¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > ®Õªáªº¯«¯Å°ª¤â

¥¿¤å ²Ä1096³¹ ½Ö¬O´H¤½¤l¡H ¤å / ¤é¤W¤T¬ñ

    ¤@¬í°O¦í¡iµ§½ì»Õ .52bqg.¡j¡Aºë±m¤p»¡µL¼uµ¡§K¶O¾\Ū¡I

    ²Ä1096³¹ ½Ö¬O´H¤½¤l¡H

    ¡§¨¸¦Ð§g¦º¤F¡H¡¨

    ¡§¨¸¦Ð§g³Q¤H±þ¤F¡H¡¨

    ¡§À»±þ¨¸¦Ð§gªº³º¬O¼Z¸¨¤­Å]¡H¡¨

    ¡§¼Z¸¨¤­Å]¤ß¬½¤â»¶¡B´Ý¼É¤£¤¯¡AÁa¾î¼Z¸¨Å]®ü¼Æ¤Q¦~µL¤@¹ï¤â¡A¨º¥i¬O³sÅ]§g¯Å¤j¤H³£µL¥i©`¦óªº¦s¦b°Ú¡C¡¨

    ¡§¨¸¦Ð§g¨º¯ë§¯Ä^±j¤j¡A³º¬O©è¾×¤£¹L¼Z¸¨¤­Å]Áp¤â¤§«Â¡AÀþ¶¡´N³Q¬í±þ¡A´«°µ¬O§Úµ¥§ó¥[¤£³ô¤@À»¡C¡¨

    ¡§ÁÙ´hµÛ¤z¤°»ò¡A§Ö°k¡I¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨

    ¦pªG¦¹®É¦¹¨è¡A¥Í©R¥»·½¦^ÂkÅ]»î¯]ªº¨¸¦Ð§g±oª¾¡A¥L¨­¦º¹D®ø«á¡A³s­Ó¦¬¤rªº¤H³£¨S¦³¡A¾£¤U¦h¹F¼Æ¤d¹Æ†¡@­I¡s¿ÊÆL®O¡@¡@«ì¡@¨Ð¨dÂØ¦ÌäÚ­G¨·¬þ¡@Ëz¨a¡@£¤­þÈF®k­¹¡@¤]¸æ·t¤ì¶[ëg¡@¡@«·¼ñÁòÉs¡@²a¿w¡@·ø¥äÅ÷¡@§j¬G®k£¤¥ÀòÜÅn«é¸{³^½tÅðîrõݼǵZ¡@£cÀebr />
    ¡§ãòòç¤j¤H¡A³o¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡H¡¨

    ³q«Õ¹D¥x¤Q¤G¼hªº¹D¥x²Î»â»X°é¤F¡J³o¥§º¿³£¥s­Ó¤°»ò¨Æ¨à°Ú¡A³o´N¬O¨º¸s¥­¤é¨½¸òÀH¦b¨¸¦Ð§g¨­Ãä·n§À¤^¼¦¡AÅ۪ܵk¨àªí©¾¤ßªºª¯»L¤l¡H®£©Èªd»L¤lªº©¾¸Û«×¤]­n¤ñ¤§§ó¥[¥i¾a§a¡H

    ãòòç¨I§u¤ù¨è«á¹D¡J¡§¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¦¹¨Æ´Nµo¥Í¦b§Ú³q«Õ»Õ²´¥Ö¤l©³¤U¡A­Y¬O¤°»ò³£¤£²z·|ªº¸ÜÃø§K¦³¨Ç»¡¤£¹L¥h¡A§A«K±a¤H¿Ë¦Û«e©¹»EÅ]¤s²ø¤@½ë¡A±N¨¸¦Ðªº´ÝÂß°eÁÙ¦^¥h§a¡A§Y«K³o°Æ´ÝÂß´X¥G¦AµL¥Î³B¡A¦ý¦n¤ï¤]ªí©ú¤@¤U§Ú³q«Õ»ÕªººA«×¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡A¤@¤Á¯Éª§³£»P§Ú³q«Õ»ÕµLÃö¡A¶È¬OÀ°¨ä¦¬¤r½}¤F¡I¡¨

    ¡§¥t¥~¡A¶Ç¥»®y¤§¥O¡A¤£¥i©Û·S¨º´H¤½¤l¥D¹²¤G¤H¡A¥»®yÁ`ı±o¼Z¸¨¤­Å]ªº¥X²{¡A»P¨º´H¤½¤l¦³µÛ±K¤£¥i¤ÀªºÃö¨t¡A§_«h¤£¥i¯à´H¤½¤l»P¨¸¦Ð¤è¤~²£¥Í®¦«è¤£¤[¡A¯À¨Ó»P¨¸¦Ð¨S¦³¥ô¦ó¥æ¶°ªº¼Z¸¨¤­Å]¡A«K¬O¤£¥Ñ¤À»¡¡B¥X¤â­â¼F¬½»¶¡A«D±o­n±N¤§¦×¨­±Ù±¼¡A¨Ã¥H¦aº»Å]¤ü¥[¥H²Û°d¡C¡¨

    ¡§³oºØ¤HÞÝÖ°¥²³ø¡A¤ñ·Q¶H¤¤ÁÙ­n®£©Æ¡A³Ì¦nÁÙ¬O¤£­n©Û·Sªº¦n¡I¡¨

    ¡§·íµM¤F¡I¡¨

    ¡§³o¶È¬O¥»®yªº¤@µf±À´ú½}¤F¡A¨Æ¹ê¨ì©³¦p¦ó©|¥¼¥iª¾¡A¨º¬O»EÅ]¤s²ø¤W¤W¤U¤UÀ³¸Ó¾Þ¤ßªº¨Æ±¡¡C¦ýÄ@¥»®yªº²q´ú¬O¿ùªº¡A§_«h¦³³o¼Ë¤@´L³s¼Z¸¨¤­Å]³£¯à¸¹¥Oªº¦s¦bîh¥ñ¦b¼Z¸¨Å]°ì¡A¹ï¤_±µ¤U¨Ó§Y±Nµo¥Íªº¤j¨Æ¥¼¥²¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡C¡¨

    ¡§îh¥ñÁô§Ô¤§¤H¡A¤×¬°¥i©È¡I¥¼ª¾ªº¼Ä¤H¡A©¹©¹³Ì¬OÃø¥H§â±±¡A³o¥i¬O·¥¤jªº¤£©w¦]¯À°Ú¡I¡¨

    ¡§¬O¡I¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨

    »EÅ]¤s²ø¡C

    §@¬°´x±±¼Z¸¨Å]°ìªº¤­¤j³»¯Å¶Õ¤O¤§¤@¡A»EÅ]¤s²ø¦Û¬O¨c¨c½L½õµÛ³Ì¬°¾A¦X­×·Òªº­·¤ôÄ_¦a¤§¤@¡AÁöµM¦W¸q¤W¬O¤s²ø¡A¹ê»Ú¤W©M³»¯Å©vªù®t¤£¦h¡A¨ä¯ª¦a¥H¤ÑµM¦a¶Õ¦Ó¦Û¦æ¦¨°}¡A¶×»E¤Ñ¦aÅ]®ð¡A­×¦æ±ø¥ó©M¸ê·½µL¤ñÀu´ì¡C

    ¦¹¨èªº»EÅ]¤s²ø¤º¥~³Q³q¤ÑÅ]®ð©Ò¿¢Â¶¡A¬Û·í¨u¨£ªº¥R¥¸µÛ¤@ªÑ²»©M¦w¹ç¡C

    µM¦Ó¡A³oºØ¥­ÀR«Ü§Ö´N³Q¥´¯}¤F¡I

    ©I¡I

    ¤Ñ¦a¶}Âó¶¡¡A¥u§v±oªÅ¶¡ªk«h©I¼SÁnÅT°_¡A¤@¹D¬y¼vÅ]¥ú¦Û¤Ñ»Ú»·¤è±°¨Ó¡A±q¨ä¥Í©R¥»·½¤Ä°Ç¥X¨Óªº½ü¹ø¡A¤À©ú¬O¨¸¦Ð§gµLºÃ¡C

    ³o¤@¹õ²v¥ý±N»EÅ]¤s²øªº¦u½ÃÅå°Ê¡A¦³¤HÅå©I¥XÁn¡J¡§¨º¡K¡K¨º¬O¤Ö¥Dªº¥Í©R¥»·½¡A¦Ó¥Í©R¥»·½ªº¥X²{«K·N¨ýµÛ¤Ö¥Dªº¦×¨­¤w¬O¹k¸¨¡A¦b¼Z¸¨Å]°ì¤§¤¤³ºµM¦³¤H´±¹ï¤Ö¥D¥X¤â¡A¬O¤£¬OºÆ¤F¡H¡¨

    ¡§¦Ð¨à¡A½Ö¤H±Ù§A¦×¨­¡A·À§AÅ]»î¡A³t³t¹D¨Ó¡A¤£ºÞ¹ï¤è¬O¤°»ò¤H¡A¤W¤Ñ¤J¦a¡A¦Ñ¯ª³£­nÅý¹ï¤è¦ºµL¸®¨­¤§¦a¡C¡¨

    ¦u½Ã¸Ü­µ­è­è¸¨¤U¡A¤@¹D©Ñ®ð©H­ýÁn¤w¬OÅT¹ý¾ã­Ó»EÅ]¤s²ø¡A¥u¨£¤@¹D·Ê¤ÑÅ]¼v¦b»EÅ]¤s²ø¯ª¦a¤WªÅ¯B±°¡AÁ|¤â©ï¨¬¤§¶¡«K¦³¦å«B¸{­·ªº´è¬V¡C

    ³o®£©Æ²§¶H¡A¥¿¦n³Q¿í±qãòòç°Æ»Õ¥D¤§¥O¡A±N¨¸¦Ð§g´ÝÂß°e¦Ü»EÅ]¤s²øªº³q«Õ¹D¥x¤Q¤G¼h¹D¥x­º»âµ¥¤@¦æ¤H¬Ý¨£¡A¯«¦â¼@ÅÜ¡AÅã±oµL¤ñ§Ò¼ª¡A²`§l¤@¤f®ð«á¤è¤~¹D¡J¡§©^ãòòç°Æ»Õ¥D¤§¥O¡A°eÁÙ¨¸¦Ð§g¤§´ÝÂß¡C¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨

    «U¸Ü»¡±o¦n¡A¦n¨Æ¤£¥XªùÃa¨Æ¶Ç¤d¨½¡C

    ¨¸¦Ð§g»P¤Hµ²«è¡A±þ¤H¤£¦¨¡A¤Ï¦Ó¬O³Q¤@ª½¦b¼Z¸¨Å]®ü®ü°ìÁa¾îªº¼Z¸¨¤­Å]²{¨­¡A±j¶Õ±Ù±¼¦×¨­¡A¨Ã¥B¥H¦aº»Å]¤ü·¥­P²Û°d¤§¨Æ¡A«Ü§Ö«K¶Ç¹M¤F¼Z¸¨Å]°ì¦U­Ó¨¤¸¨¡A¤@®É¤§¶¡°Q½×¤§Án¨º¥s¤@­Ó¹©ªm¡A¦Ó¼Z¸¨¤­Å]¸v·N¦æ¤¿¤§¨Æ¡A§ó¬O¥O±o¤H¤ß´q´q¡C

    ²¦³º¤Hªº¦W¾ðªº¼v¡A¼Z¸¨¤­Å]¦WÁn¦b¥~¡A¨ä´Ý¼Éµ{«×»P¦aº»­×ù¨S¦³¥ô¦ó°Ï§O¡A¤H®a¤zªº´N¬O±þ¤H¶V³fªº¤Ä·í¡A½Ö¤£¾á¤ß³Q¨ä¨n¤W¡H

    ·íµM¤F¡I

    ¦¹¦¸¨¸¦Ð§gªº¦×¨­³Q±Ù¡A¥áªº¥i¤£¶È¶È¥u¬O¨¸¦Ð§g­Ó¤HªºÃC­±¡A¦Ó¬Oª½±µÅý»EÅ]¤s²ø«Ø¥ß¦h¦~ªº«Â«Hª½±µ«ÂÄY±½¦a¡A²_¬°¼Z¸¨Å]°ì¥ÍÆF¯ù«e¶º«áªº¯º¬`¡A¨C¤@¥y¼J¯º¨¥½×¥é¦ò³£¬O¦y¤M¦b¨ë¶Ë»EÅ]¤s²øªº¤ßż¡A­n·Q®¾¦^ÃC­±¡A»EÅ]¤s²ø¥²¶·¦³©Ò¤ÏÀ³¤~¦æ¡A¨Ã¥B³oºØ¤ÏÀ³ÁÙ¤£¯à¤Ó¤p¡AÁn¶Õ­n¦h±j¯P´N¥²¶·±o¦³¦h±j¯P¡A§_«h»EÅ]¤s²ø¨ÌµM·|¬O¤@­Ó¥i¯ºªº¯º¸Ü¡C

    ¦Ó±µ¤U¨Óªº»EÅ]¤s²øªº°Ê§@¡A¤]¹üÅã¤F¨­¬°¼Z¸¨Å]°ì¤­¤j³»¯Å¶Õ¤Oªº±jµwºA«×¡C

    ­º¥ý¡A»EÅ]¤s²ø²@¤£µS¿Ýªº¹ï¼Z¸¨¤­Å]µo¥X¤F°£Å]¥O¡C

    °£Å]¥OÃþ¦ü¤_¥È¬Éªº°l±þ¥O¡B³q½r¥O¡A¤Z¬O´£¨Ñ¨ä¦æÂܽu¯Á¡BÁô°Î¦aªÌ¡A¬dÃÒÄݹê«K¥iÀò±o¤Q¸U¤¤¶¥¬P¨°¥Û¡A¦p¬O¯à°÷±N¨äÀ»±þ¡A¼úÀy°ª¶¥¬P¨°¥Û¤­¤Q¸UªT¡C­Õ­Y¯à°÷±N¼Z¸¨¤­Å]¥Í¾à¡A¨ä¼úÀy¤ñ¤§À»±þÁÙ­n°ª¡A¹F¨ì®£©Æªº¨â¦Ê¸UªT°ª¶¥¬P¨°¥Û¡C

    ­nª¾¹D¡A¤@¶ô·¥¨ä¨u¦³ªº®ü¦L¥Û¤]´N»ù­È¤@¦Ê¸U°ª¶¥¬P¨°¥Û¡A¦Ó¬°¤F¹ï¥I¼Z¸¨¤­Å]¡A»EÅ]¤s²ø³º¬O¶}¥X¦p¦¹Äa½à¤Ñ»ù¡A¥i·Q¦Óª¾ªº½T¬O¼««ã¨ì¤F·¥­P¡A§_«hµ´¤£¦Ü¤_¥X¤â¦p¦¹Áïºï¡C

    ¨ä¦¸¡A«K¬O°w¹ïÁú¤Ö·¬©Ò¤Æ¨­ªº´H¤½¤l¥D¹²¤G¤HªºÄa½à¡C

    ¿³³\¬O¦b»EÅ]¤s²ø¬Ý¨Ó¡A¡§´H¤½¤l¡¨»P¼Z¸¨¤­Å]¥ý«áªº¥X²{¡A®Ú¥»´N¬O¤@­Ó¥©¦X¡A¥[¤§´H¤½¤l¥D¹²¤G¤H¬Ò¬Oªðµê¹Òªº¦s¦b¡A­þ©È¬Oµê¤ý¹Òªì¤Jªº¦s¦b³£¯à»´©ö±N¤§½V±þ¡A¦]¦¹¶}¥XªºÄa½àª÷ÃB¡A¬Û¸û¤_¼Z¸¨¤­Å]§C±o¥i¼¦¡JÀ»±þ¼úÀy°ª¶¥¬P¨°¥Û¤­¦ÊªT¡A¥Í¾à¼úÀy°ª¶¥¬P¨°¥Û¤@¤dªT¡C

    ¥iµL½×¬O¹ï¤_¼Z¸¨¤­Å]¡AÁÙ¬O°w¹ïÁú¤Ö·¬¡B¶Â²P¤l¥D¹²¤G¤HªºÄa½à¡A¹ï¤_µ´¤j³¡¤ÀÅ]¬É¥ÍÆF¦Ó¨¥¡A¨ÌµM¬O¤@©]¼É´Iªº³Ì¨Î³~®|¡C

    ¼Z¸¨¤­Å]¤¿¦W»®»®¡A«D¬O±`¤H©Ò¯àÀ³¹ï¡A¦]¦¹¤£¤ÖÅ]­×«K±Nµø½u²Î²Î¶°¤¤¦b¤FÁú¤Ö·¬¤G¤H¨­¤W¡A²¦³º­þ©È¬O±N¤§À»±þ¡A¤­¦ÊªT°ª¶¥¬P¨°¥Û§I´«¦¨§C¶¥¬P¨°¥Û¡A¨º¤]¬O«D±`®£©Æªº¤@µ§¦¬¤J¤F¡C

    ¦]¦¹¦b±µ¤U¨Óªº¤@¬q®É¶¡¡A¾ã­Ó¼Z¸¨Å]°ì±È°_¨Ó¤F´M§ä¤@ªÑ´M§ä´H¤½¤l¥D¹²¤G¤Hªº¼ö¼é¡A¦pªG¦b¼Z¸¨Å]°ì¨S¦³§v»¡¹L´H¤½¤lªº¦WÀY¡A©Î¬O¤£ª¾¹D´H¤½¤l¨ä¤Hªº¦s¦b¡A¨º¥i¬O³sÅ]±Ú«Äµ£³£·|¥X¨¥¼J¯ºªº¡A²¦³º´H¤½¤lªº¦WÀY¤ñ·Q¶H¤¤ÁÙ­n¦p¤é¤¤¤Ñ¡A¦ý¬O¡K¡K

    ¦ý¬O¡A´H¤½¤l¨ì©³¬O½Ö¡A¤S¦³´X¤H¯u¥¿¯àª¾¡H

    ¡§¡K¡K¡¨

    ¥t¤@Ãä¡C

    »EÅ]¤s²øÄa½à©|¥¼µo¥X¤§«e¡A±Ù±¼¨¸¦Ð§g¦×¨­¤§«á¡A¼Z¸¨¤­Å]©â¨­´­ªø¦Ó¥h¡AÂàÀY«K»PÁú¤Ö·¬¶×¦X¦b¤@°_¡C

    ¡§¥D¤H¡I¡¨

    Å]­ºÂ§±ó¤W«e¡A·Q¤]¤£·Q«K¬O±N¨¸¦Ð§g¨­¤W±°¹Ü¦Ó¨ÓªºÀxª«Å]§Ù»¼¨ìÁú¤Ö·¬²´«e¡C

    Áú¤Ö·¬¤â«ü·L°Ê¡A±NÀxª«Å]§Ù®³®º¦b¤â¡AÂE»X«Ò»îÄÀ©ñ¡A·Pª¾¤§¤U«Kµo²{Å]§Ù¤¤¨¸¦Ð§gªºÅ]»î¯O¦L¡A¦­¤w³Q§±óª{·À¡A¦p¦¹¤@¨ÓµL»Ý¥L¿Ë¦Û°Ê¤â¡A­þ©È¬O»EÅ]¤s²øªºµ´³»±jªÌ°fÂà®ÉªÅ¡A¥ç©ÎªÌ¬O¨¸¦Ð§g­«¶ì¦×¨­¤§«á¡A¤]¥u·|ª¾¹D¬O§±ó°µ¤F¤â¸}¡A¦Ó¤£·|Áp¨t¨ì¥Lªº¨­¤W¡C

    ¹ï¤_§±óªº¾÷ÆFÁú¤Ö·¬«Ü¬Oº¡·N¡A§ó¬°º¡·Nªº«K¬O¨äÀxª«Å]§Ù¤¤¦wÀR³¯©ñªº¤E¤Q¤EÁû´£Å]ªÙ§Q¡A³o¤~¬O¥L¯u¥¿·Q­nªºªF¦è¡A¦]¦¹¡A¤ß±¡°ª¿³ªºÁú¤Ö·¬¥u¬O±N´£Å]ªÙ§Q¨ú¥X¡AµM«á±NÀxª«Å]§Ù¥æµ¹¶Â²P¤l¹D¡J¡§±q¤µ¶}©l¡A¶Â²P¤l«K¬O¥»«Ò¦bÅ]¬É¦æ¨«ªº¥N¨¥¤H¡A¤@¥¹¥»«Ò¤£¦bÅ]¬É¡A¥Lªº¤@¨¥¤@¦æ«K¬O¥»«Òªº¤j«Ò·N§Ó¤Æ¡C¡¨

    ¡§³o¦¸¨¸¦Ð§gªºÀxª«Å]§Ù«K¥Ñ¶Â²P¤l´xºÞ¡A¥\³Ò¤£¤À¤j¤p¡AºÉ¬Ò±N¨ä¸ê·½¤»¤H§¡¤À¤F§a¡I¦n¤ï¤]¬O¶È¦¸¤_Å]¬É¤Q¤G¬Ó±Ú¡A»EÅ]¤s²ø¤Ö²ø¥DªºÀxª«Å]§Ù¡A¨ä¤¤¦nªF¦è­Ë¬O¤£¤Ö¡C¡¨

    ¯à°÷³QÁú¤Ö·¬¥´¤W²´¡AºÙ¤§¬°¡§¦nªF¦è¡¨ªº­×·Ò¸ê·½¡A¥²µM²³æ¤£¨ì­þ¨½¥h¡C

    ¨Æ¹ê¤W¦b¼Z¸¨Å]²î¤¤³QÁú¤Ö·¬¦¬¨í¤F¨¬¨¬¤E¦¨­×·Ò¸ê·½«á¡A¶Â²P¤lµ¥¤»Å]¡A¬Û¤ñ°_¥H«eªº¨­®a¥i¿×¬O½a±o¥m·íÅT¡A¦¹®É§v±oÁú¤Ö·¬ªº¼ú½à¡A¤@­Ó­Ó·P®¦À¹¼w¡J¡§«ôÁÂ¥D¤H¡I¡¨

    ¡§«ôÁ´N¤£¥Î¤F¡CºÉºÞ§A­Ì³Q§Ú¤â¬q©Ò±±¨î¡A¦ý©¾¤ß»P¥u±o§v©R¦æ¨Æ¡A¥»½è¤W¬O¦³·¥¤j®t§Oªº¡C¶¿¤H¤§³NªºÃöÁä©Ò¦b«K¬OÂk¤ß¡C¥»«Ò¦b¥@¶¡¦æ¨«¡A¦V¨Ó½à»@¤À©ú¡A²ö»¡°Ï°Ï¤@­Ó»EÅ]¤s²ø¤Ö²ø¥DªºÀxª«Å]§Ù¤F¡A­þ©È¬O¤»¤jÅ]§gªº®a©³¡A¿ð¦­¦³¤@¤Ñ¤]¥¼¥²¤£¯à±°¹Ü¦Ó¨Ó¡A¦]¦¹¥u­n§Aµ¥©¾¤ß¬°¥»«Ò¿ì¨Æ¡A¦ó·T­×·Ò¸ê·½¤£¯à·½·½¤£µ´¡H¡¨

    ¡§¥t¥~¡I¡¨

    ¹y¤F¹yÁn¹D¡J¡§²¦³º³B¦b­·¤f®ö¦y¡A³o¬q®É¶¡´N¤£­n¦b¼Z¸¨Å]°ìÅS­±¤F¡AÀH¥»«Ò¤@¶ô³¬Ãö­×·Ò§a¡Iµ¥¨ì¼Z¸¨Å]°ì¤»¤j³»¯Å¶Õ¤OÁp¤âÁ|¿ìªº©ç½æ·|¥l¶}¤§»Ú¤è¤~¥XÃö¡C¦Ü¤_¦¹¦¸­×·Ò©Ò¯Ó¶Oªº¬P¨°¥Û¡A¤£ºÞ¬O½Ö¥u­n¦³¯à¤O¡A­Y¬O¦³¤H¯à±N©Ò¦³¬P¨°¥Û®ø¯Ó¬pºÉ¡A¥»«Ò¤Ï¦ÓÁÙ·|­«­«¦³½à¡I¡¨
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø