¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¾ú¥v­x¨Æ > 1627±U°_«n®ü

¥¿¤å ²Ä¤­³¹ Äw³Æ¶i¦æ®É¡]¤@¡^ ¤å / ¹sÂI®öº©

    ®É¶¡¶i¤J¤­¤ë¡AÄw©e·|ªº´X¦W¥D­n©e­û³£¤w¸gªð¦^¼s¦{¶}©l¥¿¦¡¹B§@Äw³Æ¤u§@¡A²Ä¤G§åªº­Ô¿ïªÌ­±¸Õ¤]¶¶§Q¦aµ²§ô¤F¡C…e…d ? ¤K¤@¤p`¡D-`¢°-¡B£@-¡D ¤w¸g¨M©w¥[¤J¬ï¶V¦æ°Êªº¤H­û¦¸¹L¤F¤­¤Q¤H¡A¦Ó¥B¦æ·~¤À¥¬¤ñ¸û¥­§¡¡AÄq·~¡B¹A·~¡B¤Æ¤u¡B§Mª÷¡B«Ø³]¡B¯à·½µ¥³¡ªù³£¤w¸g¶}©l¤ÀÀY²Õ«Ø¡A¦U­Ó³¡ªù¤]¦bºò±i¦a¨î­qµÛ¦U¦ÛªºÄw³Æ¤è®×¡A¤@¤Á¦ü¥G³£¥¿´ÂµÛ¨}¦nªº¤è¦V¦b¶i¦æµÛ¡C

    ¨ì¥Ø«e¬°¤î¤H¼Æ³Ì¦hªº¤@­Ó³¡ªù¨Ã«DÄw©e·|¨Æ«e¹w®Æªº¤u·~¤f¡A¦Ó¬OÃC·¡ªN¤UÁÒªº­xĵ³¡¡C²Ä¤G§å­Ô¿ïªÌ¯d¤Uªº¤H¼ÆÁöµM¸ò²Ä¤@§å®t¤£¦h¡A¦ýÃø±oªº¬O³o§å¤H·í¤¤©~µM¦³¤T¤À¤§¤G³£¦³¹L·í§LªA§Ðªº¸g¾ú¡A¤_¬OÃC·¡ªNªº³¡ªù¤@¤U¤l¬ð¯}¤F¤G¤Q¤H¤jÃö¡C·íµM¡A³o¨ä¤¤µ´¤j¦h¼Æªº¤H³£¦]¬°Âà·~°h¥îªº½t¬G¡A²{¦b¤w¸g¤£¦b­xĵ³æ¦ì¤u§@¡A©Ò¥H³Q¼È®É¦w±Æ¦b¨ä¥L³¡ªù¡A©M§d¨ô¤@¼Ë¥u¯à¦b°õ¦æ­x¨Æ¥ô°È®É¤~¹ºÂkÃC·¡ªN«ü´§¡C

    ¦Ó¯d¦b­xĵ³¡ªº´X­Ó¤H·íµM¤]¤£·|¦³²{§Ð¤h§L©Î­x©x¡A¯d¤U¨Ó¥u¬O¦]¬°¥L­Ì³£¬O¦b¦a¤è¤HªZ³¡¡A¬£¥X©Ò©Î¬O¨¾¼É¶¤¤§Ãþªº³æ¦ì±q¨Æ°ò¼h¤u§@¡A¨Ã¤£¬O¤°»ò§Þ³N¤H­û©ÎªÌºÞ²z¤H­û¡A©Ò¥H¤~¹ºµ¹¤FÃC·¡ªN¡C¦ýÃC·¡ªN¥i¨S¦³´N¦¹·P¨ì®ð¾k¡A¦b¥Lªº­p¹º¤¤¡A¦b¬ï¶V¤§«e¦Ü¤Ö­n¹ï¥þ­û¶i¦æ¤G¨ì¤T¦¸ªº­x¨Æ¶°°V¡A³o­Ó¹ÎÅ骺©Ò¦³¦¨¦~¤H³£¥²¶·¦C¤J¹w³Æ§Ðªº¦W³æ¡A¤@¥¹¦³­x¨Æ¦æ°Ê¡A¥L³o­Ó´¿¸gªº6­x¤Ö®Õ°ÆÀçªø´N¥²¶·¾á·í°_­x¨ÆÁ`«ü´§ªº¥ô°È°£«D«á¨ÓªÌ·í¤¤ÁÙ¦³½Öªº­x»å¯à¹L¥Lªº¡C¦p¦ó¯àÅý³o­Ó¦¨­û¨Ó¦Û¤­´ò¥|®üªº¹Î¶¤§ùµ´¤@½L´²¨F¡A°µ¨ì¥O¦æ¸T¤î¡A³o´N¬OÃC·¡ªN©M­xĵ³¡©Ò­n¸Ñ¨Mªº½ÒÃD¡C

    ¦³Å³¤_¦¹¡AÃC·¡ªN©M¦Û¤v´X­Ó·s¦P¨Æ¨î©w¤F¦n´X­Ó¦³°w¹ï©Êªº­x°V­p¹º¡A¤Oª§­n¦b¬ï¶V«eÅý³o½L´²¨F¯àªì¨B¹F¨ì©Î±µªñ¹w³Æ§Ð¥Á§Lªº­x¨Æ¤ô¥­¡C…d ¤K¡@¤@¡@¡·  `¡D¡B-¢°¡B-£@¡B¡D` ¦Ó¦b­x¨Æ¤O¶q«Ø³]ªº­p¹º¤¤¡A¨B§L¡BÃM§L¡B¬¶§L³£¤w¸g¶}©l¨î©w§@°V¤è®×¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¤K¦rÁÙ¨S¤@ºJªº­·¦|¾Ô²î®ü­x¤]¦C¤J¤Fªø»·³W¹º¤¤¥Ø«e¬°¤îÁÙ¨S¦³®ü­x°h§Ðªº¦Ñ§L¥[¤J¡A³o¤]¬OÃC·¡ªN«D±`µÛ«æªº¤@¥ó¨Æ¡C³o¨Ç¤Ñ¨½ÃC·¡ªNªº¿ì¤½«Ç²ª½´N¦¨¤F§@¾Ô«ü´§³¡¡AÀð¤W±¾º¡ªu®ü¦a°Ï¤Î®ü«n®qªº¦a¹Ï¡A´X­Óºë¤O¹L³Ñªº¦Ñ§L¹ïµÛ¨¦ºq½Ã¬P¦a¹Ï¹¿¹¿©B©B¤F¦n¨Ç¤Ñ¡A§â¤T¨È©PÃä©Ò¦³ªº6¤W­nÂI³£¦C¤F¥X¨Ó¡A¦P®ÉÁÙ¨î©w¤F¦h®M§@¾Ô¤è®×¥H³Æ¤£®É¤§»Ý¡C

    ·íµM³o¨Ç¯È¤W½Í§Lªº¤â¬q§¹¥þµLªkº¡¨¬ÃC·¡ªNªº³¥¤ß¡A±µ¤U¨Óªº­x±ñªöÁʤ~¬O­«¤¤¤§­«¡C¥²¶·­n¦³¤@¤ä´x´¤²{¥N­x¨Æ¤O¶qªº³¡¶¤¡A¤~¯à¥R¤À«O»Ù¬ï¶V²³¦b¥t¤@­Ó®ÉªÅªº¦w¥þ©M§Q¯q¡A³o¬O­xĵ³¡¨C¤@­Ó¦¨­ûªº¦@ÃÑ¡C¦ý°ÝÃD´N¦b¤_°ê¤ºªÖ©w¬O¨Sªk§ä¨ì¤j§å¶qªöÁÊ­x¤õªº¦Xªk´ë¹D¡A¦Ó­n¥X°ê¥h¸ò¦a¤U­x¤õ°Ó½Í­q³æ¡A¹ï¥u¦³¸ò¹Î¥h´¶¦N®q®È´å³o»ò¤@¦¸¥X¹Ò¸g¾úªºÃC·¡ªN¨Ó»¡¹ê¦b¦³¨Ç¬°Ãø¤F¡C

    ¥Ø«e°ß¤@ªº¹Ò¥~ªöÁÊ´ë¹D´N¬OÅU³ÍÅU¤j«ß®v¤F¡A¦ý³o­Ó®a¥ëÁöµM¨S¤°»ò¸`¾Þ¡A«o¬O¤@­Ó«Ü¨å«¬ªº©M¥­¥D¸qªÌ¡A¾ã¤Ñ±¾¦b¼LÃ䪺¤fÀYÁI´N¬O¡§1ove&peace¡¨¡A»Àµø¤@¤Á¥Î­x¨Æ¤â¬q¸Ñ¨M°ÝÃDªº¦æ¬°¡C¸Ü»¡¦^¨Ó´NºâÅU³ÍÄ@·N¡AÃC·¡ªN¤]¤£¤Ó©ñ¤ß§â¨Æ±¡¥æµ¹³o­Ó³sm4©Mak47³£¤À¤£²M·¡ªº­xª¼¥h¿ì¡CºÉºÞ­xĵ³¡©Ò¦³¤H³£¤£¤Óº¡·N¡A¦ýÄw©e·|¤]»{¬°¤Ó¦­¶i¦æ¤j³W¼Ò­x¤õªöÁʨ䣧´·í¡A­n¬O¤£¤p¤ß¨«º|¤F­·Án¡A¨«¨p­x¤õ³o±ø­«¸o¨¬¥HÅý¥L­Ì¦bºÊº»¨½¾ßªÎ¨m¾ß¨ì°h¥ð¤F¡A¤_¬OÃö¤_­x±ñªºªöÁʤu§@¼È®É¥u¯à³QÀÁ¸m°_¨Ó¡C

    »X¶P¬[³]¦b°ê¥~ªA°È¾¹¤Wªº¡§¦R¼ÑªÌ¡¨½×¾Â¤w¸g¶}©l¹B§@°_¨Ó¡A¤w¸g³q¹L¼f¬dªº¦¨­û¥i¥H¦b½×¾Â¤W¬Ý¨ì³Ì·sªºÄw³Æ¤u§@¶i®i¥H¤Î¦U­Ó³¡ªù¨î©w¥Xªº®i¤è®×©MªöÁʪ«¸ê²M³æ¡C¤K¤@?¤¤¡±?¤åºô  ¡B¡D`¢°£@¡D¥¿¦p¨Æ«e©Ò¹w­pªº¨º¼Ë¡A¥H¦~»´¤H¬°¥Dªºª`¥U¥Î¤á­Ì²@¤£¯d±¡¦a¹ï¦U­Ó³¡ªùªºÄw³Æ¤è®×¶}¼Q¡A¦Ó¥B¬n¼Óªº«×§Ö±o¨¬¥HÅý«á¨ÓªÌ®Ú¥»©¿²¤±¼©«¤lªº¥DÃD¨ì©³¬O¤°»ò¡C

    ¤ñ¦p³³ªF¨Ó¿Ë¦Û¥D«ù°_¯óªº«Ø³]³¡ªöÁʲM³æ¤¤¦³¤j¶qªº¤uµ{¾÷±ñ¡A¥]¬A¤g¤è¡B°_­«¡B¿v¾i¸ô¡B¥´¼Î¡B¯SºØ¨®½øµ¥µ¥¡AÁä½L©e­û­Ì¨³´N¬O§_À³¸ÓªöÁʰ겣¾÷±ñ¬°¥D®i¶}¤F®Bºj¦Þ¼C¡C¤@¬£»{¬°À³¸Óºë¥´²Óºâ¡A¤ä«ù°ê³f¡A¥t¤@¬£«h¬Ý¤¤¶i¤f²£«~ªº½è¶q¸û¦n¡A¥h¨ì¥t¤@­Ó®ÉªÅ¥ý­n¦Ò¼{ªº´N¬O³o¨ÇªF¦èªº­@¥Î©Ê¡C¸ÜÃD«Ü§Ö´NÅܦ¨¤F¶R¶i¤f²£«~·|¤£·|Åܦ¨µ¹¥¼¨Óªº¤J«IªÌ°^Äm­x¶O¡AµM«áÂù¤è¤¬¦©¤­¤ò¬ü¤Àªº´U¤l¡A¼Q±o¤£¥ç¼Ö¥G¡C

    ´X¥G¨C­Ó³¡ªùªºÄw³Æ­p¹º¤½¥Ü³£¾D¨ì¤FµL±¡ªº¼L¬¶¥´À»¡A®ð±o¤w¸g¤£¤î¤@­Ó³¡ªù­t³d¤H¦V»X¶P­n¨D¡§´ª¥X³o¨ÇÁôÂæb¸s²³·í¤¤ªº¤Ï°Ê¬£¡¨¡C¦Ó»X¶P¦ÛµM¤£·|»´©ö±o¸o¤H¡A¥L­Ë¤]¦³¦X²zªº­É¤f·e¶ë³o¨Ç¤£º¡ªº§ë¶DªÌ¡J¡§§Ú¬Ý³o¥u¬O­Ó§O²{¶H¡A¤]¤£¬O¨C­Ó³¡ªù³£³Q½|§a¡I§A­Ì¬Ý¬Ý·s¦¨¥ßªºÂåÀø¤p²Õ¡A½×¾Â¤W¦³½Ö¹ïÂåÀø¤p²Õªí¥Ü¹L¤£º¡ªº¡H¡¨

    ¡§ÁÙ¦³³oºØ¨Æ¡H¡¨¦P¼Ë¤ßÃhºÃ°Ýªº³³ªF¨Ó±o¨ì³o­Óµª®×¤§«á¦^¨ì¦Û¤v¿ì¤½«Ç¡A¦A¦¸µn6¶i¤F½×¾Â¡C¥L¥­®É¨Æ±¡¤Ó¦h®Ú¥»¨S«ç»òÃöª`½×¾Â¡A­n¤£¬O·Q¬Ý¬Ý«e¤Ñ¶K¤F¤½¥Ü¤§«á®ÄªG¦p¦ó¡A¥L¤j·§³£¨S¦³ªá®É¶¡¥h¬Ý¦^´_ªº¤ß«ä¡C¦Ü¤_¨ä¥L³¡ªùªº¤u§@¶i«×¦h¬O¨Ó¦Û¤_³¡ªù­t³d¤Hªº¤fÀY©ÎªÌ®Ñ­±¶×³ø¡A½×¾Â¤Wªº¬ÛÃö°Ê¦V§ó¬O¨S«ç»òÃöª`¹L¡C

    ÂåÀø¤p²Õ¥Ø«eªº¦¨­û´N¥u¦³¨â­Ó¤p¤k¥Í¡A¨â¤H¬O¦P¨Æ¡A¦b¬Y­Ó¤T½u«°¥«ªºÂå°|·íÅ@¤h¡A­±¸Õ¤§«á´N¨M©w­n¦^¥hÃã¾°Ñ¥[³o­Ó¦b¦o­Ì¬Ý¨Ó«D±`¨ë¿Eªº¦æ°Ê¡A¥Î¦o­Ìªº¸Ü»¡´N¬O¡§¤@¥Í·í¤¤¥²¶·¦³¤@¦¸»¡¨«´N¨«ªº¬ï¶V¡¨¡C¦]¬°³Ìªñ¥´¥æ¹Dªº¤H¹ê¦b¤Ó¦h¡A³³ªF¨Ó¤@®É¤§¶¡¬Æ¦Ü·Q¤£°_³o¨â­Ó¤p©h®Qªº¦W¦r¥s¤°»ò¡C

    ³³ªF¨Ó¨S¥\¤Ò¥h±ÀÂ_³o¨â­Ó¤XÀY¬O¤£¬O¬Ý¦h¤F¸£´Ý¬ï¶V¼@¤§«á¤¤¬r¤Ó²`¡AÁÙ°µµÛ­n¬ï¨ì¥j¥N¥h·í¶Q¦m·í¬Ó«áªº¹Ú¡A´N¾ÌÅ@¤h³o¾·~¡K¡K¤£¡A´N¾Ì©Ê§O¡A³³ªF¨Ó´N¥²¶·µªÀ³Åý¦o­Ì¥[¤J¡C¬ï¶V¶°¹Î¨ì¥Ø«e¬°¤î¤w¸g¦³¹L¤­¤Q¦W°Ñ»PªÌ¡A¦ý¦b³o¨â­Ó¤pÅ@¤h¤§«e©~µMÁÙ¨S¦³¤k©Ê¦¨­û¡A³o·N¨ýµÛ¤°»ò¡H³o·N¨ýµÛ¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡A¹ÎÅ餺³¡·¥¦³¥i¯à·|¥X²{¤@¨t¦C¤£¯Â¼äªº¤Í½ËÃö¨t¡A³o¥i¬O¼vÅT¹Îµ²¦w©wªº¤j¨Æ¡I¥ú¬O·Q·Q´NÅý³³ªF¨ÓÂû¥Öª¸½D±¼¤F¤@¦a¡A¬°¤F¦¨­û­Ìªº¨­¤ß°·±dµÛ·Q¡A³³ªF¨Ó¤w¸g¦b­p¹º­n½Õ¾ã­Ô¿ïªÌªº¿ï©Þ¨î«×¡A¦³·NÃѦa¦V³¡¤À¯S®í¤H¸s©ñ¼e±ø¥ó¡A¤ñ¦p»¡¥¼±B¤k«C¦~¤°»òªº¡C

    ¤£±o¤£»¡³oºØ¬Fµ¦¶É±×ªº§@¥Î¬O«D±`©úÅ㪺¡A®Ú¾Ú»X¶P³ø¤W¨Óªº¼Æ¾Ú¡A¦b¥Ø«e¹w©wªº²Ä¤T§å­±¸ÕªÌ¦W³æ¤¤¡A¤k©Ê­Ô¿ïªÌªº¼Æ¥Ø¤w¸g¤ñ«e¨â§å¥[¤@°_ÁÙ½¤F¦n´X­¿¡I³o­Ó®¶¾Ä¤H¤ßªº¦n®ø®§Åý³³ªF¨ÓÀþ¶¡§Ñ¤F«e¨â§å­Ô¿ïªÌ¤@¦@´N¥u¦³¨â¦W¤k©Êªº¨Æ¹ê¡C

    ³³ªF¨Ó¬Æ¦Ü¤ß·QºÞ¦o­Ì¦³¨S¦³±M·~§Þ¯à¡A¥u­n¥¼±BÅ黪¨}¦nªÌ¡K¡K¶â¡A¥u­n¤£¬Oªø¦¨»ñ©j¨º¼Ëªº¡A§Ú­Ì³£¬O¥i¥H±µ¦¬ªº¹À¡C¥u­n¯à§ïÅܳoºØ³±¶§¥¢½Õ¡K¡K¤£¹ï¡A¯T¦h¦×¤Ö¡K¡K¦n¹³¤]¤£§´¡AºÞ¥¦ªº¡A´Nºâ¤£Åý¤â¤U³o¨Ç³æ¨­º~³£¦Y¤W¦×¡A¦Ü¤Ö¤]­nÅý¥L­Ì¯à¬Ý¨ìÁ稽ÁÙ¦³¦×¡C¦pªG¨ìÄw³Æ«á´Á¨k¤k¤ñ¨ÒªºÄa®í¤´µM±o¤£¨ì¦³®Äªº§ïµ½¡A³³ªF¨Ó»¡¤£©w·|±Ò°Ê¤@µ§¯S§O¸êª÷¡A¥h¶V«n½q¨l·í¤@¦^¤H³c¤l¡C

    ³³ªF¨Ó¤@Ãä­J«ä¶Ã·Q¤@ÃäÂI¶}¤FÂåÀø¤p²ÕªºÄw³Æ¤u§@¤½¥Ü¶K¤l¡A¤@¬Ý¤§¤U®tÂI¨S§â¤U¤Ú±¼¨ì¦a¤W¾ã­Ó­¶­±¥þ¬O¨â­Ó¤p©h®Qªº·Ó¤ù¡A¦UºØªA¸Ë¦UºØ«º¶Õ¦UºØ¦Û©ç¡A³³ªF¨Ó¤â¨½ªº¹«¼Ð¨¬¨¬ºu¤F¥b¤ÀÄÁ¤~¬Ý¨ì·Ó¤ù¼Óªº¥½§À¬OÂåÀø¤p²Õ²µu¨ì·¥ÂIªº¦Û§Ú¤¶²Ð¡J¤j®a¦n¡I§Ú­Ì¬O¨Ó¦Û¦¿«n¤ô¶mªºÅ@¤h¤G¤H²Õ¡A¤µ«á½Ð¤j®a¦h¦hÃö·Ó³é¡I

    §óÅý³³ªF¨Ó¤j¶^²´Ã誺¬O¡A¤U­±¸ò©«¦^´_¤º®eªº¸`¾Þ«×ª½±µ´N¬O¥H­t­È¥X²{ªº¡C

    ²Ê§§ªº¥k¤â¡J¡§¤p¥Í¨­±w¦h¦~³æ¨­§í­§Äp¡A²{¦b¤w¸g¨ì¤F±ß´Á¡A¸÷¨DÅ@¤h©f©f¬@±Ï¡I±Ï©R¤§®¦¥²·í¥H¨­¬Û³ø¡I¡¨

    ³¯¦ÑÀã¡J¡§¸ê²`Äá¼v®vÀH®É¬°±zªA°È¡A±M§ð¦UºØ¨îªAcosp1ay¡A©ç¹Lªº¹à¼Ò³s°_¨Ó¥i¶¦a²y¤@°é¡A­n¬Ý¼Ë·Ó½Ð¨p«HÁp¨t¡A®ÄªG¥]§Aº¡·N¡I¡¨

    ¤Z±µ½L«L¡J¡§±Mª`Å@ªá¤T¤Q¦~¡A¶`®±¹D¶Â±a¤G¬q¡Aºë³q¤U¤ôºÞ¹D­×²z¦w¸Ë¹q¸£¨t²Î·h®a¥N¾r¡A¥«Äv¨«¤ñÁɤT³sÅQÀò±oªÌ¡A³­§A³}¨ì¤Ñªø¦a¤[¡I¡¨

    ¦P¾Ç§AªºªÎ¨m±¼¤F¡J¡§¼Ó¤Wªº³o¨Ç¸VÃ~¡A§A­Ìªº¸`¾Þ³£¥á¨ì­þ¨½¤F¡H´N¬O¨â­Ó¤p©f©f¦Ó¤w¡A§A­Ì¥Ç±oµÛ³o»ò¿°¿°¬n¬nªº¦UºØÄm®ï¶Ô¦UºØ¨¥»y½ÕÀ¸¶Ü¡H³o¼Ë²@µL¤U­­¦Û¥Ñ´²º©ªº­·®ð¡A¯u¬OÅý¤Hµh¤ß¯e¡I§@¬°¤@­Ó¦³«ä·Q¦³¤å¤Æªºª¾ÃÑ«C¦~¡A§Ú­n¸ò§A­Ì¹º²M¬É­­¡A¦P®É¹ï§A­Ì³oºØ§CÁn¤U®ðªº¦æ¬°ªí¥Ü±j¯Pªº»Àµø¡I³Ì«á§Ú¥u·Q¹ï§A­Ì³o¨Ç´í´í»¡¤­­Ó¦r©ñµÛÅý§Ú¨Ó¡I¡¨

    ¶V¬O«á­±ªº¦^´_¶V¬OIJ¥ØÅå¤ß¡A³³ªF¨Ó©Ô¨ì³Ì¤U­±¤@¬Ý¡A¦^´_¤w¸g¨ì¤F5o¦h­¶¡A¤@¤d¦h¼Ó¤F¡A´N¥Ø«eªº½×¾Â¹ê»Ú¨Ï¥Î¤H¼Æ¨Ó¬Ý³o¯u¬O¤@­Ó¤£¦XÅ޿誺¼Æ¦r¡C³³ªF¨Ó¤@®ð¤§¤U«Ü·Q¦b«á­±¦^´_½|¤W´X¥y¡A¦ý·Q¤F·Q¥i¯à©Û­P¦U¸ô¼Q¤l¶°¤õ³ò§ðªº«áªG¡AÁÙ¬O¥´®ø¤F³o­Ó¦MÀIªº©ÀÀY¡C¥u¬O³oÂåÀø¤p²Õ­n¥¿¦¡²Õ«Ø°_¨Ó®³¥XÄw³Æ¤è®×¡A®£©È­nµ¥¨ì¦³¥¿µPÂå¥Í¥[¤J¤~¦æ¤F¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø