¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤C¤Q¤»³¹ ¼r±þ½t¥Ñ ¤å / ©Hýªº°¦ªG
¦³µÛ¤j¥Õªº¤Þ¸ô¡A¥L̳o¤@¦¸¦æµ{ˬO»á¬°¶¶§Q¡A¤£¤j·|¤u¤Ò«K§¹¥þ¶i¤J¤FÅQ¤ý¼C¾¦ªê²ÎÁÒªº¤@¤è¡C
²³æªº¥æ¥N¤F´X¥y¡AÅý´XÓÂOªL¦uÅ@ªÌ±N¶¤¥î·Ó¬Ý¦n¡A³¯¦°«h±aµÛ¤õ·à¡A¸òÀHµÛÅQ¤ý¼C¾¦ªê¤j¥Õ¡A¶i¤J¤FÅQ¤ý¼C¾¦ªê°Ï°ìªº®Ö¤ß¦a±a¡C
¤@¸ô¤W¡A©Î³\¬O¦]¬°¤j¥Õªºì¦]¡A©Î³\¬O¦]¬°¦Û¨ªº¹ê¤O±o¨ì¤F¼C¾¦ªê̪º»{¥i¡AÁ`¤§¡A³¯¦°±o¨ì¤F«D±`¦nªºÂ§¹J¡A·íµM¡A¤]¨£¨ì¤F¥H«e°µ¹Ú³£¨£¤£¨ìªº¤j¶qÅQ¤ý¼C¾¦ªê¡C
©M¥H«e¥L¨£¨ìªº¤@¯ë¡A¤@ÀYÀY¯«Â@ªº¦Ñªê¬Ý¦üÂø¶ÃµL³¹¡A¹ê«h¤«¤«¦³±øªº«ö·Ó¤@©w°}¶Õ±Æ¦C¦b®Ö¤ß¦a°Ï©P¾D¡A°_¨ì¤F¨¾Å@©M·Ç³Æ¾Ô¤æ§@¥Î¡C
¨«¤F¤@¬q¶ZÂ÷«á¡A¦b³o¤@Ó¥é¦òªÆÁK¤@¯ëªº¤s©¥¤U±¡A³¯¦°¨£¨ì¤F´xºÞ¾ãÓÅQ¤ý¼C¾¦ªê±Ú¸sªº´XÀYÅQ¤ý¼C¾¦ªê¡A¤£¡AÀ³¸Ó»¡¬O´XÀY¬Pªê¡C
©ïÀY¤@¬Ý¡A¬M¤J¥L²´Ã®ªº«K¬O¤Q´XÀY¶·µo¬Ò¥ÕªºÅQ¤ý¼C¾¦ªê¡A¨ä¤¤¦³¤¤»ÀYÁôÁôªº¦ü¥G¦³¾®µ²¦¨µê¹³ªºÂܸñ¡C
³Ì¾a¨½±ªº¤@ÀYÅQ¤ý¼C¾¦ªêÁöµMÓÀY³Ì¤p¡A¥i®ð³õ«o³Ì¬°³Õ¤j¡A³æ¬O¯¸¦b¨º¨½¡A´Nµ¹¤H¤@ºØªÅ®ð¨`¿Nªº·Pı¡A¦ü¥G¦b¥¦©P³òµL®ÉµL¨è¤£Å¢¸nµÛ¤@¼h±j¤jªº«ÂÀ£¤@¯ë¡C
¤£¥Î·Q¡A³¯¦°«K©ú¥Õ¡A³oÀYÀ³¸Ó´N¬OÅQ¤ý¼C¾¦ªê¤¤ªº¦Ñ¤j¡AÀ³¸Ó´N¬O©z´µ¤f¤¤¤w¸g¦¨ºë¤Fªº®a¥ë¡C
¡§§q§q¡I¡¨
ÀHµÛ¤j¥Õ¤W«e¡A¥Ñ¤_»y¨¥¤£³q¡A³¯¦°¥u¯à»P¤@¸s¬Pªê¤j²´Àü¤p²´¡A¥ô¥Ñ¤j¥Õ¤W«e¸Ñ»¡¡A¦Û¤v«h¬OÅS¥X¤@°Æ¦wÀRªº«ººA¡A¨º·Pı«oµÛ¹ê¦³¨Ç¤£¦n¨ü¡C
¤£¹L«Ü§Ö¡A³¯¦°«K±q³oºØÀª§¼ªº¹Ò¦a¤¤¨«¤F¥X¨Ó¡A¦]¬°³Ì¦Ñªº¨ºÀY¬Pªê»¡¸Ü¤F¡A¦ÛµM¡A³oÀY«K¬O¤j¥Õ¥H«e¦L¶H¨½³Ì¦Ñªº¨ºÀY¬Pªê¤F¡A¤]¬O³o¨ÇÅQ¤ý¼C¾¦ªêªº¦Ñ¤j¡A´xºÞµÛ¾ãÓÅQ¤ý¼C¾¦ªê¤@±Úªº¨Æ±¡¡C
¥u¨£¤j¥Õ§í´¹y®Àªº»¡¤F¤@³q«á¡A¨ªø¥u¦³¨â¦Ì¦h°ªªº¬Pªê¦Ñ¤jÂIÂIÀY¡A»á¬°¿³¾ÄªºÂ¶µÛ¤j¥ÕÂà¤F´X°é¡A¥J²Ó¥´¶q¤F¤@µf¥¦ªº¯Í»H«á¡AµM«áµo¥X¤F´XÁn²[¸q¤£©úªº§q¥s¡C
¦b³¯¦°¤@ÀYÃú¤ô¤¤¡A¤j¥ÕÃBÀYªº¤ý¦r¦L°O½K°_¡A¦ü¥G¦³¨ÇµL©`ªº¯¸¨ì¤F¨½±¡A³¯¦°ª`·N¨ì¡A¤j¥Õ¯¸¥ßªº¦ì¸m¤D¬O³Ì¾aªñ¨ºÀY¬Pªê¤ýªº¡C
Y¬O¥L¤âµÃ¤Wªº·PÀ³¤âªí¨S¦³¥X¿ùªº¸Ü¡A³o¸s¬Pªê¤§¤¤¡A¯¸ªº¦ì¸m¶ZÂ÷¬Pªê¤ý¶Vªñ¡A¥Nªí¥¦Ìªº¯à¶q¥úÂI¤]´N¶V±j¡A¹w¥ÜµÛ¥¦Ìªº¹ê¤O¶V±j®«¡C
¦Ó¤j¥Õ¦b³o¤Q´XÀY¬Pªê¤¤ªº¯à¶q¨ä¹ê¨Ã¤£¯àºâ¬O³»¦y¡A¤]´N¬O±Æ¦b¥|¤¦ìªºµ{«×¡A¤£ª¾¬°¦ó¡A³ºµM¯¸¦b¤F¶È¦¸¤_¬Pªê¤ýªº¦ì¸m¤W¡C
·íµM¡AY¬O½×¤Î¯u¥¿ªº¾Ô¤æ¤O¡A¯à¶q¨Ã¤£¯à¥Nªí¤@¤Á¡A¤ñ¦p¤j¥Õ¡AY¬O¹B¥Î¤WÂù¯Í¡A¾Ô¤O§Y¨Ï¤£¦p®£©Æªº¬Pªê¤ý¡A¤]¤£·|¬Û®t³\¦h¤F¡C
¦ý¬O³oÂI¥²¶·³q¹L¹ê¾Ô¤~¯àÅçÃÒ¡A³¯¦°«o¤£ª¾¹D¬Pªê¤ý¨s³º¬O±qþÂI§PÂ_¥X¤j¥Õªº¾Ô¤O¯à°÷»â¥ý²³¬Pªêªº¡A³ÌÅý¤H¯Ç´eªº¬O¡A¨ä¥L¨Ç³\¬Pªê¨£¨ì³oӱƦì¡AªêÁy¤W³ºµM¯B²{¥X¨Ç³\²z©Ò·íµM¤§ºA¡C
®Ú¾Ú¥L¤â¤¤·PÀ³§Ù«üªºªíÅS¡Aºâ¤W¤j¥Õ¡A³o¤Q¤GÀY¬Pªê¤¤¡A¦Ü¤Ö¦³¤»ÀY¬Pªêªº¯à¶q¦b¥L¤§¤W¡A¥i¨£³o¨Ç¦Ñªê©³Ä¤§²`¡C
¤£¹LY¬O½×¤Î¯u¥¿ªº¾Ô¤O¡A¥L¦³«H¤ß¾î±½°£¤F¤j¥Õ©M¬Pªê¤ýªº¨ä¥L¬Pªê¡C
³¯¦°¦b³o¨½J«ä¶Ã·Q¤§»Ú¡A²³¬Pªê¤]§C§Cªº¥æ¬y¤F°_¨Ó¡AµM«á¬Pªê¤ý«Kµo¥X¤FÅý³¯¦°´X¥G¸õ°_¨ÓªºÁnµ¡A»®µM¶}©l»¡¸Ü¤F¡C
¡§Y¤£¬Oªê¨à¿Ë¤fz»¡¡AY¤£¬O¿Ë²´©Ò¨£¡A¦Ñ¤Ò¹ê¦b¬OÃø¥H¬Û«H¡A·á¤H¤¤³ºµMÁÙ·|¥X²{¹³»Õ¤U³o¯ëªº¤Hª«¡AY¬O¦b¥~±¨£¤F¡A»¡¤°»ò¦Ñ¤Ò¤]·|»{©w§A¬O±q¦a¤U¬É°ì¤¤¥X¨Óªº¤H¡A¿ï¾Ü¤£¦º¤£¥ðªº°l±þ¡C¡¨
¬Pªê¤ýÈãµÛ¤z窺·á¤H»y¡A±N³¯¦°À~¤F¤@ÎG¶Ûªº¦P®É¡A¤]´ÂµÛ³Ì¥½§Àªº¤@¥u¬Pªê¥´¤FÓ²´¦â¡A¹y®É³oÀY¬Pªê«K¯¸°_¨¨Ó¡A¨«¨ì³¯¦°¨Ãä¡A¹ïµÛ¤@ª½ªF±i¦è±æªº¤õ·à»´»´§q¤FÁn¡C
µM«á¤]¤£ª¾¹D»¡¤F¤°»ò¡A³¯¦°«K¨£¨ì¤õ·àDDªº·àÁy¤W¯F²{¥X¨Ç¿³¾Äªº¬õ·w¡A¼L¨¤ªº«¢³â¤l³£´X¥G¬y¤F¤U¨Ó¡A¦V¥L¥´¤FÁn©Û©I¡A«K§¾ÄA§¾ÄAªº¸òµÛ¨ºÀY¬PªêÂ÷¶}¤F³oÓ¤s±V¤UªºªÅ¶¡¡C
¡§¤p¤Í¤£¥²¾á¤ß¡A¦Ñ¤Ò¥u¬O¬Ý¦b¤p¤Í©Mªê¨àªº±¤l¤W¡Aµ¹³oÓ¤p®a¥ë¨Ç³\¦n³B½}¤F¡A¥i¥HÅý¥¦¯u¥¿±N¹ê¤Oéw¦b°ª¶¥ÂOªL¦uÅ@ªÌ¤W¡C¡¨
¦n¹³¬O¬Ý¥X¤F³¯¦°ªº¤ß«ä¡A¬Pªê¤ý½w½w¨«¤F¥X¨Ó¡Aµyµy¸ÑÄÀ¤F¨â¥y¡C
µM«á¸ÜÃD¤@Âà¡A¬Pªê¤ý¨Ó¨ì³¯¦°±«e§¤¤U¡A¥Ü·N¥L¤]§¤¤Uªº¦P®É¡A¶}¤f¸ß°Ý¹D¡§¤p¤Í¶Q¬°¤õ¯«¤ý°êªº¤õ¯«¡A«Â¦W¤§Åã»®¡A¦Ñ¤Ò§Y¨Ï¦b³o¨½¤]¬O¦p¹p³e¦Õ¡A¤£ª¾¤p¤Í¤£¦A¤ý°ê¤¤¯ÇºÖ¡A¨ì§Ú³oÓ¥|¾Ô¤§¦a¦³¦ó¨£±Ð°Ú¡H¡¨
¡§§c¡I¡¨
¤£ª¾«ç»òªº¡A¨£¨ì²´«e³oÀY¦Ñ¬Pªê¡A³¯¦°«o¦n¹³©¿µM¨£¨ì¤F¤@Ó¦b¹Ð¥@¶¡ºNª¦ºu¥´¤F³\¦h¦~ªº¤H¦Ñ¦¨ºëªº¦Ñ®a¥ë¤@¯ë¡A¦ü¥G¤@Á|¤@°Ê³£³Q¦b¹ï¤èªº´x±±¤§¤¤¡C
µyµy²Õ´¤F¤@µf»y¨¥¡A³¯¦°¤]¤£ª¾¹D³o¦Ñªê¬O¯u¤£ª¾¹DÁÙ¬O¦b¸Ë¼Ò§@¼Ë¡A¦]¦¹¿ï¾Ü¤F¶}ªù¨£¤s¡C
ÈãµÛ¤@¤f¬y§Qªº·á¤H»y¡A³¯¦°¦^µª¹D¡§¤£¿fªê¤ý¡A§Ú¦¹¦¸«e¨Ó«o¬O¦³n¨Æn¿ì¡A©Mªê¤ý¤f¤¤ªº¨º¨Ç¦a¤U¬É°ì¤¤ªº¤H¦³Ãö¨t¡C¡¨
³¯¦°¦¹¨¥¤@»¡§¹¡A©P¾Dªº´XÀY¬Pªê«KÃz§q¥XÁn¡A¶}©l¼¯®±À¿´x¡AÅãµM¬O·Qnµ¹³¯¦°ÂIÃC¦â¬Ý¬Ý¡C
¦b³o²^¤Ñªº®ð¶Õ¤¤¡A³¯¦°«o©l²×ÃC¦â¤£«K¡A¥u¬O¬ÝµÛ±«eÑ»µÛJ¶·ªº¬Pªê¤ý¡A·Qn¬Ý¬ÝµÛ¦Ñ®a¥ë¨s³º¬O¤°»òºA«×¡C
ªGµM¡A´XÀY¬Pªê¹ª¾¸¥b¤Ñ¡A¦Ñ®a¥ë²´¨¤¤@±×¡AªøªøªºJ¶·ªïªÅ§Ý°Ê¡A²rµM¤@¤ö¤l©ç¦b¦a¤W¡A«ã§q¹D¡§¦¬Án¡A¶Q«È±«e¦p¦¹³Ù¼M¡A¦¨¦óÅé²Î¡I¡H¡¨
¦¹¨¥¤@¥X¡A³s³¯¦°³£§vÀ´¤F¡A¦]¬°¥¦¥Îªº¬O·á¤H»y¡A´XÀY¹ª¾¸ªº¬Pªê¥ß§YµL¶dªº¯w°ÊµÛ¤j²´´Ø¡AÁy¤Wªº©e©}¤§¦â´X¥Gnºw¥X¤ô¨Ó¡A¬Ý¨º¼Ò¼Ë¡A¦n¹³¦b»¡³o¤£¬O±z¦Ñ¤§«e¥æ¥N¹Lªº¶Ü¡H«ç»ò²{¦b¤ÏˤS¦¨¤F§ÚÌ¿ù¤F¡H
¡§³oӦѪ°¯W¡I¡¨
·t½|¤@Án¡A³¯¦°¦V§ë¹L¨Óºp·N¤§¦âªº¤j¥ÕÂ\Â\¤â¡A¥Ü·N¨SÃö¨t¡A¦b¬Pªê¤ý¥Î·á¤H»y³d½|¤â¤Uªº®ÉÔ¡A¥L«K¦³¨Ç¤F¸Ñ³oӦѪ°¯Wªº·Qªk¤F¡A³o¬O·Qn¥´¤@´Îµ¹Ó²¢´Ç°Ú¡A¥¦¦b¨º¨½°µ¦n¤H¡A¨ä¥Lªº³£¥Ñ¤â¤U¨Ó°µ¡C
·Q¤F·Q¡A³¯¦°¤]¤£ºÞ¬Pªê¤ý¥´ªº¤°»ò¥D·N¡A¦ÛÅU¦Ûªºz»¡µÛ¡§ªê¤ý¤D¬O«e½ú^¶¯¡A¤@¨¹ê¤O°ª²`²ö´ú¡A¦b³oµL«¤j¦a¥Í¬¡¤F³o»ò¤[¡A·Q¥²¤]ª¾¹DÃ~¼éªº®Ú¥»ì¦]¡A¤£¿f§A»¡¡A§Ú¦¹¦¸¨Ó«K¬O¬°¤FÃ~¼é¦Ó¨Ó¡C¡¨
¡§Y¬O¦A¤£°±¤î¡A®£©È¤£¶È¾ãÓµL«¤j¦a¥ÍÆFÒ\¬´¡A´N³s³o¨½³£·|¨ü¨ì¼vÅT¡A¨ì®ÉÔªê¤ý§Y¨Ï·Qn¿Wµ½¨ä¨¤]¤£¥i¯à¡A§Ú¦¹¦¸¨Ó¡A«K¬O·Qn¶i¤J®Ö¤ß±Ú¦a¤§¤¤¡A±NÃ~¼éªº®Ú¥»ì¦]¹ý©³¸Ñ¨M¡C¡¨
»¡¨ì³o¡A³¯¦°«K¤£¦A¨¥»y¡Aª½´h´hªº¬ÝµÛ¬Pªê¤ý¡A¬Ý¥¦¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡C
¡§ü¡I³o¨Ç®£©È¬O¨º¨Ç¦a©³¤H§i¶D§Aªº§a¡H¥ý¤Ñ±jªÌ³£¦ºµ´¤F¡A¥L̳ºµMÁÙ¬O¤£©ñ±ó¡A¥i¯u¦³°÷°õµÛªº¡C¡¨
¦Ñªê²´´Ø¯w¤F¯w¡A¹Ä¤F¤f®ð¡A¦ü¥G·Q°_¤F¬Y¨Ç¤£³ô¦^ºªº©¹¨Æ¡C
¡§«ç»ò¡A¦a¤U¥@¬É¤¤¦³¤H¨Ó¹L¡H¡¨
³¯¦°µyµy¤@´h¡AÀH§Y¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A©z´µ¹ï³o¨½¤F¸Ñ¬Æ¦h¡AY¤£¬O¦³¤H¨Ó¹L¡A¨º´N¯uªº»¡¤£¹L¥h¤F¡C
¡§¦ó¤î¨Ó¹L¡A³o³\¦h¨Æ±¡ÁÙ¬O±q¥L̤f¤¤±oª¾ªº¡A²¦³ºÃö¤_³oӮɥN§Ṳ́F¸Ñªº¤Ó¤Ö¤F¡A·Q¥²§A¤]ª¾¹D¤F¥L̪º¨Ó¾ú¡A§A¥H¬°¯à°÷¶i¦æ¬P¯Å±´ÀIªº®a±Ú¯à°÷¨S¦³¥ý¤Ñ±jªÌ¶Ü¡H¡¨
»Àµøªº¬Ý¤F³¯¦°¤@²´¡A¬Pªê¤ýÀH§Y»¡¥X¤F¤@µf¥O¤H¿e¥Øµ²¦Þªº©¹¨Æ¡C
ì¨Ó·íªì³o´X¥ë¤H¨ì¨Ó¤§®É¡A¤@¶}©l¨Ã¥¼³Q»°¨ì¦a©³¥Í¬¡¡Aª½¨ì¥ý¤Ñ¤§¤Wªº±jªÌ³QÀþ¶¡©Ù±þ±¼«á¡A¤è¤~ª¾¹D®`©È¡A³Ð¥ß¤F¦a¤U¬É°ì¡A¶}©lÀtÁY°_¨Ó¡A¤£¹L«o¤@ª½¨S¦³©ñ±óÂ÷¶}³o¨½ªº¥´ºâ¡C
¨C¹j¦Ê¦~®É¶¡¡A¦a²y¤Wªº½Ã¬P¡A¤]´N¬O¤ë«G·|¹ý©³Ãzµo¤@ºØ¥ú½u¡A±Nªk«h¯à¶q¼È®É²o¨î¦í¡Aµ¹¤H¯d¤U¤@µ·Â÷¶}ªºªÅ»Ø¡A¥u»ÝnɧU®Ö¤ß¦a°ì¤¤ªºªk°ì´¹®Ö¡A´N¥i¥H±N³oµ·ªÅ»ØÂX¤j¡A³Ì²×¤¹³\¸²î¤ÉªÅ¡C
¦]¦¹³o¥ë¤H´X¥G·QºÉ¤F¦UºØ¤èªk«e¨Óµs¨ú´¹®Ö¡Aµ²ªGª½¨ì¬Pªê¤ý¤pªº®ÉÔ¡A³o´X¥ë¶Õ¤O¤¤ªº¥ý¤Ñ¹Ò¬É±jªÌ¥þ³¡Áp¦X°_¨Ó¡A»ª¦ü§ä¨ì¤F¯}ªù¦Ó¤Jªº¤èªk¡Aµ²ªG¦ÛµM¬O¥þxÂШS¡A¦A¨S¦³¥ô¦ó¤@Ó¥X¨Ó¡C
¥LÌÃÑ®ü¤¤ªºÃÑ®ü¥~¤¦¤]¹ý©³¥¢³´¦b¤F®Ö¤ß¦a°ì¤§¤¤¡A¨S¦³¤F³o¨Ç¥ý¤Ñ¤§¸ô¤Wªº¥²»Ý«~¡A¥ý¤Ñ´N¦¨¤F¶Ç»¡¡A¥Ñ¦¹¹ý©³¥¢¶Ç¡C
¹ý©³¥¢¥h¤FÃÑ®ü¥~¤¦¡A¦A¤]¨S¦³¤H¯à°÷¹F¨ì¥ý¤Ñ¹Ò¬É¡A¥L̬Ʀܳs±µªñ³o¨½³£°µ¤£¨ì¡Aª½¨ìªñ´X¦Ê¦~¡A³o¨½«K¹ý©³¦wäF¤U¨Ó¡C
¡§¨º§A¬°¦ó¤@¶}©l»¡¦pY§Ú¬O¦a¤U¤¤¤H¡AnºÆ¨gªº°l±þ§Ú¡H³o¤£¬O©M§A²{¦b»¡ªº«e«á¥Ù¬Þ¶Ü¡H¡¨
³¯¦°¬Ü¤ò¤@§Ý¡AºÉºÞ¤ß¤¤Åå³Y¸U¤À¡A¥iÁÙ¬O§ä¨ì¤F¬Pªê¸Ü¤¤ªº¯}ºì¡C
¡§¤°»ò¥s°µ«e«á¥Ù¬Þ¡H§A¬O¥ý¤Ñ¶Ü¡H§A¦pªG¬O¥ý¤Ñªº¸Ü¡A¦Ñ¤ÒÃø¹DÅã±o¨{¤l¯k¥h°l±þ§A¡HÁö»¡§Ú̪º°ò¦]§Ç¦C¤¤¦³À»±þ¤@¤Á¦a©³¥Íª«ªº³W«h¡A¤£¹LY¬O¹ï¤è¤Ó±j®«¤F¡A¹F¨ì¤F¥Í©R¶i¤Æªº²Ä¤@¼h¦¸¡A§Ṳ́]´N¥i¥HÅv¯q§Î¶Õ¡C¡¨
¬Pªê¤ýJ¶·¤@§Ý¡AÅS¥X¤@°Æ§A¯u¶Ì°²¶Ìªºªí±¡¡C
³¯¦°¤@ºN»ó¤l¡A«o¬O¦³¨Ç¦½ÃC¤F¡A·Q¤£¨ì¤µ¤Ñ±µ¤G³s¤Tªº³Q¤@ÀY¦Ñªê»Àµø¡A§@¬°¸Uª«¤§ÆFªº¤HÃþ¡A½T¹ê¦³°÷¥áÁyªº¡C
¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^