正文 第395章 (3) 文 / 司馬光

    一秒記住【 O】，精彩無彈窗免費！;益州刺史臨汝侯淵猷遣其將樊文熾、蕭世澄等，將兵圍魏益州長史和安于小劍，魏益州刺史邴虯遣統軍河南胡小虎、崔珍寶將兵救之。文熾襲破其柵，皆擒之，使小虎于城下說和安令早降。小虎遙謂安曰︰“我柵失備，為賊所擒，觀其兵力，殊不足言。努力堅守，魏行台、傅梁州援兵已至。”語未終，軍士以刀毆殺之。西南道軍司淳于誕引兵救小劍，文熾置柵于龍須山上以防歸路。戊辰，誕密募壯士夜登山燒其柵，梁軍望見歸路絕，皆�r懼。誕乘而擊之，文熾大敗，僅以身免。虜世澄等將吏十一人，斬獲萬計。魏子建以世澄購胡小虎之尸，得而葬之。

    魏魏昌武康伯李崇卒。

    初，帝納齊東昏侯寵姬吳淑媛，七月而生豫章王綜，宮中多疑之。及淑媛寵衰怨望，密謂綜曰︰“汝七月生兒，安得比諸皇子！然汝太子次弟，幸保富貴，勿泄也！”與綜相抱而泣。綜由是自疑，晝則談虐如常，夜則于靜室閉戶，披發席，私于別室祭齊氏七廟。又微服至曲阿拜齊太宗陵，聞俗說割血瀝骨，滲則為父子，遂潛發東昏侯冢，並自殺一男試之，皆驗。由是常懷異志，專伺時變。綜有勇力，能手制奔馬；輕財好士，唯留附身故衣，餘皆分施，恆致罄乏。屢上便宜，求為邊任，上未之許。常于內齋布沙于地，終日跣行，足下生胝，日能行三百里。王、侯、妃、主及外人皆知其志，而上性嚴重，人莫敢言。又使通問于蕭寶寅，謂之叔父。為南兗州刺史，不見賓客，辭訟隔簾听之，出則垂帷于輿，惡人識其面。

    及在彭城，魏安豐王延明、臨淮王�﹦　蟣婆沓牽　ェ壕夢淳觥Ｉ下親郯　唬　紛　埂Ｗ劭幟瞎椴桓吹彌簾北擼　嗣芮踩慫徒悼鈑　晃喝私圓恢　牛　既巳胱劬櫧湫槭擔　薷倚姓摺５鈧惺逃芳靡趼�為�﹤嗑　冑校　唬骸叭餱塾諧閑模　脛　嗽跡蝗縉湔┬玻　蝸�V環潁　筆繃降邢嘍裕　諭庋瞎蹋　Ъ錛涑觶　度ゴ沓牽　　劬矗　勢淅醋矗　唬骸傲倩賜跏刮依矗　薪灰錐！筆痹　砸涯匣梗　畚胖　　匠刪翱〉仍唬骸拔頁Ｒ稍　怨嬗闖牽　　櫧湫槭擔　是滄笥椅　允梗　胛壕校　舯艘蝗恕Ａ釔淙斯矗　汕踩甦┤　雜屑蒼諫釷遙　糝粱　猓　釗舜　孕恢　！弊塾智哺剮陌捕　夯壩�，密以意狀語之。��薄暮入城，先引見胡龍牙，龍牙曰︰“元中山甚欲相見，故遣呼卿。”又曰︰“安豐、臨淮，將少弱卒，規復此城，容可得乎！”��曰︰“彭城，魏之東鄙，勢在必爭，得否在天，非人所測。”龍牙曰︰“當如卿言。”又引見成景俊，景俊與坐，謂曰︰“卿不為刺客邪！”��曰︰“今者奉使，欲返命本朝。相刺之事，更卜後圖。”景俊為設飲食，乃引至一所，詐令一人自室中出，為元略致意曰︰“我昔有以南向，且遣相呼，欲聞鄉事；晚來疾作，不獲相見。”��曰︰“早奉音旨，冒險祗赴，不得瞻見，內懷反側。”遂辭退。諸將競問魏士馬多少，��盛陳有勁兵數十萬。諸將相謂曰︰“此華辭耳！”��曰︰“崇朝可驗，何華之有！”乃遣��還。景俊送之于戲馬台，北望城塹，謂曰︰“險固如此，豈魏所能取！”��曰︰“攻守在人，何論險固！”��還，于路復與梁話申固盟約。六月，庚辰，綜與梁話及淮陰苗文寵夜出，步投�﹥＜暗　　　謚罡笥癱詹豢　　諛　　裕　　峭　壕粼唬骸叭暝и巒踝蛞掛牙矗　諼揖校　晟瀉撾　　背侵星笸醪換瘢　齏罄！Ｎ喝巳肱沓牽　聳テ坊髁罕　慈　畛牽　了拊Е埂＝　羰孔淥爛徽呤財　耍　　慮　　　康沒埂br />
    上聞之，驚駭，有司奏削綜爵士，絕屬籍，更其子直姓悖氏。未旬日，詔復屬籍，封直為永新侯。

    西豐侯正德自魏還，志行無悛，多聚亡命，夜剽掠殺人于道，以輕車將軍從綜北伐，棄軍輒還。上積其前後罪惡，免官削爵，徙臨海；未至，追赦之。

    綜至洛陽，見魏主，還就館，為齊東昏侯舉哀，服斬衰三年。太後以下並就館吊之，賞賜禮遇甚厚，拜司空，封高平郡公、丹陽王，更名贊。以苗文寵、梁話皆為光祿大夫；封鹿��為定陶縣子，除員外散騎常侍。

    綜長史濟陽江革、司馬範陽祖□恆之皆為魏所虜，安豐王延明聞其才名，厚遇之。革稱足疾不拜。延明使□恆之作《欹器漏刻銘》，革唾罵□恆之曰︰“卿荷國厚恩，乃為虜立銘，孤負朝廷！”延明聞之，令革作《大小寺碑》、《祭彭祖文》，革辭不為。延明將棰之，革厲色曰︰“江革行年六十，今日得死為幸，誓不為人執筆！”延明知不可屈，乃止；日給脫粟三升，僅全其生而已。

    上密召夏侯��還，使休兵合肥，俟淮堰成復進。

    癸未，魏大赦，改元孝昌。

    破六韓拔陵圍魏廣陽王深于五原，軍主賀拔勝募二百人開東門出戰，斬首百餘級，賊稍退。深拔軍向明州，勝常為殿。雲州刺史費穆，招撫離散，四面拒敵。時北境州鎮皆沒，唯雲中一城獨存。久之，道路阻絕，援軍不至，糧仗俱盡，穆棄城南奔爾朱榮于秀容；既而詣闕請罪，詔原之。

    長流參軍于謹言于廣陽王深曰︰“今寇盜蜂起，未易專用武力勝也。謹請奉大王之威命，諭以禍福，庶幾稍可離也。”深許之。謹兼通諸國語，乃單騎詣叛胡營，見其酋長，開示恩信，于是西部鐵勒酋長乜列河等將三萬餘戶南詣深降。深欲引兵至折敷嶺迎之，謹曰︰“破六韓拔陵兵勢甚盛，聞乜列河等來降，必引兵邀之，若先據險要，未易敵也。不若以乜列河餌之，而伏兵以待之，必可破也。”深從之，拔陵果引兵邀擊乜列河，盡俘其眾；伏兵發，拔陵大敗，復得乜列河之眾而還。

    柔然頭兵可汗大破破六韓拔陵，斬其將孔雀等。拔陵避柔然，南徙渡河。將軍李叔仁以拔陵稍逼，求援于廣陽王深，深帥眾赴之。賊前後降附者二十萬人，深與行台元纂表︰“乞于恆州北別立郡縣，安置降戶，隨宜賑賚，息其亂心。”魏朝不從，詔黃門侍郎楊昱分處之于冀、定、瀛三州就食。深謂纂曰︰“此輩復為乞活矣。”

    秋，七月，壬戌，大赦。

    八月，魏柔玄鎮民杜洛周聚眾反于上谷，改元真王，攻沒郡縣，高歡、蔡俊、尉景及段榮、安定彭樂皆從之。洛周圍魏燕州刺史博陵崔秉，九月，丙辰，魏以幽州刺史常景兼尚書為行台，與幽州都督元譚討之。景，爽之孫也。自盧龍塞至軍都關，皆置兵守險，譚屯居庸關。

    冬，十月，吐谷渾遣兵擊趙天安，天安降，涼州復為魏。

    平西將軍高徽奉使��噠，還，至�　薄；岷又荽淌吩　褡洌　按淌妨侯戎　泳敖　勰釕　涑恰３ス吩　賴韌隻招兄菔攏　氈淌兀瘓敖嘧孕兄菔隆；漲氡諭鹿然耄　鹿然刖戎　　敖蘢摺；眨　　鏌病br />
    魏方有事西北，二荊、西郢群蠻皆反，斷三鴉路，殺都督，寇掠，北至襄城。汝水有冉氏、向氏、田氏，種落最盛，其餘大者萬家，小者千室，各稱王侯，屯據險要，道路不通。十二月，壬午，魏主下詔曰︰“朕將親御六師，掃蕩逋穢，今先討荊蠻，疆理南服。”時群蠻引梁將曹義宗等圍魏荊州，魏都督崔暹將兵數萬救之，至魯陽，不敢進。魏更以臨淮王�　　髂洗蠼　　　致逞袈　究粘ス沸列畚　刑ㄗ筘　　　チ凍恰１鵯艙髀步　嵫塴　閂┤　鼐┬淄躅冀　煌潁　暈涔爻　ㄈ宦罰　躍染Ｖ蕁br />
    衍等未至，�﹥淹腿晟希　菘ん宦　噠辭刖齲　源Ψ值辣穡　揮χ　Ｐ列墼唬骸敖衽嵫　粗粒　跏恐諞鴨　　筇僕唬　勇醫埽　醣懺屯猓　啥　溫郾鸕潰　　趾笥械檬�Z　穡　鄯隆Ｐ　勻郝盼褐鶻　猿觶　謀卣鴝　　沙聳破埔玻　旆﹥　釧俑盎鰲Ｈ郝胖　　　摺br />
    魏主欲自出討賊，中書令袁翻諫而止。辛雄自軍中上疏曰︰“凡人所以臨陳忘身，觸白刃而不憚者，一求榮名，二貪重賞，三畏刑罰，四避禍難。非此數者，雖聖王不能使其臣，慈父不能厲其子矣。明主深知其情，故賞必行，罰必信，使親疏貴賤勇怯賢愚，聞鐘鼓之聲，見旌旗之列，莫不奮激，競赴敵場，豈懨久生而樂速死哉？利害懸于前，欲罷不能耳。自秦、隴逆節，蠻左亂常，已歷數載，凡在戎役數十萬人，�i御三方之師，敗多勝少，跡其所由，皆不明賞罰之故也。陛下雖降明詔，賞不移時，然將士之勛，歷稔不決，亡軍之卒，晏然在家，是使節士無所勸慕，庸人無所畏懾；進而擊賊，死交而賞賒，退而逃散，身全而無罪，此其所以望敵奔沮，不肯盡力者也。陛下誠能號令必信，賞罰必行，則軍威必張，盜賊必息矣。”疏奏，不省。

    曹義宗等取魏順陽、馬圈，與裴衍等戰于淅陽，義宗等敗退。衍等復取順陽，進圍馬圈。洛州刺史董紹以馬圈城堅，衍等糧少，上書言其必敗。未幾，義宗擊衍等，破之，復取順陽。魏以王羆為荊州刺史。

    邵陵王綸攝南徐州事，在州喜怒不恆，肆行非法。遨游市里，問賣者曰︰“刺史何如？”對言︰“躁虐。”綸怒，令吞而死。百姓惶駭，道路以目。嘗逢喪車，奪孝子服而著之，匍匐號叫。簽帥懼罪，密以聞。上始嚴責，綸不能改，于是遣代。綸悖慢逾甚，乃取一老公短瘦類上者，加以袞冕，置之高坐，朝以為君，自陳無罪；使就坐剝褫，捶之于庭。又作新棺，貯司馬崔會意，以車挽歌為送葬之法，使嫗乘車悲號。會意不能堪，輕騎還都以聞。上恐其奔逸，以禁兵取之，將于獄賜盡，太子統流涕固諫，得免，戊子，免綸官，削爵土。

    魏山胡劉蠡升反，自稱天子，置百官。

    初，敕勒酋長斛律金事懷朔鎮將楊鈞為軍主，行兵用匈奴法，望塵知馬步多少，嗅地知軍遠近。及破六韓拔陵反，金擁眾歸之，拔陵署金為王。既而知拔陵終無所成，乃詣雲州降。仍稍引其眾南出黃瓜堆，為杜洛周所破，脫身歸爾朱榮，榮以為別將。