¥¿¤å ²Ä622³¹ ¦^´äz¾ ¤å / ¹sÂI®öº©
¤£ºÞ¤Q¤KªÛ¬O§_·|¦bªñ´Á¨÷¤g«¨Ó¡A¹ïºÖ«Ø©x©²¨Ó»¡¡A«n¤é®q³oÓ¾Ô²¤n¨R³£¥²¶·nºÉ¤O¦u¦í¤~¦æ¡C¡@ ?¤K¤@ …d `¡D-`¢°¡B¡B£@¡B¡D` ³o¦¸©¯¹B¦a¾aµÛ®üº~¥Á¹Î¥X¤â¡A¤~¯à»´ªQ±q¤Q¤KªÛ¤â¨½¹Ü¤U¤F«n¤é®q¡An¬O¦A»´©ö¥á±¼¡A³\¤ß¯À¤j·§¤]¨SÁy¦A¦bºÖ«ØÁ`§Lªº¦ì¤l¤WÄ~Äò¤z¤U¥h¤F¡C
·íµMn·Q¦u¦í³oÓ®q¡A¶È¶È¾ÌºÖ«Øx¤è¦Û¤vªº¤O¶qÁÙ¦³¤@ÂIÄa¡A®üº~ÁÙ±o¥²¶·µ¹¤©¤@©wªºÀ°§U¤~¦æ¡C¦n¦b«n¤é¹ëªº°ò¦µ²ºc«D±`¤ã¹ê¡AºÉºÞ¸g¨ü¤F®üº~¥Á¹Îªº¦h½ü¬¶ÅF¡A¤]¶È¶È¥u¬O¹ëÀð¤W³¡ªºÎW¤f³¡¤À¨ü·l¤ñ¸ûÄY«¡C´N³s¥Û}¤å©M¼¯®Ú¦b¹ê¦a¬Ý¹L¤§«á¡A¤]¤£±o¤£¼y©¯¤Q¤KªÛ§ë°±o¦¡A§_«h´Nºâ®üº~¥Á¹Î¥´§¹±a¨Óªº¬¶¼u¤]«ÜÃøÅF¶ò³o¨c¹êªº¹ëÀð¡A³Ì«á«Ü¥i¯à¤]ÁÙ¬O¥u¦³·f±è¤WÀðµw§ð¡C¦pªG¾Ô§½¶i¦æ¨ì¨º¼Ëªºª¬ºA¡A®üº~¥Á¹Î´N«ÜÃøÁ×§K¶Ë¤`ªº¥X²{¤F¡C
±q«n¤é¹ë¨¾±s¤u¨Æ¨ü·lªºª¬ªp¨Ó¬Ý¡A¥Û}¤å»{¬°¥u»Ýn¤pפp¸É¤@¤U¡A¦A¹ï¹ëÀð¤Wªº¤õ¤OÂI«·s¶i¦æ¥¬¸m¡A´N§¹¥þ¥i¥H±N«n¤é¹ëªº¨¾±s±j«×´£¤É¤@ÓÀɦ¸¡AÅý¦u¹ë©úx¥i¥H¿W¤OÀ³¥I¥¼¨Ó¤Q¤KªÛ¥i¯à°Êªº¤Ï¼³§ð¶Õ¡C
¦ý¥Û}¤å©Ò»{¬°ªº¤pפp¸É¡A¨º¥u¬O¥Î®üº~¨ã³Æªº¤uµ{¤ô¥§@¬°¿Å¶q¼Ð·Ç¡A¦ý¹ï¤_©úx¨Ó»¡¡A¥Û}¤å©Ò´£¥Xªº«n¤é¹ë§ï³y«ØÄ³¥i´N¤£¬O¤°»ò¤p¤uµ{¤F¡C¥H©úxªº°ò«Ø¤ô¥¡A¦A§Ö¤]±o¤@¨âӤ뤧«á¤~¯à§¹¦¨®üº~´£¥Xªº§ï³y¤è®×¡C
³\¤ß¯À¦ÛµM¤]·NÃѨì¤v¤è¤uµ{¯à¤O¤í¯Ê±N·|µ¹«n¤é®q¨¾±s±a¨ÓªºªÅµ¡´Á¡A·í¤U«K¦V¥Û}¤å½Ð¨D¹D¡J¡§³o«n¤é¹ë×µ¤uµ{©|»Ý®É¤é¹ê²{¡A¦b¦¹´Á¶¡®q¤W¨¾±s¥²©wªÅµê¡A¦p¦ó¯à¨¾±o¦í¤Q¤KªÛªº¤Ï¼³¡H¦Ñ¤ÒÀµ½Ð¶Qx¦b«n¤é®q¦A¾n¤ã¨Ç®É¤é¡A¤@À³¶O¥Î®ø¯Ó¡A§¡¥ÑºÖ«Ø©x©²©Ó¾á¡A½Ð¥Û¥ý¥Í°È¥²À³¤¹¡C¡¨
¥Û}¤åˬO¨S·Q¨ì³\¤ß¯ÀÁÙ·|¦b¾Ô«áÄ~Äò®¾¯d¥Á¹Îx¡A¥L쥻¥H¬°¥Á¹Îxªº¦s¦b¦h¤Ö·|Åý³\¤ß¯À¦³¨ÇÅU§Ò¡A¦ÂIºMÂ÷«n¤é®q¤]¯àÅý³\¤ß¯À¦w¤U¤ß¨Ó¡AˬO¨S·Q¨ì¹ï¤è«D¦ý¨S¦³ÅU§Ò¡A¤Ï¦Ó¦]¬°¾á¤ß«n¤é®qªº¨¾±s°ÝÃD¡An¨D®üº~¥Á¹Î¯à°÷¦A¾n¯d¤@¬q®É¶¡¡C
¥Û}¤å¬Ý³\¤ß¯Àªº¼Ë¤l¤S¤£¹³¬O¦b¸Õ±´¦Û¤v¡A«K·r°uµÛÀ³¹D¡J¡§³o¼Ë§a¡A§Ú¤è¬£¨ÓºÖ«Øªºx¨ÆÅU°Ý¹Î³Ìªñ´N·|¨Ó¤F¡A¥L̦b¥»¦aªº¾n¦a¤]»Ýn®É¶¡×«Ø¡An¤£¥L̨ì¤F¤§«á¡A´N¥ý¨Ó«n¤é®q³o¨½¨ó¨¾¤@¬q®É¶¡¡Aµ¥®q¤Wªº¤u¨Æ×¦n¤§«á¡A¦A½Õ¥hºs¦{ªþªñ¾n¦u¡H¦b¥L̨Ӥ§«e¡A§Úªº²î¶¤´N¼È®É¾n¤ã¦b«n¤é®qªþªñ¦n¤F¡C…d ¤K¤@?¤p ? ¡D¡¨
¥Û}¤å¨Ã¤£¥´ºâÅý¤â¤U¤H¦b³o¨½¸ò©úx¦í¨ì¦P¤@ÓÀç¹ë¨½¡A³o®q¤W¯îµL¤H·Ï¡AÀò±o¸Éµ¹¤]¤£¤è«K¡AÁÙ¬O¦í¨ìÁ{ªñªº¤j6®ü©¤¤ñ¸û¦n¤@ÂI¡C±qªFåiÆW¨ì«n¤é®q¤]¤£¤~¤£¨ì¤G¤Q®ü¨½¯èµ{¡A¦pªG¦³±¡ªp¥Í¡A±µ¨ìĵ°T¦A»°¹L¨Ó±Ï´©¤]¬O¨Ó±o¤Îªº¡C
¡§¦p¦¹¬Æ¦n¡A¨º´N¦³³Ò¶Qx±N¤h¤F¡C¦Ñ¤Ò·|©R¤H¦bªFåiÆW¹º¥X¤@¶ô¦a¤è¡A¨Ñ¶Qx¾n¤ã¡C¡¨³\¤ß¯À§v¥Û}¤å¸Ü¨½¨Ã¤£¥´ºâ¦í¦b®q¤W¡A«K¤w¸g²q¨ì¥Lªº·Qªk¡A¥ß¨èªí¥Ü·|§@¥X¬ÛÀ³ªº¦w±Æ¡C
¾Ô¤æµ²§ô·í±ß¡A¥Û}¤å¦V¤´¦bºs¦{¾n¯dªº¹ç±T°e¤F¤@«Ê¹q¤å¡A»¡©ú¤F¾Ô¤æµ²ªG©M¥Ø«eªºª¬ªp¡A¨Ã¥B§iª¾¥L¦]¬°§Î¶Õ»Ýn¡A¥Á¹Îx¤j·§ÁÙ±o¦b¬u¦{³oÃä¦A¾n¤ã¤@¨Ç®É¤é¡C
¥Á¹Î¼È®É¨«¤£¤F¡A¹ç±T¤]¨Sªk´N³o»ò³æºj¤Ç°¨¦^®ü«n®q¥h¡C¤£¹L¥¿¦n¥L¤]¦]¦¹¦³§ó¦hªº®É¶¡¨Ó³B²z¤@¨Ç¥Á¶¡¥æ¬y¤è±ªº¨Æ°È¡A³Ìªñ¥i¬O¦³¤£¤Öºs¬u¨â¦aªº¤å¤H¼}¦W¦Ó¨Ó¡A«ô³X¥L³oÓ¡§®üº~¤Ò¤l¡¨¡C¦Ó¹ç±T¤]¥¿¦n»Ýn³o¼Ëªº¤@¨Ç·¾³q´ë¹D¡A±N®üº~¤å¤Æ©M»ùÈÆ[¦VºÖ«Øªº¤å¤Æ¬É¶i¦æ±À¼s¡C
ºÖ«Ø³oÃä¦bªñ´X¦~³q¹L³\¤ß¯Àªº¤À¾P´ë¹D¡A¦³¤j¶qªº®üº~°Ó«~¯F¤J¥»¦a¥«³õ¡A¨ä¤¤¦ÛµM¤]¥]¬A¤F®üº~ªº©ÛµP²£«~¤§¤@¡A«~ºØÂ×´I¡Bªá¼ËÁc¦hªº¬Á¼þ¤å¤Æ¥Î«~¡C»P¼sªFªº¥«³õ¤ÏõXÃþ¦ü¡AºÖ«Øªº¤å¤H¹ï¤_³o¨Ç¹G®æº¡º¡ªºªF¦è¤]²@µL©è§Ü¤O¡C¦b»ù®æ¤ñ¼sªF¥«³õ°ª¥Xªñ¨â¦¨ªº¦æ±¡¤U¡A¥X¤f¨ìºÖ«Øªº®üº~¬Á¼þ¤å¨ã¼Æ¶q¨ÌµM¬O§e²{³v¦~Ãk¤ÉªºÁͶաA·íµM¨ä¤¤¤]¦³¤£¤Ö¬O³q¹L¥»¦aªºÂà¹B³Q³c¥h¤F¦¿¦è¡B®ý¦¿µ¥¦a¥X°â¡C¦Ó¥B®Ú¾Ú¹ç±T¦bºs¦{¨«³X©ÒÀòªº«H®§¡AÁÙ¦³¤Ö¶qªº®üº~¬Á¼þ¨î«~¬Æ¦Ü¤w¸g³q¹L®ü¹B¡A³c°â¨ì¤F¥_¤èªº¯[²y¡B¤é¥»¡B´ÂÂAµ¥¦a¡C
³q¹L±Mªù¨î©wªº«Å¶Çµ¦²¤¡A®üº~¬°¦Û¨©Ò¶ì³yªº¡§«µø¤å±Ð¡¨§Î¶H¤]¦´N¦bºÖ«Ø¤å¤Æ°é¨½²`¤J¤H¤ß¡C…d ¤K¤@¤p ÈÒ `¡D`-¢°¡B`£@¡B¡D¡B`¦bºÖ«Ø¤å¤Hªº¤ß¥Ø¤¤¡A³o¨Ç¨Ó¦Û®ü¥~ªºº~¤H«á¸ÇÁöµM¬O±q¨Æ¡§²Ê«U¡¨ªº°Ó·~¡A¦ý¨ä¹ï¤_¤å¤Æ¨Æ·~ªº«µøµ{«×¬Æ¦ÜÁÙ¹L¤F¤j©ú«Ü¦h¦a¤èªº©x©²¡C¨Ò¦pºs¦{¥Ø«e¨C¦~³W¼Ò³Ì¤jªº¨â¦¸¤å¤Æ²±·|¡Aºs¦{¸Ö·|©M«n»Ô¤å·|¡A®üº~³£¬O±Ç¿ú³Ì¦hªºÃÙ§U°Ó¡A¨Ã¥B©¹©¹¦b³o¨Ç³õ¦X®³¥X¤j¶q»ùȤ£µáªº®üº~¤å¨ã§@¬°¤Àµ¹»P·|ªÌªº¬ö©À«~©Î¼ú«~¡A³oÅýºs¦{¡B¬u¦{µ¥¦aªº¤å¤H´¶¹M³£¹ï®üº~©ê¦³¤@©wªº¦n·P¡C
³q¹L©x¤è¦³·NÃѪº«Å´¡Aºs¦{¤å¤Æ°é«Ü§Ö´Nª`·N¨ì®üº~¨Ï¹Îªº±a¶¤ªÌ¹ç±T¥¿¬O®üº~¤å±Ð¨Æ°Èªº¥DºÞ¡A¤_¬O¦UºØÁܽШç©M«ô©««K¦p³·¤ù¤@¼Ë°e¨ì¤F¨Ï¹Î¤Uºfªº¦a¤è¡C¦ý¥Ñ¤_¨Ï¹Î¨j¨ìºs¦{´N¥Í¤F¨ë±þ¨Æ¥ó¡A¤§«á³\¤ß¯À¤Sn¸òÀH²î¶¤¥X®ü§@¾Ô¡AµL·vÅU¤Î¨ì¨Ï¹Îªº¦w¥þ°ÝÃD¡A«K¼È®É¸T¤î¤F¨Ï¹Î¤Hû¦Û¦æ¥~¥X«ô³X¥Á¶¡¤H¤hªº¦æ¬°¡C¹ç±T¤£¥Ì®ö¶O¾÷·|¡AˬO«Ü§Ö·Q¥X¤F¤@Ó§é°Jªº¿ìªk¡C
¬JµM¥~¥X¦s¦b¤@©wªº·ÀI¡A¨º¤z¯Ü´N±N«È¤H¥þ³¡½Ð¦^¨Ó¡C¹ç±T°Ý¹L±`¾nºs¦{ªº®c®a¤÷¤l¤§«á¡A«K¨M©w¦b¦Û¤vªº¾n¦a¥l¶}¤@¦¸Á{®Éªº¤å·|¡C¥Û}¤å¡B³\¤ß¯Àµ¥¤H±aµÛÁpx©bu«n¤é®q§@¾Ô´Á¶¡¡A¹ç±T´N¦bºs¦{ÁܽФF²³¦hºÖ«Ø¤å¤H¡A¦b¦Û¤v¦íªº¦v°|¤º¶}¤F¬°´Á¤C¤Ñªº¤å·|¡C
³o¤å·|¤W§u¸Ö§@¹ï¡Aų½à®Ñµe¡A¦ÛµM¬O¥DÃD¤º®e¡C¦Ó¤å¤H¶×¶°¨ì¤@°_¡A¤]¤Ö¤£¤F½Í¥j½×¤µ¡Aij½×¤Ñ¤U¤j¨Æ¡C¹ç±T¥»¨Ó´N¬O¾Ç¾ú¥vªº¥X¨¡A¥[¤W¨ä¦h¥X´X¦Ê¦~ªº¨£ÃÑ©M¸g¹Lªø´Á×·Òªº¼L¬¶¥\¤O¡A¦b¤å·|´Á¶¡¼s¬°«Å´®üº~ªº¤å¤Æ»ùÈÆ[¡Aˤ]¨ú±o¤F¤£¿ùªº¦¨®Ä¡C¬Æ¦Ü¦³¤£¤Ö¦n©_¤ß¸û«ªº¤å¤Hªí¥Ü¡AÄ@·N·f¼®üº~¨Ï¹Îªº²î¤@¦Pªð¦^ã¦{¤T¨È¡A¥h¨£ÃѤ@¤U³oÓ¶Ç»¡·í¤¤ªº«n®ü¤p¤Ñ°ó¨ì©³¬O¤°»ò¼Ëªº·»ª¡C
¥Û}¤å¦^¹q³øªº®ÉÔ¡A¹ç±Tªº¤å·|¤~èè¶}¨ì¤@¥b¡A¦]¦¹¥L¹ï¤_x¤è»Ýn¼È®É¾n¯d¤U¨Óªº¨M©w«D¦ý¨S¦³¤Ï¹ï·N¨£¡A¤Ï¦Ó¬OªQ¤F¤@¤f®ð¡C¤£µMx¤è¦pªG¦b¾Ô«á¿ï¾Üª½±µ¶}©Þ¦^¤j¥»Àç¡A¨º¥LÁÙ±o¦Ò¼{¬O¤£¬O»ÝnÅýx¤èªº¤H¦A¦hµ¹¦Û¤v´X¤Ñ®É¶¡¡A¨Ó§¹¦¨¤âÀY¥¼ºÉªº¤u§@¡Cx¤è³o½ë¹L¨Ó¤£¦ý¥´¤F¤@³õº}«Gªº³Ó¥M¡A¦¨¥\«Å´¤F®üº~ªºªZ¤O¡A¦Ó¥BÁÙ¦b«n¤é®q¤W¼´¨ì¤F¤@µ§¥iÆ[ªº¥~§Ö¡A¦s¦b·P¤w¸g¨ê±oº¡º¡ªº¡C¦pªG¹ç±T¤£¦bÂ÷¶}ºÖ«Ø¤§«e°µ¥XÂI¦¨ÁZ¡A¦^¥h¤§«á¦V°õ©e·|¶×³ø¤u§@¤]Ãø§K¦³ÂIÁy¤WµL¥ú¡C
¦b®üº~¨Ï¹Î¤åªZnû̦U¦Û¦£¤_³B²z¤âÀY¨Æ°Èªº®ÉÔ¡A¥æ±µ§¹¦w«n¨¾°Èªº¿ú¤Ñ´°¤]±aµÛ¦Û¤vªºÄµ½Ã±Æ¦^¨ì¤F³Ó§Q´ä¡C¦Ó±Nn½Õ¨ìºÖ«Ø¾n¦uªº¦w«n¥Á¹Î¤UÄݯS¾ÔÀç¡A«h·|§ó¿ð¤@ÂI¥X¡A¥Ñ®ü¹B³¡¦w±Æªº²î¥u«e©¹¦w«n¾n¦a·f¸ü¥L̪½±µ«e©¹ºÖ«Ø¡A¤¤³~¥u¦b»´ä®qµu¼È°±¾a¡C¤§©Ò¥H¤£Åý¨ä¦^¨ìã¦{®q¤W¥ð¾ã¡A¬O¦]¬°°õ©e·|¾á¤ß³o¤ä³¡¶¤³Q¦³¤ß¤HÃѯ}¤F¨¥÷¡A²¦³º¦b¥h¦~¡§¿Rì¦æ°Ê¡¨´Á¶¡¡A³o¤ä³¡¶¤¥þû§ê¦¨®üµs¾î±½¤F¾ãÓã¥_¡A«ÜÃø»¡¥»¦a¥Á²³¤¤¦³¨S¦³¤HÁÙ°O±o¥L̪º¼Ë»ª¡C
¹ï¤_¿ú¤Ñ´°¦^¨ì¤j¥»Àç³o¥ó¨Æ¡A°õ©e·|©Mx¤è°ª¼h³£¬O¤Q¤À«µø¡C°£¤FÃC·¡ªN¦bã¥_§¤Âí¡AµLªk»°¦^¨Ó¤§¥~¡A¨ä¥Lªº°ª¼h¤Hû´X¥G³£¬O´£«e¨ì¤F³Ó§Q´ä½XÀY¡AÅwªï¿ú¤Ñ´°ªºÂk¨Ó¡C
¿ú¤Ñ´°¯¸¦b²îÀY¥ÒªO¤W¡A¬ÝµÛÁcºaªº³Ó§Q´ä´ä°Ï½XÀY¡A¤ßÀY¤]¬O»á¬°·P´n¡C¥L±q1627¦~®L¤Ñ±aµÛ©Ý´Þ²î¶¤«e©¹¦w«n¶Â¤g´ä¶}©l¡A¨ì²{¦b¤w¸g¦b¦w«n¾n¤ã¤Fªñ¥|¦~ªº®É¶¡¡CÁöµM¦b¦¹´Á¶¡´X¥G¨C¦~³£¦³¤@¦¸ªð¦^³Ó§Q´äz¾ªº¦w±Æ¡A¦ý¥L¬ï¶V«áªºµ´¤j³¡¤À®É¶¡³£¬O¦b¦w«n«×¹L¡An»¡Â÷¶}ªº®ÉÔ¤@ÂI²²Åʳ£¨S¦³¡A¨ºªÖ©w¬OÄF¤Hªº¡C²¦³º®üº~¦b¦w«nªº©Ò¦³´Þ¥Á¦a°Ï©Mºû«ù·í¦a¦w©wªºx¨Æ¤O¶q¡A³£¬O¥Ñ¥L©M¦P¹±Ì¤@ÂI¤@ÂI¦a·f«Ø°_¨Óªº¡C
¥H¤U¬q¸¨µy«á«·s½s¿è
³q¹L©x¤è¦³·NÃѪº«Å´¡Aºs¦{¤å¤Æ°é«Ü§Ö´Nª`·N¨ì®üº~¨Ï¹Îªº±a¶¤ªÌ¹ç±T¥¿¬O®üº~¤å±Ð¨Æ°Èªº¥DºÞ¡A¤_¬O¦UºØÁܽШç©M«ô©««K¦p³·¤ù¤@¼Ë°e¨ì¤F¨Ï¹Î¤Uºfªº¦a¤è¡C¦ý¥Ñ¤_¨Ï¹Î¨j¨ìºs¦{´N¥Í¤F¨ë±þ¨Æ¥ó¡A¤§«á³\¤ß¯À¤Sn¸òÀH²î¶¤¥X®ü§@¾Ô¡AµL·vÅU¤Î¨ì¨Ï¹Îªº¦w¥þ°ÝÃD¡A«K¼È®É¸T¤î¤F¨Ï¹Î¤Hû¦Û¦æ¥~¥X«ô³X¥Á¶¡¤H¤hªº¦æ¬°¡C¹ç±T¤£¥Ì®ö¶O¾÷·|¡AˬO«Ü§Ö·Q¥X¤F¤@Ó§é°Jªº¿ìªk¡C
¬JµM¥~¥X¦s¦b¤@©wªº·ÀI¡A¨º¤z¯Ü´N±N«È¤H¥þ³¡½Ð¦^¨Ó¡C¹ç±T°Ý¹L±`¾nºs¦{ªº®c®a¤÷¤l¤§«á¡A«K¨M©w¦b¦Û¤vªº¾n¦a¥l¶}¤@¦¸Á{®Éªº¤å·|¡C¥Û}¤å¡B³\¤ß¯Àµ¥¤H±aµÛÁpx©bu«n¤é®q§@¾Ô´Á¶¡¡A¹ç±T´N¦bºs¦{ÁܽФF²³¦hºÖ«Ø¤å¤H¡A¦b¦Û¤v¦íªº¦v°|¤º¶}¤F¬°´Á¤C¤Ñªº¤å·|¡C
³o¤å·|¤W§u¸Ö§@¹ï¡Aų½à®Ñµe¡A¦ÛµM¬O¥DÃD¤º®e¡C¦Ó¤å¤H¶×¶°¨ì¤@°_¡A¤]¤Ö¤£¤F½Í¥j½×¤µ¡Aij½×¤Ñ¤U¤j¨Æ¡C¹ç±T¥»¨Ó´N¬O¾Ç¾ú¥vªº¥X¨¡A¥[¤W¨ä¦h¥X´X¦Ê¦~ªº¨£ÃÑ©M¸g¹Lªø´Á×·Òªº¼L¬¶¥\¤O¡A¦b¤å·|´Á¶¡¼s¬°«Å´®üº~ªº¤å¤Æ»ùÈÆ[¡Aˤ]¨ú±o¤F¤£¿ùªº¦¨®Ä¡C¬Æ¦Ü¦³¤£¤Ö¦n©_¤ß¸û«ªº¤å¤Hªí¥Ü¡AÄ@·N·f¼®üº~¨Ï¹Îªº²î¤@¦Pªð¦^ã¦{¤T¨È¡A¥h¨£ÃѤ@¤U³oÓ¶Ç»¡·í¤¤ªº«n®ü¤p¤Ñ°ó¨ì©³¬O¤°»ò¼Ëªº·»ª¡C
¥Û}¤å¦^¹q³øªº®ÉÔ¡A¹ç±Tªº¤å·|¤~èè¶}¨ì¤@¥b¡A¦]¦¹¥L¹ï¤_x¤è»Ýn¼È®É¾n¯d¤U¨Óªº¨M©w«D¦ý¨S¦³¤Ï¹ï·N¨£¡A¤Ï¦Ó¬OªQ¤F¤@¤f®ð¡C¤£µMx¤è¦pªG¦b¾Ô«á¿ï¾Üª½±µ¶}©Þ¦^¤j¥»Àç¡A¨º¥LÁÙ±o¦Ò¼{¬O¤£¬O»ÝnÅýx¤èªº¤H¦A¦hµ¹¦Û¤v´X¤Ñ®É¶¡¡A¨Ó§¹¦¨¤âÀY¥¼ºÉªº¤u§@¡Cx¤è³o½ë¹L¨Ó¤£¦ý¥´¤F¤@³õº}«Gªº³Ó¥M¡A¦¨¥\«Å´¤F®üº~ªºªZ¤O¡A¦Ó¥BÁÙ¦b«n¤é®q¤W¼´¨ì¤F¤@µ§¥iÆ[ªº¥~§Ö¡A¦s¦b·P¤w¸g¨ê±oº¡º¡ªº¡C¦pªG¹ç±T¤£¦bÂ÷¶}ºÖ«Ø¤§«e°µ¥XÂI¦¨ÁZ¡A¦^¥h¤§«á¦V°õ©e·|¶×³ø¤u§@¤]Ãø§K¦³ÂIÁy¤WµL¥ú¡C
¦b®üº~¨Ï¹Î¤åªZnû̦U¦Û¦£¤_³B²z¤âÀY¨Æ°Èªº®ÉÔ¡A¥æ±µ§¹¦w«n¨¾°Èªº¿ú¤Ñ´°¤]±aµÛ¦Û¤vªºÄµ½Ã±Æ¦^¨ì¤F³Ó§Q´ä¡C¦Ó±Nn½Õ¨ìºÖ«Ø¾n¦uªº¦w«n¥Á¹Î¤UÄݯS¾ÔÀç¡A«h·|§ó¿ð¤@ÂI¥X¡A¥Ñ®ü¹B³¡¦w±Æªº²î¥u«e©¹¦w«n¾n¦a·f¸ü¥L̪½±µ«e©¹ºÖ«Ø¡A¤¤³~¥u¦b»´ä®qµu¼È°±¾a¡C¤§©Ò¥H¤£Åý¨ä¦^¨ìã¦{®q¤W¥ð¾ã¡A¬O¦]¬°°õ©e·|¾á¤ß³o¤ä³¡¶¤³Q¦³¤ß¤HÃѯ}¤F¨¥÷¡A²¦³º¦b¥h¦~¡§¿Rì¦æ°Ê¡¨´Á¶¡¡A³o¤ä³¡¶¤¥þû§ê¦¨®üµs¾î±½¤F¾ãÓã¥_¡A«ÜÃø»¡¥»¦a¥Á²³¤¤¦³¨S¦³¤HÁÙ°O±o¥L̪º¼Ë»ª¡C
¹ï¤_¿ú¤Ñ´°¦^¨ì¤j¥»Àç³o¥ó¨Æ¡A°õ©e·|©Mx¤è°ª¼h³£¬O¤Q¤À«µø¡C°£¤FÃC·¡ªN¦bã¥_§¤Âí¡AµLªk»°¦^¨Ó¤§¥~¡A¨ä¥Lªº°ª¼h¤Hû´X¥G³£¬O´£«e¨ì¤F³Ó§Q´ä½XÀY¡AÅwªï¿ú¤Ñ´°ªºÂk¨Ó¡C
¿ú¤Ñ´°¯¸¦b²îÀY¥ÒªO¤W¡A¬ÝµÛÁcºaªº³Ó§Q´ä´ä°Ï½XÀY¡A¤ßÀY¤]¬O»á¬°·P´n¡C¥L±q1627¦~®L¤Ñ±aµÛ©Ý´Þ²î¶¤«e©¹¦w«n¶Â¤g´ä¶}©l¡A¨ì²{¦b¤w¸g¦b¦w«n¾n¤ã¤Fªñ¥|¦~ªº®É¶¡¡CÁöµM¦b¦¹´Á¶¡´X¥G¨C¦~³£¦³¤@¦¸ªð¦^³Ó§Q´äz¾ªº¦w±Æ¡A¦ý¥L¬ï¶V«áªºµ´¤j³¡¤À®É¶¡³£¬O¦b¦w«n«×¹L¡An»¡Â÷¶}ªº®ÉÔ¤@ÂI²²Åʳ£¨S¦³¡A¨ºªÖ©w¬OÄF¤Hªº¡C²¦³º®üº~¦b¦w«nªº©Ò¦³´Þ¥Á¦a°Ï©Mºû«ù·í¦a¦w©wªºx¨Æ¤O¶q¡A³£¬O¥Ñ¥L©M¦P¹±Ì¤@ÂI¤@ÂI¦a·f«Ø°_¨Óªº¡C