªº¤â¬ð¤aªº±qÁ_»Ø¤¤¦ù¤F¥X¨Ó¡A¤@§â§ì¦í¤FÅ]²z¨Fªº²ä¤l¡C
¡§µ¹§Ú³¬¼L¡I¡¨
µµ¶ýªºÁy¦â¤@ª½³£¬O¬Û·íªº³±¨I¡A¦Ó³o¤@¦¸¦ü¥G¹ý©³ªºÃzµo¥X¨Ó¤F¡J¡§³o¤@¦¸¡A¥i¤£¬O¤§«eªº¨ººØ²§ÅÜ¡C§A̪º¹ï¤â¡A¥i¬O´¿¸g¥H¤@¤H¤§¤O¡A®ø·À¤F¾ãÓ¤Û·Q¶m¤¤ªº°£§¯®v»P¹¬«Qªº¤j§¯©Ç¡A¦pªG¤£¬O¤Û·Q¶m¤¤»¡¤£©w¤w¸g¨S¦³¤HÃþªº¦s¦b¤F¡C¡¨
¡§¦ý¬O¡A¤£ºÞ¬O½Ö¡A¤£ºÞ¦³¤°»ò¼Ëªº²z¥Ñ¡AY¬O·Q¯}´«§Ú©ÒÄÁ·Rªº³oÓ¥@¬É¡AY¬O·Q¯}Ãa§Ú©ÒÄÁ·Rªº³oÓ¤Û·Q¶m±f¤k®«¦m,¼³Ë§¯Ä^¥@¤l³Ì·s³¹¸`¡I¡I§Ú¡I¡¨
¡§¤£·|¯d±¡¡I¡¨
µµ¶ýªº²´¤¤´²µo¥X¤F±j¯Pªº±þ®ð¡A³o¦ì¤Û·Q¶m¤¤§¯©Ç̪º½åªÌ¡A¤]¬O²Ä¤@¦¸¦b¥L¤Hªº±«e¡A²@¤£µS¿Ýªº®i²{¦Û¤vªº±þ®ð¡C
¶¡»Ø®ø¥¢¡AÅ]²z¨F¸÷˦b¤F¦a¤W¡A¤£Â_ªº«y¹ÂµÛ¡C
µµ¶ý¯¸°_¨¡A¬ÝµÛ±«eªº³o¨âÓ®a¥ë¡A§N§Nªº»¡¹D¡J¡§²{¦b§AÌ©ú¥Õ¤F»ò¡HÁ`¦Ó¨¥¤§¡A³o¥ó¨Æ±¡¡A§AÌ´N¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¦b³o¨½§bµÛ´N¥i¥H¤F¡C§A¤]¬O³o¼Ë¡AÆF¹Ú¡C¡¨
ÆF¹Ú¨Ã¨S¦³¦^µªµµ¶ýªº°ÝÃD¡A¤â¤¤ªº¤@¶ô¥P¨©¡A±q¤@¶}©lªº®ÉÔ´N³Q¦o§t¦b¤F¤f¤¤¡A¨ì²{¦b¤]¨S¦³n³Q¦Y±¼ªº¸ñ¶H¡A´N¦p¦P±¼½u¤F¤@¯ë¡A¤£ºÞµµ¶ý»¡¤°»ò¸Ü»y¡A¦o³£¨S¦³¦^µªªº·N«ä¡C
¦Ó¤@Ã䪺Å]²z¨F¡A¤]¬O¬Ý¦V¤F¨Ã䪺¬õ¥Õ§Å¤k¡J¡§ÆF¹Ú¡I¡¨
Å]²z¨Fªº·N«ä«Ü©ú¥Õ¡A¦oÁÙ¬O§Æ±æÆF¹Ú¥hªý¤îÅS¦Ì¨È¡CÅS¦Ì¨È¦bÆF¹Ú¤ß¤¤ªº¦a¦ì¡A¤£¥²¦bÅ]²z¨F¦Û¤v¤ß¤¤ªº§C¡C³o¤@ÂIÅ]²z¨F¬O¥i¥H½T©wªº¡C
¦ý¬OÆF¹Ú¨Ì¨S¦³»¡¸Ü¡C
¡§Y¬O³ÕÄRªº§Å¤k¡A¦ó¬°¥¿½T¡A¦ó¬°·í¬°¡A§AÀ³¸Ó©ú¥Õªº§a¡C¡¨
¡@ìÀ¤@Án¡AÆF¹Úªº¼L¤¤²×¤_¶Ç¥X¤F©CÄZÁn¡C
¡§©ú¥Õ¤F¡C¡¨
ÆF¹ÚªºÁy¤WÅS¥X¤F¤@µ·ªº¯º®e¡C
¦Ó³oµ·¯º®e¡A«oÅý¤@Ã䪺Å]²z¨F¡A¹ý©³ªº¥¢±æ¤F¡C¦o±Ã¤ãµÛ¯¸°_¨¡A¡@ìÀ¤@Án±NªùÃö¤W¡AÂ÷¶}¤F¯«ªÀ¡C
¡§Y¬O³o¼Ë¡A¦ÛµM¤]¬O³Ì¦nªº¡C¡¨
µµ¶ý¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¨¼v®ø¥¢¦b¤Fì¦a¡C
®É¶¡½w½wªº¶i¤J¨ì¤F©]±ß¡C
ÆF¹Ú¤@Ó¤H¡AºÝµÛ¤@ªM¯ù¡A§¤¦b¯«ªÀªºªù«e¡AÀRÀRªº³ÜµÛ¡C
¡§¦n¦wÀR°Ú¡C¡¨
¬ÝµÛ¯«ªÀ¿úªºªÅ¦a¡AÆF¹Ú©¿µM·Q¨ì¡AÅS¦Ì¨È¨S¦³¨Ó¤§«á¡A¯«ªÀ´N¤@ª½«Ü¦wÀR¡C
ÁöµM»¡¡A¦³¹²¤H¦b¤]¬O¤£¿ù¡A¦Û¤v¤]¬O¨ì¤F¥~±ªº¥@¬É¥h¬Ý¤F¬Ý¡A¥i¬O¤£ª¾«ç»òªº¡A¥un¨ºÓ¤p®a¥ë¤£¦b¡A¯«ªÀµ¹¤Hªº·Pı¡A©l²×¬O«D±`ªº¦wÀR¡C
±q³o¨½¡A¥i¥H²M·¡ªº¬Ý¨ìÅ]ªk¤§´Ëªº¤è¦V¡A¦A¹L¤£¤[¡Aµµªºµ²¬ÉÀ³¸Ó¤]¬Oºc«Ø°_¨Ó¤F§a¡C¨ºÓ®ÉÔ¡A¨ºÓ¤p®a¥ë´N·|¥Ã»·ªº®ø¥¢ªº§a¡C
¤£ª¾«ç»òªº¡AÆF¹Ú±q¤ß©³·P¨ü¨ì¤F¿W©t¡C
¸£®ü¤¤Ãö¤_ÅS¦Ì¨Èªº°O¾Ð¡A¤]¬O¶V¨Ó¶V²M´·¡C
¨ºÓ¨C¦¸¶XµÛ¦Û¤v¤£ª`·N´N«rµÛ¦Û¤vªº¤â¤£©ñªº²Â³J¡A¨ºÓ³Ì³ßÅww¦b¦Û¤vÀY¤Wªº²Â³J¡AÁÙ¦³¨ºÓ«_µÛ¥Í©R¦MÀI¡A¦b«Õ»ªºªá¥Ð¤¤°½ªá¡A½s¥X¤F¤@¦êªáÀôµ¹¦Û¤vªº²Â³J.
¦ñÀHµÛ³o¼Ëªº°O¾Ð¡A¤@Ó±aµÛ¦U¦¡¦U¼Ë©_©Çªº±¨ã¡A¬ïµÛ§Å¤kªA¹¢ªº¤Hªº¼v¹³¤]¬O¤£Â_ªº¦b¸£®ü¤¤¯B²{¥X¨Ó¡C
³o¼Ëªº¦^¾Ð¡A¤£¥ÑªºÅýÆF¹Ú«ö¦í¤F¦Û¤vªºÀY³¡¡A¹ê¦b¬O¦³¨ÇÀYµh¤F¡C
¡§¦pªG§A·Qªº¸Ü¡A´N¥h°µ§a¡C½T¹ê¡A§@¬°³ÕÄR§Å¤k¡A§AÀ³©ú¥Õ¦ó¬°¥¿½T¡A¦ó¬°·í¬°¡C¦ý¬O¡A§@¬°³ÕÄRÆF¹Ú¡A§A¦³¤@¨Ç§óÀ³¸Ó¥h°µªº¨Æ±¡¡C¤£¬O»ò¡H¡¨
§Ú¥X²{¦b¤F¯«ªÀªº¤jªù¤f¡A¹ïµÛÆF¹Ú»¡¹D§Ú©M¨t²Î¬O¦n¤Í¡C
¤£¹L«ç»ò¬Ý¡A§Úªºª¬ºA³£¬O¤£¤j¦n¡C
¨¤W¦s¦bµÛ¦h³Bªº¶Ë¤f¡AÂA¦å¤£ÃÛªº¬y²IµÛ¡A¦çmİÁ¹¡A¤@¬Ý´N¬O¸g¾ú¤F¤@³õ¤j¾Ô¡C
¡§³Þ³Þ¡A§A¨S¨Æ§a¡I¡¨
¦^¾ÐÀþ¶¡®ø¥¢¡AÆF¹Ú¯¸°_¨¡A¥^¥^ªº´ÂµÛ§Ú¶]¹L¨Ó¡C
¡§¨S¨Æ¡A¦º¤£¤F´N¬O¡C¨ºÓÔ£¡A¤@®É¥b·|µµªºµ²¬É¬Oºc«Ø¤£°_¨Ó¤F¡A§Ú¥h©MÂÅ¡AÁÙ¦³¾í³o¨âÓ®a¥ë¥´¤F¤@¬[¡C¤Á¡A§Ú¥i¬O¶i¤J¨ì¨º¤ù¶Â·t¤¤ªº¤H¡A¦oÌ·Q°µÔ£§ÚÁÙ¤£¤@²´´N¬Ý¥X¨Ó¤F¡H¹ý©³®ø·ÀÅS¦Ì¨È¡Aµµ¶ýÁÙ¯uªº·Qªº¥X¨Ó¡I¡¨
¤§«e±q¨º¤ù¶Â·t¤¤°k¨«ªº®ÉÔ¡A§Ú¦b¥b¸ô¤W¹J¨ì¤F¥¿¦b§Û¼gµ²¬Éºc«Ø¸g¤åªº¤K¶³ÂÅÁÙ¦³¾í¡A¤]¬Oª¾¹D¤F¦o̳o¼Ë°µªº·N¹Ï¡C
¨ºÁÙ¦³¤°»ò¦n»¡ªº¡Aª½±µ¶}¥´´N¬O¡C
ÁöµM¨S¥´¹L³oǤHªºÁp¤â¡A¥i¬O§Ú¤]¬O±Nµ²¬Éºc«Øªº¨÷¶b¹ý©³ªº·´±¼¤F¡C
·Qn«·s¾ã²z¥X·sªºµ²¬É¡A¤@®É¥b·|¬Oµ´¹ï¨Sªk§¹¦¨ªº¡C
·íµM¤F¡A§Ú¤]¤£¥i¯à¥þ¨¦Ó°h¡A¨¤Wªº³o¨Ç¶Ë¡A¤]¬O³o¨â¤Hªº¤âµ§¤F¡C
¡§§OºÞ§Ú¤FÆF¹Ú¡A§Ú¬O¦º¤£±¼ªº¡A³oÓ§A¥i¥H©ñ¤ß¡C¦ý¬O¡A¦pªG§A¿ð¤Fªº¸Ü¡A¨ºÓ¤p®a¥ë¥i¬O¯uªº¦³¥Í©R¦MÀI¤F¡C§@¬°³ÕÄRÆF¹Ú¡A§A¸Ó°µ¨Ç¤°»ò¡A§AÃø¹D¤£©ú¥Õ»ò¡H¡¨
«üµÛÅ]ªk¤§´Ëªº¤è¦V¡A§Ú¤£¦íªº«y¹ÂµÛ¡C
ÆF¹Ú¯¸°_³D¡A¥Î¤â§ì¤F§ì¸£³U¡J¡§½T¹ê¡A³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A§Ú¨ì²{¦b¤~©ú¥Õ¡A§Ú¤]¬OÓ¤Q¨¬ªºÄø³f°Ú¡C¡¨
¦pªG¬O³ÕÄRªº§Å¤k¡A¬°¤F«OÅ@¤Û·Q¶m¡A´N¥²¶·©ß±ó¦Û¤vªº·P±¡¡A¦b±Á{§à¾Üªº®ÉÔ¡A¿ï¾Ü¯à°÷«OÅ@¤Û·Q¶mªº¤è®×¡C
¦ý¬O¡A§@¬°³ÕÄRÆF¹Ú¡A¦b¦Û¤vªºªB¤Í¦³¥Í©R¦MÀIªº®ÉÔÁÙ¤£¥X¤â¡A¹ý©³ªº©ß±ó¦Û¤vªº·P±¡ªº¸Ü¡A¨º¦o¤]¤£¯àºâ¬OÓ¤H¤F¡C
±q¯«ªÀ¤¤¨ú¥X¤F±s¹ô¡AÆF¹Úºòºòªº´¤¦b¤F¤â¤¤¡C
¡§§A¯uªº¤£·|¦º»ò¡H¡¨
³o¬OÆF¹ÚÁ{¨««eªº¹ï§Ú»¡ªº¸Ü»y¡C
¦º¡H¦ºÓ§¾°Ú¡A§A¥H¬°§Ú´ý¨¬O¦å¨Ó¨ì¯«ªÀ¬O¬°¤F¤°»ò°Ú¡C
±qÃh¤¤ºN¥X¤@²É¥¿ª©¥P¨§¡A§Ú¤@Ã䪺·P¹ÄµÛ³o¦¸¬O¯uÁ«¤j¤F¡A¤@Ãä§â¥¦¶ë¨ì¤F¤f¤¤¡C
¨¤Wªº¶Ë¶Õ¹y®É§¹¥þ«ì´_¡A¦³¥P¨§¡A§Ú¤]´N¬O³o»ò¦Û«H¡C
¡§¤Á¡A¤p¤l¡Aºt§Þ¤£¿ù°Ú¡I´Nºâ¬O§Ú¤]³Q§AÄF¨ì¤F°Ú¡C¡¨
µÑ»±q¯«ªÀªº¨¤¸¨¨«¤F¥X¨Ó¡AËßËß¼L¡AÃø±o¨S¦³³Ü¾K¡C
¡§§A¤]¤£¬O¤@¼Ë»ò¡H¤°»ò®ÉÔ¸ú°_¨Óªº¡H¡¨
¡§¤K¶³µµ¨º®a¥ë¥X²{ªº®ÉÔ§Ú´N¸ú°_¨Ó¤F¡C³oºØ®ÉÔ§ÚÁÙ¬O¤£¤è«K¥X¤â¦ý¬Oè¤~§Ú¬Ý¨ì¡AÅ]²z¨F¸ò¤F¤W¥h®@¡C¡¨
µÑ»±q¸y¶¡¸Ñ¤U¸¬Äª¡A»¼µ¹¤F§Ú¡J¡§n¤£n³Ü¤@ªM§§§§Áx¡H¡¨
¨S¦³©Úµ´¡Aµ²ªG¸¬Äª¡A§Ú³Ü¤F¤@¤j¤f¡AµM«á¯¸°_¨¡A¨«¦V¤F¯«ªÀ«e¤èªºªÅ¦a¡J¡§¨º»ò¡A§Ú¤]n°µ¤@¨Ç·Ç³Æ¤F¡C¤£ºÞ¬O¥ô°È¡AÁÙ¬O¬°¤FªB¤Í¡A§Úı±o§Ú³£À³¸Ó¥þ¤O¥Hu¤@¦¸¤~¹ï¡C¡¨
¨º»ò¡A¥X¨Ó§a¡A§Úªº¤p¥ë¦ñÌ¡I