¥¿¤å ²Ä¤T¦Ê¤¤Q¤G³¹ ºÞ±d ¤å / ¯BÂÒ
¡§§v©ú¥Õ¤F¡I¡¨¥i¯à§Y±N¶i¤J¬ö¤¸«°¡A¾Çṳ̂߱¡³£«Ü¤£¿ù¡A©Ò¥H¹ï¤_¾G±d³oµf¤£¬O«Ü¤Í¦nªº¸Üˤ]¤£«ç»ò¤¶·N¡A»ôÁnµªÀ³¤U¨Ó¡C
¡§¦n¤F¡A§Ú̶i«°¡I¡¨¾G±d¤@´§¤â¡A·í¥ý¦VµÛ¬ö¤¸«°¨«¥h¡C¨ä§Eªº²³¾Çûºò¸ò¦b¥Lªº¨«á¡A¨º¼Ë¤l¹³·¥¤F¸¥XÅ¢¤lªº¤p³¾¡A¨É¨üµÛ¸µ¾¦bÂŤѤUªº§Ö¼Ö¡C
¶i¤J«°¦À¤§«á¡A¨HÁ¾·Pı¨ì¿@§ªºÆF¤¸¼³±¦Ó¨Ó¡A¤ñ¤§¥~±±j¤j¤F¤@¿¦³§E¡A³oºØÅܤƨä¥L¾Çû¤]©úÅ㪺·Pı¨ì¤F¡A¥þ³£¬Oº¡Áy¤£¥i«äijªº¯«¦â¡C
¡§ªø¦Ñ¡A³o¨½ªº¤Ñ¦aÆF¤¸¬°¦ó·|¦p¦¹ªº¿@§¡H¡¨¥q°¨²MÃC»´Án°Ý¹D¡C
¡§¬ö¤¸«°¤¤¦³Ó³W¼Ò§»¤jªº»EÆF°}¡A¯à°÷±Nªþªñ¤d¨½¤§¤ºªº¤Ñ¦aÆF®ð§l¤Þ¹L¨Ó¡A¥[¤§¬ö¤¸«°ªº¦a¤U¦³¤@¤ÑÃe¤jªºÆF¯ß¡A¯à°÷·½·½¤£Â_¦a¨ÑÀ³ÆF¤¸¡A©Ò¥H³o¨½ªºÆF¤¸¤~·|¦p¦¹¿@§¡C¡¨¾G±d§v¨ì¥q°¨²MÃCªº³oÓ°ÝÃD¡AÅS¥X¤@µ·¯º·N¡C¥L·í¦~¿ï¾Ü¯d¦b¬ö¤¸«°¡A¤S¦ó¹Á¤£¬O¦]¦¹³o¨½¤Ñ¦aÆF¤¸¿@§ªº½t¬G¡C
¡§¬Ý¡A¨º¬O¤°»ò¡H¡¨·í¨«¨ì¬ö¤¸«°¤¤¤ß¦ì¸mªº®ÉÔ¡A¶ÀµÞ¬ðµM«üµÛ»·¤èªº¤@®y¬Ý¤£¨ì³»ºÝªºÄ_¶ð³Û¹D¡C
¡§¨º´N¬O«Â¾_¬ö¤¸¤j³°ªº¬ö¤¸¯u·¥¶ð¡Aª½¨ì²{¦b¡AÁÙµL¤H¯à°÷µn¤W¦¹¶ðªº³Ì«á¨â¼h¡C¡¨¾G±d¤@Áy´Á«Ý¦a±æµÛ»·³BªºÄ_¶ð»¡¹D¡C
¡§¨º¬°¦ó¦b¬ö¤¸¯u·¥¶ðªº¥|©PÁÙ¦³¤T®y¤p«¬ªºÄ_¶ð¡H¡¨¨HÁ¾¤§©Ò¥H¨Ó¬ö¤¸«°¡A³Ì¥Dnªºì¦]´N¬O¦]¬°³o¬ö¤¸¯u·¥¶ð¡A²{¦b¦³¤F¸Ñ¦¹¶ðªº¾÷·|¡A·íµM¤£·|©ñ¹L¡C
¡§¨º¤T®y¤p«¬ªºÄ_¶ð¤D¬O¬ö¤¸¯u·¥¶ðªº¦uÅ@Ä_¶ð¡A¦W¦r¤À§O¬°³q¤ÑÄ_¶ð¡A¤Ñ¤¸Ä_¶ð¡A¸tÃÊÄ_¶ð¡F³o¤T®yÄ_¶ð¤D¬O¬ö¤¸«°¤T¤j¶Õ¤O׫ءA³q¤ÑÄ_¶ðÄݤ_³q¤Ñ±Ð¡F¤Ñ¤¸Ä_¶ðÄݤ_¤Ñ¤¸©v¡F¸tÃÊÄ_¶ð«hÄݤ_¸tÃÊ®c¡C³o¤T¤j¶Õ¤O¤D¬O¾ãÓ¬ö¤¸¤j³°³Ì¬°±j¾îªº¶Õ¤O¡AÁaµM¬O§Ú̯«¦a·Ò¹D°|¤]¬O»·»·¤£¦p¡C¡¨¾G±d´£¨ì³o¤T¤j¶Õ¤O¡AÁy¤W¥Rº¡¤F±R·q¤§¦â¡A³o¬O¤@ºØ¥õµø¥¨¤Hªº·Pı¡A¬O¤@ºØ·P¨ü¨ì¹ï¤èµ´±jªº¹ê¤O¤§«áÀH¤§¦Ó¨Óªº¤@ºØµL¤ñ±R«ôªº·Pı¡C
¡§¬ö¤¸¯u·¥¶ðÁÙ»Ýn¦uÅ@¶Ü¡H¤£¬O»¡¥ô¦ó¤H³£¥i¥H¶i¤J¨ä¤¤¶Ü¡H¡¨¨HÁ¾§v¤F¾G±dªº¸Ü´h¤F¤@¤U¡A¥L쥻·Q¦Û¤v¥un¨Ó¨ì¬ö¤¸«°´N¥i¥H¶i¤J¬ö¤¸¯u·¥¶ð¡A¥i¬O¨S·Q¨ì³ºµM¨S¦³¨º»ò²³æ¡C
¡§·íµM¤£¬O¥ô¦ó¤H³£¥i¥HÀH·N¶i¤Jªº¡A·Qn¶i¤J¬ö¤¸¯u·¥¶ð¡A¥²¶·±q¤T¤j¶Õ¤O¨º¨½®³¨ì¤@¶ô¥OµP¡A¦Ó·Qn±o¨ì³o¶ô¥OµP´N¥²¶·¹F¨ì¤¸À¦´Áªº¹ê¤O¡A¨Ã¥BµªÀ³¥h¸ó¬É³q¹D¤§¤¤¥R·í¤@¦~¦u½Ã¤~¦æ¡C¡¨¾G±d¬Ý¨ì¨HÁ¾¹ï¬ö¤¸¯u·¥¶ð¦³·Qªk¡A·Qn±N¨HÁ¾ªº·Qªkµ¹®ø·À¦bµÞªÞ¤§¤¤¡C
¡§¤¸À¦´Áªº¹ê¤O¡AÃø¹D¨S¦³¤¸À¦´Áªº¹ê¤O´N¤£³Q¤¹³\¶i¤J¬ö¤¸¯u·¥¶ð¶Ü¡H¤£¬O¶i¤J¬ö¤¸¯u·¥¶ð¤£»Ýn¹ê¤Oªºn¨D¶Ü¡H¡¨¨HÁ¾§v¤F¾G±dªº¸Ü¡A¤£¥Ñ±oµÛ«æ¦a°Ý¹D¡C
¡§¥H«e¬O¤£»Ýn¡A¦ý¬O²{¦b§Ú̬ö¤¸¤j³°©M«CÄi¤j³°¥æ´c¡A§Î¶Õ«D±`ÄY®m¡A©Ò¥H³o¤~¦³¤F³o¤@¶µ·sªº³W©w¡A¦]¬°¦pªG¹ê¤O¤£¨ì¤¸À¦´Á¡A¶i¤J¸ó¬É³q¹D¥i¿×¥²¦ºµLºÃ¡A©Ò¥H¡A³o¶µ¨M©w¹ï¤@¨Ç§C¶¥×¤h¨Ó»¡Ë¤]¤£¬O¤°»òÃa¨Æ¡I¡¨¾G±d»¡¹D¡C
¡§Ãø¹D¥ô¦ó¤H·Qn¶i¤J³£n¹F¨ì¤¸À¦´Á¶Ü¡H¦³¨S¦³¨ä¥Lªº¿ìªk¡A׬°¤£¹F¨ì¤¸À¦´Á¤]¥i¥H¶i¤Jªº¤èªk¡H¡¨¨HÁ¾¦A¦¸°Ý¹D¡C
¡§¤]¤£¬O©Ò¦³¤H³£¤£¯à¡A¤T¤j¶Õ¤O¤§¤¤ªº¦~»´¤@½úªºË³Ë³ªÌ¤]¬O¥i¥H¶i¤J¬ö¤¸¯u·¥¶ðªº¡A¦Ó¥B¥L̤]¤£»Ýn¥h¸ó¬É³q¹D¾á·í¦u½Ã¡A¥i¬O¹³§Ú̳o¨Ç©M¤T¤j¶Õ¤Oªg¤£¤Wµ·²@Ãö¨tªº×¤h´N¥u¯à×·Ò¨ì¤Æ¯«¹Ò¡AµM«á¾a¥XW¤O¨Ó´«¨ú¥OµP¤F¡C¡¨¾G±d»¡¨ì³o¨½¡A»á¦³´X¤À¼«¼«¤£¥¤§¦â¡C
¡§Ãø¹D¥²¶·¥ý¶i¤J¸ó¬É³q¹D¡A¤~¯à°÷±o¨ì¥OµP¶Ü¡H¡¨¨HÁ¾¤ß¨½¤ÉÄ˰_¤@¹Î«ã¤õ¡A¥L¨S·Q¨ì·Qn¶i¤J¬ö¤¸¯u·¥¶ðÁÙ»Ýn¦p¦¹V¨èªº±ø¥ó¡C
¡§³oˬO¤£¥Î¡A¬ö¤¸¯u·¥¶ð¤¤©ÒÂ꺨䣬O¹êÅé®ÑÄy¡A¦Ó¬O¤@ºØÆF©À¡A¨C·í¤£¦Pªº¤H½ñ¤W§ó°ª¤@¼hªº®ÉÔ¡A¦b¥Lªº¸£®ü¤¤´N·|¦Û°Ê¯B²{¥X¤@ºØ¥\ªk¡A¦Ó¥B¤@¥¹¶i¤J¬ö¤¸¯u·¥¶ð¡A¾ÌɤT¤j¶Õ¤Oªº±j¾î¡AÃø¹DÁ٩ȧA´±¹H¬ù¤£¦¨¡H¡¨¾G±d¹Ä¤F¤f®ð¡A¥LÁöµM¨S¦³¿Ë¦Û¶i¤J¹L¸ó¬É³q¹D¡A¦ý¬O¸ó¬É³q¹D¤§¤¤ªº¦MÀI¥LÁÙ¬O«D±`²M·¡ªº¡A¥H¥L¦p¤µªº×¬°¶i¤J¨ä¤¤¥²©w¬O¤E¦º¤@¥Í¡C©Ò¥H¡A¾G±dÁöµM¦³±j¯Pªº·Qn¶i¤J¬ö¤¸¯u·¥¶ðªºÄ@±æ¡A¦ýÁÙ¬O±j§ÔµÛ¡C
¡§¬Ý¨ÓnºCºC¦a·Q¿ìªk¤F¡C¡¨¨HÁ¾¤ß¨½·t·t·Q¹D¡C
쥻¡A¨HÁ¾·Qµ¥¬ð¯}¨ìµ²¤¦´Á´N¹Á¸Õ¶i¤J¬ö¤¸¯u·¥¶ð¡A¥i¬O²{¦b±q¾G±d³o¨½±o¨ìªº®ø®§«oÅý¥L¦³ÂIÀY¯k¡AÁaµM¥L²{¦bªº×¦æ³t«×·¥§Ö¡A¥i¬O·Qn¦¨´N¤¸À¦¤]¤£ª¾¹Dn¨ì¦ó¦~¦ó¤ë¡A«ö·Ó¥Lªº©m®æ¡A¬Oµ´¹ïµLªkµ¥¨ì¦¨À¦¤§«á¦A¶i¤J¦¹¶ðªº¡C
¡§«ç»ò¡AÃø¹D§A¹ï¬ö¤¸¯u·¥¶ð¦³·Qªk¡H¡¨¾G±d¯ºµÛ°Ý¹D¡C
¡§¤Z¬O¬Ý¨£³o®yÄ_¶ð¤§¤HÃø¹DÁÙ¦³¹ï¥¦¨S¦³·Qªkªº¶Ü¡H¡¨¨HÁ¾¤]¯ºµÛµª¹D¡C
¡§¦³·Qªk¬O¤@¦^¨Æ¡A¥i¬O¯uªº·Qn¥h°µ¤S¬O¥t¥~¤@¦^¨Æ¡C§A²{¦b¤£¹L¿v°ò´Áªº×¬°¡A³»¦h¯à°÷½ñ¤J²Ä¤G¼h´N¤£¿ù¤F¡AÁaµM¶i¥h¤F¡A±o¨ìªº¥\ªk¤]¤£¨£±o¦³¦h»òºë§®¡A¬Æ¦Ü»·¤£¦p§A¦b·Ò¹D°|©Ò±o¨ìªº¡A©Ò¥H¡A§Ú¬Ý§AÁÙ¬O¥´®ø¤F³oÓ©ÀÀY¡A¼ç¤ß¦b·Ò¹D°|צ欰¦n¡C¡¨¾G±d»{¯u¦a¹ï¨HÁ¾»¡¹D¡C
¡§¦hÁ¾Gªø¦Ñ«üÂI¡A§Ú¤@©w·|¦n¦n×·Òªº¡C¡¨¨HÁ¾¦ÛµM¤£·|§â¾G±dªº´£¿ô©ñ¦b¤ß¤W¡A¦ý¬O«oÁÙ¬O¸Ë¥X¤@°Æ¶¶±qªº¼Ë¤l¡C
¾G±d¹ï¨HÁ¾ªººA«×ÁÙ¬O¤ñ¸ûº¡·Nªº¡A²³¤H¤@ÃäÆ[¬ÝµÛ©P³òµ}©_ªºªF¦è¡A¤@Ãä¦V¯«¦a·Ò¹D°|ªº¤è¦V¨«¥h¡A¤£ª¾¤£Ä±¶¡¡A¤w¸g¨Ó¨ì¤F¯«¦a·Ò¹D°|ªº¤jªù¥~¡C
¡§Åwªï¤j®a¨Ó¨ì¯«¦a·Ò¹D°|¡A©Î³\¡A§A±N·|¦b³o¨½¶}³Ð¥X¤@¤ù§¹¥þÄݤ_¦Û¤vªº¤Ñ¦a¡C¡¨·í²³¤H¨Ó¨ì¤@³B¥¨¤jªº°|ªù¥~±ªº®ÉÔ¡A¾G±d·L¯ºµÛ¹ï²³¤H»¡¹D¡C
¬Û¹ï¤_¾G±d¦Ó¨¥¡A¨HÁ¾³o¨Ç·Ò¹D°|ªº¬O¿³¾Ä¡A±j¯Pªº¿³¾Ä¡A¦]¬°±«eªº¯«¦a·Ò¹D°|©M¨ª¶§«°ªº¸t¦a·Ò¹D°|®Ú¥»µLªkÅý¤HÁp·Q¨ì¤@°_¡C²´«eªº¯«¦a·Ò¹D°|§¹¥þ´N¬O¤@ÓÃeµM¤jª«¡A¾ãÓ¯«¦a¤s³£³Q§»°¶ªº«Ø¿vª«Âл\¦í¤F¡A¤@²´±æ¤£¨ìÃä¡C®Ú¾Ú¨HÁ¾¦ôp¡A³o¯«¦a·Ò¹D°|nºø©µ¤W¦Ê¨½¡C
¥i¯àª¾¹D¤µ¤ê¨ª¶§«°¯«¦a·Ò¹D°|ªº¾Çû¨ì¨Ó¡A¦¦³´X¦W¾Çû¼Ò¼Ëªº·Ò¹D¤hµ¥Ô¦b°|ªù¤§¥~¡A³o´X¤H¤£¹L¤G¤Q¦h·³¦~¬ö¡A«o³£¦³¿v°ò´ÁÅq®pפh¡A¬Æ¦Ü¨ä¤¤¤@¦W^«Tªº¦~»´¤H¹F¨ì¤Fµ²¤¦ªì´Á׬°¡AÅý»·¹D¦Ó¨Óªº¨ª¶§«°·Ò¹D°|ªº¾ÇûÌ·P¹Ä¤£¤w¡C
¡§¾Gªø¦Ñ¡A±z¦^¨Ó¤F¡I¡¨¹F¨ìµ²¤¦´Á׬°ªº¦~»´¤H¤W«e¤@¨B¡A®¥·q¦a¹ï¾G±d¦æÂ§¹D¡C
¡§®@¡A¬OºÞ±d°Ú¡I¡¨¾G±d¹ï³o¦W¦~»´¤H«Ü«È®ð¦a»¡¹D¡A¦n¹³¦¹¤Hªº¨¥÷¦³¨Ç¤£¤@¯ëªº¼Ë¤l¡C
¡§¬O§Ú¡Aªø¦Ñ¡A°|¤èÅý§Ú¦b³oµ¥±z¡A¬°§Ú³o¨Ç»·¹D¦Ó¨Óªº®v§Ì®v©f̸ѨM¤@¤U¤J°|¤§«áªº¦í±J°ÝÃD¡C¡¨ºÞ±d¯ºµÛ±½¤F¨HÁ¾µ¥¤H¤@²´¡A¯ºµÛ¹ï¾G±d»¡¹D¡C
¡§§Ú¨Óµ¹§A¤¶²Ð¤@¤U¡A³o¦ì¬O¨ª¶§«°¯«¦a·Ò¹D°|ªº°|ªø²ö¬°¦è¡A´¿¸g¤]¦b³o¨½×¦æ·Ò¹D¡A»¡°_¨Óºâ¬O§Aªº®v¥S¤F¡C¡¨¾G±d«üµÛ²ö¬°¦èµ¹ºÞ±d¤¶²Ð¹D¡C
¡§ì¨Ó¬O²ö®v¥S¡A¥H«áÁٽЦh¦hÃö·Ó¡C¡¨ºÞ±d«D±`Á¾©Mªº¹ï²ö¬°¦è·L·L¤@§¡C
¡§ºÞ®v§Ì¹ê¦b¤Ó«È®ð¤F¡A³o¬ö¤¸«°§Ú¥i¬O¦n¤[³£¨S¦³¦^¨Ó¤F¡A®£©È²{¦b¦b³o¨½³£n°g¸ô¤F¡An½ÐºÞ®v§Ì¦h¦hÃö·Ó¤~¬O¡C¡¨²ö¬°¦è³s¦£ÁÙ§¡AÁöµM¹ïºÞ±dªº¨¥÷¥L¨Ã¤£¤F¸Ñ¡A¦ý¬O³æ¬Ý¾G±dªººA«×´Nª¾¹D¦¹¤H¤@©w¦³¤°»òÃe¤jªºI´º¡C
¡§®ÉÔ¤£¦¤F¡An¤£¨â¦ì¦Ñ®v²{¦b´N§â¾Çû̥浹§Ú¡H¡¨ºÞ±d¨S¦³¦A©M²ö¬°¦è«È®ð¡A¦Ó¬OÂàÀY«üµÛ¨ª¶§«°¯«¦a·Ò¹D°|ªº²³¾Çû»¡¹D¡C
¡§¨º¤Ó¦n¤F¡A³o¼Ë§Ú¤]¯à°½ÓÃi¤F¡A§A¤]ª¾¹D¡A¥L̬O±q¤p¦a¤è¨Óªº¡A¦³«Ü¦h¨Æ±¡³£¤£À´¡A¨¥Ã㤣·íªº¦a¤è§AÁÙn¦h¦h¥]²[¡C¡¨²ö¬°¦è¬ÝºÞ±dªºµÊ®ð¤£¿ù¡A¤]ºâ¬O©ñ¤U¤ß¨Ó¡C
¡§¨â¦ì¦Ñ®v´N©ñ¤ß§a¡A¤@¤Á¥]¦b§Ú¨¤W¡C¡¨ºÞ±d©Ó¿Õ¹D¡C
¡§§A̳£§v¦n¤F¡A¶i¤J·Ò¹D°|¤§«á¤@¤Á¨Æ±¡³£n§v§A̺ޮv¥Sªº¡A½Ön¬O¤£ªAºÞ±Ð¡A¨ì®ÉÔ¥i§O©Ç§Ú¤£µ¹¥L¯d±¡±¡C¡¨²ö¬°¦èÁÙ¬O¦³ÂI¾á¤ß¡A¦V²³¾Çû¥æ¥N¤F¤@Án¡A´N©M¾G±d¤@°_Â÷¶}¤F¡C
¡§²³¦ì¡AÅwªï¤j®a¨Ó¨ì¯«¦a·Ò¹D°|¡A²{¦b§Ú±a§AÌ¥h§AÌ¦íªº¦a¤è¡C¡¨ºÞ±d»¡¸ÜÁöµM«È®ð¡A¦ý¬O«o¤]¤£·Q©M¨HÁ¾µ¥¤H½M†¡@Ãl¡@²Ê¡H®q´ø¡@¡@Àf¡@¡@¡@fÉQ»¡¾X¼rÀÉõX br />
¥q°¨²MÃCµ¥¤H¹ï¦¹Ë¬O¨S¦³¤°»ò·N¨£¡A¥L̳£¤£¹L¥u¦³¿v°ò´Á׬°¡A¦ÓºÞ±dÁöµM¦~¬ö©M¥L̦~¬ö®t¤£¦h¡A¦ý¬O²¦³º¤w¸g¬Oµ²¤¦´Áפh¡A¦b¥L̪º¤º¤ß¨½¡A¹ïºÞ±d¬O¤Q¤À¨ØªAªº¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¦³ÂI¶ú§ª¡C¥u¦³¨HÁ¾¡A¬Ý¦VºÞ±dªº²´¯«¤~¨S¦³¸r¼}ªº¯«¦â¡A¦b¥L²´¨½¡AºÞ±dªº×¬°ÁöµM¤£¿ù¡A¦ý¬O¤]¶È¶È¥u¬O¤£¿ù¡A¦pªG¥L·Qn¹ï¥I¦¹¤H¡AÁaµM¤£¨Ï¥ÎÆF»îµµ¹q³o¼Ëªº°f¤Ñ¯«³q¡A®£©È¤]¯à°÷¾ÌɩӶv·Ë¤b±N¨ä»´¦Ó©öÁ|¦aÀ»±Ñ¡C
¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^