¡m¥\°ªÅv«¡n¥¿¤å ²Ä1388³¹ «÷ªº´N¬O©R! ¤å / ¦Ñ¤«¥j¬h
ȱo°ê¼ç¸¥¼y©¯ªº¬O¡A¬ü°ê®Ö¼ç¸¥«ü´§©xÀu¬X¹èÂ_¤S¨S¦³¥²¦º¤§¤ß¡A¤£´±«_¦º¤@«÷¡A¥H¦Ü¤_§¤¥¢¤F¡§¨}¾÷¡¨¡C¦Ó°ê031¸¹¼ç¸¥ªº«ü´§©x¦¿®üÀÜÁöµM¦³ÂI«á®¬¦Û¤vªº¦æ¬°¦³ÂI«_¥¢¡A¦ý¥L«o¤@ª½¦b¤£ÅU¤@¤Á¶i¦æ³Æ¾Ô¡A¨ì³oÓ®ÉÔ¡A´Nºâ¯u¿ù¤]¥u¯à¤z¨ì©³¡C
§ó¬°¼y©¯©ÎªÌ»¡¥L°µ±o³ÌȱoºÙÃÙªº¬O¡J¥L¦b¼ç¸¥ÁÙ¨S¦³«ì´_¨ì¦ì¡B³½¹pÁÙ¨S¦³¨Ó±o¤Î¸Ë¶ñªº±¡ªp¤U¡A´N¤£ÅU´£«e¼ÉÅS¦Û¤vªº¦MÀI¡A©R¥OÁn§o§L¥ý¥´¶}¥D°ÊÁn§o§ðÀ»¹ï¤è¡I
§O¤p¬Ý¤F¥´¨Ó¥D°ÊÁn§o³oÓ¤p¤pªº°Ê§@¡A¤]¤£n¥H¬°¥D°ÊÁn§oµo¥ÍªºÁnªi¶Ë¤£¤F¹ï¤è®Ö¼ç¸¥¤@®Ú²@¤ò´N¨S¦³¥Î³B¡C¬Oªº¡A¥¦¶Ë¤£¤F®Ö¼ç¸¥¤@®Ú²@¤ò¡A¦ý¥¦«o¬°031¸¹¼ç¸¥ª§¨ú¨ì¤F¥D°Ê¡Aűo¤F®É¶¡¡AÅý³Ó§Qªº¤Ñ¥¦V°ê¤@¤è¶É±×¡C
¦]¬°«öºD¨Ò©ÎªÌ»¡¦b¤@¯ë±¡ªp¤U¡A¥D°Ê¥´¶}¥D°ÊÁn§oªº¤@¤è¼ç¸¥³£°µ¦n¤F¾Ô¤æ·Ç³Æ¡A¯àÀH®É¸m¹ï¤è¤_¦º¦a¡C¥u¤£¹L¦b¦¹®É¦¹¦a¡A031¸¹¼ç¸¥A¤FµL¿àªº¤â¬q¦Ó¤w¡C
ÁöµM031¸¹¼ç¸¥²{¦b§¹¥þ¬Oµê±iÁn¶Õ¡AÁöµM031¸¹®Ú¥»¨S¦³°µ¦nµo°_¾Ô¤æªº·Ç³Æ¡A¦ý¡§¸tJ¦w¡¨¸¹®Ö¼ç¸¥ªº«ü´§©x«o¤£ª¾¹D°Ú¡C¥L̤S¬Ý¤£¨ì031¸¹³½¹pºÞ¨½¤S¨S¦³¸Ë¶ñ³½¹p¡A¤]¤£ª¾¹D¼ç¸¥¥»¨ÁÙ¬O¶É±×ª¬ºA¡A¦Ó¬O«ö¸£®ü¨½ªº©T©w«äºû»{¬°¹ï¤è¤w¸g§â³½¹pºË·Ç¤F¥LÌ¡A¥H¬°¦Û¤vªº¸£³U¤W³»¤F¤@¤ä¤W¤F½£ÀH®É¥i¥HÀ»µoªººj¡C
·í¡§¸tJ¦w¡¨¸¹¸¥ªøÁÙ¦bµS¿Ý¬O¤£¬O°¨¤W¤W¯Bªí¥Ü»{¿éªº®ÉÔ¡A¥LªºÁn§o«ü´§©x¤]©ñ±ó¤F¦b¥¨¤jªº§CÀWÁnªi´M§ä²§±`Ánµªº®ÉÔ¡A®Ö¼ç¸¥¤WªºÁn§opºâ¾÷«o¨ÌµM¦b°í¦uµÛ¦Û¤vªº±^¦ì¡A¥¦ªº³n¥ó¤ÀªR¤FÁn§o¶Ç·P¾¹¦¬¶°«á±¶Ç¨ÓªºÁnÅT«á¡A«Ü§Ö¦b«Ì¹õ¤WÅã¥Ü¥X¤F§iĵ«H®§¡J¡§B¯Åĵ§i¡I¸¥«áªº¼ç¸¥Án¯¾»P³Q°lÂܼ縥ªºÁn¯¾§¹¥þ¤@P¡I¡¨
¤w¸g©ñ±ó¤FªºÁn§o«ü´§©x¥»¯à¦a¬Ý¨ì«Ì¹õ¤W«H®§¡A®tÂI¤@¤U¸õ¤F°_¨Ó¡AÅå©I¹D¡J¡§³o«ç»ò¥i¯à¡HS¨¦¦aªº¼ç¸¥«ç»ò¨ì¤F§Ų́«á¡I¡¨
´XÓÁn§o§L¤]¤@°Æ¦YÅ媺ªí±¡¡A§A¬Ý§Ú¡A§Ú¬Ý§A¡C
Án§o«ü´§©x¨S¦³¥ß§Y±N¦¹³ø§iÂà°e¼ç¸¥«ü´§¶ð¡A¦Ó¬O¹ïpºâ¾÷¿é¤J©R¥O¡A©R¥Opºâ¾÷«·s¤ÀªR¨«á¼ç¸¥µo¥XªºÁn¯¾¡C
«Ü§Ö¡Apºâ¾÷¦A¦¸µo¥Í¤F¬Û¦PªºÄµ§i¡C
pºâ¾÷¦A¦¸µL»~¦a½T»{¨«á¥¿¦b¥Î¥D°ÊÁn§oµo®gÁnªiªº¼ç¸¥´N¬O¥LÌ´X¤p®É¤§«e¦b°lÂܪº¼ç¸¥¡C¤]´N¬O»¡S¨¦¦aªº¨º¿´¼ç¸¥¤£ª¾¹D¬°¤°»òÂಾ¨ì¤F¥L̨«á¡C
Án§o«ü´§©x¨S¦³¦AµS¿Ý¡A¥ß§Y±N³o±ø«H®§Âàµo¨ì¼ç¸¥«ü´§¶ð¡J¡§Äµ§i¡I¤w¸g§¹¥þ½T»{¸¥«áµo®gÁnªiªº¼ç¸¥´N¬OS¨¦¦a¨½ªº¨º¿´¼ç¸¥¡I¡¨
³o±øÄµ§i¶Ç¨ì¼ç¸¥«ü´§¶ðªºÅã¥Ü«Ì¤W¡A¸¥ªø¡B°Ñ¿Ñªø³£¦p¨£¤F°»î¤@¯ë¡C
¸¥ªø¨g¥s¹D¡J¡§¤£¥i¯à¡Iµ´¹ï¤£¥i¯à¡IÁn§o«Çªº®a¥ë¥þ¬O¯ó¥]¡I¥þ¬O²V³J¡I¡¨
°Ñ¿Ñªø¤]Ãø±o¦a»P¸¥ªøªº·N¨£¤@P¡A¥s¹D¡J¡§¤£¥i¯à¡A¥LÌ«ç»ò¥i¯à¥X²{¨ì§Ų́«á¡AÃø¹D¥LÌ·|¸¶Ü¡H§Ú̪º©ì«ûÁn§o«ç»ò¥i¯àº|±¼¥¦¡H¡¨
§@¾Ô°Ñ¿Ñ¤]¤£¬Û«H¡J¡§Ãø¹D¥¦¬O«ÕÆF¡H¡¨¦ý¥L¤S´Â¸¥ªø°Ý¹D¡A¡§ªø©x¡A²{¦b¨S¦³«e«á§¨À»¤F¡A§Ú̬O¤£¬O¸ËµÛ¤W¯B»{¿éªº¼Ë¤l¦Ó®¨®¨¦a¤z±¼¥¦¡H¡¨
¸¥ªø®ð¼«¦a½|¹D¡J¡§²Â³J¡I¤H®a²{¦b¦b§Ú̫ᱪº®gÀ»¦º¨¤¡A§ÚÌ«ç»òÀ»¨I¥¦¡H¥un§Ú̪º½ÕÂà¤@¤U¤è¦V¡A¥un§Ṵ́µ¥Xþ©È¤@ÂIÂI§ðÀ»¥L̪º°Ê§@¡A¥LÌ´N·|²@¤£µS¿Ý¦aµo®g³½¹p¡C¡¨
§@¾Ô°Ñ¿Ñ¤pÁn¦aª§ÅG¹D¡J¡§¤]³\¥LÌÁÙ¨S¦³¸Ë¶ñ³½¹p¡A¬°¤F«O«ùÀRÀq¡A¥L̬O¤£´±¸Ë¶ñ³½¹pªº¡A¦Ó§Ú̪º³½¹p¤w¸g¸Ë¶ñ¡C¡K¡K¡A¦b§Ṵ́lÀ»¥L̪º®ÉÔ¡A¦b¥L̬°§Ú̳]¸m³´¨Àªº®ÉÔ¡A§ÚÌ»P¥LÌÂù¤è¤w¸g¬O¼Ä¤â¤F¡A´Nºâ§Ṳ́W¯B»{¿é¡A¥LÌ¥¼¥²´N¤£·|À»¨I§ÚÌ¡C¡¨
¸¥ªø¤@§v¡A¤ß¨½«£¡@¤F¤@¤U¡A³s¦£§â¥Ø¥úÂà¦V°Ñ¿Ñªø¡AÁöµM¦]¬°¬á«ù¨S¦³¥X¤f¬Û¸ß¡A¦ýÅãµM¤w¸g¦P·N¤F§@¾Ô°Ñ¿Ñªº·Qªk¡A¬O¦b´M¨D°Ñ¿Ñªøªº¤ä«ù¡A¤ä«ù¥L¤U©w¨M¤ß¡X¡X¨Ó¤@Ó³½¦º¯}¡A¤]³\¦³¤@½u¥Í¾÷¡C
°Ñ¿Ñªø¤ß¨½¤]ÃÙ¦P§@¾Ô°Ñ¿Ñªº¸Ü¡A¥i·Q°_¤§«e§@¾Ô°Ñ¿Ñ¹ï¦Û¤vªºÃÕ¿Ø¡A·Q°_¦pªG³o¦¸¥Lªº«ØÄ³±o¨ìªö¯Ç¦Ó¥B¦¨¥\¤F¡A¦Û¤vÁÙ¤£§ó¥[³Q³oÓ®a¥ë®¢¯º¡H³Q¸¥ªø³oÓ¨S¦³¾á·íªº®a¥ëÀ£µÛ´N¤w¸g¨¬°÷˾`¤F¡A¦A¨Ó¤@Ó®a¥ë¦b¦Û¤v±«e³k°ª®ð´¡B«ü¤â¹º¸}¡A²ª½¤£¥i·Q¶H¡A¦]¦Ó°Ñ¿Ñªø¤ß¨½²£¥Í¤F¤@ºØ¥»¯àªº¤Ï¹ï¡C
¦Ó¥B°Ñ¿ÑªøÁÙ¯u¤£·Q¡B¤]¤£´±®³¦Û¤vªº©m©R¨Ó½ä³Õ¡A³½¦º¯}ÁöµM¨ã¦³¤@½u¥Í¾÷¡A¦ý³o¥Í¾÷¹ê¦b¤Ó´ù¯í¤F¡A³Ì¦h¦Ê¤À¤§¤¤Q¡A¤@¥¹¶}¾Ô¨º´N¤£¬O§A¦º´N¬O§Ú¤`¡C¦b³Q¹ï¤è¥D°ÊÁn§o§ðÀ»¤U¡A¥Í¦sªº§Æ±æ»·»·¹F¤£¨ì¦Ê¤À¤§¤¤Q¡C
¦A»¡¡A°êªº¼ç¸¥¦³¨S¦³¸Ë¶ñ³½¹p¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¡A§@¾Ô°Ñ¿Ñ¦Û¤v¤]¥u¬O¾Ì±`ÃѲq´ú¡CÁöµM¦b¤@¯ë±¡ªp¤U¥L̨S¦³¸Ë¶ñ³½¹p¡A¦ý°ê¤H«Ü¬¾·â¡A¤Sµ½¤_³Ð³y©_¸ñ¡A¯à«ö¤@¯ë±¡ªp´¢«×¥L̶ܡH¦pªG«ö¤@¯ë±¡ªp®Ú¥»´NµLªk¥X²{¦Û¤v°l»°ªº¼ç¸¥«o¨ì¤F¦Û¤vªº§¾ªÑ«á±¡C
¸U¤@¥L̤w¸g¸Ë¶ñ¤F³½¹p¡A¸U¤@¥L̰µ¦n¤Fµo®g³½¹pªº·Ç³Æ¡A¦Û¤v¤£¬O¦ºªº§ó§Ö¡H
²{¦b¤H®a¥u¬O¥Î¥D°ÊÁn§o§ðÀ»¡A«Ü²Å¦X¼ç¸¥¾D¹J®Éªº°ê»ÚºD¨Òªº°µªk¡AÁöµM¬OÂù¤è¦b°l³v¦¨¤F¼Ä¹ïÃö¨t¡A¦ý¹ï¤è¥¼¥²´±¯uªº°Ê¤â¡A¥¼¥²´±«_µÛ±o¸o¬ü°ê¡B¥¼¥²´±«_µÛ¤Þ°_¬ü¤j¾Ôªº·ÀI¦ÓÀ»¨I¡§¸tJ¦w¡¨¸¹®Ö¼ç¸¥¡C
nª¾¹D¥L̳£¤£´±¤½¶}¦V¦L«×«Å¾Ô¡A¥u¯àªö¨ú¤ä´©¤Ú°ò´µ©Zªº¿ìªk¡A¥u¯à¦b¤ô©³¤U®¨®¨À°¦£¡AÁÙ¤£¬O¦]¬°¦³ÅU§Ò¡HÁÙ¤£¬O¤£·Q¾Ôª§¥´¶Ã¥LÌ¥¿¦b¶i¦æªº°ê¤º«Ø³]¡H
¯à°÷±N¤@¿´¬ü°ê§ðÀ»«¬®Ö¼ç¸¥¤W¯B¨ì¤ô±¡AÅý¬ü°ê¤Þ¥H¬°¶Æªº®üx»{¿é¡A¨¬°÷¥LÌűo±¤l©MÁnÅA¤F¡AÁÙ¯àÀò±o¬ü°ê¤H¨p¤Uªº¦n·P¡A³oÁÙ¤£°÷¶Ü¡HÃø¹D«DnÀ»¨I¬ü°ê®Ö¼ç¸¥¡AÅý¤j¬v©³¤U¥Rº¡¦å¸{¤~¦æ¡H³o¹ï°ê¥i¤@ÂI¦n³B³£¨S¦³¡A¦]¬°²³©Ò©Pª¾¬ü°êªº®üxªº¾Ô¤æ¤O¡A¯S§O¬O¯è¥À¾Ô¤æ¸s©M¼ç¸¥¾Ô¤æ¤O¡Aµ´¹ï¬O¥@¬É²Ä¤@¡A°êªº®üx¹ê¤O´N¬OÂX¤j¤Q¿¡B¤¤Q¿¤]Ãø¥H»P¬ü°ê¤Ç¼Ä¡A¬°¤°»ò¤£«O«ùÂù¤è¤Í¦n©O¡H
·Q¨ì³o¨½¡A°Ñ¿Ñªø¤Ï°Ý¹D¡J¡§¦pªG§ÚÌ¥D°Ê¤W¯B»{¿é¡A¥L̰ê¼ç¸¥´±§ðÀ»§Ú̶ܡH¥L̩Ӿá±o°_¾ÉP¬ü¨â°ê¦³¥i¯àÃzµo¾Ôª§ªº«áªG¶Ü¡H¦Ó¥B§ÚÌ«÷©Rªº¸Ü¡A³Ì¦nªºµ²ªG¤]´N¬O¦PÂk¤_ºÉ¡C¡¨
¥»¨Ó¤w¸g«rµÛ¤ú¡A·Ç³Æ©ñ¤â¤@·iªº¸¥ªøªº«i®ð¤@¤U´Nªn¤F¡A¤ß¨½¹D¡J¡§¹ï°Ú¡A¦pªG§ÚÌ»{¿éªº¸Ü¡A¥L̤]³\´N¤£·|¥´§Ṳ́F¡C°ê¤@¯ë¤£°µ»°ºÉ±þµ´ªº¨Æ¡A§Ú̬°¤°»òn®³¦Û¤vªº©m©R¥h½ä©O¡H§Ú̪º©R°ª¶QµÛ©O¡A¬°¤°»òn©M¥L̦PÂk¤_ºÉ¡H¥L̦³¤°»ò¸ê®æ¸ò§Ú¦PÂk¤_ºÉ¡H¡K¡K¡Aó¡A¥un´ç¹L¤F³o¦¸ÃøÃö¡A§Ú´NnÅý¥L̦n¬Ý¡A¨£¤@¿´·À¤@¿´¡I¡¨
·Q¨ì³o¨½¡AÀu¬X¹èÂ_ªº¸¥ªø§ó¥[¨S¦³¤F»P¹ï¤è«÷©Rªº¤ß¡C¥L¤jÁn¤U¥O¹D¡J¡§¯è¦V«O«ù¤£ÅÜ¡AçF¤W¤Q¡Aߤ¤U¤¡A¯è¤T¸`¡I¡¨
¼Ð·Çªº¤W¯B©R¥O¡A°Ê§@¤]·¥¨ä·Å¬X¡A¹ï¥~¤£Åã¥Ü¥ô¦ó¼Ä·N¡C
´N¦b«ü´§¶ð¨½ªºx©xÌ«ä¦Ò¡B¤ñ¸û¡BÅv¿Åªº®ÉÔ¡AÁn§o«Ç©x§L̤w¸g¤£¦A¹³¤§«eªºÅå³Y¡A³£¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a§¤¦bÈã§@¥x«e¡A¶}©l»{¯u¦aÈã§@¡A¤£ÅU¦Õ½¤ªº»Äµh¥J²Ó¦a¤À¿ë¨ä¥LÃB¥~ªºÁnµ¡C
§v¨ì¸¥ªøªº©R¥O¡A¥L̳£ªQ¤F¤@¤f®ð¡J¡§»{¿é¤F¡H¦n¡I§Ú̥Τ£µÛ³o»òµhW¤F¡C¡¨
¥D°ÊÁn§oµo¥Íªº¥¨¤jÅTÁn¹ï¥L̹ê¦b¬O¤@ºØ·Î¼õ¡A´N¦p¤Hªø¤[§b¦b¹j¾À¦³¤H®³µÛ«Áè¼²À»Àð¾Àªº©Ð¶¡¨½¤@¼Ë¡A¨¬°÷¤HµoºÆ¡C²{¦b²×¤_¤£¥Î±j¢¦Û¤v§v¤F¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥i¥H¥Î¦Õ¶ë§â¦Õ¦·¶ë¤W¡A±N¨º®£©ÆªºÁnµ¼È®É¹j¶}¡C
¥i¬O¡A´N¦b³o®É¡A¨S¦³·P±¡¦Ó¤S©¾¹ê°õ¦æ¥ô°Èªºpºâ¾÷«oµo¥X¤F§ó°ª¯Å§OªºÄµ§i¡J
¡§A¯Åĵ§i¡I¨«á¼ç¸¥¥¿¦b¸Ë¶ñ³½¹p¡I¡¨
Án§o«ü´§©x¨¤Wªº§N¦½¤@¤U«_¤F¥X¨Ó¡A¥¢¯«ªº¥Ø¥ú¨nµÛ«Ì¹õ¤Wªº¨º¦æ¥¿¦b°{°Êªº¬õ¦â§iĵ»y¡J¡§A¯Åĵ§i¡I¨«á¼ç¸¥¥¿¦b¸Ë¶ñ³½¹p¡I¡¨
¤@ÓÁn§o§L¤ÏÀ³«Ü§Ö¡A¥ß§Y±a¤W¤Fè¨ú¤U¦ý¨S¦³¨Ó±o¤Î¥µ±¼ªº¦Õ¾÷¡A§Ô¦í¥¨¤jÁnªi³y¦¨ªº´c¤ß¡A²Ó²Ó¤À¿ë³Q±»»\ªº²Ó¤pÁnµ¡A«Ü§Ö¥L¥¢ºA¦a³Û¹D¡J¡§¥Ļ¹¦¨¤F³½¹p¸Ë¶ñ¡I¡¨
¦pªG¦b¸¥ªøµo¥X¤W¯B©R¥O¤§«e¹ï¤è¸Ë¶ñ³½¹p˨S¦³¤°»ò¡A¦]¬°¸Ë¶ñ³½¹pªº°Ê§@¨ã¦³¥¨¤jªº«ÂÄà¤O¡A¥i¥HÅý³Q¥D°ÊÁn§o§ðÀ»ªº¤@¤è§ó¥[®`©È¡A¶i¦Ó¥[§Ö»{¿éªº°Ê§@¡A¥[§Ö¤W¯Bªº°Ê§@¡C
¥i¬O¡A²{¦b¡§¸tJ¦w¡¨¸¹®Ö¼ç¸¥¤w¸g»{¿é¤F¡A¤w¸g¦b«ö·Ó°ê»ÚºD¨Ò¶}©l²@µL¼Ä·N¦a¤W¯B¡A¥LÌ«ç»òÁÙn¸Ë¶ñ³½¹p¡H
¦pªG¥L̤£¸Ë¶ñ³½¹p¡A¡§¸tJ¦w¡¨¸¹®Ö¼ç¸¥¤Wªº©x§L®Ú¥»¤£ª¾¹D°Ú¡A¦b¥LÌ·Q¨Ó¡A¬JµM³£¥Î¥D°ÊÁn§o§ðÀ»¤F¡A«ç»ò¥i¯à¨S¦³¸Ë¶ñ³½¹p©O¡H
¡]·PÁºz©t·Ï¡Bstevenkelªº¥´½à¡A·PÁÂ1945815¡B¬ï¤ß¼C¡B¬°°ê¤§±U°_¡B©¯ºÖªº§Ö¨®µ¥®Ñ¤Íªº¤ë²¼¡A·PÁ¦U¦ìªºq¾\¤ä«ù¡^(¡C)