¥¿¤å ²Ä1656³¹ ½Ö¤~¬O¯u¥¿ªº«Ò«êM¡H ¤å / ¼Ö¤p•„
¡§¤°»ò«Ê¦L¡H¡¨¾¤¤dµµ«æ°Ý¡C
©]Äå¯ú¬Ý¤F¦o¤@²´¡A²¶¥ú¤@ÅÜ¡A«æ¦£¿ù¶}¦oªº¥Ø¥ú¡A·W±i»¡¡J¡§§A§v¿ù¤F¡A§Ú¨S¦³»¡¤°»ò«Ê¦L¡A§Úè軡ªº¬O¡A§AÅ餺ªº¤º¤O®ø¯Ó±o¤Ó§Ö¡A±o¤Î®É¸É¤@¸É¡C¡¨
¾¤¤dµµ¬h¬Ü¤@¬D¡A¦o¨S¦³§v¿ù¡A©]Äå¯ú©ú©ú»¡¹L«Ê¦Lªº¡A¥L¬°¤°»ò¬ðµM¤£©Ó»{¤F¡A¾Ì·Pı¡A©]Äå¯ú¦n¹³ª¾¹D¤@¨Ç¦³Ãö¦oªº¯µ±K¡A¤£¹L¡A¬JµM¥L¤£ªÖ»¡¡A¨º¦o¤]¤£«j±j¤F¡C
¡§©]¤j·Ý¡A¼ÖÄf¬O½Ö¡H¡¨¾¤¤dµµ¨IÀq·|¨à«á¡AºÃ´bªº°Ý¡C
©]Äå¯úªºÁy¦âÆJµM³±¨I¤U¨Ó¡A¥Lºò±iªº°Ý¡J¡§¤°»ò¼ÖÄf¡A½Ö§i¶D§Aªº¡H¡¨
©]Äå¯úªº¤ÏÀ³Åý¾¤¤dµµ¦³¨ÇÅå³Y¡A¦oºÃ´bªº°Ý¡J¡§§A»{ÃѼÖÄf¡H¡¨
©]Äå¯ú·W¦£§C¤UÀY¥h¡A±aµÛ¤@µ·¤ßµê»¡:¡§¤£¡A§Ú¤£»{ÃѦo¡A§A§Ë¿ù¤F¡C¡¨
¡§¯uªº¤£»{ÃÑ¡H¡¨¾¤¤dµµ¥Ø¥úª°ºÃ¡C
¡§§Ú¯uªº¤£»{ÃÑ¡C¤dµµ¤XÀY¡A§A§OªÈµ²³oÓ°ÝÃD¤F¡A¿³³\´N¬O¨ºÓ¤j´cÅ]J¨¥¶Ã»y¦Ó¤w¡C¡¨©]Äå¯ú¸ÑÄÀ»¡¡C
¾¤¤dµµ¨£¥L¤£ªÖ»¡¡A¥u¦n¤£¦A²`¨s¡J¡§¦n§a¡A§Ú§v§Aªº¡C¡¨
ÀH«á¡A¦o¥h¬d¬Ý¯«Ã~̪º¶Ë¶Õ¡A©Ò©¯ªº¬O¡A¯«Ã~Ì¥u¬O¨ü¤F¤@¨Ç»´¶Ë¡A¨ÃµL¤jê¡C
¡§§â¯«Ã~̳£©ï¶iÀH¨ªÅ¶¡¨½¥h¡A«Ý·|¨à§ÚÌ¥h§ä§Ú®Q¿Ë¡C¡¨¾¤¤dµµ§h©J»¡¡C
¡§¦n§a¡C¡¨
©]Äå¯ú³Â§Qªº±N¥|¥u¯«Ã~·h¶iÀH¨ªÅ¶¡¨½¡A¦Ó«áIµÛ©ü°gªº¤ôº³µM©M¾¤¤dµµ¤@°_´ÂµÛ¤£»·³Bªºµó¹D¨«¥h¡C
¤£»·³Bªº¨º±øµó¹D¦¤w¸g¤Æ¬°¼o¼V¡A¼Ç²W©M«Ò«êMªº¹ï¾ÔÁÙ¦b«ùÄò¡A¦Ó¥B²§±`¿E¯P¡A¤WªÅÅFµM¬µÅT¡A¯Q¶³¼@¯PªºªmÄ˵ۡAÅý¤H¤ßÅå¡C
ÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³u¡A¶Â©]º¥º¥¹L¥h¡A¤ÑªÅ¤¤ªº¨º½ü¦å¤ëº¥º¥¦è¨I¡A¥¦¿Æ¥h¤F¦å¦â¡A«ì´_¤F쥻ªº²®¼ä¡A¥ú¨~³vº¥·t²H¡C
ÀHµÛ¦å¤ëªº®ø¥¢¡AÅ]±Ú»â°ì¨½¿@§ªº¨¸·Ù¤§®ð¤]º¥º¥ªº²HÁ¡¤F¡C
¡§¤@¤Án«ì´_¥¿±`¤F¡C¡¨¾¤¤dµµ¥õÀY¬ÝµÛªxµÛ³½¨{¥Õªº¤ÑªÅ¡A¤ß¨½ªQ¤F¤f®ð¡C
¡§¬O°Ú¡A¥un¶Â©]¹L¥h¡A¨º»ò§Ú̪º¦M¾÷´Nºâ¬O¸Ñ°£¤F¡C¡¨©]Äå¯úÀ¿À¿Áy¤Wªº¦½¤ô¡AºòÁ^ªº¤ß©¶ªQ¦¢¤U¨Ó¡C
¨â¤H¨Ó¨ì¤§«eªº¨º±øµó¹D¡AºÝ¤ì³·¨Ì³Q¥ú¸n§xµÛ¡A¸U¯ëµL©`ªº¦o¥¿¸÷«ô¦b¦a¡A§tµÛ¼ö²\¦V¤W¤Ñ¬èë¡C
¡§®Q¿Ë¡I¡¨¾¤¤dµµ¨£¨ì¦o¡A¤@°}¤ß¯k¡A«æ¦£¶]¹L¥h¡C
ºÝ¤ì³·§v¨ì¦oªºÁnµ¡A¦^ÀY¬Ý¥h¡AÅå³ß¸U¤À¡J¡§¤dµµ¡A§A¦^¨Ó¤F¡C¡¨
¾¤¤dµµ§Ö¨B¶]¨ì¥ú¸n«e¡A¦o§â¤â©ñ¦b¥ú¸n¤W¡A¦b¥ú¸n¤ºª`¤J¤ô»P¤õ¨âºØÄݩʪº¤º¤O¡A¥ú¸n«Ü§Ö®ø¸Ñ¤F¡AºÝ¤ì³·¤@±o¦Û¥Ñ¡A¥ß¨è¨R¤W¥hºòºò©ê¦í¾¤¤dµµ¡C
¡§¤Ó¦n¤F¡A¤k¨à¡A§A²×¤_¥¦wªº¦^¨ì§Ú¨Ãä¤F¡C¡¨ºÝ¤ì³·¿E°Êªº²\¬yº¡±¡C
¡§®Q¿Ë¡A¬Ý¨ì§A¥¦wµL¨Æ¡A§Ú¤]©ñ¤ß¤F¡C¡¨¾¤¤dµµ©ç©ç¦oªº«áI¡A¤ß¨½ªQ¤F¤f®ð¡C
¥À¤k¨â¶×¦X¤§«á¡AºÝ¤ì³·¬Ý¦V¨«á¡A§Ô¤£¦í¾á¼~°_¨Ó¡J¡§¤dµµ¡A¬P±á«ç»ò¼Ë¤F¡Aèè¥L¦³¨S¦³¶Ë¨ì§A¡H¡¨
¨£¦o°Ý°_¡A¾¤¤dµµªº¥Ø¥ú²`¨I°_¨Ó¡J¡§®Q¿Ë¡A¥L¨S¦³¶Ë¨ì§Ú¡A¥u¬O¨Æ±¡¦³¨Ç´_Âø¡A§Ú¤@®É¶¡¤]»¡¤£²M·¡¡C¡¨
¡§¨º¥L«ç»ò¼Ë¤F¡H¡¨ºÝ¤ì³·«æ°Ý¡C
¡§¥L¬Ý°_¨ÓÀ³¸Ó¨S¦³¤°»ò¤jê¡A¥u¤£¹L¡A¥L¬ðµM¯«¦âܬӪº°k¨«¤F¡C¡¨¾¤¤dµµ¬Ý¦V©]ªÅ¡A¤ß¨½¨Ì¯Ǵe¡C
ºÝ¤ì³·§v¦o³o»ò»¡¡A¤]§Ô¤£¦í§x´b°_¨Ó¡Aèè¥L̨쩳µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¦o¥¿n¸ß°Ý¡A¤WªÅ©¿µMµØ¥ú¤@°{¡A¡§ÅF¶©¡I¡¨¤@Án¥¨ÅT¡A¨âªÑª÷¦â¤Û¤OÅFµM¬µµõ¡A±j¤jªº¨RÀ»ªi±½¿º¦Ó¨Ó¡C
¡§§Ö¸ú¶}¡I¡¨
ºÝ¤ì³·¯e©I¤@Án¡A«æ¦£©Ô¦í¾¤¤dµµ©¹°¼¤@°{¡A¨RÀ»ªi¸¨¦b¥LÌè诸¥ßªº¦a¤è¡AÀþ¶¡¬µ¥X¤F¤@Ó¥¨¤jªº²`§|¡C
¯¸¦b¤£»·³Bªº©]Äå¯ú»°ºò¸ú¶}¡A¥L©ç©ç¯Ý¤f¡A¤ß¦³§E±ªªº¦R¼Ñ¤@Án¡J¡§ª×¼Ñ¡Aèè¦nÀI°Ú¡A®t¤@ÂI¨à´N³Q¬µ±o¯»¨¸H°©¤F¡A¨º¨âÓ®a¥ëªº¹ï¨M¹ê¦b¤Ó¦MÀI¤F¡A§ÚÌÁÙ¬O¸ú»·ÂI¨à§a¡C¡¨
»¡§¹¡A¥LIµÛ¤ôº³µM»·»·ªº¸ú¶}¡C
¡§¤£ª¾¹D¥L̳o³õ¹ï¨Mn«ùÄò¦h¤[¡H¡¨
»·»·ªºÁ×¶}«á¡A¾¤¤dµµ¥õÀY±æµÛ¿E¯P¹ï¾Ôªº¤G¤H¡A¤ß¤¤¾á¼~°_¨Ó¡C
®É¶¡¹Lªº«Ü§Ö¡AÂ಴¨ì¤F²M±á®É¤À¡A«°¤ºªº¨¸·Ù¤§®ðÀHµÛ¤Ñ«G¦Ó®ø´²¡A¤Ó¶§±qªF¤è¤É°_¡Aª÷¦âªº¶§¥úÅx¸¨¤j¦a¡C
¦¹¨è¡A¥¿¦b¤WªÅ»P«Ò«êM¿E¯P¹ï¾Ôªº¼Ç²W·Pı¦³¨Ç¤O¤£±q¤ß¤F¡C
«Ò«êMªº¤O¶q¤ñ¥L·Q¶H¤¤ªº§ó±j¤j¡A¦Ó¥L¡AÀHµÛ¦å¤ëªº®ø¥¢¡A¤O¶qº¥º¥´î®z¡A§óÅý¥L¾_Å媺¬O¡A¥LÅ餺ªº«´¬ù¤§¤O¤]¦b®ø´²¡A¤ÑÅ]¯«¦n¹³n¸Ñ°£¥L̤§¶¡ªº«´¬ù¡C
¥L¤ß¤¤¾_Åå¡C
®Ú¾Ú¥j®Ñ°O¸ü¡AÅ]±Ú²ÎªvªÌ¤@¥¹»P¤ÑÅ]¯«¹F¦¨«´¬ù¡A¨º»ò«´¬ùªº®É®Ä¤@¯ë·|ªø¹F´X¤Q¦~¡Aµ´¹ï¤£¥i¯à¦bµuµuªº´XӮɨ°¨½¥¢®Äªº¡C
¤ÑÅ]¯«³o¬O«ç»ò¤F¡A¥L¬°¤°»ò·|³æ¤è±ªº·Qn¸Ñ°£»P¥L½lµ²ªº«´¬ù¡H
¥L»P¾¤¤dµµ¥L̨쩳µo¥Í¤F¤°»ò¡H
¥L³o¤@§x´b¡AÃø§K¤À¯«¡A´N¦b³o®É¡A¤@ªÑ±j¤jªºª÷¦â´x¤Oŧ¨Ó¡A²rªº¼²À»¦b¥Lªº¨¾±s¸n¤W¡A¥Lªº¨Âß²rµM¤@¾_¡A¨³³t±q¤WªÅ¶^¸¨¦Ó¤U¡A¡§ÅF¡I¡¨ªº¤@Án¥¨ÅT¡A¥L¯T¯Vªº¯{¸¨¦b¦a¡C
¡§³oÓ®ÉÔ¤À¯«¡A¬O»¡©ú§A®`©È¤F»ò¡H¡¨
«Ò«êMÄa¯B¦b¤WªÅ¡A³·¥Õªº¦ç°Lªï·ÄÆ»R¡Aª÷¦âªº¶§¥úÅx¸¨¦b¥L¨¤W¡A¥Lµ´¬üªº±Ãe¤Ä°_¤@©Ù¼J¿Øªº§N¯º¡A¤@ºØ¸D¸E¤Ñ¤UªºÅQ®ð±q¥L¨¤W¬y²I¦Ó¥X¡C
¡§¤Ñþ¡A«Ò«êM³Q¥´±Ñ¤F°Ú¡I¡¨
¤£µ¥¼Ç²W¦^µª¡A¨«áªº¤£»·³B¶Ç¨Ó¤@ÁnÅå©IÁn¡A«Ò«êM¦^ÀY±æ¥h¡A«o¨£©]Äå¯ú¤@Áy¾_Å媺¨nµÛ¼Ç²W¡C
«Ò«êM¥Õ¤F¥L¤@²´¡A³oÓ®a¥ë³ºµM§â¼Ç²W·í¦¨¥L¤F¡C
¬JµM¥L»{¿ù¤H¤F¡A¨º¾¤¤dµµ©O¡H
¥L¦³¨Çºò±iªº´Â¾¤¤dµµ¬Ý¥h¡A¾¤¤dµµ¤]¥¿´Â¥L¬Ý¹L¨Ó¡A¥u¨£¦o²Mº«ªº²´²¶¨½ªx°_¤F¤@µ·Åw³ß¡C
¡§©]¤j·Ý¡A§A»{¿ù¤H¤F¡A¶^˪º¨ºÓ¤H¬O¼Ç²W¡AªÅ¤¤ªº¨ºÓ¤~¬O«Ò«êM¡C¡¨¾¤¤dµµ¥Ø¥ú¿w©w»¡¡C
«Ò«êM»D¨¥¤@³ß¡A¤£·\¬O¥L¤ß·Rªº¤k¤H¡A´Nºâ¥L¨Ã䦳¤@Ó»P¥L°ª«×¬Û¦üªº´_¨î«~¡A¦oÁÙ¬O¤@²´´N»{¥X¥L¨Ó¤F¡C
©]Äå¯ú»D¨¥¤@Åå¡A¥L´|´|²´´Ø«á¡A©ñ²´±æ¥h¡A§Ô¤£¦í¹¿©B¡J¡§³o§A³£¬Ý±o¥X¨Ó°Ú¡A¥L̨âÓ¤H¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¥´¦º§Ú³£¤À¿ë¤£¥X½Ö¬O½Ö¡H¡¨.