¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > °­´C¤H

¥¿¤å 528¡B­^¦WºÉ·´ ¤å / ©]§Nª°

    ¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;©_©Çªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡A©À²¢¤¤¤F³o¤@®±¡A¥u¬O¨­Åé­Ë­¸¥X¥h¡A¯¸Ã­¤§«á®Ì¤F¨â¤U¡A³ºµM¤@ÂI¨Æ±¡³£¨S¦³¡A¤Ï­Ë¬O¸³ÃvÅï¦]¬°§è°Ê¤F¶Ë¤f¡A¯¸¦b­ì¦a®¸µÛ¤ß¤f¡A¤@°Æµh­W¤£³ôªº¼Ë¤l¡A¬O¶Ëªº¤Ó­«¤F¶Ü¡H

    ¡§­ô¡I¡¨¬î·R°û¤@¨£¨ì¸³ÃvÅïºò«r¤úÃöªº¼Ë¤l¡A´N©b¤F¹L¨Ó¡A·Q­n¥hÄe§ß¸³ÃvÅï¡A«o³Q¸³ÃvÅï¥Î¤â¾×¶}¡A¨nµÛ²´«eªº©À²¢¡A¼L¨¤¬y¦å¡A¡§§Ú¶Ë¤f¤Ó²`¤£¯à¥Î¤O¹L²r¡A¥´¤æ¹ï§Ú­­¨î¤Ó¦h¤F¡I§Ú­Ì¤@°_¥X¤â§a¡A¤£¯àÅý¤p¤ÑÂ÷¶}³o¨½¡I¡¨

    ¡§¦n¡I¡¨

    ¸³ÃvÅï³o»ò¦h¦~¨Ó¡AÂô¹L¤FµL¼Æ­·®ö¡A¥L­n»P¤HÁp¤â©Ò¹ï¥Iªº¤H¡A©À²¢¬O²Ä¤@­Ó¡I§Ú¬Æ¦Ü·Q¡A¤]³\©À²¢·|¬O³Ì«á¤@­Ó¡A¦]¬°µ¥¸³ÃvÅï¶Ë¦n¤F¤§«á¡A³o¤Ñ¤U°£¤F·¡®É©Û¡A§Ú·Q¤£¨ì¥LÁٻݭn»P½ÖÁp¤â¹ï¥I²Ä¤G­Ó¤H¡A¦Ó¹ï¥I·¡®É©Û¡A³o¤Ñ¤U½Ö¤S­È±oÅý¸³ÃvÅï»P¥LÁp¤â¥h¹ï¥I©O¡H

    ©À²¢¥i¥HºÙ±o¤W¬O«eµL¥j¤H«áµL¨ÓªÌ¤F¡I¦ý©À²¢ÅãµM¤£©ú¥Õ³o¤À®íºa¦h»ò­È±o¤Þ¥H¬°¶Æ¡A¡§Ëç¡A§A¸³ÃvÅï¤]¤£¹L¦p¦¹¹À¡A¨º§A­Ì¨â­Ó´N¤@°_¤W§a¡A§Ú©À²¢¤@¥u¤â¹ï¥I¤@­Ó¡A°÷¤F¡I¡¨

    ¦oªº¤µ¤é³o¥y¸Ü­n¬O³Q§O¤H§v¥h¤F¡A­þ¤@­Ó¤HªÖ«H¡A¤S­þ¤@­Ó¤H­nª¾¹D¦o³o¥y¸Ü¨Ã«Dµê¨¥¡A¤£·|Åå³Yªº²´¯]¤l±¼¥X¨Ó¡H²ª½­ê¦i©Ò«ä¡C

    ¸³ÃvÅï­W¯º¤@Án¡A¡§¦n¡A¤µ¤Ñ§Ú´N¥H¤j´Û¤p¡A¥H¦h´Û¤Ö¤@¦¸¡A§A¤p¤p¦~¬ö«K¯à°µ¨ì³o¨Ç¡A±N¨Óµ´¤£·|¬OµL¦W¤§½ú¡I¤£¹L§A¤â¬q¤Ó¹L¤ï¬r¡A±æ§A¦n¦Û¬°¤§¡I¡¨

    §v¤F¸³ÃvÅ諸´`´`µ½»¤¡A©À²¢¨Ã¤£¥H¬°µM¡A¡§©A¡A½Öµ}¨u§AªºÄU§i¡AÁÙ¬O¤@·|¤£­n³Q§Ú¥´¦º¡A°µ¤F³o¦Û¤j¦k¬°ªº²Â³J¡I¡¨

    ©À²¢»¡§¹¡A¤w¬O²´¤¤±þ·NºÉÅã¡A¡§®v¤÷¡A§Ú¤µ¤Ñ´NÀ°§A±þ¤F³o­Ó¶Ë§A¤§¤H¡Aºâ§ÚÁÙ§A¾i§Ú¤T¦~¤§®¦¡I¡¨

    §Ú«æ¦£·Q­n©Ô¦í©À²¢¡A³o½G¦ºªºÀd¾m¤ñ°¨¤j¡A¸³ÃvÅïÁöµM¤£¯à¨Ï¥X¥þ¤O¡A¦ý½ü®æ¤æ¸gÅç¡B­p¿Ñ¡A³£­n»·³Ó±`¤H¤@Äw¡I§ó¦óªpÁÙ¦³¤@­Ó¤Àµ¬¿ù°©¤âªº¤j¦æ®a¬î·R°û¡I

    ¥i§ÚÁÙ¥¼©Ô¦í©À²¢¡A©À²¢¤w¸g©Iªº¤@ÁnÅD¤F¥X¥h¡A¿ï¾Ü¤F¥D°Ê¥XÀ»¡A¤@®±¯{¦V¤F¬î·R°û¡A¬î·R°ûÅ@¸³ÃvÅï¤ß¤Á¡A¨£©À²¢¥D°Ê§ðÀ»¦Û¤v¡A·íµM¬O¦o©Ò§Æ±æªº¨Æ±¡¡A³s¦£¦ù¤ö«K§ì¡I

    ¡§¼K¼K¡I¡¨©À²¢´N¦b³o®É¡A¬ðµM¦¬¦í¸}¨B¡A¤@Âਭ®g¦V¥t¤@¤èªº¸³ÃvÅï¡A¡§½ÕªêÂ÷¤s¡I¡¨

    ¬î·R°û¤@Á@¦Û¤v¼³¤F­ÓªÅ¡A§ó¬O»·Â÷¤F¸³ÃvÅï¡A«æªº¼b¥¸¤@Án¡A¡§§A³o¸é¤XÀY¡A§A´±¡I¡¨

    ¸³ÃvÅï²´¤¤°{¹L¤@µ·ºë¥ú¡AÁö°ß¦³¤@¤â¯à¥Î¡A¦ý³o¤@®±«o¦³«H¤ßÀ»ªº©À²¢­Ë­¸¥X¥h¡A·í¤U©Iªº¥´¤F¹L¨Ó¡C

    ©À²¢­è¤~±µ¤F¤@®±¡A¦p¦ó¤£ª¾¸³ÃvÅï³o¤@®±ªº¼F®`¡A¥¼µ¥¸³ÃvÅï®±ÀY¥´¨ì¦Û¤v¡A¸}¤U¤@½ò¡A´N¸ò³Q®±­·§j¥X¥h¤@¼Ë¡A¼É°h¤@¨B¡A¬î·R°û±Ï¸³ÃvÅï¤ß¤Á¡A²´¨£©À²¢¥X¤â¬½¬r¡A¤S·Q¸³ÃvÅ鶴­t­«¶Ë¡A¥u©È¦³­Ó·N¥~¡A¦­´N¤ß¶Ã¦p³Â¡A¨S·Q¨ì©À²¢µê®Ì¤@ºj¡A¤S¥H«á­I¼²¦V¦Û¤v¡A¤@­Ó¥¢¤â¡A°Ê§@´NºC¤F¤@¤À¡A¥iÁÙ¬OÂù¤ö»ô¥X­nÂê©À²¢ªº³ïÄV¡AµM¦Ó©À²¢¦­´N§â¤@¤Á­pºâ¦b¤º¡A¦b³o¦M«æ¤@¨è¡A©À²¢¤â¨y«á½W¡A½W¦b¤F¬î·R°û¬X³nªº¤p¸¡¤W¡AÅý¬î·R°û´e­ó¤@Án¡A°h¤F¦n´X¨B¡I

    ³o¤@À»ªº®É­Ô¡A©À²¢¤]¿ù¶}¤F¸³ÃvÅï¤@®±¡A¦]³o¤@°h¡A¤SÅý¸³ÃvÅ諸®±ÀY¥Î¦Ñ¡A¦A¦¬¦^¨Ó´N±ß¤F¤@¤À¡A©À²¢´£¸}´N¿å¡AÄ˪º¤@¸}¿åµÛ¤F¸³ÃvÅ諸¯Ý¤f¤W¡C

    ­ì¥»³o¤@¸}¹ï¦pÅK¥´¤@¯ëªº¸³ÃvÅï²@µL¥b¤À«Â¯Ù¤O¡A¥i°¾°¾¸³ÃvÅ諸¶Ë¤f´N¦b¯Ý¤f¤W¡A¹y®É¤@¸}´N½ðªº¸³ÃvÅï¤ßÀY¤@µh¡A¤]¬OÄËÄËÄ˰h¤F¤T¨B¡C

    ¡§¦nºâ­p¡I¡¨¸³ÃvÅï¨S·Q¨ì¤W¤F¤@­Ó¤p¤k«Äªº´c·í¡A¤ßÃh«o¬O¼e¼s¡AÁÙÃÙ¤F¤@Án¡A¬î·R°û«æ¦£¦^¨Ó§ß¦í¸³ÃvÅï¡C

    ¦Ó©À²¢«o¦^¨ì¤F§Ú¨­Ãä¡A®¨Án»¡¤F¤@¥y¡A¡§¥L­Ç¯uÁp°_¤â¨Ó§Ú¥i¥´¤£¹L¡Aª¨ª¨§A§Ö©M¥L­Ì¶i¨º¤ìªù¨½¡A§â¤jªùÃö¦n¡I¡¨

    ¡§¨º§A¡K¡K¡¨§Ú¥Í©È©À²¢¦³·N¥~¡A«o¨£©À²¢·L·L¤@¯º¡A¡§§Ú·íµM¤]­n¶i¥h«£¡I¡¨tqR1

    ¸³ÃvÅï¤@§v§Ú­Ì­n°k¡A«ç»ò¥i¯àÅý§Ú­Ì¦pÄ@¡A²´´Ø¤@Àü¡A¡§¤£­n¨«¡I¡¨

    ¦ý¨£©À²¢¨¥¦æ¨Ã¤£¤@­P¡A²r¤@¨B½ñ«e¡A¤â¤¤¤@´§¡A¡§¬Ý§Ú·t¾¹¡I¡¨

    ¸³ÃvÅï¤@§vÁÙ¦³·t¾¹¡A¦Û¤v¨­¤W¦³¶Ë¡A©È¬O¤£¯àµw±µ¡A¥[¤W¥L©Ò­±¹ïªº©À²¢¥jÆFºë©Ç¡A¤£®e¤pµø¡A¥u¦n¤S»P¬î·R°û¦P®É¦^ºM¤@¨B¼È¥B¥ýÁפW¤@Á׳o·t¾¹¡C

    §Ú¥¿·Q©À²¢¤°»ò®É­Ô¾Ç·|©ñ·t¾¹¤F¡A´N³Q©À²¢¤@©Ô¡A¡§¦¹®É¤£¨«ÁÙµ¥¤°»ò¡I¡¨

    ¨ä¹ê©À²¢¤â¤W®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó·t¾¹¡I

    ´N³Q©À²¢³o¤@©¿±y¡A§Ú¤w¸gÅý©À²¢©Ôªº¯Ý¤f¤@µh¡A¤G¤H¸õ¶i¤F¤ìªù¤¤¡A¼B¤j¯à»P¯³µd¤@¨£¡A¤S±ÀµÛ¤ìªùÀþ¶¡¦X¤W¤F¡I

    ¥u§vªù¤W©Nªº¤@ÁnÅT¡A¦ü¥G¬O®±ÀY¯{¤W¨ÓªºÁn­µ¡Aºò±µµÛ¶Ç¨Ó¤F¸³ÃvÅï«ã§qÁn¡A¡§·¡¤p¤Ñ¡A§Aµ¹§Ú¥X¨Ó¡I¡¨

    ¼B¤j¯à©M¯³µd¤G¤H¦b¶Â·t¤¤­ú¯º¤£±o¡A¸³ÃvÅ諸¤@¥@­^¦W´N³Q©À²¢µ¹·´¤F¡I

    ¡§µ¹§Ú·Ó§¯Ãè¡A§âªù¥´¶}¡I¡¨¸³ÃvÅï«ãªº¨Ã«D¬O¦Û¤v³Q¤HÀ¸­A¡A¦Ó¬O²´¨£¨ì¤âªº·Ó§¯Ãè´N³o»ò¶]¤F¡A¥L«ç»ò¥Ì¤ß¡A«÷©RªººV¥´µÛ¤jªù¡A§Ú­Ì³£¬O³s³s±À¶}¡A¥Í©È³oªù¤£µ²¹ê¡A³Q¸³ÃvÅï¤@®±·oÄê¨R¶i¨Ó¡I¥i³o«p­«ªº¨I¤ì¤jªù°Z¬O»´©ö´N¯à³Q¯{Äꪺ¡H

    °Ô¡A¤@¹D¤õ¥ú¡A¼B¤j¯à¤S±N¨ºzippo¥´¤õ¾÷µ¹ÂIµÛ¤F¡A¥u¨£³o¨½°£¤F¨º¤j¤ìªù¤§¥~¡A³Ñ¤Uªº®Ú¥»´N¬O¤@­Ó¥¨¤jªº¬}¥Þ¡A¬}¥Þ¯à¯¸¤Hªº¦a¤è¨Ã¤£¤j¡A§¹¥þ¬O³Q¤@­Ó¤j¤ô¼æ¦ûº¡¡A¨ä¤¤ºÑ¤ô¥­ÀR¡A¤Ï®g¤õ¥úÅý¬}¤¤«G°ó¤F¤@¤À¡I

    §Ú¬ÝµÛ¨­Ã䪺©À²¢¡A¤]¤£ª¾»¡¤°»ò¤~¦n¡A­è¤~¨º¨ÇÉ«­Ç¡B¨ºÁ{°}¹ï¼Ä²@µL·W¶Ã¤§¦â¡A«K¬O¦pÄu³±Äu¶§¡B½Ñ¸¯·Àµ´¤@¤z¶W¯Å°ª¤â³£¥i¯à°µ¤£¨ì¡I¤£±o¤£»¡¡A¤µ¤Ñ¨S¦³©À²¢¡A§Ú­Ì³o¨Ç¤H®£©ÈÁÙ¯u°k¤£¶i´X¨B¤§¹jªº¬}¨½¨Ó¡I

    ¡§°Ú¡K¡K¡¨¯S§O»´ªº©D§uÁn¡A¨£¤F³o¤õ¥ú¡Aµ£ÄÆÄƤ~´±ºCºC¯¸°_¨Ó¡AÁÙ´|¤F´|¯Þ»K¡A©È¬OºL¶i¨Óªº®É­ÔóO¶Ë¤F¥Ö¦×¡C

    ¦oªºÁn­µÅý§Ú¤Sª`·N¨ì¤F¦o¡A³o­Ó±þ¤H¤¿¤â¡I

    §Ú««¤UªºÂù¤âÀþ¶¡´¤ºò¡A¡§µ£ÄÆÄÆ¡I§A¨Ó³o¨½¨ì©³¬O°µ¤°»ò¨Ó¤F¡A§Ú¤£¬Û«H½Ñ¸¯©ö·|Åý§A«_³o­ÓÀI¶]¨ì³o¨½¡I¡¨

    ¥H½Ñ¸¯¥@®aªº¹ê¤O¡A¤£·|«e¨Óªº³o¤@¶¤¤H°¨´N«D¯Ê¤F¦o½Ñ¸¯ÄƤ@¤H¡I­n»¡¾ú½m¡A¤S¤£¬O¦o¤@­Ó­è­èÀò±o½Ñ¸¯©m¤ó¨S´X¦~ªº·s¤â¥i¥H°Ñ»P¶i¨Óªº¡I³Q¬î·R°û¤@½|¡A§Ú¦ü¥G§NÀR¤F¤£¤Ö¡I

    ¡§§Ú¡K¡K¡¨µ£ÄÆÄƤ£´±¹ïµø§Ú¤³«ëªº¥Ø¥ú¡A¤ä¤ä§^§^ªº»¡¡A¡§¹ï¤£°_§A¡C¡¨

    §Ú²´¯«¤@„C¡A§A¶]¨ì³o¨½¨ÓÃø¹D´N¬O­n¹ï§Ú»¡³o»ò¤@¥yµLÃöµhÄoªº¸Ü¨Ó¶Ü¡H¨º¦n¡A§A¬°¤°»ò¤£¥h¦º¡I¦pªG§A¦º¦b§Úªº­±«e¡A¤~¨¬Åã§Aªº¸Û·N¡I

    ¡§²Ä¤T¦¸³Q§Ú¹J¨ì¡A²{¦b¬Ý½ÖÁÙ¯à«O±o¤F§A¡I¤µ¤Ñ¡A§Ú´N­n¬°¥H²¢¤â¤b±þ®`¦oªº¤¿¤â¡I¡¨§Ú²×¨s©ñ¤£¤U¦o¥nÅT§æ¾÷¹Ü¨«§Ú©¯ºÖªº¤³«ë¡I

    ¤£ºÞ¯Ý¤f¦³¦hµh¡A§Ú±þ¦oªº¤ß·N¦­´N¤U©w¤F¨M¤ß¡A»¡¸Ü¶¡¡A§Ú¤@¤ö¤w¸g§ì¦V¦oªº²ä¤l¡A§Ú»¡¹L¡A§Ú­n±þ¦o©ö¦p¤Ï´x¡I

    ´N¦b§Úªº¤â­n±µÄ²¨ìµ£ÄÆÄƲä¤lªº®É­Ô¡A©¿µM¤âµÃ¤@µh¡A³Q©À²¢¤@´x¥´¶}¡A©À²¢ªº¥Ø¥ú¤SÅܪº¦B§N¡A¡§§Ú¤£³\§A±þ¦o¡I¡¨

    µ£ÄÆÄƦ³¨Ç¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡A¦o¥H¬°¦o¦º©w¤F¡A¥i¬O¨S·Q¨ì±q¥¼¨£¹L­±ªº©À²¢·|¥X¤â±Ï¦o¡Aµ£ÄÆÄƬݵ۩À²¢¡C

    °Ô¡K¡K

    ²M¯Üªº¤Ú´xÁn¡A©À²¢¤@´x±Nµ£ÄÆÄÆ®°­Ë¦b¦a¡A¡§¬Ý¤°»ò¬Ý¡A§A³o­Ó°µ¿ù¨ÆªºÄø¤k¤H¡A§Ú¤£Åý¥L±þ§A¡A¥u¬O¡K¡K¡¨

    µ£ÄÆÄƤS»´»´ªº¡BÄXÄXÄXªº©âª_°_¨Ó¡A©À²¢ÂàÀY¬Ý¦V§Ú¡A¡§¥u¬O·QÅý§Aª¾¹D¡A¦³¤³¤£¯à³ø¸Ó¦³¦h»òªºµh­W¡K¡K¡¨

    ¡§§A¡K¡K¡¨§ÚäWî¾°h¤F¤@¨B¡A¦w­¿ÃÃÄõ­Ë¦b¦å®ü¤§¤¤ªº¼v¹³¤S¦b§Ú»P¤j¯à¡B¯³µdªº¸£®ü¤¤Â½ºu¡A§Ú¬Ý¨£¤j¯à©M¯³µd³£§C¤U¤FÀY¡C

    ¡§§Aªº¤³¡A¬O¤³¡I§Úªº¤³´N¤£¬O¤F¶Ü¡H¡¨

    ¡§§Aªºµh­W¡A¬Oµh­W¡I§Úªºµh­W´N¤£¬O¤F¶Ü¡H¡¨

    ©À²¢¬õ¤F²´²µ¡A¡§§Ú¦h·Q±þ¦º§A­Ì¡A¦ý¬O§Ú²{¦bÁÙ¤£¯à¡A´N¦]¬°§ÚµªÀ³¹L§A¡A­n°ó°ó¥¿¥¿ªº³ø¤³¡A¦Ó¥B²Ä¤@­Ó¥²¶·§ä§A¡A§Ú«ë§A¡A³o´N¹³¤@­ÓÅ]©G¡AÅý§Ú¤£¯à±þ¤F¥L­Ì¨â­Ó¡AÅý§Ú«ë§A«ëªºµLªk´î»´¤@ÂI«ë·N¡A§A¤]¹Á¹Á§a¡A§A¤]¤@­Ó¤H³£¤£¯à±þ¡I¡¨

    §Ú¬ÝµÛ©À²¢¡A«r¤ú¤Á¾¦¡A¡§Ãø¹D§A¬O¨Ó§é¿i§Úªº¶Ü¡H¤j¤³´N¦b²´«e¡A¬°¤°»ò¤£¯à±þ¡I¡¨

    §Ú»¡§¹¤§«á¡A©¿µM¤ßÀY¤@ºò¡AÃa¤F¡I

    ©À²¢²rªº¤@®±¦V§Ú¥´¹L¨Ó¡A¡§§A»¡ªº¡A¤³¤H´N¦b²´«e¡A¬°¤°»ò¤£±þ¡I¡¨

    ¡@¡K¡K§Ú´£°_¤F©Ò¦³ªº¤O®ð¡Aµw¥Í¥Íªº¹ï¤F³o¤@®±¡A§Ú¥ß¨è·Q­n­Ë¦b¦a¤W¡A¥i¬O§Ú«÷¤F©Rªº¯¸Ã­¡A¤@ªÑ¦å±q³ïÄV¨½«_¥X¨Ó¡A¤S³Q§Ú«|¤F¦^¥h¡A§Ú¤£¯à³Q©À²¢¬Ý¯}§Úªºµê¹ê¡A§_«h´NµLªk¾_¦í¦o¤F¡I

    ¡§§A¯d¤F§E¤O¡A§A¦b¨¾³Æ§Ú¡I¡¨©À²¢µLªk¬Û«H²´«eªº²{¹ê¡A¤]³\¦o¯u¥¿¦b·Nªº¬O¡A§Ú³ºµMÁÙ¯à¥X³o¤@®±¡A§Ú·Q¦pªG§Ú¨S¦³¥X®±¡A¦o©Î³\·|¤¤³~¦¬¤â¡I

    ¦ý¤@®±¥´¥X¡A´N¥´¸H¤F©¼¦¹ªº¬ù©w»P«H¥ô¡A¬°¤F¤j¯à»P¯³µd¡A§Ú¥u¦n¬G§@»´ªQ¡A¡§§A¤£¤]­n±þ¤F§Ú¶Ü¡H¤£¨¾³Æ§A¡A§Ú«ç»ò¬¡¤U¥h¡I¡¨

    ¡§¥i¬O¡A¬O§A¥ý¨¾³Æ§Úªº¡I¡¨©À²¢ªº°Ý¸Ü«Ü¨S¦³ÅÞ¿è¡A¦o¤£¥X¤â«ç»òª¾¹D§Ú¨¾³Æ¦o¡A¦Ó¨Æ¹ê¡A§Ú¨Ã¨S¦³¨¾µÛ¦o¤@µ·¤@²@¡C

    ¦ý©À²¢ÁÙ¬OÂù²¶¤¤ºu¥X¼ö²\¡A¤úÃöºò«r¡AÂù®B¥´Å¸¡A¥é­Y¦³¤°»ò«H¥õ­I«q¤F¦o¡A´N¦b³o¤@¨è¡A¦oªº¤@¤Á¤ß«ä³£¬¡¤F¡A§ÚµLªk¹w§P¦o¤U¤@¨è·|°µ¥X¤°»ò¨Æ±¡¡K¡K

    ¦o·|¥ß§YÄÀ©ñ¨¸©À¡A¤Æ¨­´cÅ]¡B¨«¤W¨¸³~¶Ü¡H
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø