¥¿¤å ²Ä¤T¤E¤³¹ ĵ³ø ¤å / ¯T¬Û¦p
A¡A°©¤l³Ì·s³¹¸`¡I
»ô¶³¾å¦b²O¯D¡A¥Dn¥Øªº¬OÀ㨡A³¯°}¤]¦b³o¨½¡AI¹ïµÛ¦o¡A±¹ïµÛªù¡A¤p¤pªº¯D«Ç¨½°£¤F¤G¤H¥~¡AÁÙ¦³¨â¨ã¤rÅéº}¯B¦b¥Õ²¡¤j¯D¬û¨½¡C?
³ì©ö¦º¤F¡A³sÁ٤ⳣ¨S¯à°µ¨ì¡A³Q³¯°}±±¨îµÛ¡A³Î¶}¤F³ïÄV¡A¥L¹L¥h¤@ª½«OÅ@µÛªL§»¦t¡A¹ê¤On¤ñ¼B»ö°ª±o¦h¡A¤ñ®Ú¶Õ°ª¤âÁÙn°ª¥X¤@ӯŧO¡AÄ~Äò§V¤O¤U¥h¡A¥i¯à¦A¹L¤@¤G¤Q¦~¡A¤]¯à¹³¤Õ«×¨º¼ËÅE¨©v®v¤§¦C¡A¥i³o¼Ë¤@Ó°ª¤â¡A¦b°Ê¤âªº®ÉÔ³s¤â³£¤£¯à°Ê¡A´N³o¼Ë³Q±þ¦º¤F¡C
³o¬O°©¼Ö¶é³Ì·s±j¤ÆÃľ¯ªº¼F®`¤§³B¡Aª½±µ©Ù®ø¤F®Ú¶Õ°ª¤â»P´¶³q¤H¤§¶¡ªº°Ï§O¡Aªø¦¹¥H©¹¡A¨S¦³¤H·|¦Aªá¤j¶q®É¶¡¡Bºë¤O½m²ß®Ú¶Õ¡A¯u¥¿ªº®Ú¶Õ·|ºCºC®ø¥¢¡A³Ì«á¥u³Ñ¤U¤@¨Ç¥H±j¨°·Å鬰¥Ñ§ù¼¶¥X¨Óªºªá®±Â¸»L¡A
·íµM¡A³o¥u¬OÀݥΪºµ²ªG¡A°©¼Ö¶éªÖ©w·|ª`·N¨ì³oºØ±¡ªp¡A¦Ó¥B¤×Â÷¶}«á¡A³oºØ±j¤ÆÃľ¯´N·|ºCºC®ø¥¢¡C
³ì©ö¦º«á´N¨S¤H¯à±a¥LÌ¥h§äªL®Ê¤F¡A³¯°}©M»ô¶³¾å¥²¶·¦Û¤v¥h§ä¡A¥L̦¨¥\¶i¤J¤F³oÓ¦a¤è¡AªL®a¯u¥¿ªº®Ö¤ß°Ï°ì¡A¿ð¦¯à§ä¨ìªL®Ê¡A°Ï§O¦b¤_§ä´Mªº¹Lµ{¤¤·|¹J¨ì¦h¤jªº³Â·Ð¡A¨Ï¥Î¤F±j¤ÆÃľ¯¡A³¯°}µLªk±±¨î¦Û¤vªº¥~©ñ®¶°Ê¡A¶Â·t¨S¦³¤F¡A³Â·Ð¥i¯à·|¬O¯u¥¿ªº³Â·Ð¡C
¤ôÅx¸¨ªºÁnµ®ø¥¢¡A»ô¶³¾å¤£¬O¯u¥¿ªº¬~¾þ¡A¥u¬O¬°¤F²OÀã¡A¬Ý°_¨Ó¹³¬Oè¬~¹L¤@¼Ë¡C
±µµÛ¬O¿d¬~¥xªº©â±P³Q©ÔÅTªºÁnµ¡A¦o¤w¸g¨Ó¨ì¤F³¯°}ªº¥k°¼¡A¥L¬Æ¦Ü¤£¥ÎÂਡA¥uµyµyÂàÀY´N¯à¬Ý¨ì¦o¡A¥u¬O¥H¥Lªº©Ê®æ¡A¨Ã¤£·|°µ³o¼ËµL²áªºÁ|°Ê¡C
¡§ªGµM·Ç³Æ¦n¤F´«ªº¦çªA¡A¥i¬O¨S¦³©ì¾c¡C¡¨»ô¶³¾åªºÁnµ¦A¦¸ÅT°_¡A¦ý¨S¦³¦o¬ï¦çªAªºÁnµ¡A«Ü§Ö¡A¦o°Ý¹D¡J¡§¦X¨¶Ü¡H¡¨
³¯°}ÂàÀY¬Ý¤F¤@²´¡A¬Ý¨ì¦o¬ï¤W¤F¤@¥ó¬õ¦âªº³s¦ç¸È¡A¬õ±o«Ü¦n¬Ý¡A¦Ó¥B¶K¨¡A¤Ä°Ç¥X¤F¦o¥W¥Y¦³Pªº¬ÂÄn¨§÷¡A¨ªµÛ¸}¡A¥ÕÞÕªº¥É¨¬½ò¦b¦a¤W¡A¤³k·L·L¤À¶}¡A½¥»\©M¸}¦yµyµy¦V¤º¡AIµÛ¤â¡A¦n©_ªº¬ÝµÛ³¯°}¡C
©M¨º¨¹³Äꥬ¤ùÁ_°_¨Óªº¦çª«¦³µÛ¤ÑÄ[¤§§O¡A¥u¬O¤£°÷«O·x¡A¤£¹L³oÓ¦a¤è¤w¸g¨¬°÷·x©M¡C
³¯°}¤£¸Ñ·±¡¡A²H²Hªº»¡¹D¡J¡§¤j·§¬OªL®Ê·Ç³Æªº¡C¡¨
¬õ¸È©ñ¦b¿d¬~¥x¨½¡A©Ô¶}©â±P´N¯à¬Ý¨ì¡A»¡©ú¤£¬O¬°»ô¶³¾å¯S¦a·Ç³Æªº¡A¤j·§¥Lªº¨C¤@Ó¤k¤H³£·|¨ì³o¨½¬~¾þ¡A³£·|¬ï¤W¤@¥ó³o¼Ëªº¸È¤l¡A³Q±a¨ì¥Lªº±«e¡C
¡§´c¡K¡K¡¨»ô¶³¾å¥ß§Y¤@°Æn§@¹Ãªº¼Ë¤l¡A¹½´cªº§CÀY¬Ý¤F¤@²´¡A¥i¤£¬ï¤S¤£¦æ¡A¥u¯à§Ô@¡A§â©ñ¦b¿d¬~¥x¤W¡B¤w¸g¿ô¨Óªº¤pɦҨ©ê°_¨Ó¡C
¨S¦³®Þ§©¥x¡A©Î³\¬O¤§«áÁÙn¨ì§Oªº©Ð¶¡¤Æ§©¡A¤]¥i¯à´N³o¼Ëª½±µ¥h¨£¥L¡AµL½×¦p¦ó¡A»ô¶³¾å¥u¯à«O«ù³o¼Ëªºª¬ºA¤F¡A¦]¬°¤¤¦~¤k¤H¤]¦º¤F¡A¤§«áªº¨BÆJ¤]¦b¦¹¤¤Â_¤F¡C
¡§«ç»ò¿ì¡H¡¨»ô¶³¾å®³°_¤F¦oªº¼C¡A¬ïµÛ¬õ¸ÈIµÛ¼C¡A·|¦³ºØ¤Û·Q·®æªº¼É¤O¬ü·P¡A¤]¯à¥YÅã¦oªº¼F®`¡X¡X¬ïµÛ¸È¤l¾Ô¤æ¡A¨S¦³³Q²ÌË¡A¨º¹ê¤OªÖ©w¬O«Ü±jªº¡C
¥u¬O²{¦bªÖ©w¤£¯à³o»ò°µ¡AIµÛ¼C¤@¥X¥h´N·|³Q¬Ý¥X°ÝÃD¨Ó¤F¡A¦ý¦o¤S¤£¯à¤°»ò¤]¤£±a¡A¸U¤@¹J¨ì³Â·Ð¡An¾Ô¤æ¡A¦o¦Ü¤Ön¦³«OÅ@¦Û¤vªºªF¦è¡C
³¯°}·Q¤F·Q¡A§â¥L±q¼v¤l¨º¨½®³¨Óªº¤P¸Ñ¤U¨Ó¡A»¼µ¹¦o¡A¦A§â¦oªº¼C®³¤F¹L¨Ó¡AÂ_¤M¬O«Ü©úÅ㪺¨¥÷¼ÐÃÑ¡A´NÂæb¥L¨¤W¡A¤MÁîù×Ãa¤F¡A¥i¥H§¹¥þ¶K¨¡C
»ô¶³¾å±µ¹L¤P¡A©Ô°_¸È¤l§â¨ä¤¤¤@§â¤P¸j¦b»L¤W¡A¦Ó¥B¬O¤j»L¤º°¼¡A¤P¤£ºâ¤p¡A¦pªG¸j¦b¥~°¼¡A¸ÈÂ\««¤U¨Óªº®ÉÔ¡A¤j»L¨âÃä·|¦³©_©Çªº¥Y°_¡A¦ý¬O¨â§â³£¸j¦b¤j»L¤º°¼¡A¦o¤S¨S¿ìªk¨«¸ô¤F¡Aµwn¨«ªº¸Ü¤]·|¹³¥u¥øÃZ¤@¼Ë¡A¥u¦n±N¥t¤@§âÁÙµ¹³¯°}¡C
³¯°}´£µÛ¦oªº¼C¡A»ô¶³¾å«·s§â¤pɦҨ¸Ë¦^ºô°Â¨½¡A¤pÁnªº©M¥¦»¡µÛ¤°»ò¡A¤pɦҨ«Ü¨Ä¥©ªº§bº¢¦bºô°Â©³¡A¥|¥u¤p¤ö¤l±qºô²´¨½¦ù¥X¨Ó¡AÃi¬v¬vªº««µÛ¡A¤j·§¤]³ßÅw¤W¤F³o¼Ëªº·Pı¡C
¤G¤H¾ã²z¤F¤@µf¡A½T¹ê¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¤F¡A¤_¬O»ô¶³¾å¤S³Q³¯°}±±¨î¤F¡A³o¥X¥G¤F¦oªº·N®Æ¡A¦oµLªk§Üij¡A¤]¤£¥´ºâ§Üij¡A¦b³o¥@¤W¡A³¯°}¬O¦o³Ì«H¥ôªº¤H¡A¥L³o»ò°µªÖ©w¦³¥Lªº¥Øªº¡C
¦¹®Éªº»ô¶³¾å¤w¸g«ì´_¦¨¤F´¶³q¤H¡A±j¤ÆÃľ¯ªºÃĮĹL¥h¤F¡A²´¤¤¨S¦³µµ¦â¥ú¨~¡A¦o¬Ý°_¨Ó§¹¥þµL®`¡A¬ïµÛ¬õ¸È¤l¡A¤´¨ªµÛ¸}¡A¹³Ó¨«¦b«Õ·tªº¾ðªL²`³Bªº§¯ºë¡A©M³oÓ©ú«Gªº¦a©³¨«´Y§¹¥þ¤£·f½Õ¡A«Ü¬ð¤a¡A¦^ÀY²v¦Ê¤À¤§¦Ê¡C
³o¨½¤w¸g¬O¥Í¬¡°Ï¡A¨«´Y¤Wªº¤H¤ñ¿ì¤½°Ï¤Ö¤F«Ü¦h¡A³£¬ïµÛ«Ü´¶³qªº¦çª«¡AÀ³¸Ó¬O©M¨ºÓ¤¤¦~¤k¤H¤@¼Ë¡A¬O±qªL©²¸ò¤U¨Óªº¦þ¤H¡C
³ì©ö¥ý«e¥X¯D«Çªº®ÉÔ¬O©¹¥ªÃ䨫ªº¡A¦^¨Óªº®ÉÔ¤]¬O±q¥ªÃä¦^¨Ó¡A³¯°}§v±o²M²M·¡·¡¡A©Ò¥H¥L©M»ô¶³¾åÂ÷¶}¯D«Ç«á¤]¬O©¹¥ªÃ䨫ªº¡A¥i³q¹D¨â®Ç³£¦³©Ð¶¡ªù¡Aªù¤W¤S¨S¦³¯S§Oªº¤°»ò©úÅ㪺¼Ð§Ó¡A§¹¥þ¤£ª¾¹DªL®Ê¦bþ¨½¡A¤£¥i¯à¤@¶¡¤@¶¡ªº¥´¶}¨Ó¬Ý¡A°Ý¤H¤S¥i¯àÅS¥X°¨¸}¡C
³¯°}ªº¥´ºâ¬O©¹«e¨«¤@¬q¸ô¡AµM«áºV¶}«Î¤l°Ý¤@ÁnªL®Êªº¦ì¸m¡A¦pªGÁÙ¨S¨ì¡A´N¦A©¹«e¨«¤@¬q¬Û¦P¶ZÂ÷ªº¸ô¡A¦AºVªù°Ý¡F¦pªG¨«¹L¤F¡A´N¦^¨ì¨º¬q¸ôªº¤¤¬q¡A¦AºVªù°Ý¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A³QºV¶}ªºªùÂ÷±o¸û»·¡Aªù¨½ªº¤H´N¤£·|¦]¬°®ÇÃ䪺ªù°¨¤W³QºVÅT¦Ó°_ºÃ¡A¹L¹D¨½ªº¤H¤]¤£·|¤@ª½¸òµÛ¡A´N¤£ª¾¹D³¯°}¤@ª½¦bºVªù¡C
¯ÊÂI¬O¦pªG¦³¤H¨nµÛ¥LÌ¡A´N·|¬Ý¨ì¤G¤H¤@ª½¦b¨«´Y¨½¶Ã¨«¡A¨«¤@·|´N°±¤U¨ÓºV¤@¦¸ªù¡A©Î¬O©¹«e¨«¤@ºI¤S°h¦^¨Ó¡A¥ß§Y´N·|²{¤£¹ï«l¡C
·íµM¡A³o¤w¸g¬OÅv¿Å¤§«á¡A³Ì¤£®e©ö³Q¤H²{²§±`ªº¤èªk¤F¡A³¯°}Æ[¹î¹L¡A¨«´Y³»¤W¨Ã¨S¦³Äá¹³ÀY³oºØªF¦è¡A©Ò¥H¨S¤H¯à°÷¤@ª½Æ[¹îµÛ¥LÌ¡C
¥i¬O¨«¤F¤@ºI¡A¥L´N²{³oÓ¤èªk¦æ¤£³q¡C
¡§¬OÓ¡¥¤é¡¦¦r«¬ªº°Ï°ì¡C¡¨³¯°}¥Î·¥§CªºÁnµ¹ï»ô¶³¾å»¡¹D¡A»ô¶³¾å¤´³Q±±¨îµÛ¡A¤£·|¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡A¤]´N¤£·|³Q¤H²{²§±`¡C
¡§¤é¡¨¦r«¬°Ï°ì¡A¥[°_¨Ó¤@¦@¤±ø¨«´Y¡A¨C¤@±ø¨â®Ç³£¦³ªù¡AµL½×¥LÌ«ç»ò¨«¡A³£¥u¯à¦b³o¨½Â¶¨Ó¶¥h¡A¶ˬO¨SÃö¨t¡A°ÝÃD¬O¦pªG¦³¤H²Ä¤G¦¸¨£¨ì¥LÌ¡A´Nª¾¹D¥L̬O¦b³o¨½Â¶°é¤F¡C
¡§³q©¹³oӰϰ쪺¤J¤f¦b¤é¦rªº©³ºÝªº¨«´Y¡A¬~¾þªº¦a¤è¬O¦b¤é¦rªº¥ª°¼ªº¨«´Y¥~³¡¡Aè¤~¨º¤H¥Xªù¥ªÂà¡A¥i¯à¬O«e©¹¤é¦rªº³»ºÝ¡A¤]¥i¯à¬O³q¹L¤¤¶¡ªº¨«´Y«e©¹¤é¦rªº¥k°¼¡AÂ÷¤J¤f¶V»·¶V¦w¥þ¡A¤j¤Hª«À³¸Ó¦í¦b¤é¦r³»ºÝªº¨«´Y¡A§ÚÌè¦n¨«¹L¤F¡C¡¨¥L»¡µÛ¡A°±¤U¸}¨B¡A»ô¶³¾å¤]°±¤F¤U¨Ó¡C
³¯°}¬Ý¤F¤@²´¨«´Y«e«á¡A¨S¦³¤H¡A¥ß§Y½ÕÀY©¹¦^¨«¥h¡A«Ü§Ö´N¦^¨ì¤F¤é¦r³»ºÝªº¨«´Y¨½¡C
ÀH·N¿ï¤F¤@®°ªù¡A¥L¨«¨ìªù«eènºV¡A¨«´Y¨½¬ðµMÅT°_¤F¦y¾UªºÄµ³øÁn¡AÀY¤Wªº¿O¤]¶}©l©¿©ú©¿·t¡C
¡§¤rÅé³Q²{¤F¡A³o»ò§Ö¡A¤j·§¬OªL®Êµ¥¤£«æ¤F¡C¡¨³¯°}©ïÀY¬Ý¤F¤@²´¡C
ªL®Ê½T¹êµ¥¤£«æ¤F¡AÅý¤k¤H¬~¾þ¨Ã¤£¬O¯u¬°¤F²M¬~¦o̪º¨Åé¡A¹ï¥L¨Ó»¡§ó¹³¬O¤@ºØ»ö¦¡¡A³ì©ö©M±M̪A¨Í¤k¤H¬~¾þªº¤¤¦~¤k¤H³£ª¾¹D³o¤@ÂI¡A¥i³¯°}©M»ô¶³¾å¤£ª¾¹D¡A¥L̨è·N¦b¯D«Ç¨½µ¥¤F¤@·|¡Aµ¥±oªL®Ê¥¢¥h¤F@¤ß¡A¬£¤H¥h¤@¬Ý¡A²{¯D«Çªºªù³Q§ËÃa¡A¥´¤£¶}¤F¡A±j¤Æ¥´¶}«á¡A´N¬Ý¨ì¤F³ì©ö©M¤¤¦~¤k¤Hªº¤rÅé¡C
ĵ³ø¤@ÅT¡A¥ß§Y´N¦³µL¼Æ©Ð¶¡ªºªù¥´¶}¡A¦u½Ã±q¨½±¨R¤F¥X¨Ó¡A¨³¦û¾Ú¤F¨C¤@±ø¨«´Y¡A¦P®É¡A³o¤ù°Ï°ìªº¤J¤f¤]¦³¦u½Ã¯F¤J¡C
³¯°}nºVªº¨º®°ªù¡A¥¿¦n´N¬O¦u½Ã§bªº©Ð¶¡¡A³o¨½ªº¦u½Ã³£§b¦b©Ð¤º¡A¥H§KÅý³o¤ù°Ï°ì¬Ý°_¨Ó¹³¬O®y¥¨¤jªº¦a¨c¡A¤J¤f³B¦³¤H¦u¦í¤F¡A¨S¤H¯à»´©öÂô¶i¨Ó¡A©Ò¥H¦u½Ã¥u¦³¦bĵ³øÅT¤F¤§«á¤~·|¥X¨Ó¡C
¶}ªùªº¦u½Ã¬Ý¨ìªù¤fªº³¯°}©M»ô¶³¾å¡A´h¤F¤@¤U¡A´N§v³¯°}»¡¹D¡J¡§ªL¤½¤l¦bµ¥§ÚÌ¡C¡¨
¡§®@¡C¡¨¥L¤U·NÃѪºÀ³¤F¤@Án¡A±q»ô¶³¾åªºª¬ºA©M¸Ë§ô¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡AªL®Ê½T¹ê¬O¦bµ¥¥L̪º¡A¦Ü¤Ö¬O¦bµ¥¦o¡Aè·Q«ü¸ô¡A¦u½Ã©¿µM·NÃѨ줣¹ï«l¡A°Ý¹D¡J¡§³ìÀY©O¡H¡¨
¡§¤j·§©M²{¦bªºÄµ³ø¦³Ãö§a¡C¡¨³¯°}ÂàÀY¬Ý¤F¤@²´¡Aµª«D©Ò°Ý¡C
¦u½Ãª¾¹D³ì©öªºÂ¾³d¬O«OÅ@ªL®Ê¡A³oµf¦^µª¹ï¥L¨Ó»¡¤]¤£¯àºâ¬OJ»¡¤K¹D¡A¦Ò¼{¤F¤@¤U¡A¥Lè¨M©w§â»ô¶³¾å±a¥hªL®Ê¨º¨½¡A¥i¤@©ïÀY¡A¥¿¥©¬Ý¨ì³¯°}²´¤¤ªºµµ¥ú¥ú¨~°{¤F´X¤U¡A®ø¥¢¤£¨£¡C
±j¤ÆÃľ¯ªºÃĮĴN¦b³oÓ²§±`·L§®ªº®É¨è®ø¥¢¤F¡A¤h§L§b¦í¡A´N§v³¯°}»¡¤FÁn¡J¡§¤]¦n¡C¡¨
¤]¦n¬O«ü±j¤ÆÃľ¯¥¢®Ä«á¡A¥L¤S«·sÀò±o¤F®¶°Êªº±±¨îÅv¡A§Oªº°©¤l¦bª`®g±j¤ÆÃľ¯«áÁÙ¯à¨Ï¥Î¯à¤O¡A¬O¦]¬°¥L̪º¯à¤O©M¨Å骺°©Àf¤ÆµLÃö¡A°©Àf¤Æ¬O¦å²G¤¤ªº®¶°Ê½á¤©ªº¯à¤O¡A¦Ó³¯°}¦Û¨ªº¯à¤O´N¬O¦å²G¨½ªº®¶°Ê¡A¥L¯à±±¨îªº´N¬O®¶°Ê¡A¦å²G¨½¦³§Oªº¡B©T¦³ªº®¶°Ê¡A¤Ï¦ÓÅý¥L¥¢¥h¤F¹ï¦Û¨®¶°Êªº±±¨î¡C
²{¦b¡A±±¨îÅv¤S¦^¨Ó¤F¡C
-