¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > ·¥«~°êÂå

¥¿¤å ²Ä423³¹ ©¾¸Û¤£©¾¸Û ¤å / ®æ³½

    ¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;¦ý¶À¹ÚªN«Ü§Ö´N¤S±a¤H¦^Âà¤F¹L¨Ó¡A­±¹ï¦¶­}¹Ä®§µÛ¹D¡J¡§¤j¤p©j¡A¤½¥q²{¦b­¢¤Á»Ý­n¦³¤H¼µ°_¨Ó¡AÁ×§K¥X¤°»ò®t¿ù¡A§Ú¦V¸³¨Æ·|«ØÄ³¡A¥Ñ¤j¤p©j±µ´À¸³¨Æªøªº¦ì¸m¡A¥þ­±±µºÞ¦¶¤ó¥ø·~¡C¡¨

    ¦¶­}¦³¨Ç¯h­Â¦a·n·nÀY¡J¡§ªN¨û¡A³o¨Æ¥H«á¦A»¡§a¡X¡X¼È®É¨Ó»¡¡A¤½¥qÁÙ¬O¥Ñ±z¨Ó´xºÞ¡A±z¬O¯R†O«H¥ôªº¤H¡A¦b³o¼Ë¤@­Ó¯S®í®É´Á´x±±¤½¥qµo®i¬O³Ì¦X¾A¤£¹Lªº¨Æ±¡¤F¡C¡¨

    ¦¶¥ýÀs¤Ò¤H¥h¥@«á´N¨S¦³¦AÄò©¶¡A¦Ó¦¶®a¤H¤Bµ}¸¨¡A°£¤F­Ó§O»·¿Ë¤§¥~¡A¦¶¥ýÀs¨­Ã䪺¿Ë¤H´N¥u³Ñ¤U¤k¨à¦¶­}¤@¤H¡C¦¶ªNªº­I«q©M¤Jº»¡Aª½±µ¾É­P¦¶®a²£·~¤º³¡ªº¬YºØ°Ê¿º¡A¦pªG¦¶¥ýÀs´N¦¹ª×§É¤£°_¡A®£©È¦¶¤ó¥ø·~´N¥u¯à¨Ì¾a¦¶­}¨Ó©ÓÄ~¬D¤j±ç¤F¡C

    ¦ý¦¶­}ªÖ¤£ªÖ¡B¯à¤£¯à¡B·|¤£·|±q®T¼Ö©ú¬PÂà¦V°Ó·~¹BÀç¡AÁÙ¯u¬O¤@­Ó¥¼ª¾¼Æ¡C

    ¶À¹ÚªN´n¹Ä·nÀY¡J¡§¤j¤p©j¡A³o¥i¸U¸U¨Ï¤£±o¡A¤½¥q¬O¸³¨Æªø¤@¥Íªº¤ß¦å¡A¸³¨Æªø¨­Åé¥X¤F°ÝÃD¡A¥Ñ¤j¤p©j±µ¥ô¸³¨Æªø¬O¶¶²z¦¨³¹ªº¨Æ±¡¡C§Ú°lÀH¸³¨Æªø20§E¦~¡A°Z´±§¤¤W¸³¨Æªøªº¦ì¸m¡H¦A»¡¤F¡A§Ú¨­Å餣¦n¡AÁÙ¦³¤ßż¯f¡A§Úªº¨­Å骬ªp¤]¤£¤¹³\§r¡K¡K¡¨

    ¡§¤j¤p©j¡A¦¶¤ó¥ø·~¥²¶·­n¥Ñ§A¨Ó´x²ë¡A§Ú¬Û«H¡A³o¤]¬O¸³¨Æªøªº·N«ä¡C¤j¤p©j¡A§Ú¹L¨â¤Ñ¥N´À¸³¨Æªø¥l¶°¸³¨Æ·|¡A§â³o¨Æ¨à½T©w¤U¨Ó¡C¡¨

    »¡§¹¡A¤£«Ý¦¶­}©Úµ´¡A¶À¹ÚªN´N¤w¸gÂਭ¤j¨BÂ÷¥h¡C

    ¦¶­}¦³¨Ç·P°Ê¡A¦oÂàÀY±æµÛÀd§Ó»·¹D¡J¡§§Ó»·¡AªN¨û¸ò¤F§Ú¯R†O¤@½ú¤l¡A©¾¸Û¤£¤G¡A¯à¦³ªN¨û³o¼ËªºÄݤU¡A¬O¯R†O³Ì¤jªº°]´I°Ú¡C¡¨

    Àd§Ó»·¯º¤F¡C

    ¥L½w¨B«e¦æ»´¯º²H²H¹D¡J¡§¦³¥y¸Ü©Î³\§Ú»¡¤£¤Ó¦X¾A¡C¡¨

    ¦¶­}¦³¨Ç©_©Ç¡A¡§§Ó»·¡A¦³¤°»ò¸Ü¤£¯à»¡ªº¡Hª½»¡Ðù¡C¡¨

    ¡§³o¦ì¥ý¥Í¹ï¦¶¥ý¥Í¬O¤£¬O©¾¸Û¤£¤G¡A§Ú«ÜÃø½T©w¡C¦ý¥i¥H½T©wªº¬O¡A¥LªºÅÞ¿è©M¤ßºA¦³°ÝÃD¡A¦P®É¥L¤]¦b¤@­ÓÃöÁä©Êªº°ÝÃD¤W»¡¤FÁÀ¡C¡¨Àd§Ó»·°±¤U¸}¨B¡C

    ¥LÁöµM¤£·Q§è¶i¦¶®aªº¡§°]²£¯Éª§¡¨ºx´õ¤¤¡A¦ý¥X¤_¹ï¦¶­}ªº¬YºØ¦n·P¡A¥LÁÙ¬O¨M©w¹ï¦¶­}¶i¦æµ½·Nªº´£¿ô¡C§v¤£§v¦b¦o¡A¦Ó»¡¤£»¡«o¦b¥L¤F¡C

    ¦¶­}´jµM¡A±æµÛÀd§Ó»·¥Ø¥ú¯w¤]¤£¯w¤@¤U¡A¼L¨¤¬D°_¡C

    ¡§²Ä¤@¡A¦¶¥ý¥Í¨­Åé¼È®É¥X¤F°ÝÃD¡A¥Ñ¥L¨Ó¼È®É¥´²z¤½¥q¡A³o¥u¬OÅv©y¤§­p¡CµL½×¬O¦¶¥ý¥Í¥»¤HÁÙ¬O¦¶­}§A¡A³£¨S¦³»¡Åý¥L¥þ­±±µºÞ¦¶¤ó¥ø·~¡C¦Ó¥L«oª½¨¥¦Û¤v¤£¯à¡¥§¤¤W¸³¨Æªøªº¦ì¸m¡¦¡A³o¥»¨­´N»¡©ú¥Lªº¤ßºA¦³°ÝÃD¡C¡¨

    ¡§²Ä¤G¡A¥L®ð¦å©ô²±¨­Åé¾÷¯à°·±d¨}¦n¡A¤ñ°_¦~»´¤H¨Ó¤@ÂI³£¤£®t¡C³Ì°_½X¡A¥LªÖ©w¨S¦³¤ßż¯f¡C¡¨

    ¡§©Ò¥H¡A§Ú«ØÄ³§A´£¨¾¤@¤U³o­Ó¤H¡C¤£¬O»¡¥L¤@©w·|¦³°ÝÃD¡A¦ý¦¹¨è¤£¬O¦¶¥ý¥Í°õ´x¥ø·~¡A¤H¤ß°Ê¿º¤§¤U¥L¥²µM·|¥X°ÝÃD¡C¥t¥~¡A¦¶ªN¦V¥O´L¤U¬r¥ø¹Ï¿Ñ¹Ü¦¶¤ó¥ø·~¡A¥L·|¬O¤@­Ó¤H©t­x¾Ä¾Ô¶Ü¡H³o³£¬O¤@¨Ç»Ý­n§A°¨¤W­±¹ïªº¨Æ±¡¡C¡¨

    ¦¶­}¤@®É¶¡§bº¢¦b·í³õ¡AÀd§Ó»·»¡±o³o¨Ç¡AÅý¦o«ÜÃø±µ¨ü¡A¥i¦o°¾°¾¤Sı±o«D±`¦³¹D²z¡C

    Àd§Ó»·»¡¨ì³o¨½´N¤£¦A¦h¨¥¡A³oºØ¸Ü¥L­n§â´¤¤@­Ó¤À¤o¡A¾A«×¹üÅãµ½·N¡A¦Ó¹L«×«hÅã±o©~¤ß¤£¨}¡B«H¤f»Û¶À¡C¤Ï¥¿¥L¥u¬O´£¿ô¡A¦Ü¤_¦¶­}¯à¤£¯à§v¡A¨º´N¬O¦¶­}ªº¨Æ±¡¤F¡C

    Àd§Ó»·Ä~Äò©¹¦¶¥ýÀsªº¯f©Ð¨«¥h¡C

    ¦¶­}¿ðºÃ¤F¤@·|¡A»°ºò©w¤F©w¯«°l¤F¤W¥h¡C¦o¯º¤F¯º¹D¡J¡§§Ó»·¡A¬Ý¨Ó§A¤£¥ú¬OÂå¥Í¡AÁÙ¬OºÖº¸¼¯´µ¤@¼Ëªº¤j°»±´©O¡C¡¨

    Àd§Ó»·¯º¦Ó¤£»y¡C

    ¦¶­}¬Ü¦t¶¡±°¹L¤@µ·¼F¨~¡CÀd§Ó»·ªº·t¥Ü¤]´£¿ô¤F¦o¡A¥Ø«e·í°È¤§«æªº¬O¤÷¿Ë¦¶¥ýÀsªº¯f±¡¡A¤@¥¹¤÷¿Ëªº¯fí©w¤U¨Ó¡A¦o´Nºâ¬O¤£´¡¤â¤½¥qªº¹BÀç¡A¤]·|¹ý©³¬d²M·¡¦¶ªN¨s³º¦³¨S¦³¦P¥ë¡X¡X¦pªGÀd§Ó»·ªº§PÂ_Äݹê¡A¶À¹ÚªN¯uªº­I«q¤F¦¶¤ó¥ø·~¡A¨º»ò¡A¦o¤]¤£·|¤ß·O¤â³n¡C

    ¦o¤£·|²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¡A¤÷¿Ë¾Ä¤æ¤@¥Íªº¤ß¦å³Q¥~¤H©M®a¸é¤Ä³qÅѨú¡C

    ¦¶¥ýÀsªº±¡ªp¦³¨Ç¤£¦n¡C

    Âå°|¤è­±ªí¥Ü¡A¦¶¥ýÀsªºµv»Ä¥Ìªo¤¤¬rÄpª¬¦b«æ±Ï¤UÁöµM¤w¸gº¥º¥±o¨ì½w¸Ñ¡A¦ý¦]¬°¤¤¬rªº®É¶¡¤Óªø¡AÄݤ_ªø´ÁºC©Ê¤¤¬r¡A­n·Q¹ý©³®Ú°£©È¬O«Ü¤£®e©ö¡C¦Ó¥B¡A¦¶¥ýÀsÁÙ¦ñ¦³¤¤­·¡A¨â¯f¦@µo¡AÂå°|¤]¨S¦³¤Ó¦nªº¿ìªk¡C

    ¸g¹L±M®a²Õªº¦A¤T°Ó©w¡AÂå°|¨M©w¹ï¦¶¥ýÀs¶i¦æ¶}Æ`¤â³N¡A²¨¾É¥L¤j¸£¤¤ªº²J¦å¡AÁ×§K¦M¤Î¥Í©R¡C

    ¡§§Ó»·¡A§Ú¯R†O°ò¥»¤W´N¬O³o­Ó±¡ªp¡K¡K§A¬Ý¦³¨S¦³¥²­n°µ¤â³N¡H¡¨¦¶­}»PÀd§Ó»·¨ÃªÓ¦Ó¦æ¡A¤¶²ÐµÛ¦¶¥ýÀsªº±¡ªp¥H¤ÎÂå°|ªº«ØÄ³¡A³­µÛ¥L¨«¦V¦¶¥ýÀsªº¯SÅ@¯f©Ð¡C

    ®ÇÃ䪺Âå¥ÍÅ@¤h¨£ª¬¡A³£¦³¨Çª°ºÃ¡J³o¦~»´¤H¬O¦ó¤è¯«¸t¡A¬Ý¤W¥h¦ü¥G¸ò¦¶­}«Ü¼ôªº¼Ë¤l¡A¦Ó¥B¡K¡K¬Ý³o¬[¶Õ¡A¦b¦¶¥ýÀsªº¯f¤W¡A¦ü¥G¦¶­}ÁÙ¦b©º¨D¥Lªº·N¨£¡H

    ´X¥G©Ò¦³ÂåÅ@¤H­û³£¥ß§Y±Ó·P¦aÁp·Q¨ì¡A´CÅé³ø¹Dªº¦b¦¶®a¨Æ¥ó¤¤«_¥X¨Óªº¡§¤º¦a¯«Â塨©M¡§®ð¥\¤j®v¡¨¨Ó¡A¦Ó±æ¦VÀd§Ó»·ªº¥Ø¥ú³£Àþ¶¡ÅܱoÅå³Y©M¦n©_¡C

    ¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A³o¯«Â媺§Î¶H»P¥L­Ì·Q¶H¤¤ªº®t±o¤Ó»·¡X¡X¯«Âå¬O³o­Ó¼Ë¤lªº¶Ü¡H

    ¦¶¥ýÀsªº¥DªvÂå¥Í³Á§Jªï¤F¥X¨Ó¡A¥L¦P®É¤]¬O³o®aÂå°|ªº°|ªø¡A¨ü¸u¤_¦¶¤ó¥ø·~¸³¨Æ·|ºÞ²z³o®aÂå°|¡C¦ÑªO¦í°|¡A¥L·íµM¤£´±«åºC¡A¿Ë¦Û¾áºõ¥Dªv¡C

    ³Á§J¬O¬ü°êµÛ¦WÂå¬ì¤j¾Ç²¦·~ªº°ª§÷¥Í¡AÁÙ¬O¬ü°ê¤@®aÂå¾Ç°|ªº«È®y±Ð±Â¡A¦b­»´äÂåÀø¬É¨ã¦³¬Û·íªºª¾¦W«×¡A¤ñ¦VµØ¦~¨ä¹êÁÙ²¤°ª¤@Äw¡C¦pªG¤£¬O¦¶ªN§O¦³¥Î¤ß¡A¤OÂ˦VµØ¦~¨Ó§@¬°¦¶¥ýÀsªº¥DªvÂå¥Í¡A¥»¨Ó¬OÀ³¸Ó¥Ñ³Á§J¥X­±ªº¡C

    ¡§¤j¤p©j¡I¡¨³Á§J©Û©I¹D¡C

    ¡§³Á§J¡A³o¦ì¬O¡X¡X¡¨¦¶­}­è­n¬°Àd§Ó»·¤¶²Ð¡AÀd§Ó»·«o¯ºµÛ¥D°Ê¦Û§Ú¶}¤f¹D¡J¡§§A¦n¡A§Ú©mÁ¡C¡¨

    ¦¶­}´jµM¡A±Û§Y©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¯«¦â¥j©Ç¦a¶¶µÛÀd§Ó»·ªº¸ÜÓ³Ä~Äò¤¶²Ð¹D¡J¡§ÁÂÂå¥Í¥X¨­¤j³°¤¤Âå¥@®a¡AÂå³N°ª¶W¡A§Ú¯R†Oµv»Ä¥Ìªo¤¤¬r´N¬OÁÂÂå¥Íµo²{ªº¡C¡¨

    ³Á§J²`²`¾®±æµÛÀd§Ó»·¡A¬ÜÀY²¤¬D¡C±q©l¦Ü²×¡AÀd§Ó»·³£¨S¦³±NÁy¤Wªº¾¥ÃèºK¤U¨Ó¡A¦bÂå°|¨½¡A³oÅãµM¦³ÂI©Ç²§¡C

    ¡§»¡°_³o­Ó¡A§Ú¤@ª½·Q°Ý°ÝÁÂÂå¥Í¡A¨S¦³ÂåÀø»ö¾¹ªº¨t²ÎÀË´ú©M¼Æ¾Ú¤ÀªR¡A§A¬O«ç»òµo²{¦¶¸³¤¤¬rªºÄpª¬ªº¡H¡¨³Á§J¨IÁn°Ý¹D¡C

    ¡§¶E¯ß¡A§PÂ_¡C¡¨Àd§Ó»·¥u»¡¤F¥|­Ó¦r¡A¥Lªº¸Ü¤z¯Ü¦³¤O¡A¥Rº¡µÛµL§Îªº¦Û«H¡C

    ³Á§J¦ü¬O¨S¦³®Æ¨ìÀd§Ó»·¦p¦¹¦^µª¡A¥L·t·t·nÀY¡Aı±o¤ÓÂ÷ÃСC

    ³Á§JÁöµM¬OµØ¸Ç­»´ä¤H¡A¦ý¹ï¤_¤¤Âå¨ä¹ê¨S¦³¤Ó²`ªº¤F¸Ñ¡A§ó¨S¦³¦h¤jªº«H¥ô«×¡C½Í¤£¤W¤£®h¤@ÅU¡A¦ý­n»¡Àd§Ó»·¯à¥Î´X®Ú°wªv¦n¥L§ô¤âµLµ¦ªº¦¶¥ýÀs¡A¥LÁÙ¬O¤£«Hªº¡C¦Ü¤_Àd§Ó»·«e­±µo²{ªº¦¶¥ýÀsµv»Ä¥Ìªo¤¤¬r¡A¥L§ó¶É¦V¤_¬O¤@ºØ°¸µMªº¥©¦X¡C»¡¥Õ¤F¡A´N¬OÀd§Ó»·¨«¤Fª¯«Ë¹B¡A¼²¤W¤F¡C

    ¡§®@¡AÁÂÂå¥Í¡A½Ð¶i¡C¡¨

    ¬JµMÀd§Ó»·¬O¦¶­}½Ð¨Óªº¤H¡A³Á§J¤]¤£¦n¦h»¡¤°»ò¡A¥u±oÅýÀd§Ó»·¶i¤J¦¶¥ýÀsªº¯f©Ð¡C

    Àd§Ó»·¦bÅ@¤hªºÀ°§U¤U¬ïÀ¹¾ã»ô¡A´«¤WÂåÀø¡§®M¸Ë¡¨¡A²×¤_ºK¤U¤F¥L­É¥H±»¹¢­±¤Õªº¾¥Ãè¡A´X­ÓÅ@¤h±o¥H¥Ø¸@¥Lªº¯u®e¡C

    ¤@­Ó¦~»´ªº¤kÅ@¤h¤ß¹D¡J¦n«Ó¡A¬Ý³o¼Ë¤l¡A¥L¦ü¥G¸ò¦¶­}¤p©jÃö¨t¤£²L©O¡AÃø¹D¡K¡K

    ¤k¤H¤Ñ©Ê¬O¤K¨öªº¡A½Ö¤]¤£´¿·Q¨ì¡A¤kÅ@¤h¦b¥Ø¥ú¬yÂà¶¡´N²£¥Í¤F«Ü¦h¤K¨öªº©ÀÀY¡C¦¶­}³o®É²o±¾¤÷¿Ëªº¯f¡A­þ¨½·|ÅU§Ò¨ì³o¨Ç¡A¤]¨S¦b·N¡A¤]´«¤W¦çªA¡A³­¦bÀd§Ó»·¨­Ãä¶i¤F¯f©Ð¡C

    ¦¶¥ýÀs¤w¸g±q²`«×©ü°g¤£¿ôªºª¬ºA²M¿ô¹L¨Ó¡A¥u¬O¨C¤Ñ²M¿ôªº®É¶¡«Üµu¡A¦h¼Æ®É¶¡³£¦b¨IºÎ¡A¦U¶µ¥Í©RÅ驺¼Æ¾Ú¤]¤£¬O«Üí©w¡C

    ³o¬O³Á§J¨M©w«_ÀI§@¤â³Nªº¤@­ÓÃöÁä¦]¯À¡C

    ¬YºØ·N¸q¤W»¡¡A§@¬°¦èÂå¡A³Á§Jªº¨M©w¬O¥¿½T¦Ó§´·íªº¡C

    ¥u¬O¦¶­}°í«ù­n§vÀd§Ó»·ªº·N¨£¡A³Á§J¤]µL¥i©`¦ó¡C

    Àd§Ó»·­Á¨­¤U¥h¡A¯«¦â¾®­«¦a¦A¦¸¬°¦¶¥ýÀs¶E¯ß¡C¤ù¨è«á¡A¥Lªº¼L¨¤¯B°_¤@µ·¯º®e¡C

    ¦¶¥ýÀsªº±¡ªp¤ñ¥L¹w­pªºÁÙ­n¦n¤@¨Ç¡A¥L¤U°wªº§â´¤©Ê¤S¤j¤F´X¤À¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¦¶¥ýÀsªº¨­Åé¯À½è¤§«eÁÙ¬O«Ü¤£¿ùªº¡A¥Í©R¤O©ô²±¡A¸g¹L±Æ¬rªvÀø¡A¥Lªº¨­Åé¦Û§Ú«ì´_¾÷¯à¶}©lµo´§§@¥Î¤F¡C

    ¡§§Ó»·¡X¡XÁÂÂå¥Í¡A§Ú¯R†Oªº±¡ªp«ç¼Ë¡H¡¨¦¶­}°¨¤W§ï¤F¤f¡A¾á¤ß¦a°Ý¹D¡C¦o¥»´N¹ïÀd§Ó»·ªºÂå³N¦³«Ü°ªªº«H¤ß¡A¦Û¥´Àd§Ó»·´¦¯}¦¶ªN¤U¬r¤§«á¡A³oºØ«H¤ßµLºÃ§ó±j¤F¡C

    Àd§Ó»·©ïÀY±æµÛ²´«e³o±iÁôÂæb¥Õ¦âÂåÀø¤f¸n­I«áªº¼b´A®eÃC¡A»´»´¤@¯º¡J¡§¥O´L«ì´_ªº«Ü¦n¡A¥X¥G§Ú·N®Æªº¦n¡A³o­Ó®É­Ô¤U°wªvÀø¬O³Ì«ê·íªº¤F¡C¡¨

    ¦¶­}¤U·NÃѦa´NªQ¤F¤@¤f®ð¡A«o¤S¹D¡J¡§³Á§J»¡­nµ¹§Ú¯R†O°Ê¤â³N¡A§Aı±o©Q¼Ë¡H¡¨

    ¡§°Ê¤â³N¤]¤£¬O¤£¥i¥H¡A¥u¬O²{¦b¨Ó»¡¡A§Ú­Ó¤H»{¬°¨ã¦³¤@©wªº­·ÀI¡A±q¦¶¥ý¥Íªº«ì´_±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¨ä¹ê¤£»Ý­n¤â³N´N¥i¥H¡C¡¨Àd§Ó»··V­«¹D¡C

    ³Á§J½K¤F½K¬Ü¡A¤Ï»é¹D¡J¡§¦¶¸³ªº±¡ªp§Ú¤ñ§A¤F¸Ñ¡A®Ú¾Ú§Úªº¸gÅç¡A¯f¤H¤¤­·«á¦pªG¿ð¿ð¤£°Ê¤â³N¡AºÉ§Ö±Æ¸Ñ¸£¤º²J¦å¡A±N¨Ó«áªGÃø¥H¹w®Æ¡C´Nºâ¬O¤£¦M«æ¥Í©R¡A¦ý¤]¦³°¾Åõªº¥i¯à¡C¡¨

    ¡§³Á§JÂå¥Í¡A§Ú»{¬°¦¶¥ý¥Í¥D­nÁÙ¬O¤¤¬r¡A¥u¬O°¸µM¦ñ¦³²Lªí¤¤­·ªºÄpª¬¡C¡¨Àd§Ó»·¯ºµÛ¸ÑÄÀ¡J¡§¨ä¹ê¯u¥¿»Ý­nÃöª`ªº¬O¥Lªº¤¤¬r¡A¦Ó¤£¬O¤¤­·¡C¡¨
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø