¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > µ´«~¤k±Ð©x

¥¿¤å ²Ä¤E¤Q¤@³¹ ¬v½µ¤â¹p ¤å / ³¥°s

    ¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;²Ä¤E¤Q¤@³¹ ¬v½µ¤â¹p

    ¤Æ¤u¼t¦­¤w¸g³Q§ÙÄY¬ÝºÞ¡AÃz¬µ¤¤¤ßªþªñ¡A¨ì³B³£©Ô¦³Äµ§Ù½u¡A¦³Äµ¶¤½ü¯Z¦b³o¨½¦uµÛ¡C

    ¥Õ¥É´@¥æ¥N¤F¥ô°È¥H«á¡A©Ò¦³¤H³£¬ï¦n¨¾Å@ªAÀ¹¤W­±¸n¡A¶}©l¥|³B¬d§ä°_¨Ó¡C

    ¤ý¤¸¨S¦³µÛ«æ¤ã¤J¤H°ï¡A¦Ó¬OÂ÷¶}Ãz¬µ¤¤¤ß¡A¦bªþªñÂà±y¤F°_¨Ó¡C

    ¤Æ¤u¼t³oºØªF¦è¡A¦MÀIµ{«×ÁÙ¬O«Ü°ªªº¡A³o®a¤p«¬¤Æ¤u¼t¦ÛµM¬O¶}¦b¤H·Ïµ}¤Öªº¦a¤è¡A©P³ò¤£¬O¨S¦³«Ø¿v¡A¤£¹L°ò¥»³£¬O¤@¨Ç¦Ñ¿ò±óªº¥\¯à©Ê«Ø¿v¡A¦³Åܹq¯¸¡A¦³Äq¥Û­Ü®w¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¤G¤T¤Q¦~«eªº¦Ñ©Ð¤l¡A²{¦b¤w¸g¤£¦í¤H¤F¡C

    ¤ý¤¸ªº²´´Ø¥|³B±½¤F±½¡A³q©¹³o¨½ªº¤½¸ô¥u¦³¥L­Ì±q¤¤®ü»°¨Óªº¤@±ø¡A¨ä¥L¦a¤è«D±`Ãø¨«¡A¥LÆ[¹î¤F ¤@¤U¡Aµo²{¨Ã¨S¦³©P³ò¤Z¬O¦n¨«ªº¦a§Î³£¨S¦³©ú¬Pªº¨®½ü¦L¡A¤]´N¬O»¡¡A¨Ó¤zÃa¨Æªº¤HÀ³¸Ó¬O¨«¤½¸ô¨ºÃä¨Óªº¡C

    Äq¥Û­Ü®w¤£­n»¡¨½­±¤F¡A´Nºâ¬O¥~­±³£¥Rº¡¤F¤@¨ÇÃø»DªºÄq¥Û¨ý¹D©M¯»¹Ð®ð®§¡A³o¨Ç®ð®§¬O¤£¥i³Q¤Þ¿Uªº¡A§_«h¨º³õÃz¬µ´N¤£·|¨º»ò²³æ¤F¡A¤H¦b³o¼ËªºÀô¹Ò©I§l·|®æ¥~§xÃø¡A¬O­Ó¥¿±`¤H¤]¤£¼Ö·NÆp¨ìÄq¥Û­Ü®w¨½¡C

    Åܹq¯¸ªº¸Ü¤@¯ë¤H§ó¬O¤£´±¥h¡A¬ÝµÛ¨º±K±K³Â³Âªº»ö¾¹¡B¹q½u©M¹q¹h¡A¤£­n»¡´¶³q¤H¤F¡A¤ý¤¸¬Ý¤F³£·Pı®£©Æ¡A³o¥§º¿­n¬Oº|­Ó¹qÔ£ªº¡Aª½±µ´N¦¨¯N¨Å½Þ¤F¡A½í¤£±o¡A½í¤£±o¡C

    ©Ò¥H¶Â¯TªÀªº¤H¦pªG¶°µ²°Óij©ÎªÌ¬O°µ·Ç³Æ¬¡°Ê¡B¤D¦Ü¤_¸úÁ×Ãz¬µ¤Þ°_ªº­·ªiªº¸Ü¡AªÖ©w·|¿ï¦b¨º´X®y´X¤Q¦~«eªº«Ø¿v¨½¤~¹ï¡C

    ¤@¦Ê¦Ì¤§¥~¦³¤@­Ó¦Ñªº©~¥Á¤p°Ï¡A³o­Ó¤p°Ï¨½ªº¤H¤w¸g¤£¦h¤F¡A¦ý¬OÃz¬µªº®É­ÔÁÙ¬OÅý¤Q¦h­Ó¤H¤¤©Û¡A¤ý¤¸¤§«e¥u¬O¤j­P¬Ý¤F¤@¤UÃz¬µ²{³õ¡A¤pÃz¬µ±a¨Óªº¦M®`½T¹ê¬O¤j¡A¥H«á¦Û¤v°õ¦æ¥ô°Èªº®É­Ô¦pªG½í¨ì³oºØ¤Æ¤uÃz¬µ±a¨Óªº«Â¯Ù¡A¤@©w­n¦³¦h»·¶]¦h»·¡A¤@©w¤£¯à®ö¡I

    ¤ý¤¸¦b¥~­±¦n¦n³}¤F¤@°é¡A·Ç³Æ¬D¤@®a¥|¦X°|¤@¼Ëªº°|¤l¶i¥hªº®É­Ô¡A§v¨ì¤F´XÁnª¯¥s¡A¶]¶i¥h¤@¬Ý¡A¤@²´´N¬Ý¨ì¤F¤pªF¥¿¦b¤@Ãä¨ì³B¶]¤@Ãä«÷©R¥ÏµÛ§À¤Ú¡A¼L.¤Ú¨½¤£°±ªº¥s³ê¡C

    ¡§³oª¯ªF¦è¦b¥s¤°»ò¡H¡¨¤ý¤¸¦³ÂI¯Ç´e¡A³s¦£¶]¤F¹L¥h¡A¤@²´¬Ý¨ì¥Õ¥É´@ªF±i¦è±æªº¯¸¦b¦a¤W¡A¤@°ÆÁ|¤âµL±¹ªº¼Ë¤l¡C

    ¡§«x¡A§A©M§Aªºª¯«ç»ò¤F¡H¡¨¤ý¤¸¯Ç´eªº°Ý¡A³o­Ç»ª¦ü«Ü¤£¥¿±`°Ú¡C

    ¥Õ¥É´@¬Ý¨ì¤ý¤¸¨Ó¤F¡A¹y®É¹³¬O±Ï¬P¾r¨ì¤@¼Ë¡A³s¦£³Û¹D¡J¡§¤ý¤¸¡A§A¥h¨º­Ó©Ð¶¡¨½­±¬d¬Ý¤@¤U¡A¬Ý¬Ý¨½­±¨ì©³¦³¤°»òÆÍ¸¿¤l¡A§Ú»ó¤l¹L±Ó¡A¤pªF¦n¹³¤]¯S§O¾AÀ³¤£¤F¨ººØ¨ý¹D¡C¡¨

    ¤ý¤¸³o¤~·P¨ü¨ì¤F¤@ªÑ¾Q¤Ñ»\¦aªº¹³¬O¬v½µ¨ý¤@¼Ëªº¨ý¹D¡A»ó¤l¤@½K¡A¥ß¨è´N¦³¤@ºØ¼»»L´N¶]ªº¨R°Ê¡C

    ¥LÀ¹¤W­±¸n¡A¼L¨½§tµÛ¤@®Ú¤p¤â¹q¡A¤â¨½®³µÛ¤@§â¤âºj¡A¥´¶}ªù½T©w¨½­±¦w¥þ¥H«á¡A§âªù±q¨½­±Ãö¤W¡A¤ý¤¸¬Ý¨ìªù¥~ªº¥Õ¥É´@±aµÛ¤pªFÂ÷±o»·»·ªº¡A¤@°Æ¨ü¤£¤Fªº¼Ë¤l¡C

    ¡§³o¤k¤H¹ï¬v½µ¨ý¹L±Ó¡H¡¨¤ý¤¸¯º¤F¯º¡A³o¨½ªº¦Ñ©Фl³q­·©M¥ú·Óªº±ø¥ó³£«D±`®t¡A§O¬Ý²{¦b¥~­±¤Ó¶§°ª±¾¡A³o¶¡©Ð¤l¨½¥ú½u«o·t²Hªº¤£¦æ¡A¤£¥´¤â¹q³£¬Ý¤£²M·¡ªF¦è¡C

    ¨½­±¨Ã¨S¦³¤°»ò¹³¼Ëªº®a¨ã¡A³£¬O¨Ç¶Ã¤C¤KÁVªºÂd¤l®à¤l¤§Ãþªº¡A°¸º¸ÁÙ¯à¬Ý¨£¤@¨â¥u¶Â¡@¡@ªº¦Ñ¹«¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¶]°Ê¡A¦a­±¦³Á­½¸§s§s§sªº¥s¡AÅý¤H²ö¦Wªº¤@°}·Ðļ¡C

    ¡§¨ì©³¥L.¶ý¤°»òªF¦è´²µoªº¨ý¹D¡H¡¨¤ý¤¸¤]¬O¾K¤F¡A¦³­±¨ãªº¥L­Ë¬O¤£©È¤¤¬r¡A¦ý¬O³o¨ý¹D¯uªºÅý¤H·Pı´c¤ß°Ú¡A§A»¡¦pªG­±«e¬O¤@°ï¬v½µªº¸Ü¡A¥Lµ·²@°ÝÃD¤]¨S¦³¡A©Ç´N©Ç¦b³o¨ý¹D¤£¬O¬v½µ´²µo¥X¨Óªº¡A¨º´N²Ó«ä·¥®£¤F¡C

    ¡§¤ý¤¸¡A§Aª`·N¤@¤U¤d¸U¤£­n¥Î¤âºN¥ô¦óªF¦è¡I¡¨¥~­±¥Õ¥É´@³Û¹D¡A¤ý¤¸µªÀ³¤F¤@Án¡A±q¦a¤W¾ß°_¤@®Ú´¶³qªº¤ì´Ò¡A¨ì³B’·NÁC®@¡@÷´br />
    ¤@­Ó­ÓÂd¤l©M®à¤l³Q¥L¥´¶}±È½¦b¦a¡A¤@­Ó­Ó§âªF¦è±Æ°£¹L«á¡A¤ý¤¸ªº¥Ø¥ú¸¨¦b¤F¤@±i¤K¥P®à¤W¡A¥u¨£³o±i®à¤lªº¤¤¤ßÂ\©ñµÛ¤@­Ó²°¤l¡A¤W­±´²µoªº¨ý¹D½T¹ê¤ñ§Oªº¦a¤è³£­n¿@­§¤@ÂI¡C

    ¤ý¤¸¥Î´Ò¤l´¡¨ì²°¤lªº¤@­Ó´£¤â³B¡A´£µÛ²°¤l¨«¤F¥X¨Ó¡A¥~­±ªº¥ú½u©M³q­·¤ñ¸û¦n¡Aªø®É¶¡§b¦b³o­Ó¶Â¡@¡@ªº©Ð¤l¨½¡A¤ý¤¸¤]·Pı´ý¨­¤£µÎªA¡C

    ³oªF¦è®³¨ì¥~­±¥H«á¨ý¹D­n²H¤F¤£¤Ö¡A¤pªFÃÛ¦b»·³B¤£¹L¨Ó¡A§À¤Ú¦b¦a¤W±½¨Ó±½¥hªº¡A¥Õ¥É´@®ºµÛ»ó¤l¨«¹L¨ÓÃÛ¤U¡A¾®­«ªº¬ÝµÛ¦a¤Wªº²°¤l¡J¡§³o­ÓªF¦èªÖ©w¤£¬O­ì¥»©ñ¦b³o¨½ªº¡AÀ³¸Ó´N¬O³Ìªñ¤@°}®É¶¡®³¨Óªº¡A¤Q¦³¤K.¤E´N¬O³o¸s¶Â¯TªÀªº¤H·dªº°­¡C¡¨

    ¤ý¤¸ÂIÂIÀY¡A´Ò¤lÆF¥©ªº¦b²°¤l¤WÂ\§ËµÛ¡A§â¦©¤WªºÂê¤l¥´¶}¡A±È¶}ªº®É­Ô¡A¨â¤H¤U·NÃѪº»·»·°h¶}¡C

    ¥u¨£²°¤l¨½­±ÀR®¨®¨½öµÛ¤@­Óª÷Äݶê²y¡A¶ê²yªº¤@¶ô¦a¤è¯}µõ¤F¡A¥¿¦bªHªH¬y¥X¤@¨Çºñ¦âªº²GÅé¡A©Ð¶¡¨½©M³o¨½ªº¬v½µ©Ç¨ý¡A´N¬O³oªÑºñ¦â²GÅé¤W´²µo¥X¨Óªº¡C

    ¡§³o¥L.¶ý¬O¤°»òªF¦è¡C¡¨

    ¤ý¤¸¶û±óªº¤S°h«á¤F¤@¨Ç¡A¥Î²´´Ø¥´¶qµÛª÷Äݶê²y¡A¦n¥b¤Ñ¤~»{¥X¤W­±ªº­^¤å¦r¥À¡A¦n¹³¬O¬YºØ¡H¤£¹L¥L¤]¤£¬O«Ü½T©w¡A²¦³º´í´í¥~»y¤ô¥­Â\¦b¨º¨½¡C

    ¡§¬O¤@­Ó¦W¬°¬v½µ¤â¹pªºªZ¾¹¡A°ª±þ¶Ë©Ê¤â¹p¡C¡¨

    ¥Õ¥É´@ÃBÀY¤Wªº§N¦½¤@¤U´N¬y¤U¨Ó¤F¡A³s¦£©ÔµÛ¤ý¤¸¶]¥X¤F°|¤l¡AÁöµM¨º­Ó¤â¹p¬Ý°_¨Ó¤w¸gÃa¤F¡A¤£¹L¦o¤]¤£·Q«_ÀI¡C

    ¡§³o§¬ÁÙ®¼µÛ«æ§Úªº¹À¡C¡¨·P¨üµÛ¥Õ¥É´@¤p¤âºòºò©ÔµÛ¦Û¤vªºµÎªA·Pı¡A¤ý¤¸¤ß¨½¤@¿º¡A¥¿­n¤Ï¤â´¤¦í¦o´X®ÚÁd²Ó­×ªøªº¤â«ü¡A½Öª¾¹D³o®É­Ô¥Õ¥É´@ªQ¤â¤F¡C

    ¥Õ¥É´@¥s¨Ó¤F¬µ¼u±M®a¡A¨v¾UºK¤U­±¨ã¨Ó¨ì¤ý¤¸¨­Ãä¡C

    ¤ý¤¸§¤¦b¦a¤Wµ¹¤pªF¶¶¤ò¡A¤@Ãä°Ý¨v¾U¡J¡§¦Ñ¨v¡AÃz¬µ²{³õ¨ºÃä«ç»ò¼Ë¤F¡H¡¨

    ¨v¾UµL»yªº·n·nÀY¡J¡§§O´£¤F¡A´Nºâ¦³²ª¸ñ¤]³£¯S»ò¬µ¨S¤F¡A¤£¹L²{³õªºÃz¬µ¶Ë®`¬O¯u°ª¡Aª÷ÄݥΫ~¤£¬O³Q¬µ¸H´N¬O³Q»G»k­Ó¤z¤z²b²b¡A¦a©³¤Uªº¦Ñ¹«³£¦ºªº¤@¤z¤G²b¡A·Q·Q³£¥i©È¡C¡¨

    ¥L¤S¸É¥R¹D¡J¡§¤£¹L°K¬u¥L­Ì¤T­Ó¬O¯u¦³¥»¨Æ¡A´N³oºØ±¡ªp¡AÁÙ´h¬Oµo²{¤F¶Â¯TªÀ¤Hªº¸}¦L¡AÁÙ´£¨ú¨ì¤F¤@¨Ç¯}¸Hªº«ü¯¾¡A¤£ªA¤£¦æ¡C¡¨

    ¤ý¤¸ÂIÂIÀY¡A°K¬u¦pªG¤£¼F®`ªº¸Ü¡A¦Û¤v¤]¨S¦³¨º¿³½ì¤Ñ¤Ñ°w¹ï¥L¡C

    ¡§·N«ä´N¬O»¡¡A°¨¤W®×¤l´N¥i¥H¯}¤F¡H¡¨¤ý¤¸¦³ÂI·N¿³Áñ¬À¡A¶ý­ÓÂû³o¤°»ò±¡ªp¡A¤£¬O»¡¦n¤F³o­Ó®×¤l«Ü´_Âø¶Ü¡H

    ¡§¯}¡H¯}­Ó²y°Ú¡A«ç»ò¥i¯à¨º»ò®e©ö¡C¡¨

    ¨v¾U·n·nÀY¡J¡§¦pªG®×¤l§ä¨ì«ü¯¾©M¸}¦L´N¯à¯}¡A¨º´N¦n¤F¡A¥i±¤³oºØ¥u¯à·Q·Q¤F¡C«¥­ÌµØ®L¤£¬O¨º¨Çµo¹Fªº¸ê¥»¥D¸q°ê®a¡A¦³§¹¾ãªº«ü¯¾®w¡A«D±`¦hªº¤Hªº«ü¯¾«H®§À£®Ú¨S¦³¦¬¿ý¡A§A¦³«ü¯¾¦³¤°»ò¥Î¡H¦óªp¸}¦L¤]¤£¤@©w´N¬O¥Ç¸o¤À¤lªº¡A¦Ó¥B¸}¦L¤]¨S¦³¦W¦r¡A³Ì¦h´N§PÂ_¤@¤U¹ï¤èªº¨­°ªÅé­«¤@¨Ç¥Í²z¯S©ºµ¥µ¥¡A©ñ¤ß§a¡A«¥¤£·|¨º»ò§Ö¦^¥hªº¡C¡¨

    ¤ý¤¸³o¤~¦w¤ß¤@ÂI¡A®×¤l¯}ªº§Ö¤£§Ö¥L¤£Ãö¤ß¡AÃöÁä¬O¥LÁÙ¨S¥ß¥\°Ú¡C

    «Ü§Ö¬µ¼u±M®aÀ¿µÛ§N¦½³ø§i¤Fµ²ªG¡C

    ¡§³oºØªZ¾¹ªº­ì«¬¬O¦Ì°êªº¤@´Ú¨î¦¡ªZ¾¹¡A¥u¬O¦]¬°¨ä¤Æ¾Ç©Êªº±þ¶Ë¤O¾D¨ì¤F«Ü¦h°ê®aªº©è¨î©Mĵ§i¡A«e¨Ç¦~ªº®É­Ô¤w¸g°±¤î¥Í²£¨Ã¥B¤£¦A¸Ë³Æ­x¶¤¤F¡A¥u¬O³oºØªZ¾¹¤Î¨ä­l¥Í«~«o¦b¥þ¥@¬É¬y¶Ç¡A³Q­x¤õ°Ó¥Î¨Ó¿Ñ¨ú¼É¤O¡C¡¨

    ¬µ¼u±M®a»¡¡C

    ¥Õ¥É´@Ãö¤ßªº°Ý¡J¡§¨º³oªT¬µ¼u¬O­ì«¬ÁÙ¬O­l¥Íª©¡H¡¨

    ¡§¦ÛµM¬O²Ê¨îÀݳyªº­l¥Íª©¡AÁöµM¥¦­Ìªº§÷½è¥Îªº®t¤£¦h¡A¦ý¬O¨î§@¤uÃÀ¤Ñ®t¦a§O¡A§_«h¤µ¤Ñ§Ú­Ì´N¤£¥i¯àÃÛ¦b³o¨½Æ[¹î³oªT¤â¹p¤F¡C¡¨

    ¥Õ¥É´@¤ß¨½·t·t¦½¤F¤@¤U¡J¡§¨ºÀˬd¥X³oºØ¤â¹p¬°¤°»ò·|¦Û¤v·lÃaªº¶Ü¡AÁÙ¦³¡A¥¦²{¦b·|¤£·|Ãz¬µ¡H¡¨

    ¬µ¼u±M®a¯ºµÛ»¡¡J¡§©ñ¤ß§a¥Õ¶¤ªø¡A³o¬v½µ¤â¹p¼F®`ªº¦a¤è´N¬OÃz¬µªº¨º¤@Àþ¶¡¡Aª÷Äݲy³£·lÃa¤F¡A»¡©ú¥¦ªºÄ²Ãzµ²ºc¤w¸g³Q·lÃa¤F¡A¤£¥i¯à¦Aµo¥ÍÃz¬µ¡C¦Ü¤_Ãz¬µ­ì¦]¡A¥i¯à¬O¨ü¨ì¤Æ¤u¼tÃz¬µ¨RÀ»ªiªº¼vÅT¡C¡¨

    ¥Õ¥É´@ÂIÂIÀY¡A¤£Ãz¬µ´N¦n¡A¦bµØ®L¡A«Ü®e©ö³q¹L³oºØÅã²´ªºªZ¾¹¶¶ÃúN¥Êªº§ä¥X¹õ«á¤¿¤â¡AÁp·Q¨ì¦Û¤v¨S·Ç¥i¥H¥ß¤U§ó¤jªº¥\³Ò¡A¥Õ¥É´@¤ß¨½¤]¦³ÂI¿³¾Ä¡C

    ¤ý¤¸¦b®ÇÃäµL²áªº¥´¤F­Ó«¢¤í¡A³o¬v½µ¬µ¼u¥L¬O°O¤U¤F¡A¬Ý¨Ó¤]¬O©M´¶³q¤â¹p ¤@¼Ë¡AÂÔ·V¤@ÂI«Â¯Ù­Ë¬O¤£¤j¡A¥L¤@Ãä´|µÛ¤pªFªº°÷¸£³U¤@Ãä§vµÛ¨ä¥L¤H­ûªº¤ÀªR¡A¤pªF´±«ã¤£´±¨¥ªº­w¦b¦a¤W¡AÁÙ±o®É¤£®Éªº·n·n§À¤Úµ¹¤ý¤¸§U¿³¡A°µÄµ¤ü°µ¨ì³o»ò§C¤T¤U¥|ªº¤ô·Ç¤]¨S½Ö¤F¡C

    ¡§¥Õ¶¤ªø¡A²{³õ¨S¦³µo²{§ó¦hªºªF¦è¤F¡A§Ú­Ì­n¤£­n¨ìªþªñªº¤p°Ï¥h½Õ¬d¤@¤U¡H¨ºÃä¤p°Ï¨½ªº¤H°ò¥»³£¬O¦Ñ®z°üÀ©¡A¹ï§Ú­Ìªº¤u§@«Ü°t¦X¡C¡¨¤@­Ó¶¤­û¶]¹L¨Ó°Ý¡C

    ¥Õ¥É´@¬Ý¤F¤ý¤¸¤@²´¡A­è­n»¡¸Ü¡A¤ý¤¸³s¦£»¡¡J¡§§A­Ì¥h¤p°Ï¨«³X§a¡A§Ú­Ì¯d¦b³o¨½¦AÆ[¹î¤@¤U¡C¡¨¥L·Q°_³o¨½ªº«Ø¿vÁÙ¨S¦³¬d±´§¹¡A¤]³\ÁÙ·|¦³Åý¤HÅå³ßªºµo²{¡A¤p°Ï³oºØ³Â·Ð¦a¤è¡A¥L´N¤£­n¥h¤F¡C

    ¡§¥Õĵ©x¡A§Ú©M¤p°¶©M§A­Ì¤@°_¥h¤p°Ï¡A¥L­Ì¤T­Ó¤H¯d¦b³o§a¡C¡¨

    »·³B¹L¨Óªº°K¬u³s¦£»¡¡A¶}¤°»òª±¯º¡A³oÃä¬d³£¬d¹L¤F¡AÁÙ¯d¦b³o·d¤ò½u°Ú¡A¤ý¤¸´N¬O¤ý¤¸¡A¤@­ÓÀY¸£Â²³æ¥|ªÏµo¹Fªº®a¥ë½}¤F¡A¥h¤p°Ï¨ºÃä¡A¤H¦h²´Âøªº¡A¯à°÷µo±¸ªºªF¦è¦ÛµM§ó¦h¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø