¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > ª÷Æq­·¤ë

¥¿¤å ²Ä¤T³¹ ¤H¥¼¨£¥ý©Ó±¡ ¤å / ¨v¬Y¬Y

    &bp;&bp;&bp;&bp;¤T¦~«e¦]©v¬FÂÔ¤T¥S§Ìªº¥À¿Ë¯f¬G¡A¤j¦Ñ¤Ó·Ý©v¬F¿Õ³Q¹Ü±¡¯d¥ô¡A¤T¦Ñ¤Ó·Ý©v¬FÂÔ¤B¼~¦^¨ì¤F³½©¥©²¦Ñ¦v¡A¥ô¦Ñ¤Ó¤Ó¨ÌµM¨S¯à·Q°_ÁÙ¦³©v¬F«ñ³o­Ó®]¤k¨à¡C

    ª½¨ì¤µ¤Ñ¡A·O®¦¦xªº³o³õ¤jªk·|¡A©v¬F«ñªº¦W¦r¤~¦A¦¸§v¦b¥ô¦Ñ¤Ó¤Óªº¦Õ¤¤¡A«o¬O¥H³o¯ë¥O¤HÃø¥H§Ñ°Oªº¤è¦¡¡C

    ¦oÁö¤£°O±o½T¤Á¤é´Á¡A¦ý¦ü¥G¶ZÂ÷©v¬F«ñ¦^©²ªº¤Q¦~¤§´Á´N¦b¤£¤[¥H«á¡C»¡¨Ó¤]¥©¡Aªñ´Á©v¬F¦Ñ¤Ó·Ý´N·|µ²§ô¤B¼~¡A¨Ê¨½ªº©v¬F©²¤j©Ð¤G©Ð¤w¸g¦b¬°¥Lªº·s®t¨Æ©b¨«Äw¿Ñ¡C

    ³o¨Ç¨Æ¨à»¡°_¨Ó¤£¤Ö¡A¨ä¹ê¦b¥ô¦Ñ¤Ó¤Ó¸£®ü¤¤¤@Àþ¶¡«K¯à·Q©ú¥Õ¡Cµ¥¦o¹ï¤T¦ì¦ò¯ª²¦®¥²¦·q½W§¹¤FÀY¡AÂù¤â±N²Ä¤T¬W¬Ã¶Qªºªk­»´¡¤J¦ò«eªº­»Äl¨½¡A±¡ºü¤w¸g¹ý©³¥­ÀR¤U¨Ó¡C

    «Ý¦o¤@Âਭ¡A«K¬Ý¨£¤@¦ìÅå¤H¬üÆAªº¤Ö°ü¥¿¦b±A¤kªºÄe§ß¤U®}®}¯¸°_¡C¥ô¦Ñ¤Ó¤Ó«æ¦£¦A«×½W¤UÀY¥h½Ð¦w¡J¡§¦Ú°ü³½©¥©²©v¬F®a¥ô¤ó«ô¨£°p¤ý¦m¡A°p¤ý¦mºÖÅé¦w±d¡I¡¨

    ¤è¤~Ö`¤£¤Î¨¾¨£¨ì¤H¡A¥ô¦Ñ¤Ó¤Ó¤@®É§Ñ¤FÁ×§Ò¡A¥i¬O¬½¬½¦aâäµÛ¤F³½©¥°p¤ý¦mªº®e»ª¬ïµÛ¡C¨ä¹ê¦o¥H«e«K¨£¹L³o¦ì®]¤ý¦m¡A¦ÛµM²M·¡¹ï¤èªºªø¬Û¡X¡X¥i¬O³½©¥°p²Ä¤@¬ü¤H¡A§_«h¤]¤£·|³Q³½©¥°p¤ý°ù¬°¥¿¦m¡C

    ¥O¥ô¦Ñ¤Ó¤Ó¤ß¥Í¸r¼}ªº¬O®]¤ý¦mªº³o¤@¨­¥´§ê¡A¯u¥sµØ¶QµL¤Ç¡C¥u¨£¦o»qµÛ¤@¥ó¤j¬õ¤Õ³¶¯¾¨èµ·¶³ÀA¤j¾û¡A¥~¸n§ö¶ÀÄñªK¨d¤¦Äì¶I¥Ö­·¤ò¶³ªÓ¡C¤j¾û¤U­±·LÅS¾c¦y¡A³»ºÝºÓ¤jªº¬Ã¯]ŸŸ·L·L¡B·w±m¥Í½÷¡A¤£¬O°^«~¨S¦³³o¼Ëªº«~¦â¡C

    ¦o®ÞµÛºë­Pªº´Â¶³ªñ­»Àg¡AÀ¹µÛ¤@¾ã®M®Ì±o¤H²´·wªº¨ªª÷ÀY­±¡A³¦Â¯¨B·nÀ£µo¡A¥ó¥ó­º¹¢³£Äì´OµÛÆA¦pÂF¦åªº¬õÄ_¥Û¡C¾®¯×µqµÃ¤§¤WÀ¹¤@¹ï¨ªª÷Äñµ·ÄìÂF¤l¦å¬õÄ_¥Û¤âÅN¡A¤â«ü¤W«h¬O¦P¼Ë«~¦âªº¬õÄ_¥Ûª÷§Ù«ü¡C¯P¯Pªº¬õ¦â±N¦oªº¤âµÃ¬M±o¶Vµoªº¥Õ¿°¡A¯u¦p¬õ±ö¬M³·¤@¯ë¥s¤H²¾¤£¶}²´´Ø¡C

    ®]¤ý¦m¨º¼Ëªº®e»ª¡A¤S¬O³o¼Ëªº¥´§ê¡A«N¥Í¥Í¥ß¦b¨º¨à¡A¯u¯u¬O¤@¦ì¯«¦m¥P¤l¤U¤F¤Z¹Ð¡C¦oÁÙ¦b»Ó¤¤®É«K¬ü¦W»·´­¡A­ì¥ý§v»¡®]®a¤H¥ß»}­n±N¦o°e¶i®c¨½¡A¦ý¤£ª¾¬°¦ó«á¨Ó¶ùµ¹¤F·í¤µ¸t¤Wªº°ó¨û³½©¥°p¤ý¡C

    ³½¤t¤@°p¤§¦aªº¤k²²¡A°£¤F²Mªe¤jªø¤½¥D©M³½¤t¿Ë¤ý¦m¡A´N¼Æ¦o´L¶Q¡C¦o¥­¯À«Ý¤H­Ð¶Æ¤£»¡¡AÁÙ¤Q¤À°O¤³¡C¦¹®É¥¿­È©v¬F¦Ñ¤Ó·Ý­«¿Ñ®t¨Æªº­nºò®É¨è¡A¥ô¦Ñ¤Ó¤Ó¸U¸U¤£´±±o¸o¤F¦o¡C

    ½Ö®Æ·Q¡A¦V¨Ó²´°ª¤_³»ªº®]¤ý¦m¹ï¥ô¦Ñ¤Ó¤Ó¤]¬Û·í¿Ë¤Á¡A¬Æ¦Ü¬ú´L­°¶Q¦a¥Ü·N¥ô¦Ñ¤Ó¤Ó¤W«e¨ÓÄeµÛ¦o¡C¥ô¦Ñ¤Ó¤Ó¨üÃd­YÅå¡A«æ¦£´X¨B»°¤W¥h±µ¹L¤F±A¤kªº¬¡¨à¡A¤p¤ßÁlÁl¦a§ßµÛ³o¦ì¥u¤ñ¦Û¤vªºªø®]¤k¤j¨â·³ªº°p¤ý¦m·µ¤U©¹¤j¶¯Ä_·µ¥~­±¨«¡C

    ®]¤ý¦m¹ï¥ô¦Ñ¤Ó¤Ó¯º¹D¡J¡§±z¤£¥²³o¯ë«È®ð¡A¥»¦m¥H«e©M´r©j¨à¬O»Ó¤¤¦n¤Í¡A±zºâ¬O¥»¦mªºªø½ú©O¡C¡¨

    ¥ô¦Ñ¤Ó¤Ó·L·L°`µÛ¨­¤l¡A³­µÛ¯ºÁy³s³s·nÀY¹D¡J¡§¨Ï¤£±o¡A¨º¥i¨Ï¤£±o¡I¦Ú°üªºÁy¥Ö¦A«p¡A¤]¤£´±¥R·í±zªºªø½ú¡I±zÁÙ°O±o©M´r©j¨àªº»Ó¤¤±¡½Ë¡A´r©j¨à­Y¬Oª¾¹D¡A©wµM·P¿E®÷¹s°Ú¡C¡¨

    ©úÄR¬yªiªº²´¨½­¸§Ö°{¹L²§¼Ë¤§¦â¡A®]¤ý¦m°ÒÁn¤S°Ý¡J¡§±z¨ºªÙ¦b±g¨½²M­×ªº®]¤k¨à¡K¡K¥s¤°»ò¦W¨à¨ÓµÛ¡H¡¨

    ³o¨Æ¨à¡A¶Q¤H­Ì³£ª¾¹D¤F¡H¡I¥ô¦Ñ¤Ó¤Ó¤ß¤fµo°ô¡A¤S¤£´±¤£¦^µª¡A«K®¥Án¹D¡J¡§¦³³Ò¤ý¦m¤U°Ý¡A¦Ú°üªº³o­Ó®]¤k¨à»Ó¦W¡¥«ñ¡¦¡C¡¨

    ®]¤ý¦m²H²H¦a­ø¤F¤@Án¨à¡A¿gµÛ¥ô¦Ñ¤Ó¤Ó¯º¹D¡J¡§¯à±o¦ò°êªº¤j´LªÌ¥t²´¬Û¬Ý¡A«ñ©h®Q¯u¯u¬O¦nºÖ®ð©O¡I¡¨

    ¥ô¦Ñ¤Ó¤Ó«æ¦£¹D¡J¡§½×°_ºÖ®ð¤j¡Aº¡³½©¥©²¤S¦³½Ö¯à¤Î±o¤W±z¡H¤ý¦m±z¯u¬O¤Ó©ïÁ|«ñ¤XÀY¤F¡I¤£´±·í¡A¹ê¦b¤£´±·í­þ¡I¡¨

    »´¯º¨âÁn¡A¹ï¥ô¦Ñ¤Ó¤ÓªºÃѬۡA®]¤ý¦mÁٺ⺡·N¡CÁö»¡¦oªº®Q®a®]®a»P©v¬F®a³£¬O³½©¥©²ªº¤j®a±Ú¡A¦ý©v¬F®a¬O«á¨Ó¾E¤J¡A¤£¹³®]®a¦b³½©¥©²½L½õ¤F¤W¦Ê¦~¡A®a±Ú©³Ä­¤ñ¤£¤F¡C

    ¥u¤£¹L¡A©v¬F¦Ñ¤Ó·Ý´¿¸g°µ¹L¥¿¥|«~ªº´£¦D«ö¹î°Æ¨Ï¡A¦p¤µ©v¬F®a¤j©Ð¤j¦Ñ¤Ó·Ý¤S¦b¨Ê¨½¥ô³¡°ó°ª©x¡A©v¬F®a³o¤T©Ðªº«á½ú¤l§Ì¤]«D±`¥X¦â¡A®]®a¤~¤£´±¤pòó¤F¥h¡C

    ¦ý­n»¡®]¤ý¦m©M©v¬F´r¦³¦h²`ªº·P±¡¡A¨º¬O§è²H¡C¦o­Ì©¼¦¹¶¡ÁÙ´¿¬O©úª§·t¤æªºÄvª§¹ï¤â¡Aª§¤~±¡ª§®e»ª¡Aª§¦ç¹¢ª§¯×¯»¡A´N¨S¦³¤°»ò¤£ª§ªº¡C·íµM¡A­n»¡¨ì¦p¤µªº¦a¦ì¡A©v¬F´r¸U¸U¤ñ¤£¤F®]¤ý¦m¡C©Ò¥H¥ô¦Ñ¤Ó¤Ó¦~¬ö¦A¤j¡A¤]±o¨õ°`©}½¥¦aªA¨Í³o¦ì¤p¤ý¦m¡Aµ±ºÉ¸£¥Ä»¡¨Ç¦n§v¸Ü¨à¡C

    ¡K¡K¡K

    ¡K¡K

    ³¯¤T®aªº¥ß¦b¶é¤l¤ë«Gªù¬}¸ò«e¡A¤£®Éç÷¸}±i±æ¡C¦o©^¤F¥ô¦Ñ¤Ó¤Óªº©R¥O¡A§ä¤F©v¬F®aªº±ÚÂåµ¹¨º´X­Ó¾D¤F¤£©¯ªº¦Ê©m°e¥h¡C½T¶E¨º«Ä¤l¥u¬OºL¶Ë¡A¨Ã¨S¦³¥Í©R¦MÀI«á¡A¦o»°ºò¥´µo¤H±N¥L­Ì°e¤U¤s¡A»°ºò¹L¨Ó´_©R¡C

    ¦ý¥ô¦Ñ¤Ó¤Ó¸ò«eªA¨Íªº¥t¤@­Ó¤j¤XÀô¬î»T»¡¡A¦Ñ¤Ó¤Ó·q¤F²Ä¤T¬Wªk­»«K³Q³½©¥°p¤ý¦m½Ð¨«¤F¡A¨ì²{¦b³£ÁÙ¨S¦^¨Ó¡C

    ³¯¤T®aªº¬O¥ô¦Ñ¤Ó¤Ó³­©Ð¤§¤@§õÀ¨À¨ªº¨à·@°ü¡A·QµÛ¶X¥ô¦Ñ¤Ó¤Ó¥t¤@¦ì³­©Ð±ZÀ¨À¨¨S¸ò¨Ó¡A¤£§«¦b¦Ñ¤Ó¤Ó­±«eªí¤@ªí¥\³Ò¡A³o¤~³»µÛ¨Ç·L´H²Dªº¬ï°ó­·¤@ª½¦u­Ô¡C

    ¤S¹L¥h¤F¨â¨èÄÁ¡A³¯¤T®aªº¤~¬Ý¨£¬î´Å§ßµÛ¥ô¦Ñ¤Ó¤ÓºC§]§]¦a¨«¹L¨Ó¡C¥ô¦Ñ¤Ó¤Ó´X¥G±N¾ã­Ó¨­¤l³£À£¦b¤F¬î´Å¨­¤W¡AÁÙ¬O®ð³Ý¦S¦Sªº¡A¬Ý¤W¥h²Ö±o¤£»´¡C¦Ó¬î´Å¤£¶È­n¤@¤â¥Î¤O¦a§ßµÛ¥ô¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¥t¤@¥u¤âÁÙ±·µÛ­Ó«óªøªº¤ìÀY§X¤l¡C¦oÁy¦âµo¥Õ¡A¸}¨B¹³¬OÄé¤F¹]¡C

    ³¯¤T®aªº»°ºò¤T¨B¨Ã°µ¨â¨B¨«¡Aª½±µÄe¦í¤F¥ô¦Ñ¤Ó¤Óªº¥t¤@Ãä¡A³sÁn°Ý¹D¡J¡§¦Ñ¤Ó¤Ó¡A±z³o¬O«ç»ò°Õ¡H«ç»ò²Ö¦¨³o¼Ë¨à¡H¡¨

    ¥ô¦Ñ¤Ó¤ÓµL¤O¦a·n·nÀY¡A¥b¥y¸Ü¤]¤£Ä@»¡¡C

    ±o¤F§U¤Oªº¬î´Å¦n®e©ö³Ý¤Ã¤F®ð¨à¡AÁy¤WÅS¥X©ÁµM¤§¦â¡AÀ£§CÁn­µ¹D¡J¡§¤]¤£ª¾«¥­Ì®a­þ¨½±o¸o¤F³½©¥°p¤ý¦m¡A³ºµM¦p¦¹·b¿i«¥­Ì¦Ñ¤Ó¤Ó¡C¦o¨º»ò¤@­Ó¤p¦~»´¡A«o¤ä¨ÏµÛ¦Ñ¤Ó¤Ó³o¼Ë¤W¤F¦~¬öªº¦Ñ¤H®a¦£«e¦£«á¨¬¨¬¤j¥b­Ó®É¨°¡C¥½¤F½à¤F³o¤@§X¤lªºªF¦è¡A»¡¬O®É·s®cªá¡AÅýµ¹®a¨½¦U¦ì©h®QÀ¹©O¡I½Öµ}¨u¡HÁÙ¤£ª¾¬O¤£¬O¨S¤H­nªº¡K¡K¡¨

    ¥ô¦Ñ¤Ó¤ÓÀü¤F¬î´Å¤@²´¡A¥¸³Ü¹D¡J¡§ÁÙ¤£³¬¼L¡IÅý°p¤ý¦m§v¨£§A¦kij¦oÁÙ¶û±ó¦oªº½à½ç¡A¥´¦º§A³£ºâ¬O»´ªº¡I¦^ÀY¥s§A®Qª¾¹D¤F¡A¬Ý¤£´¦¤F§Aªº¥Ö¡I¡¨¬î´Å¬O¥ô¦Ñ¤Ó¤Ó³Ì±o¥Îªº¤ß¸¡±ZÀ¨À¨ªº¤p¤k¨à¡C

    ¬î´ÅÀ~±o¥Õ¤F¥ÕÁy¡A«æ¦£«r¦í¼L®B¡A¨«¤F´X¨B¸ô¡A¤S§Ô¤£¦í§CÁn¹D¡J¡§¥£±A³o¤£¬O¤ß¯k±z¹À¡IÁ@±z²Ö¦¨³o¼Ë¨à¡I¡¨

    ¯h¾Î¤£³ô¦a¹Ä¤F¤f®ð¡A¥ô¦Ñ¤Ó¤Ó»´Án¹D¡J¡§½ÖÅý¤H®a¦p¤µ¬O¬Ó®a·@©O¡H¸Ó«¥­Ì¥Í¨üªº¡A«¥­Ì´N±o¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a¨üµÛ¡I¡¨

    ³¯¤T®aªº«K¯º¹D¡J¡§¦Ñ¤Ó¤Ó¡A´N¾Ì«¥­Ì®a¤j©h®Q©M¤­©h®Qªº«~»ª¤~±¡¡A¤é«áªº«eµ{ªÖ©w¤]§C¤£¤F¡C»¡¤£©w°Ú¡A±z¤]·|¦³¤ÑæC¶Q«`ªº®]¤k´B¡I±zªº¦n¤é¤l¦b«áÀY©O¡I¡¨

    »¡°_¤ß¨xÄ_¨©´r©j¨à©M®®©j¨à¡A¥ô¦Ñ¤Ó¤Ó¥ß®ÉÅS¥X¤F¯º®e¡C¦ý¬O¡A¦o¤S¥ß¨è·Q°_¤F¥t¤@¦ì©v¬F®a¤T©Ðªº¹Þ®]¤k¡A¦o³o¯º·N«K¤S¦¬¤F¦^¥h¡C

    ®]¤ý¦m¬°Ãø¦o¡A²Ä¤T¬Wªk­»¨S®³¨ì¤â¬O­ì¦]¤§¤@¡A¨ä¦¸¤£´N¬O§ª§Ò©v¬F®a¥X¤F­Ó±oµÛ±J¼z´LªÌ«C·ýªº®]¤k¨à¡H¦Ñ¤Ñ·Ýª¾¹D¡A¦o¤@ÂI¤]¤£Ä@·N¨£¨ì¨º­Ó©¼¦¹¶¡²@µL·P±¡ªº«ñ©j¨à¡C

    ¦ý¡A³o¤£¬O¦o¤£Ä@·N´N¯à§ïÅܪº¨Æ¨à¡C¤£»¡¦Ñ¤Ó·Ý¹ï©v¬F«ñªº¬Ý­«¡A´N»¡¤è¤~²Mªe¤jªø¤½¥D©M³½¤t¿Ë¤ý¦mªºÁܽСA¦o´N¤£¯à¸m¤§¸£«á¡C·Q¨ì³o¨½¡A¥ô¦Ñ¤Ó¤Ó¥uı±o»L¸}¶Vµo¨I­«¡A´X¥G¬O³Q³¯¤T®aªº©ìµÛ¦^¨ì¤F©v¬F®a¤UºfªºÂ§¦ò¤p´[©Ð¡C

    ±qªì¤@¨ìªì¤T¡A¨Ó¦ÛªF®ü¦ò°êªº±J¼z´LªÌ±N·|³s¶}¤T³õªk·|¡C¥ô¦Ñ¤Ó¤Ó­ì¥»¥´ºâ¬O¨C¤Ñ¨Ó¨Ó¥h¥h¡A¤£¦b·O®¦¦x¯d±J¡A¦o¤]®Ú¥»´N¨S¦³­q¨ì·O®¦¦xªº­»«ÈºëªÙ¡C¦ý¬O¤è¤~¡Aª¾«È°|ªº´f³q¤j®v»¡¡A¦oªº¦n®]¤k¨à«ñ©j¨à¤£¶È´À©v¬F®a¨D±o¤F²Ä¤T¬Wªk­»¡AÁÙÅé½Ì¯ª¥À¦~ÁÚ¡Aµ¹¦o¨D¨ì¤F¤@®M¤T¶¡ªº¦n¦í³B¡C

    ¬Ý¡A¤HÁÙ¨S¨£µÛ¡A¦o­Ì´N¥ý©Ó¤F°´¤jªº±¡¡C

    ©Ð¨½¦­´N¦¬¬B±o§´§´©«©«¡Aªù¤W±¾°_¤F«pÀÖî¤l¾×­·¡C©ú¶¡ªï­±Àð¤W±¾µÛ²b²~Æ[¥@­µ½¬ªá§¤¹³¡A¾aÀðÂ\µÛ¶Âº£·£¤ì­»®à¡A®à¤W¤¤¶¡¬OªG½LÂI¤ß²½«~¡A¤@¥ª¤@¥k«h¬O¤@¼Ò¤@¼Ëªºîܪ÷½¬ªá¯¾»ÉÄl¡AÄl¨½ÂIµÛªº­»ÁÙ¦b«_µÛ²M·Ï¡C

    ¦a¤W¥¿¤¤Â\µÛ¤@±iºëÀJ²Ó¨èµÛ¡§…d¡¨¦r¯¾ªº¶Âº£·£¤ì¥|¤è®à¡A®àÃä¦U¥|±i¶Âº£·£¤ì¡§…d¡¨¦rÁI´È¡A¥ª¥k¨â·È¤]Â\µÛ¤»±i¾QµÛÄ_ÂŦⶳÀs±·¹Ø§¤¿ÈªºÁI´È¡C¨â®°¤j´¡«Ì¤]³£¬O·£¤ìªº¡A¤@®°ÀJµÛªQ¬f±öÄõ¡A¤@®°ÀJµÛ¦ËªL©Ç¥Û¡A¤À¹j¶}ªF¦è¨â­Ó¦¸¶¡¡C

    ªF¦¸¶¡§@¤F¥ô¦Ñ¤Ó¤Óªº°_©~³B¡A¤@±i¶Âº£·£¤ì§É¤W¼È®É¥ý¾QµÛ¦Û®a¨®¤W¥Îªº¬î­»¦â¹ÎºÖ¤j§¤¿È¡AÂ\¦n¤F¤@¨Ã±a¨Óªº¤jªïªE¡A¤ò´à»PÁ¡³Q­Ñ§é©ñ¦b¤@Ãä¨à³Æ¥Î¡A´ò¥ú¤s¦âªº¶Àªá±ù©³®y¥ÉÀJ§|«Ì¾×­·¡CÀJº£±ù¤ì·ð²°©ñ¦b§É¤U¡A¨¤¸¨¨½¡A¤@´Lºñ¹VÒ©Öe­»Äl¤w¸gÂIµÛ¤FÀÈ­»¡A¸Í¸Í²M·Ï±qÃ~¼L¨½¤ÉÄË¥|·¸¡C

    ¦è¦¸¶¡¤]¦¬¬B§´·í¡A¼È®ÉªÅµÛ¡A¬Oµ¹¤XÀY±C¤l­Ì¦íÁÙ¬O«ç»òªº¡A¥ô¦Ñ¤Ó¤ÓÁÙ­n·Q·Q¦A¨M©w¡C¦Ü¤_©v¬F­Û©MÅ@°|®a¤B­Ì¡A·Q¨Ó·O®¦¦x¤]·|¦³¦w±Æ¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø