¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¾ú¥v­x¨Æ > ¥ß¹©1894

¥¿¤å ²Ä¥|¥|¤­³¹ ¥_¤W¨£»D¡]¤G¡^ ¤å / ¾|ªF¹D¤Ò

    &bp;&bp;&bp;&bp;¡§¯S§O¾ÌÃÒ¡H­ó¡A¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A¨º­²©R­xªv¤U¤]¨Ã«D¨ä«Å¶Ç©Ò»¡ªº¤H¤H¥­µ¥¡A³o¯SÅv¤@¨Æ¡A²×¨sÁÙ¬O¦³ªº»ò¡C¡¨

    ±i¤§¬}¦p¦Pµo²{¤F¥v«e¶ø¯µ¤@¯ë¡A®¼°_¬\½Gªº¯Ý²ã¡A¤z¤Ú¤Úªº¤â«üÀY§âªø­J¤l»´»´Ñ»¶¶¡A»y®ð¤§¤¤»á¦h¤£®h¡C

    ¶À¿³´X¤H­è­èªx°_ªº³ß¦â³Q¥L³o»ò¤@»¡¡Aµn®É©Ù¤W¤@¼hµ~·N¡C¾A¤~¥LÁÙ¦b¤jÁn¦jÄ£­²©R­x¬F©²ªººØºØ°¶¤j³ÐÁ|©O¡A¤@Â಴´N³Q¦ÑÀY¤lµ¹§ì¦í¤F§â¬`¡A¹ê¦b¥O¤H­±¤WµL¥ú°Ú¡I

    ¥¿«ä¦¤ªº·í¨à¡A©¿§v¦³¤H®ÔÁn¹D¡J¡§³ý¤½¦¹¨¥«o¬O¹ï«¥­Ì¦³©Ò»~¸Ñ¤F¡C­²©R¬F©²«D¬O¯d¦³¯SÅv¡A¤D¬O¶Ç©Ó§Ú¤¤µØ¤§Â§»ö¡A¹ï¨Ó³X¶Q»«²±±¡´Ú«Ý¡A¤£­P§N¸¨«åºC¡C¡¨

    ¤@²³¤H©w´¸¬Ý¥h¡A«o¨£¤@¦W«C¦~¨k¤l¬ïµÛ®¼¬Aªº¦è¸Ë¡Aµuµo®Þ²zªº¤@µ·¤£­e¡A­±±a©M·Ö±q®eªº¯º·N¡A¦b¨ºÁpµ¸ªº¤¤¦~¤H¨­«á«H¨B¨«¨Ó¡C¥t¦³¼Æ¦W¬ïµÛ¶Â¦è¸ËÀ¹¾¥Ã誺¯S§OÅ@½Ã¼ô½m¦a¦b¥|©P´²¶}¡A±N¥L­Ì¨c¨c¦aÅ@½Ã¦b¤¤¶¡¡C

    ¨º«C¦~¨«¨ìªñ«e¡A¨RµÛ±i¤§¬}¤Î¶À¿³µ¥¤H«ý¤â¹D¡J¡§¦b¤U¤B±©¨W¡A¦r¹©¥à¡A²{¬°­²©R­x«n¤è©e­û·|©e­û¡A¨ü·¨Á`¥q¥O©e¬£¡A«e¨Óªï±µ³ý¤½¤j¾r¡C·¨Á`¥q¥O»¡¡A³ý¤½¤D²M§Ê¤§¤¤¤Ö¦³¶}©ú½å¹F¡A§ó¬°¤¤µØªñ¥N¬v°È¤§¥ýÅXªÌ¡A¹ï¥Á±Ú°ê®a¥\³Ô¨ôµÛ¡C±zªº¨Ó³X¡A¥²±N¬°§Ú­Ì©M¥­²Î¤@¥þ°ê¤j·~¡A±a¨Ó¤£¥i¦ô¶qªº¿n·¥±À°Ê§@¥Î¡C¥L­n¨D¥»¤H¥Nªí¡A¦V³ý¤½ªí¥Ü¸Û¼°Á·N¡I¡¨

    ¤B±©¨W§»ª©P¥þ¡A¤f¦Y¤À©ú®}®}¹D¨Ó¡A­·«×®ð½è¤§¦n¡A«K¬O¨£ºD¤F¤Ñ¤U­^¤~ªº±i¤§¬}¤]¤£¥Ñ¦Ñ²´·L·Lªø¤j¡A¤ß¤¤·tÃÙ¡J¡§¦n¤@­Ó¦~»´«TªN¡I¡¨

    ¥L¦Ñ¥ý¥Í¤ß¨½ÀY®¼º¡·Nªº¡C¤B±©¨Wªº¤j¦W¥L¬O¦­´N¦p¹p³e¦Õªº¡C¦~¬ö¤£¤j¡A¶¯¤ß§Ó®ð¤£¤p¡A¤S¬O³Ì¦­°lÀH·¨¯Eªº­^ªN¡A§ó¤@¤O±À°Ê¤F¤g§ï¨Æ·~¦Ó¨ü¨ìµL¼Æ¤Hªº¼««ëÄߩȡC

    ³o¼Ë¤@­Ó·¨¯E¿Ë«H«e¨ÓÃö¤f¬Ûªï¡A­±¤l¤W¤]ºâ¬O¨¬°÷¤F¡C

    ¦Ñ¤j¤H¦­¤w­×·ÒªºÃd°d¤£Åå¡AÁy¤W¤@¬£²HµMªº»´»´¤@´§³S¤l¡J¡§·¨Á`¥q¥O¹LÅA¤F¡C¦ÑÀY¤l¤@¥Í¸L¸L¡A·í¤£±o¤°»ò¥ýÅX«á¶iªº¡C­Ë¬OÅý¶Q¤W»P¤B©e­û¶O¤ß¤F¡C¡¨

    ¥L¬OÂ\©ú¤F¤£ªÖ¨ü¤H©^©Ó¡A§ó­n«O«ùÂù¤èªº¬É­­¡C¤B±©¨W¤£¥H¬°·Nªº·L¯ºµÛ¡A°¼¨­©¹¨½¤@Åý¡J¡§¥~­±­·¤j¡A¥B½Ð³ý¤½©M½Ñ¦ì¤@°_«e©¹¤jÆU¿ì²z¤âÄò¡C¡¨

    ¾¤¤¸¬x´X­Ó§v±o¤@´h¡A»á¬°¤£¸Ñ¡C¬JµM§A­Ì¬£¥X­«­n¤Hª««e¨Óªï±µ¡A«çªº¤S­n¿ì¤°»ò¤âÄò¡HÃø¹D§O¤H¨Ó§A®a°µ«È¡AÁÙ±o¦bªù¤fµn°O³Æ®×»ò¡H

    ¶À¿³µ¥¤H¤]¬O»á·P·N¥~¡C¦b¥L­Ì·Q¨Ó¡A¥H±i¤§¬}ªº¨­¥÷¤§´L¶Q¡A«K¬O¬°¤F¶¶§Q±µ¦¬¨â´ò¡A­²©R­x¬F©²Á`­n¯S¨Æ¯S¿ì¡A¬£¥X¤j­û¶©­«±µ«Ý¤~¬O¡C·íªì§õÂE³¹À³ÁÜ­u¬ü¡A·¨¯E¥i¬OÅý±Mªùªº¶¤¥î±q¨ä®a¤¤¤@ª½Å@°e¨ì¤W®ü¡A¤S¦³¤@¾ã­ÓÄ¥¶¤ªu³~«O¾r¡A¨º³õ­±°ª¤F¥h¤F¡C

    ÁaµM³o¤@¦¸±i¤§¬}¬O·LªA¨p³X¡A°_½X¤]­n°µªº¹³¼Ë¤@¨Ç§a¡H

    ÁöµM¹ï­²©R­x¤ß¦s¦n·P¡A¶À¿³ÁÙ¬Oı±o¦³´X¤À¤£º¡¡C¤£¹L¥L®a¾Ç²W·½¡A¦V¨Ó¤£¥Hªí­±²{¶H°µ§PÂ_¡A«K¥ý¥Ü·N¨ä§E´X¤H«ö¤UºÃÄu¡A¤@¸ôÀRÆ[¡C

    ±i¤§¬}¨ÃµL¤£®®¤§¦â¡A¥L­ì¥»´N­n¿Ë¨­±´¬Ý­²©R­x²Îªv¤UªººØºØÅܤơC­Y³æ¯Â·Q»P·¨¯E·|±à¡Aª½±µ­¼²î¥X®ü©ÎªÌ¨«ªe«n³°¸ô¡AÂà¤õ¨®¡A¤Ï¦Ó§ó§Ö¤@¨Ç¡C

    ·í¤U«K¸òµÛ¤B±©¨W©¹¯S§O¹jÂ÷¥X¨Óªº¤@±ø³q¹D¨«¥h¡C»·»·¦a¡A¥Lµo²{¨º³q¹D³»¤W¾îµÛªºÂŦâµP¤l¯S§O¼Ðª`¤Fª÷¦âªº¡§VP¡¨­^¤å©M¡§¶Q»«±M¥Î³q¹D¡¨ªº¤¤¤å¦r¼Ë¡C

    ¶À¿³¸¨«á¤@¨B¡A®¨Án°Ý«e¥h±µ¬¢ªº¤¤¦~¤H¡J¡§¥Û«Ì¥S¤è¤~¬O§_°Ý²M·¡¡A¨º©Ò¿×ªº¤âÄò¬O¦ó¹D²z¡H¡¨

    ¤¤¦~¤H¦W¥sÃÓ¤H»ñ¡A¦r¥Û«Ì¡A¬O¤@¦W¸¨²Ä¦Ñ¨q¤~¡A¦b¦Ñ®a´ò«n·s¤ÆºÖ¥Ð·í¸q¾Ç¥ý¥Í¡C¦­¥ý«Kı±oº¡²M²Îªv»á¦h¤£¨ó¡A¤T¦~«e±o¨ì·¨¯Eµoªí¤å³¹±Òµo¡A¦Û³Ð·s¦¡¤p¾Ç°ó¡C«á³Q¡§µØ¿³·|¡¨µo®i¬°¯µ±K·|­û¡A¥D°Êµ²¥æ¦W¤H¸q¤h¡C¨º­ô¦Ñ·|ÀY¤l°¨ºÖ¯q©M¶À¿³¡A«K¬O¥L¥D°Ê±µÄ²»{ÃѪº¡C

    ²´¤U¡A¥Lªº¨­¥÷ÁÙ¬O¯µ±K¡A¨Ã¥¼¦V²³¤H³zÅS¡C

    ÃÓ¤H»ñ¨RµÛ¶À¿³©Mº¡Áy¦n©_ªº¼B´}¤@¯ºµÛ·n·nÀY¡J¡§­n»¡µ}©_­Ë¤]¨S¦³¡A¤£¥~¬Oµ¹¨C­Ó¤H°µ¤@¥÷²©öÀɮסA°O¿ý¨Ç³\¸ê®Æ¡AµM«á©ç·Ó¹{µo³q¦æ¥dÃÒ¡C¨ãÅ鍯©y¡Aµ¥¤U¤j®a¿Ë¨­¸g¾ú¤@µf«Kª¾¡C¶â¡A¨ä¹ê»á¬°¦³½ìªº¡C¡¨

    ¶À¿³²×¨s¨Ií¡A¥u±o¼È®É«ö¤U²q´ú¡C°¨ºÖ¯q«o¬O²Ê»¨¾|ª½¡A§Ô¤£¦í¹Êøî¡J¡§·í¯u†¡@Ãl¡s¡@¬Ó©Ä¡@ºj«M¡@¸Ü®¯¡@ºrªù¡@¡@¡@ÉC½V¿«Ãh®á«Tbr />
    ¼B´}¤@¯w°Ê©ú«GªºÂù²´¡A¤@¥»¥¿¸gªº¹D¡J¡§­²©R­x²ÎÁÒ°Ï»P´Â§Ê¬G¦a¤§¶¡¡A¥÷¼Æ¨â¤è¡A¬Fªv¤£¦P¡C¥æ³q©¹¨Ó¡A¦³­Ó³¹µ{¾ÌÃÒ¤]¬O¥¿±`¡C¡¨

    °¨ºÖ¯q¤£­@ªººJ¼L¹D¡J¡§¤´¬O†¡@Ãl¡@¤@·¾Àݺpëß¡@¡@Ãl¡@±|°Ä¾z­Í¡@¸Ü´j­¯³Y¦º£e¸×Ŭ¤ZÃa¿øçܬÁ¡@±é¤Ã§Ú¦ß¡@÷v½«Â¦¢³®Ò¡@ÄøÅ÷¡@¡@¦Ç¸ÜÝg¶Y¡@¡@br />
    ¥Lªº¶Úªùµy·L¤j¤F¨Ç¡A¾¤¤¸¬x§v¨ì¤F¡A§áÀY¨RµÛ¥L¬½¬½¤@Àü²´¡C³oÀ°®a¥ë¤£¹L¬O¥b¸ô¬Û¹J¡A±i¤§¬}¬Ý¥L­Ì¬O¶m¨½­^¤~¡Aµy¥[«C²´¡A·Ç³\¥L­Ì¦P¦æ¡C¦ý­Y³£¬O³o¯ë²Ê¾|©ñ¸v¡A¥L¤]¥u¦n¥X¤â»°¤H¡A§K±oÃa¤F¤j¤H¿³­P¡A§óÅý¤H®a­²©R­x¤£º¡¡C

    ÃÓ¤H»ñ¤@§è°¨ºÖ¯qªº³S¤l¡A»´ÁnÄU¹D¡J¡§°¨¥S´N¤Ö»¡´X¥y§a¡C¤J¶mÀH«U¡A¤H®aªº³W¯x²×¨s­n¿í¦uªº¡C¡¨

    °¨ºÖ¯q´e­ó¤@Án¡A«K¤£¨¥»y¡C

    ¤@¦æ¤H¹L¤F¶Q»«³q¹D¶i¤J¤jÆU¡A«o¨£¤@­Ó°a´¯©ú«GªºªÅ¶¡³Q¤j´T¬Á¼þ¹j¶}¡A¤º¥~´ºªp¤@¥Ø¤FµM¡C¥~­±¦³¤Q´X±i®à®×Â\¦b¤J¤f³B¡A¬ïµÛ¨îªAªºµuµo¤u§@¤H­û¾ÞµÛ¨ÊµÄ´¶³q¸Ü¹ï¨C¤@­Ó¤H²µu¸ß°Ý¡A¦b¯È¤Wµn°O¡AÀH«á©ñ¥L­Ì¶i¤J¤@­Ó­Ó¥Î¤£ù׿ûÄæ±ì¹j¶}ªº¯U¯¶³æ¶¡¤§¤¤¡C

    ¨S¹L¤@¤ÀÄÁ¡A«K¥i¨£¶i¥hªº¤H¯«±¡«é±«¡BÎG¨½ÎG¶Ûªº¥X¨Ó¡A¬¡¦ü¨£¤F°­³Q©â¤F»î¾z¦üªº¡A»L¸}©Õ»[ªº«j±j®¿¨ì¤U¤@±i®à¤l«e¡A±q¤u§@¤H­û¤â¤¤±µ¹L¤@±i¤T¤o¤jªº¾ÌÃÒ¡C

    ¶À¿³µ¥¤H§v¤£¨ì¨½­±»¡¤°»ò¡A¥u¬Ý¨º³õ´º¡A´N·P¨ì¤@ªÑ¤l²ö¦Wªº¸ÞÃÔ³±´Ë¤§®ðÄé¤J«á­I¡A¤ß¤¤²q´ú¡J¡§¨ì©³¨º¨Ç¤H¦b¶Âî¤l¾×µÛªº¤p«Î¨½¨£¤F¤°»ò¡A³ºÀ~±o³o¯ë¼w¦æ¡H¡¨

    ¥L­Ì´X­Ó®Ñ¥Í¦n¤ï¬O¾Ç¤F¸t¤H±Ð»£¡A¡§¤l¤£»y©Ç¤O¶Ã¯«¡B¤»¦X¤§¥~¦s¦Ó¤£½×¡¨¡C¥t¥~¤]¬O¹ï­²©R¬F©²ªº¤@¨t¦C«ä·Q¥D±i¦³¹L²M´·¤F¸Ñ¡A¨º¬Oµ´¹ïÄY¥´¤@¤Á¸Ë¯«§Ë°­¤Ä·íªº¡C­²©R­xªv¤U¡A³£­n±NÅÛ´b²³¥Íªº·|¹Dªù¤@±½¦Ó¥ú¡A©Ò¦³©v±Ð¤H¤h¥²¶·¸g¹LÄY®æ¦Ò®Ö¡A¹{µo»{ÃÒ¤~¯à°õ·~¡C¨ÃÄY®æ³W©w¤F¦U©v±Ðªº¶Ç±Ð¤è¦¡³õ©Ò¡A¹ï¨ä¤@À³¸g¨åªº¸ÑÄÀ³£¦³©ú½T³W©w¡C

    Á`¦Ó¨¥¤§¡A­²©R­x°ò¥»¬O¥D±iµL¯«½×ªº¡A§ó­n¨D©v±Ð¥²µM¦b°êªk¤§¤U¡A¶Ç¸g¥¬¹D¥i¥H¡A¦ý¸g¤å«ç»ò¸ÑÄÀ«o¤£¯à¥ÑµÛ§A­J¨¥¶Ã»y¡C¨ººØ«Å´­¯«°Ú¥Dªº­n­â¾r¤_²³¥Í°ê®a¤§¤Wªº¡A²Î²Î­n¥´­Ë¡CºÞ§A¤°»ò±Ð¬£¡A³£¤£¯à¶Ç¼½¦³®`¤_°ê®a²Îªvªº«ä·Q¡C¤£ªA®ðªº¡A±þµL³j¡I

    ¼Æ¦~¥H¨Ó¡A¼s¤j­²©R­x²Îªv°Ïªº©v±Ð©M·|¹Dªù¤H¤h³Q²M²zªº¤z¤z²b²b¡C¤Z¬O´±º´°Ê¹ï§Üªº¡A¥þ³£µ¹¥´¹v±½¥ú¡F¥L­ÌªººØºØÀ¸ªk¤]¥þ³¡³Q¬ì´¶¡B´¶ªk«Å¶Ç¶¤µ¹´¦¬ï¡AÄF¤£¤F¤H¡C¤£ªÖ©}ªAªº¡A­n»òºu¥X¥h©¹¨ä¥L¦a¤è¡A­n»ò³Q§ì¤F±µ¨ü§ï³y±Ð¨|¡C

    ³o­n¤ñ¾ú¥v¤W¥ô¦ó¤@¦¸·À¦ò¡B·À¹Dªº¥´À»§ó¹ý©³¡A§ó¬½»¶ªG¨M¡CÁaµM¬O²M§Êªv¤Uªº¤H¡A§v»D¤§«á³£¤£´H¦Ó®ß¡CµL¼Æ·M¤Ò·M°ü¤ß¤¤®`©È¡A·P¨ì­ê¦i©Ò«ä¡J¡§¥L­Ì«ç»ò´N´±±o¸o¯«ÆF¡HÃø¹D¤£©È­°¸o¤U¨Ó§â¥L­Ì¥´¤J¤Q¤K¼h¦aº»¡H¡¨

    ¼Æ¥H¸U­pªº¦UºØ©v±ÐÄF¤l¸õ¤j¯«ªº°k¤`©P³ò¦U¬Ù¡A¦h¼Æ¥h¤F¤s¦è©M¤t¤¤¡C±i¤§¬}¥H¸t¤H¾Ç³N±Ð¤Æªv¤U¡A®e¤£±o³o¨Ç¯«º~¯«±C¦b¦Û¤v¦a½L¾ãªº¯Q·Ï¿`®ð¡Cµo²{¦³¥XÀY¾xÄ˪º¸ñ¶H¡A¥ß§Y°Ê¥Î³¡¶¤±½¿º¹L¥h¡C¨ì¤F²{¦b¡A¦h¼Æ©¯¦sªº³£¶]¨ì¤F¦¿«n¡AÄ~Äò©Û·n¼²ÄF¥h¤F¡C

    ¦ý¤µ¤ÑÃø¹D·|¹J¨ì·sªº¤@ºØ¯«´Ò¤â¬q»ò¡H

    °¨ºÖ¯q¦¿´ò¯ó²õ¡A¤S¬O¤T´ð¤H¤h¡A¦V¨Ó¹ï°­¯«¦³±R·qªº¶Ç²Î¡C¹J¨ì³o¯ë¤£¸Ñªº¤Ä·í¡A¤£¥ÑÀü¶ê¤F²´´Ø¡AÂàÀY¬ÝµÛ¶Q»«ÆU¤ºªº¨º­Ó¤p¶Â«Î¡A¤ß¨½ÀY½Lºâ¡A«Ý·|¨à¤@©w±o¤£¦íªº©Àª÷­è©G¨à¡A¸U¸U¤£µ¹¨½­±ªº§¯Å]°­©Ç©â»î¹Ü¾zªº¾÷·|¡I

    ¶Q»«ÆU¤¤¦³´X±Æ¾ã¼äªº¨Fµo®y´È¡AÃä¤W¦³¾ã»ôªº®Ñ¬[¡B³Õ¥j¬[¡A©ñº¡¤F¦UºØ¤¤¥~®ÑÄy©M³ø¯È¥Zª«¡A¥ô¥Ñ¨ú¬Ý¡C¨¤¸¨¨½ÁÙ¦³¼ö¤ô¾÷¡A¤UÃäÃoÂd©ñµÛ¯ù¸­»P©@°Ø¡A¥i¦Û¦æ¨Rªw¶¼¥Î¡C

    ¥t¥~¡AÁÙ¦³¬ïµÛ±oÅ骺ªA°È¤H­û¤e¤â¯¸¦b¤@®Ç¡A­±±a¾·~ªº¯º®eÀH®Éµ¥«Ý©Û©I¸ß°Ý¡C

    ¤B±©¨W·L¯ºµÛ©Û©I±i¤§¬}µ¥¤H¸¨®y¡A¸ÑÄÀ¹D¡J¡§³ý¤½©M½Ñ¦ì¬JµM­n¥H¨p¤H¨­¥÷¦Û¦æÆ[¼¯­²©R°Ï¡A«K¥u¯à»P´å«Èµ¥¦P¿ì²z¬ÛÃö¾ÌÃÒ¡A§_«h³o¤@¸ô¤W¦ç­¹¦í¦æ³£·|¤£¤è«K¡CºC«Ý¤§³B¡AÁٽнѦì¦h¦h½Ì¸Ñ¡C¡¨

    ±i¤§¬}Â\¤FÂ\¤â¡J¡§¤B©e­û¤£¥²«È®ð¡A¦Ñ¦´µ¥¤H¬ð¦p¨ä¨Ó¡A¤w¸g¥´ÂZ§A­Ì¥¿±`¤u§@¡C¬JµM¨ì¤F¶QÁÒ°Ï¡A¦Û·í´L±q¬ÛÃö¨î«×¡C¨ì©³³o¾ÌÃÒ«ç¥Í¿ìªk¡AÁٽФB©e­û©ú¥Ü¡C¡¨

    ¤B±©¨W¤@¯º¡A©Û¤âÅý¤H°e¹L¨Ó¤@Å|µn°Oªí¡A¤Àµoµ¹½Ñ¤H¡J¡§³o¬O¤@¥÷²©ö¸ê®Æµn°Oªí¡A½Ñ¦ì¥u»Ý±N¨ä¤¤Ãþ¥Ø¶ñ¤F¡AµM«á¨ì·Ó¬Û«Ç¤¤¯d¼v§Y¥i¡C¡¨

    ¡§³á¡A­ì¨Ó¨º¤p¶Â«Î¬O·Ó¬Û«Ç°Ú¡AÀ~¤H¤@¸õ¡I¡¨

    ¶À¿³µ¥¤H¤ß¤¤µy¦w¡A·Ó¬Û¦p¤µ¤]¤£¬O¤°»ò¯«¯µªF¦è¡A³ø¯È¤W¤Ñ¤Ñ¬Ý¨ì·Ó¤ù¡A³£ª¾¹D¨º¤£¬OÔ£©â¤H»î¾zªº¯«°­¹D¨ã¡C

    ¥u¤£¹L¡A³o¦~ÀY·Ó¬Û²×¨s¬Oµ}¨uª«¡A¤j¦h¼Æ¤H±q¨Ó¨S¨£¹L¡A§ó¨S¦³¸g¾ú¹L¡A¤j·§Ãä¤Wªº³qÃöªÌ§N¤£¤B¨Ó¤@¤U¤l¡A·|µ¹À~¤@¤j¸õ§a¡H

    ±i¤§¬}±µ¹L¨Ó¥´²´¤@±½¡A«o¬O­n¨D¶ñ¥R©m¦W¡BÄy³e¡B©Ê§O¡B¦~ÄÖ¡B¾·~¡B©ÒÄݳæ¦ì¡A¥H¤Î¤JÃö¥Øªºµ¥µ¥¡C¤£ºâÁcº¾¡A¦ý¥L±Ó¾Uªºµo²{¡A¨C¤@±iªí®æªº©ïÀY¤@¦ê½s¸¹¡A¥þ³£¤£¤@¼Ë¡I

    ¦ÑÀY¤l·í¤U¤ß¤¤·t¦Y¤@Åå¡J¡§³o­²©R¬F©²¹ïªv¤U¾Þ±±·í¯uÄY±K¡I°Ï°Ï¤@¥÷³qÃö¾ÌÃÒ¡A³£§Ë±o¦p¦¹©P¥þ²Ó­P¡A©Ç¤£±o©Ò¹L¤§³B¡AµL¤H¯à²Õ´°_¤Ï«q¨Ó¡C¡¨

    °Ï°Ï¤@¥÷ªí®æ¡A³æ¿W½s½X¡Aªí©úÃö¤f¦a§}©M½s¸¹¡A¨C­Ó¤Hªº°ò¥»¸ê®Æµn°O²M·¡¡C¥u­n¥X¤F¨Æ¡A¤@¬d´N¯à¬d­Ó²M·¡©ú¤F¡C³o­n¤ñ¾ú´Â¾ú¥NªººÞ¨î­n§ó¥[ÄY±K¡I

    ±i¤§¬}±qªA°È­û¤â¤¤±µ¹L¤òµ§¡A¤@´§¦Ó´N¡C¨ä§E¤H¤]¸òµÛ²Ê²Ê¶ñ§¹¡AÀH«á¦ÑÀY¤l²Ä¤@­Ó©ÖµÛ©ä´Ò¨à¶i¤F¤p¶Â«Î¡A«oµo²{¥u¤£¹L¬O­Ó¤@¤V¨£¤èªº¯UªøªÅ¶¡¡A¥ú½u¬X©M¡C¤@±i©_©Çªº´È¤l¾a¦b¥k°¼Àð®Ú¡A¥¿¹ï¤C¤Ø¶}¥~¤@­±¥|¤èÃè¤ù¡C

    ¥LÁÙ¬Oµ¹À~¤F¤@¸õ¡Iî¤l¤@°_¤@¸¨¤§«á¡A©¿§vªº¦³­Ó¬X©M¤kÁn¶Ç¨Ó¡J¡§Åwªï±z¶i¤J·Ó¬Û«Ç¡A½ÐºK¤U´U¤l©M²´Ãè¡A¨ì´È¤l¤W§¤¥¿¡C¡¨

    ±i¤§¬}¥ª¥k¨S¬Ý¨ì¤H¦b¨º¨½¡A¤£¹L¥L¨£ÃѦh¡A²q´ú¬O¥Ñ³â¥z¶Ç¸Ü¡A«K²H©wªº§¤¤W¨º´È¤l¡A¥¿Ã̦M§¤¡A¤S§v¨ìÁn­µÅT°_¡J¡§½Ð±NÀY¾aºòªE¦«¡A¥Ø¥ú¥¿µø«e¤èÃè­±¡A¤£­n¯w²´¡C¤T¡B¤G¡B¤@¡I¡¨

    ¡§³ØìÀ¡¨¤@Án»´ÅT¡A¤p«Î¤§¤¤¤@¹D«G¥ú°{Ä£¡A®Ì±o±i¤§¬}²´«e¤@¤ù³·¥Õ¡A¥Ø¬°¤§ª¼¡C¥L¤ß¤¤µn®ÉÀ~¤F¤@¤j¸õ¡Aµw¬O¾ÌµÛ¾i®ð¥\¤Ò¤~Âí©wªº¨S¸õ°_¨Ó¡C

    ´X¬íÄÁ«á¡Aµø½u«ì´_¥¿±`¡AÁn­µ¦A¶Ç¡J¡§·Ó¬Û§¹²¦¡A½Ð±a¦n±zªºª««~Â÷¶}¡AÁÂÁ°t¦X¡I¡¨

    ³o´N§¹¤F¡H

    ±i¤§¬}¤ß¤¤ºÃ´bº¡º¡¡A¤£¹L¥LÃhºÃ¦³¤H·t¤¤°½¬Ý¡A¬G¦Ó¤£°ÊÁn¦âªºÀ¹¦n´U¤l¡A©ÖµÛ¤â§ú±q®e¥X¨Ó¡C

    ²³¤H¬Ý¨ì¥L­±¦â¦p±`¡A¯É¯É·t¦ÛªQ¤F¤f®ð¡AÀH§Y¤@­Ó­Óªº½ü¬y¶i¥h©ç·Ó¡C

    ¨ä¥L¤H³£ÁÙ´`³WÁЯxªº¡A°¨ºÖ¯q¤j¨Ð­þ¨½ªÖ¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº§v¸Ü¡H¥L¥ý¬Oµ¹¨º³â¥z¨½ªºÁn­µÀ~¤F¤@±ø¡AÄ~¦Ó«oÄǦ³¿³­Pªº¨ì³Bä`ºN¡C¯S§O¬O¨º±i©_©Çªº´È¤l¡A«o¨S¦³§v¥O¥ß¨è´N§¤¤U¡A¯S§O¦b´È¤l­I¤W¬ð¥X¨Óªº©·§Î¦«¨à¤W¤U¥ª¥k¥J²Óªº¬ã¨s¡A¥Í©È¨½­±¦³¤°»ò¾÷Ãö¡A¦b¦Û¤v§¤¤Uªº®É­Ô¬ðµM·tºâ¡C

    ³o¤]¬O¦Ñ¦¿´òªº¤ò¯f¡A«ç»ò³£¤£ªÖ©ñ¤ß¡C¤£¹L¬Ý¨Ó¬Ý¥h³£¨S§ä¥XÔ£·t¾¹®ø®§¡A¥L¤SÂàÀY¥hµZ¿i¨º¥|¤è¶Â¡@¡@ªºÃè¤l¡C­è·Q¥Î«üÀY¨í¨â¤U¬Ý¬Ý¡A©¿§v³â¥z¨½¤@Án§Nºzªº¨þ¥¸¡J¡§½Ð¤£­nÀH·NIJ½í·Ó¬Û³]³Æ¡I¡¨

    ¡§®Qªº¡IªGµM¦³¾÷Ãö¡I¡¨

    °¨¤j¨Ð°¿¦aÁY¦^¤â«ü¡A¼L¨½¤pÁn¹¿©BµÛ¡A¤£¥Ì¤£Ä@ªº¦^¥h§¤¨ì´È¤l¤W¡A±µµÛ¤Sµ¹°{¥ú¿Oµ¹®Ì±o¸õ°_¨Ó¡A¨â¤â¦b¨­«eÂ\¤F­Ó¦p«Ê¦ü³¬ªº¬[¤l¡A¥Í®£¾D¨ì°½Å§¡C

    «Ü¥i±¤¡A¨Ã¨S¦³¤H¨R¥L¤U¶Â¤â¡A¤£¹L¥L­Ë¬O¾ã©ú¥Õ¤F¡A¬°¦ó¥~ÀY¨º¨Ç¤H³£¸ò¥á¤F»î¨à¦üªº¡C´«°µ¬O½Ö¶i¤F³o»ò¤@¶¡«Î¤l¡Aµ¹°{¨º»ò¤@¤U¤l¡A³£±o¤ß·W·N¶Ã¡C¥L³o¦¿´ò¤j«L³£¦ª¤£¦íªº¡A§ó¦óªp¤@¯ë¤Z¤Ò«U¤l¡C

    ¼K¡A³o­²©R­xÁÙ¯u¬O·|§éÄˤH°Ú¡I³q­ÓÃö³£±o·Ó¬Û¡A·Ó¬ÛÁÙ¤£¨£¤H¼v¡A©Ç°­¯©ªº¡C

    ©Ò¦³¤H·Ó§¹¬Û¡A¨S¦h·|¨à«K¦³¤@¦W¤u§@¤H­û®³µÛ¤@Å|¤l¤T¤o¼eªº¥d¤ù¥X¨Ó¡A¤@¤@¤Àµo¤U¥h¡C

    ±i¤§¬}¤@¬Ý¡A¦Û¤vªº¤jÀY·Ó»®µM¦L¦b¤F¤£ª¾¹DÔ£§÷®Æªºµw¥d¤ù¤W¡A®ÇÃäª`©ú¤F©m¦W¡B¦r¡BÄy³e¦~ÄÖ¡A¾·~¡§¤½°È­û¡¨¡A¤u§@³æ¦ì¡§´ò¼sÁ`·þ©²¡¨¡A«o¨Ã¤£¼Ð©ú¨äÁ`·þ¨­¥÷¡C

    ¤£¹L¥L¨Ã¤£¦b·N³o¨Ç¡A¯S§OÃöª`¤F¤@¤U¨ä¥L¤º®e¡Aµo²{©ïÀYªGµM¦³¤@­Ó½s½X¡A»Pµn°Oªí¤Wªº¤@¯ëµL¤G¡Cªí­±Âн¤ªº¥dÃÒ½Âध®É¡AÁÙ¦³¨¾°°¹Ï®×¤@°{¤@°{¡A«o¬O¸U¨½ªø«°ªº§Îª¬¡C

    ¤B±©¨W¸ÑÄÀ¹D¡J¡§½Ñ¦ì°È¥²«OºÞ¦n¦¹¾ÌÃÒ¡A·s¬F°Ï¤§¤º¦U­ÓÃö¤f¡A¦U­Ó©±¾Q©M»È¦æ¡B¬F©²¾÷ºcªºµ¡¤f¡AµL½×¿ì²z¦UºØ¨Æ°È¡A³£»Ý­n¥H¥dÃÒµn°O¡Cªu³~¦U³B¤]¦³¨µÅÞ¶¤¤£©w´Á¬dÅç¡A¤@¥¹¥á¥¢ÁٽХߧY¦V³ÌªñªºÄµ°È³¡ªù³ø§i¡C¡¨

    ±i¤§¬}®ºµÛ¥dÃÒ¤[¤[¤£»y¡C

    ¶À¿³«o§vªº²M·¡¡A§Ô¤£¦í°Ý¹D¡J¡§¶Q¬F©²ªº¦¹ºØºÞ²z¤â¬q¡A°Z¤£¬O»P«e¯³ªk®a¨î«×¤@¯ëµL¤G¡H¡¨

    ¤¤°êªº¤áÄy¨î«×¡A¦­¦b¯³°ê°Ó»ßÅܪk¤§«á¡A´N­º¶}¨­¥÷ÃÒµn°OºÞ²z¿ìªk¡C¨C­Ó¤H³£­n¤@¥÷¦Ë¤l¡§·Ó¨­¶K¡¨¡A§â¤j¯³ºÞ²zªº¤«¤«¦³±ø¡AÄYµ·¦XÁ_¡C³Ì«á¥L¦Û¤v«o¤]¦]¬°¤£´±¦V®È©±´£¨Ñ¨­¥÷ÃÒ¡A²×¤_³Q§ì¦^¥h¨®µõ¤F¡C

    ²³¤H³q¹L¤â¨½ªº¥dÃÒ¯à°÷·Q¨ì¡A¥L­Ì¨ì¥ô¦ó¦a¤è¡A³£±o¯d¤Uµn°O¡A¥u­n¥Ç¤F¨Æ¨à¡A©x®t¤@¬d¤@­Ó·Ç¨à¡A¤j³â¥z¤@³Û¡A®Ú¥»¨S¦a¤èÂáI

    ¾§®a¾ú¨Ó§â¯³°ê¨î«×§åµû¬°¡§¼É¬F¡¨¡A¦p¤µ­²©R­x¬F©²©~µM¤]¹ê¦æ³oµ¥ºÞ²z¿ìªk¡A²ö¤£¬O­n¦V¤j¯³¾aÃl¡H³o«ü±±¸o¦W¦³ÂI¤j°Ú¡I

    ¤B±©¨W«o¨Ã¥¼ª½±µ¦^µª¡A·L·L¯º¹D¡J¡§¨s³º¦p¦ó¡A½Ñ¦ìÁÙ¬O¿Ë¦ÛÅéÅ礧«á¦A»¡§a¡C¡¨

    ¥L¤]¨S¦³¤@¸ô³­¦P¡AÁ¿©ú±¡ªp¤§«á«KÅxµMÂ÷¶}¡C

    ±i¤§¬}¦¬°_¥dÃÒ¡A»´»´¤@¹y¤â§ú¡J¡§¨«¡A¥BÅý§Úµ¥¤@Äý·s¬F¤§²±´º¡I¡¨

    ¦ÑÀY¤l¤º¤ßåxµÛ¤@ªÑ¤õ®ð¡A¬JµM§A­Ì¦p¦¹©ñÁxÅý«¥­ÌÀH«K¬Ý¡A¨º´N®¥·q¤£¦p±q©R¡A«D±oµ¹§A­Ì¬D¥X¤@¤j°ïªº¤ò¯f¤£¥i¡I

    ¶À¿³«o¬O¤@Áyªº¾®­«¡A¥L«D±`¾á¤ß¤¤°ê¦¨¤F¼É¯³²Îªv¡A¨º·|·¥¤jªº¥´À»¥L¹ï­²©R­x¬F©²­ì¦³ªº«H¤ß©M´Á±æ¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø