¡m§ÚªºÄµªá¦Ñ±C¡n¥¿¤å ²Ä¤G¤Q¤T³¹ ¤õÁç¦è¬I ¤å / ¦å¬r
±N©Ò¦³ªº²V²V¬[¤W¥L̦ۤv¶}ªº¨®«á¡A¥Ñ´X¦W¤h§L±a¶¤´ÂµÛ¥°Ï¥~ªºx°Ï¶}¥h¡Cµ§`-`·ö`-`¤¤`-`¤å.bi-chi.
Á{¨««eZ¤s¤pÁnªº¹ï§º¶³¹D¡§¶³ô¡A§Úª¾¹D³o¥ó¨Æ±¡§AåxµÛ¤õ¡A§Ú²{¦b´N§â³o¸sµl¤l§Ë¦^¥h¡AµM«á¦n¦n¼f°T¼f°T¡A¶¶ÃúN¥Êªº§ä¥X¨Ó¬O½Ö¡C¡¨
»¡§¹¤W¤F¸Ë¥Ò¨®ÀHµÛ³¡¶¤¨«¤F¡C
©]¤w¸g²`¤F¡A§º¶³±N¯dµÛ«¢³â¤lªº¨H»e¸©IµÛ©ñ¤W¤F¨®¡AµM«á¤@¦æ¤H¯E¯E¿º¿ºªº¦^¨ì¤F§O¹Ö¡C
²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦¡A§º¶³´N±q§É¤Wª¦¤F°_¨Ó¡A¥ý¬O¶µÛ¤p°Ï¶]¤F¤T¥|°é«á¡A¶R¤F¦À\µ¹¦U¦ì¬ü¤k±a¤F¦^¨Ó¡C
è¦^®a´N¬Ý¨ì¤F¸æ¢¥´µÛ«¢¤í±q¼Ó¤W¨«¤F¤U¨Ó¡A¨§÷¥W¥Y¦³P¡A¸Ó®¼±o¦a¤è®¼¡A¸Ó¼ªº¦a¤è¼¡A¸y¤W¨S¦³¤@µ·ÂئסC
¦Ó¨¬ïªººÎ¦ç¤Wªº¦Q±a±×¦b¤@Ãä¡A»·»·´N¯à¬Ý¨£¯Ý«e¤j¹Î¤j¹Îªº¯»¦×¡C
¡§§A¿ô¤F¡A§Ö¥h¬~¬~¦Y¶º¡C¡¨§º¶³±N¦À\©ñ¨ì®à¤l¤W»¡¹D¡C
¸æ¢¨«¤W«e§¤¦bÀ\®à«eªº¹¹¤l¤Wµo¤F¤@·|§b¤§«á¡A©¿µM«_¥X¨Ó¤@¥y¡§§º¶³¡A¬Q¤Ñ¨º¥ó¨Æ§A¤£©Ç§Ú§a¡H¡¨
¡§©Ç§A¡H¬°¤°»òn©Ç§A¡H¡¨§º¶³¼L¨¤¾²¯º»¡¹D¡C
¡§§A¤£·|©Ç§Ú¨S¦³¯¸¦b§A̳oÃä¡H²¦³º¥un§Ú»¡¤@¥y¸Ü¥LÌ´N·|¨Ä¨Ä¿ì¨Æ¡A¤]¤£·|µo¥Í«á±¨º»ò¦h¨Æ¤F¡C¡¨¸æ¢ºJ¤F¤@¤U¼L»¡¹D¡C
¡§¬JµM§A¤ßÃh·\ª¹¡A¨º´N¤¤¤È½Ð§Ú̦Y¶º§a¡C¡¨§º¶³¯ºµÛ»¡¹D¡C
¸æ¢«rµÛ¥]¤l¡A§t§t½k½k»¡¹D¡§¦n¡A¤µ¤Ñ¥¿¦n©P¤»¡A§Ú¤£¤W¯Z¡Aµ¥¤¤¤È§Ú±a§AÌ¥h¦Y¦n¦Yªº¡C¡¨
¤G¤H»¡¸Üªº¤ù¨è¥\¤Ò¡A¼Ó¤Wªº¬ü¤k̳°³°ÄòÄòªº¨«¤F¤U¨Ó¡AÓÓ´|µÛºÎ²´´i§Øªº²´¥Ö¡AÂaÂaÄgÄgªº¦YµÛ¦À\¡AÁöµM¦ǫS¦³ºÎ¿ô¡A¦ý¬O§º¶³¬O«C¶¯ªº°Ú¡A³o¥|Ó¤j¬ü¤k¬ïµÛºÎ¦ç¡A§¹¥þµ¹¥L¨Ó¤F¤@³õµøÄ±¤Wªº²±®b¡C
µ¥¨ì®ÉÁ{¤¤¤Èªº®ÉÔ¡A¤@¦æ¤¤H¥´¤F¨â½ø¨®´ÂµÛ¸æ¢©Ò»¡ªº¤õÁ穱©b¥h¡C
¨«¨ì¤F¤õÁ穱¤º¡A§º¶³±aµÛ¥|Ó¬ü¤k§ä¨ì¤F¤@Ó¤p¥]¶¡¡A§¤¤U¨Ó©Û©IªA°ÈûÂI¤Uµæ¤§«á¡A«K¶}©l¶~²á¡C
§º¶³±q¨Ó³£¤£ª¾¹D³o´XÓ¤k¤H³ºµM³o»ò¯à»¡¡A´N³s¥¤é¨½¦³¨Ç¤º¦Vªºð¾å½º¡A¦¹®É±¹ï¤Æ§©«~©MªA¸Ëªº¸ÜÃD¡A¤]¬O»¡ªº¬õ¥úº¡±¡C(¶m)$(§ø)$(¤p)$(»¡)$(ºô)§K¶O´£¨Ñ¾\Ū¡A¦pªG§A³ßÅw½Ð§iª¾¨Ã䪺ªB¤Í¡AÁÂÁ¡I
¤£¤j¤@·|¨àªº¥\¤Ò¡A¤õÁç¤W¨Ó¤F¡A§º¶³¶}©l©Û©I³o´XÓ¬ü¤k¦Y¶º¡C
´N¦b§º¶³¦Y¶ºªº®ÉÔ¡A¤õÁ穱ºCºCªº¤Hº¡¤F¡A¦¹®É¤T¥|Ó¤½°Èû¥´§êªº¤¤¦~¨k¤l¨«¶i¤F¤õÁ穱¤º¡C
¡§®]¬ìªø¡A³o¨½¦n¹³¨S¦³¦ì¤l¤F¡An¤£µM§ÚÌ´«¤@Ó¦a¤è¡H¡¨®]¬ìªø®ÇÃ䪺¤p¹Æ†¡@¡_ÅnÚËÚÉÀÉõX br />
¡§§A¤£·|¦Û¤v§ä´XӪŦì¶Ü¡H§Ų́¬°°ê®aªº¤½°È¤Hû¡A¬°°ê®a¾Þ³Ò¤F¤@¤W¤ÈÃø¤£¦¨³s¦Y¶º¤]»Ýn±Æ¶¤¡H¡¨®]¬ìªø³Q®ÇÃä¤H¤@»¡¡A¨º¤H«K¶}©l¥|³Bªº´M§ä®y¦ì¡C
¡§§A¦n¡A§Ú¬O¤ô°È§½ªº¤u§@¤Hû¡A¤µ¤Ñ¦¤W¬°¤F«¥Ì¥«ªº«n¤ô¥_½Õ¶]¤F¤£¤Ö¦a¤è¡A§AÌ´XÓÅýÓ¦a¡C¡¨¨º¤H´M§ä¥b¤Ñ§ä¨ì¤F§º¶³©Ò¦bªº¤p¥]¶¡¡C
¥Dn¬O¥L¬Ý¨ì³o¨½¥u¦³¤@Ó¨kªº¡A¦Ó¨º´XÓ¤kªº«h¬O°ê¦â¤Ñ»¡A¨ä¤¤¦³¤@Ó¤kªº¬ÝµÛ±¼ô¡AÀ³¸Ó¬O¨ºÓ°s§aªºÀYµP§a¡C
¦pªG±N³oÓ¨kªº»°¨«¡A¦A®³µÛ¿ú§â´XÓ¤kªº¯d¤Uµ¹®]¬ìªø³°s¡A¨º¥H«á¦Û¤vªº¥K³~¤§¸ô¥i¬O¤@¸ô¥¶¶°Ú¡C
¡§³o©M§Ú¦³¤°»òÃö¨t¡A§ÚÌ´XÓ¥u¤£¹L¬O¨Ó¦Y¶ºªº¡A¦A»¡¤F¡A³o¨½«Èº¡¤F§AÌ´N¥h§Oªº¦a¤è¦Y°Ú¡C¡¨§º¶³ºJ¤F¨º¤H¤@²´¡A¬Ý¨ì¹ï¤è¤@°Æ°ª¶Æ¼Ò¼Ë¡A¤ß¨½´N¨S¦s¤°»ò¦n·P¡C
¡§·Qn¦Y¶º´N¦b³o¨½µ¥µÛ§a¡A§Ú̦Y¤@¥b¤F¡Aµ¥¤@Ó¤p®É´N¥i¥H¤F¡C¡¨§º¶³¤£¬O¦h»ò¤p®ðªº¤H¡A¤×¨ä§v¨ì¹ï¤è¬°¥»¥«ªº«n¤ô¥_½Õ¶]¤F¤@¤W¤È¦¦³¤F´lÁô¤§¤ß¡A¦ý¬O¬Ý¨ì¹ï¤è¨ºÂùÅý¤H°Q¹½ªº²´´Ø¡AÁÙ¬O»¡¥X¤F³o¥y¸Ü¡C
¡§§Ų́¬°°ê®aªº¤½°È¤Hû¡A¬°¤F°ê®a¾Þ³Ò¡A§A̳s¤@Ó¦ì¤l³£¤£µ¹Åý¡H¡¨¨º¤H¤@§v³o¸Ü´NµÛ«æ¤F¡A¦pªGÅý®]¬ìªøª¾¹D¦Û¤v³s³oÂI¤p¨Æ³£¿ì¤£¦nªº¸Ü¡A¨º¥H«á¥i¦³¤p¾c¨ü¤F¡C
¡§§O®³°ê®a¨ÓÀ£§Ú¡A§ÚÌÁÙ¬O°ê®aªº¥D¤H©O¡A§A̳o¸s¥£¤~¬°¥D¤H¤u§@¤@¤U«ç»ò¤F¡H§A̤£ª¾¹D§A̪º¤u¸ê³£¬O¦Ñ¦Ê©m±Ðªºµ|¶Ü¡H¡¨§º¶³¤£µ½»¡¹D¡C
»¡¸Ü¶¡¡A§º¶³«K©M¥|Ó¬ü¤H¸Ó¦Y¦Y¸Ó³Ü³Ü¡A§¹¥þ¨S¦³±N³oӥǤHªº»aÃÇ©ñ¦b²´¨½¡C
¨º¤HµS¿Ý¤@¤U¡A¹Ä¤F¤f®ð¦^¥hµ¹®]¬ìªø³ø§i¡A®]¬ìªøÄ±±o¦Û¤vªº±¤l¦bÄݤU±«e¨ü·l¤F¡A¦pªG³oÓ±¤l¤£n¦^¨Óªº¸Ü¡A¨º¥H«á®£©È´N¨S¤H¸òµÛ¦Û¤v¤F¡C
®]¬ìªø¥ý¬O¹ïµÛ¨º¤H¤@¹y¯ä½|¡A¦Ó«áªÌ§v¤F³o¸ÜÁy³£¬õ¤F¡AÁöµM¦Û¤v¨S¦³§ä¨ì®y¦ì¡A¦ý¦b¤j®x¼s²³¤§¤U¡A³o»òÅS°©ªº°V¥¸¦Û¤v¡A§¹¥þ¬O¤£µ¹¦Û¤v±¤l°Ú¡C
®]¬ìªø¤@´§¤â¡A±aµÛ¤@¥ë¤l¤p§Ì̪½±µ«ã®ð¨R¨Rªº¨Ó¨ì¤F§º¶³©Ò¦bªº¥]¶¡¡C
¡§§A¤p¤l»¡§a¡A¨ì©³n¶}¥X¤°»ò±ø¥ó¤~·|Åý¥X¦ì¤l¡H¡¨®]ªL¤µ¤Ñ«Ü¬O§´e¡A¤W¤Èªº®ÉÔ¸òµÛ°Æ§½ªø¶]¤uµ{¶]¤F¥b¤Ñ¡A¦n¤£®e©ö¼õ¨ì¤F¤¤¤È¦Y¶ºªº®É¶¡¡A¬ðµo©_·Qªº·Qn¦Y¤õÁç¡A¤~¨Ó¨ì¤F³o¥[¸g±`¦Yªº¶º©±¡A¨S·Q¨ì«o³Q¤@Ó¤p¤l§é¤F±¤l¡C
¡§§O¥´ÂZ§Ú¦Y¶º¡C¡¨§º¶³²H²H»¡¹D¡A¦Û¤v«Ü§C½Õ¤F§a¡H¦Û¤v¥u¬O·Qn¦YÓ¶º§a¡H¬°¤°»òÁ`¬O¦³¨º»ò¦h¨Sªø²´ªº¤H©¹¦Û¤v¨¤W¼²¡A¤@ÓÓ³£¬O½M¤l¡C
¡§²V³J¡C¡¨®]ªL«ã³Ü¤@Án¡A³o¤@Án¥i¬O°ÊÀR¤£¤p¡A¤£¤Ö¦b¨º¨½¦Y¤õÁ窺¤H³£¬O¯É¯É°¼¥Øªº¬Ý¦V¤F³oÃä¡A®]ªL§ó¬Oı±o¦Û¤v±o¨ì¤F¼s¤j¤H¥Á¸s²³µ¹¦Û¤vÅ|¥[ªºbuff¡A¥»¨Ó¦³¨Ç¾mªº¸y¡A®¼ª½¤F´X¤À¡C
¡§«x¡A´X¦ì¬ü¤k§A̦n¡C¡¨®]ªLè½|§¹§º¶³¡A´N¬Ý¨ì¤F¥L®ÇÃ䳺µM¦³³o»ò¦h¦pªá¦ü¥Éªº©h®QÌ¡A¹y®É¤ß¨½°_¤F¨¸©À¡A¦pªG¯à¤W¤F¨ä¤¤¥ô¦ó¤@¦ì¬ü¤k¡A¨º´N¬O§â¸yÈãÂ_³£¨S¦³Ãö¨t¡C
¡§¶Ìb¡¨§º¶³§CÁn½|¤F¤@¥y¡A¥L¥i¬Oª¾¹D³o´XÓ©h¥¤¥¤¬O«ç»ò¼ËªºµÊ®ð¡A¦pªG§â¦oÌ·S«æ¤F¡A®³µÛ¹¹¤l±Á§A³£¬O¦³¥i¯àªº¡A§ó§O»¡³o¨½§¤µÛ¤@Ó¤½¦w§½§½ªø¤F¡C
¡§§A.§A.§A¤p¤lºu¤M¦×¡A¤£¬OÓ¦nªF¦è¡C¡¨¦b³o»ò¦h¬ü¤k±«e¡A®]ªLÁ`¬On«O«ù¤@ºØ·«×ªº¡A¤£¯à¬°¤F²´«e³oÓ¤pµl¤l´NÅý¦Û¤v¦b´XÓ¤k¤H¤ß¥Ø¤¤ªº§Î¶HÅÜÃa¡C
¦ý¬O¥LÀ£®Ú¤£ª¾¹D¡A³o´XÓ¤k¤H¤ß¤¤¦´N§â®]ªL½|¤FÓ¤d¦Ê¹M¡C
¡§§Ú»¡¤F¡A·Q¦Y¶º´Nµ¥µÛ¡AÃø¤£¦¨´N¦]¬°§A¬O¤½°Èû§Ú´N±oµ¹§AÅý®y¦ì¡H¡¨§º¶³³Ü¤F¤@¤f¤ô»¡¹D¡C
¦Ó³oÓ®ÉÔ¡A©P³ò¦Y¤õÁ窺¤H¤]§Ë©ú¥Õ¤F¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ±¡¡A¹ïµÛ¨º®]ªL¶}©l«ü«üÂIÂI°_¨Ó¡C
¡§®]¬ìªø¡An¤£µM«¥Ì´«¤@Ó©±¦Y§a¡A§Úª¾¹D¦³¤@Ó©±ªº¨ý¹D¤£¿ù¡C¡¨
¡§¬O°Ú¡A®]¬ìªø¡A«¥Ì¬O¥X¨Ó¦Y¶ºªº¤£¦Ü¤_µ¹¤@Ó¤p¬yª]¥Í®ð¡C¡¨
¥L¨Ã䪺©Ò¦³¤H³£¦bÄUµÛ®]ªL¡A¦ý¬O³o¤@¥y¥y¸ÜÅý®]ªL·P¨ì¦Û¤vÁy¤W§ó¥[¨S¦³±¤l¡A¤µ¤Ñ³o¨Æ¤w¸g¤£¬O¦Y¤£¦Y¤õÁ窺°ÝÃD¤F¡A¤w¸g²´¤¤¤W¤É¨ì¤F¹ï¤è¤£µ¹¦Û¤v±¤lªºÃö¨t¡C
¡§¤£¦æ¡A§Ú¤µ¤Ñ´Nn³o®aªº¤õÁç¡A¦Ó¥B¥²¶·²{¦b§¤¦b³o¨½¦Y¡C¡¨
¡§§â§A̪º¸g²z³Û¨Ó¡A§Ún°Ý°Ý¦o¬O«ç»ò¶}¶º©±ªº¡A³ºµM©Û¨Ó¤F³o»ò¨S¦³¯À½èªºÅU«È¡¨®]ªL¹ïµÛ®ÇÃä¤@Ó¯¸µÛªºªA°Èû³Û¹D¡C
¤£¦h¤@·|¨à¡A¤@Ó¬ïµÛ¤Q¤À®É©|ªº¤k¤H¨«¤W«e¨Ó¡A¬Ý¤F¤@²´§º¶³¥L̳oÃä¡A¤Sâä¤F®]ªL¥L̳oÃä¤@²´¡A´Nª¾¹D¤F¨Æ±¡ªº¤jP¡C
¡§±z¦n¡A§Ú¬O³o®a¶º©±ªº¸g²z¡A½Ð°Ý¦³¤°»ò¨Æ±¡¥i¥HÀ°§U±z¡H¡¨§dªY±¾µÛ¾·~ªº·L¯º»¡¹D¡C
®]ªL¬Ý¨ì§dªYªº²Ä¤@²´´h¦í¤F¡A³oÓ¸g²z¤]¬OÓ¬ü¤k°Ú¡A§j¼u¥i¯}ªº¹à¥Õ¦Ù½§¡A´¹¼ü¬yÅSµÛ¥ú¿A¡A·L°ÇªºÂL¬Ü¤U¡A¤@Âù¥é¦ò¬Oª°¯W¯ëªº²´´Ø¡A¨º¨âÁû¶ÂÄ_¥Û¯ë½AÀöªº²´´Ø¡A¦n¦üħtµÛµLºÉªºÆF®ð¡A¤£´£¨º¬ÂÄn¯ëªº§¹¬ü¨§÷¡A³æ³æ¬O¨ºÂù²´´Ø¡A´N¯à±N¨k¤Hªº»î¾z¤Ä¨«¡C
¡§«y«y¡A§A´N¬O³o¨½ªº¤j°ó¸g²z¡H§ÚÅý³oÓ¤p¤lµ¹§ÚÅý¦ì¤l¡A³o¤p¤l³ºµM¥X¤f½|§Ú¡A³o¬O§Aªº©±¨½¡A§A¦Û¤v¬ÝµÛ¿ì¡C¡¨
»¡§¹´Nª½¤Ä¤Äªº¨nµÛ§dªY¹¡º¡ªº¯Ý²ã¡A§dªY½KµÛ¬ÜÀY¹D¡§±z³£¬O¨Ó©±¤º¥ÎÀ\ªº«È¤H¡A§Ų́S¦³¥ô¦óÅv§Q»°¨«¥L¤H¡A³o¦ì¥ý¥Í»¡¥L¦Y§¹´NÅý®y¦ì¡A¨º»ò´N¥u¯àµ¥¨ì¥L¦Y¶º¡C¡¨
¡§¦pªG´X¦ì¯uªº·Q¦Y¡A¨º»ò½Ð@¤ßµ¥«Ý¤@·|¡A¥~±¦³«È¤H§Ö¦Y§¹¤F¡A¤j¬ù¤Q¤ÀÄÁ¡A´X¦ì´N¥i¥H¤J®y¤F¡C¡¨
¡§¦n¡I«Ü¦n¡Iì¨Ó§A̤õÁ穱´N¬O³o¼Ë¹ï«ÝÅU«Èªº¡A³o¥ó¨Æ±¡§Ú·|¦V¦³Ãö³¡ªùÁ|³øªº¡A§ÚËn¬Ý¬Ý¨ì®ÉÔ§AÌÁÙ·|¤£·|³o¼Ë»¡¡I¡¨
®]ªL¦¹®ÉªºÁy¦â¤w¸g³±¨I¨ì¤F·¥ÂI¡A¥L·Pı¦Û¤vªºÁy´Nn±¾¤£¦í¤F¡A쥻¥L¥H¬°¥un§ä¥X¤õÁ穱¸g²zÀ~°ä¤@µf»¡¤£·Ç³o¥ó¨Æ±¡´N¦VµÛ¦Û¤v¦³§Qªº¤@¤èµo®i¤F¡A¦ý¬O¥L¨S¦³·Q¨ì³oÓ¤k¸g²z³ºµM¬O§â¦Û¤v»¡¦¨¤F¤£Á¿²zªº¤@¤è¡C
¡§¨º¬O±zªº¦Û¥Ñ©MÅv§Q¡A±z·Q«ç»òÁ|³ø´N«ç»òÁ|³ø¡C¤£¹L¡A¨â¦ì§Ú§â¤¡¸Ü»¡¦b«eÀY¡A§Ṳ́õÁ穱ÁöµM´L«ÅU«Èªº·N¨£¡A¦ý¬O¨Ã¤£¥NªíÁa®e¥L¤HªºÀH·N¦Ã½°¡AÕY±zªºÁ|³øÄݹê¡A§ÚÌ»{»@¡A¦ý¬OÕY±zÁ|³øÄݤ_¦Ã½°¨º§Ṳ́]·|°l¨D±z¬ÛÀ³ªºªk«ß³d¥ô¡C¡¨