正文 第242章 (2) 文 / 司馬光
一秒記住【 O】，精彩無彈窗免費！;趙丞相虎遣其將郭敖及章武王斌，帥步騎四萬西擊郭權，軍于華陰；夏，四月，上 豪族殺權以降。虎徙秦州三萬餘戶于青、並二州。長安人陳良夫奔黑羌，與北羌王薄句大等侵擾北地、馮翊。章武王斌、樂安王韜合擊，破之，句大奔馬蘭山。郭敖乘勝逐北，為羌所敗，死者什七八。斌等收軍還三城。虎遣使誅郭敖。秦王宏有怨言，虎幽之。
慕容仁自稱平州刺史、遼東公。
長沙桓公陶侃，晚年深以滿盈自懼，不預朝權，屢欲告老歸國，佐吏等苦留之。六月，侃疾篤，上表遜位。遣左長史殷羨奉送所假節、麾、幢、曲蓋、侍中貂蟬、太尉章、荊、江、雍、梁、交、廣、益、寧八州刺史印傳、𡎜q 瘓 省⑵髡獺⑴Ｂ懟 鄞 雜卸 。 庥﹝摯猓 ┬約庸茉俊Ｒ院笫賂隊宜韭磽蹴├冢 佣交ね沉 奈洹＜滓 叱黨觶 俳蚓痛 槌ど常 宋巾├讜唬骸襖獻悠沛叮 罹 幣頤 壩詵 g。侃在軍四十一年，明毅善斷，識察縴密，人不能欺；自南陵迄于白帝，數千里中，路不拾遺。及薨，尚書梅陶與親人曹識書曰︰“陶公機神明鑒似魏武，忠順勤勞似孔明，陸抗諸人不能及也。”謝安每言︰“陶公雖用法，而恆得法外意。”安，鯤之從子也。
成主雄生瘍于頭。身素多金創，及病，舊痕皆膿潰，諸子皆惡而遠之；獨太子班晝夜侍側，不脫衣冠，親為吮膿。雄召大將軍建寧王壽受遺詔輔政。丁卯，雄卒，太子班即位。以建寧王壽錄尚書事，政事皆委于壽及司徒何點、尚書令王瑰，班居中行喪禮，一無所預。
辛未，加平西將軍庾亮征西將軍、假節、都督江、荊、豫、益、梁、雍六州諸軍事、領江、豫、荊三州刺史，鎮武昌。亮闢殷浩為記室參軍。浩，羨之子也，與豫章太守褚裒、丹楊丞杜�v，皆以識度清遠，善談《老》、《易》，擅名江東，而浩尤為風流所宗。裒，略之孫；�v，錫之子也。桓彝嘗謂裒曰︰“季野有皮里《春秋》。”言其外無臧否而內有褒貶也。謝安曰︰“裒雖不言，而四時之氣亦備矣。”
秋，八月，王濟還遼東，詔遣侍御史王齊祭遼東公蕋，又遣謁者徐孟策拜慕容 鎮軍大將軍、平州刺史、大單于、遼東公、持節、都督，承制封拜，一如蕋故事。船下馬石津，皆為慕容仁所留。
九月，戊寅，衛將軍江陵穆公陸曄卒。
成主雄之子車騎將軍越屯江陽，奔喪至成都。以太子班非雄所生，意不服，與其弟安東將軍期謀作亂。班弟 勸班遣越還江陽，以期為梁州刺史，鎮葭萌。班以未葬，不忍遣，推心待之，無所疑間，遣 出屯于涪。冬，十月，癸亥朔，越因班夜哭，弒之于殯宮，並殺班兄領軍將軍都；矯太後任氏令，罪狀班而廢之。
初，期母冉氏賤，任氏母養之。期多才藝，有令名。及班死，眾欲立越，越奉期而立之。甲子，期即皇帝位。謚班曰戾太子。以越為相國，封建寧王，加大將軍壽大都督，徙封漢王；皆錄尚書事。以兄霸為中領軍、鎮南大將軍；弟保為鎮西大將軍、汶山太守；從兄始為征東大將軍，代越鎮江陽。丙寅，葬雄于安都陵，謚曰武皇帝，廟號太宗。
始欲與壽共攻期，壽不敢發。始怒，反譖壽于期，請殺之。期欲籍壽以討李 ，故不許，遣壽將兵向涪。壽先遣使告 以去就利害，開其去路， 遂來奔。詔以王 為巴郡太守。期以壽為梁州刺史，屯涪。
趙主弘自齎璽綬詣魏宮，請禪位于丞相虎。虎曰︰“帝王大業，天下自當有議，何為自論此邪！”弘流涕還宮，謂太後程氏曰︰“先帝種真無復遺矣！”于是尚書奏︰“魏台請依唐、虞禪讓故事。”虎曰︰“弘愚暗，居喪無禮，不可以君萬國，便當廢之，何禪讓也！”十一月，虎遣郭殷持節入宮，廢弘為海陽王。弘安步就車，容色自若，謂群臣曰︰“庸昧不堪纂承大統，夫復何言！”群臣莫不流涕，宮人慟哭。群臣詣魏台勸進，虎曰︰“皇帝者盛德之號，非所敢當，且可稱居攝趙天王。”幽弘及太後程氏、秦王宏、南陽王恢于崇訓宮，尋皆殺之。
西羌大都督姚弋仲稱疾不駕，虎屢召之，乃至。正色謂虎曰︰“弋仲常謂大王命世英雄，奈何把臂受托而返奪之邪？”虎曰︰“吾豈樂此哉！顧海陽年少，恐不能了家事，故代之耳。”心雖不平，然察其誠實，亦不之罪。
虎以夔安為侍中、太尉、守尚書令，郭殷為司空，韓��為尚書左僕射，魏郡申鐘為侍中，郎 為光祿大夫，王波為中書令。文武封拜各有差。虎行如信都，復還襄國。
慕容 討遼東，甲申，至襄平。遼東人王岌密信請降。師進，入城，翟楷、龐鑒單騎走，居就、新昌等縣皆降。 欲悉坑遼東民，高詡諫曰︰“遼東之叛，實非本圖，直畏仁凶威，不得不從。今元惡猶存，始克此城，遽加夷滅，則未下之城，無歸善之路矣。” 乃止。分徙遼東大姓于棘城。以杜群為遼東相，安輯遺民。
十二月，趙徐州從事蘭陵朱縱斬刺史郭祥，以彭城來降，趙將王朗攻之，縱奔淮南。
慕容仁遣兵襲新昌，督護新興王寓擊走之，遂徙新昌入襄平。
咸康元年乙未，公元三三五年春，正月，庚午朔，帝加元服。大赦，改元。
成、趙皆大赦，成改元玉恆，趙改元建武。
成主期立皇後閻氏，以衛將軍尹奉為右丞相，驃騎將軍、尚書令王瑰為司徒。
趙王虎命太子邃省可尚書奏事，唯祀郊廟、選牧守、征伐、刑殺乃親之。虎好治宮室，鸛雀台崩，殺典匠少府任汪；復使修之，倍于其舊。邃保母劉芝封宜城君，關預朝權，受納賄賂，求仕進者多出其門。
慕容 置左、右司馬，以司馬韓矯、軍祭酒封弈為之。
司徒導以贏疾，不堪朝會，三月，乙酉，帝幸其府，與群臣宴于內室，拜導並拜其妻曹氏。侍中孔坦密表切諫，以為帝初加元服，動宜顧禮，帝從之。坦又以帝委政于導，從容言曰︰“陛下春秋已長，聖敬日躋，宜博納朝臣，諮諏善道。”導聞而惡之，出坦為廷尉。坦不得意，以疾去職。
丹楊尹桓景，為人諂巧，導親愛之。會熒惑守南斗經旬，導謂領軍將軍陶回曰︰“斗，揚州之分，吾當遜位以厭天譴。”回曰︰“公以明德作輔，而與桓景造膝，使熒惑何以退舍！”導深愧之。
導闢太原王𡟶^ 潁 跏鑫 斜 簟Ｊ觶 浦 鏌病 韃恍⺬× 鄖逶技 疲 肱婀 雌朊 焉啤 闖３ 饜災鐐 勻揮薪 髟唬骸傲蹙 遙 の易災 ！鋇筆背品緦髡擼 礎 魑 住Ｊ魴隕蚓玻 孔 捅緶鄯淦穡 齟χ 袢繅病Ｄ耆 形粗 宋街 鍘５家悅諾乇僦 ＜燃 ㄎ試詼 準郟 穌拍坎淮稹５莢唬骸巴蹀蠆懷眨 撕窩猿找玻 背 濟糠 裕 蛔 輝廾潰 穌 唬骸叭朔且 ⑺矗 蔚妹渴戮∩疲 鋇幾娜菪恢 br />
趙王虎南游，臨江而還。有游騎十餘至歷陽，歷陽太守袁耽表上之，不言騎多少。朝廷震懼，司徒導請出討之。夏，四月，加導大司馬、假黃鉞、都督征討諸軍事。癸丑，帝觀兵廣莫門，分命諸將救歷陽及戍慈湖、牛渚、蕪湖；司空郗鑒使廣陵相陳光將兵入衛京師。俄聞趙騎至少，又已去，戊午，解嚴，王導解大司馬。袁耽坐輕妄免官。
趙征虜將軍石遇攻桓宣于襄陽，不克。
大旱，會稽、餘姚米斗五百。
秋，七月，慕容 立子俊為世子。
九月，趙王虎遷都于鄴，大赦。
初，趙主勒以天竺僧佛圖澄豫言成敗，數有驗，敬事之。及虎即位，奉之尤謹，衣以綾錦，乘以雕輦。朝會之日，太子、諸公扶翼上殿，主者唱“大和尚”，眾坐皆起。使司空李農旦夕問起居，太子、諸公五日一朝。國人化之，率多事佛。澄之所在，無敢向其方面涕唾者。爭造寺廟，削發出家。虎以其真偽雜糅，或避賦役為奸宄，乃下詔問中書曰︰“佛，國家所奉。里閭小人無爵秩者，應事佛不？”著作郎王度等議曰︰“王者祭祀，典禮具存。佛，外國之神，非天子諸華所應祠奉。漢氏初傳其道，唯听西域人立寺都邑以奉之，漢人皆不得出家；魏世亦然。今宜禁公卿以下毋得詣寺燒香、禮拜；其趙人為沙門者，皆返初服。”虎詔曰︰“朕生自邊鄙，忝君諸夏，至于饗祀，應從本俗。其夷、趙百姓樂事佛者，特听之。”
趙章武王斌帥精騎二萬並秦、雍二州兵以討薄句大，平之。成太子班之舅羅演，與漢王相天水上官澹謀殺成主期，立班子。事覺，期殺演、澹及班母羅氏。期自以得志，輕諸舊臣，信任尚書令景騫、尚書姚華、田褒、中常侍許涪等，刑賞大政，皆決于數人，希復關公卿。褒無它才，嘗勸成主雄立期為太子，故有寵。由是紀綱隳紊，雄業始衰。
冬，十月，乙未朔，日有食之。