¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¥|¸` ¾Ô¶³±K¥¬ ¤å / ¬G¤gÃøÂ÷
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;²Ä¤@¨÷·°_¤_ÄÆµÓ¤§¥½
¥¿©w®l¨¦¡A¯î²DªºªeÅy©x¹D¤W¡C
¨®¬yºuºu¡A¾Ô°¨¼R»ï¡A¤@¸ô¤WŶ¸¸¥¸Ô¨Ó¨Ó¦^¦^¡A¶×³ø©PÃäªu³~±¡ªp¡C
Äì¬õºXºX¼m¤§¤U¡A©¨¦«¨¬ï¥Û«C¦â¥|¤öÁ¯³T¡AÃM¦b°ª¤jªºÂ@°¨¤W¡A¦bºë¾U¥ÕÂ\¤ú³âªºÅ@½Ã¤U¡A½w½w«e¦æ¡C
¥L¦V¨Ó¥Î§LÂÔ·V¡A¯S§O¬O¦b¯³¯E©úªº°½Å§ÄÌÂZ¤U·l¥¢ºG«¡A§ó¬O¥[¤j¨¾½d¤O«×¡C
¤@®Çªº§ù«×¦³ÂI¤£¥H¬°µM¡AºX¥D¦hº¸³O¤w¸g¤@¦A¶Ê«P¡An¦bº~¤Hªº¬K¸`«e®³¤U»¯¿¤¡A¤@³·«e®¢¡C
¦b¥L¬Ý¨Ó¡A«á±ºòÀH¨ä«áªº³¯·s¥Ò¥|¸U¤jx¡A´N¬O¹¯óªº¤j¶H¡AÁöµM¬Ý¤W¥h»í±ï¡A¦ý·Å¶¶¦Ñ¹ê¡A¤£¨ã¦³§ðÀ»©Ê¡C
¨ºÓ¥s¯³¯E©úªº¨q¤~¡A´X¦Ê¤Hªº¶¤¥î¥R¨ä¶q´N¬O¤@¤Ç©t¯T¡A¦p¦ó¬O¥L̸s·àªº¹ï¤â¡H
©`¦ó©¨¦«¤£¬°©Ò°Ê¡A¨Ì««Å@½Ã´ËÄY¡A§â§â©Ò¦³ªºÂ³¯ó½ý«¡B§ð«°¾¹±ñÅ@¦b¤jx¤§¤¤¡A´N¹³²Â«ªºÀt´ß©¹»¯¿¤¤è¦V½w½wį°Ê¡C
«ö¥Lªº»¡ªk¡A©t¯TÁöµM¨S¦³¯à¤OÅý¸s·à·´·À¡A¦ý©âªÅÅý¥L«r¤@¤f¡A«o¤]¬OÅý§A¶Ëµ¬°Ê°©¡A¯k±oÃø¨ü¡C
¡§§â¤ý³£²Î¥s¨Ó¡C¡¨
©¨¦««ä¨Ó·Q¥h¡A¥Ø«e¤]¥u¦³º~xºX¬Ý¦u«R¸¸ªº¨¾Å@¦³¨ÇÁ¡®z¡A¤£¥i¤j·N¡C
¡§¥£¤~°Ñ¨£¥D¤l¡A¦hù¨©°Ç¦N²»¡I¡¨
»·»·ªº¡A¤ý¥@¿ï´N½¨¤U°¨¡Aºò¶]´X¨B®ð³Ý¦S¦Sªº«ô¨£©¨¦«¡C
¥L¬O°¢¦è·®ªL¤H¡A¦¦~¥ô¤j©ú°Æ±N¡C
1630¦~¡AŶ¸¸¤JÃö±FÃä¡AÀHÁ`§L©x±©½å´©±Ï¿í¤Æ¡A«á©x±©½å¾Ô¦º¡A¤ý¥@¿ï¸¨±Ñ°k¶]¡C
¤£¤[¡A²Mx³ò§x¤j©ú°ÆÁ`§Lª÷¤éÆ[¤_°¨Äõ«°¡AÁ`²z°¨¥@Às¬£»º¤ý¥@¿ï´©±Ï¡A³Q§x«°¤¤¡C
¤G¤ë¡A°²M¡A±ÂÁ`§L¡C1633¦~¡AÁõÄݤ_¥ÑÊc¾i©ÊÁ`²zªºº~x¥¿¬õºX¡C
1634¦~§@¬°«e¾W¡AÀH¨©°Ç¬Ó¤Ó·¥¡Bªü¤Ú®õ¡B»¨®æ¥Ñ«Å¤Æ©²§ð³´®Ò¦{¡C
1636¦~ÀH©º´ÂÂA¡A°Ñ»PªQÀA¾Ô§Ð¡A¦]¥\±Â¤Tµ¥¤lÀï¡C²{¥ôº~x¥¿¬õºX¡BÄì¬õºX¨âºX³£²Î¡C
¡§¤ý³£²Î½Ð°_¨Óµª¸Ü¡C¡¨
©¨¦«ÃM¦b°ªÀY¤j°¨¤W¡A¬ÝµÛ¸÷¥ñ¦b¦a¡A³sÀY¤]¤£´±©ï°_ªº¤ý¥@¿ï¡A²´¤¤°{¹L¤@µ·¹½´c¡A¦ýÂ಴§Y³u¡A¤Ï¦Ó©M®ðªº¹ï¥L»¡¹D¡C
¦w¼¾º~¤H¡Aº¡º~Áp«Ã¬O¥Ñ©¨¦«³Ì¦¦V¬Ó¤Ó·¥´£¥X¡C
1631¦~¡A«áª÷°ê¨ú±o¤F¤jâªe¤§¾Ôªº³Ó§Q¡AÂk°ªºº~©xº~±N¦h¹F¦Ê¼Æ¤Qû¡Aº~¥Á¥ç¦h¡C
¬°¨Ï¤§¦w¤U¤ß¨Ó¬°«áª÷®Ä¤O¡A©¨¦««ØÄ³¡AÀu«Ý§¹J¤jâªeº~¤H¡A¨Ï¤Ñ¤Uº~¤H¤ßÂkªþ¡A«h¤j·~¥i¦¨¡C
¦Ü¤_¦p¦óÀu§¡A©¨¦«»{¬°¥Hº¡º~³q±B¬°¤W¡J¤Z¤@«~©x°ªÌ¥H½Ñ¨©°Ç¤k©d¤§¡F¤G«~©x¥H´Â¤¤¤j¦Ú¤k©d¤§¡F±N¤h«h¥ý°tº~¤H¤k¤l¡A³Ñ¤Uªº°t¥H¤K©MºÓ¨©°Ç¤Uªº²øÀY¤k¤l¡C
¦Ó¥BY½Ñ¨©°Ç¤j¦Ú¤k¥X¶ù«á¡A¦³´Ûâº~¤H¤V¤ÒªÌ¡Aªv¨ä¤÷¥À¤§¸o¡C
¬Ó¤Ó·¥±µ¨ü¤F©¨¦«ªº«ØÄ³¡A1632¦~¥¿¤ë¡A©¨¦«¥H¨§@«h¡A²v¥ý»P©ú´Â¤jº~¦lÊc¾i©ÊÁp«Ã¡C
¡§† ¡@¡@§PÁÙ ¾w¦L¡I br />
¤ý¥@¿ï¤@Áy½Ô¯º°`¨¯¸°_¡A¥u¬O¯¸¥ßªº®ÉÔ¡A¾ãÓ¤H¤]¬O«e¯Ý«m°Ë¦V«e¡A¦Ó¤£¬O¸y±ì®¼ª½¡C
¤]¬O¡A¤@Ó·íºD¥£¤~ªº¤H¡A¦b¥D¤l±«e¡A¦p¦ó¦³¥i¯à®¼ª½¸y±ì¡H
¨ä¹ê©e¹ê©Ç¤£±o¥L¦p¦¹¡A¤£n»¡¥L¤@Ó¤p¤pªºº~xºX³£²Î¡A«K¬O¸¹ºÙ¤å¦Ú¤§ºªº½d¤åµ{¡A¥D°Ê§ëŶ¸¸¡A³Q¼Ä©¬Ó¤Ó·¥Ê¬°¤ß¸¡¡C
«o³s¦Û¤vªº¼b©d³£«O¤£¦í¡A¦Ó³Q¿Ý¿Ë¤ý¦hÅM©Ò°d¡A¥Ñ¦¹¥i¥H¬Ý¥Xº~¦l¦b«Ø¥£´Â°ó¤¤ªº¦a¦ì¡C
¡§§A¨º¨½¥i¦³°ÝÃD¡A¯à§_¬Ý¦íº~¤H«R¸¸¡H¡¨
©¨¦«¤]¤£¼o¸Ü¡Aª½ºI¤F·í°Ý¹D¡C
¡§¥£¤~¤w¸g§â¥L̨C¦Ê¤H¸j¦b¤@°_¡A¨Ã¨¥©ú¤@¤H°k¶]¡A§EªÌ¬Ò±Ù¡I
§Y¨Ï¦³¤°»ò·N¥~±¡ªp¡A¦³®w°Ç¤j¤H´å¤|¨®Ç¡A®Æ¨Ó·l¥¢¦³¡C¡¨
¤ý¥@¿ï²´Â¥¤U««¡AÅs¦±¨Åé¦^µª¡C
¡§ø¡I¡¨©¨¦«ÃÙ³\ªºÂIÂIÀY¡A´§´§¤âÅý¥LÂ÷¥h¡C
¤£±o¤£»¡¡Aº~¤H¸£³U´N¬OÁo©ú¡AÁöµM´Ý§Ô¡A¤Ï¥¿¤S¤£¬O¥Lªº±Ú¤H¡C
¤ý¥@¿ï¤p¤ßÁlÁl¦æÂ§¡AÅsÁn˰h´X¨B¤è¤~Âਸó¤W°¨I¡A´Ã@¯e¹£¡C
ª½¨ì¥L°_¨¡A©¨¦«¤~µo²{¤ý¥@¿ï¨§÷¨ä¹ê·¥¬°°ª¤j¡A¦Ó¤£¬O¦b¥L±«e¤@°ÆµTº¾ªº¼Ë¤l¡C
©¨¦«¼L¨¤ªx°_¤@µ·§N¯º¡A¥u¦³§âº~¤H¹¥¤Æ¦¨¤@±ø§v¸Üªºª¯¡A¤j²M¤~¦³¥i¯à¤J¥D¤¤ì¡C
«Ø¥£¤jx«á¤è¤¨½¡A³¯·s¥Ò²v»âªº¥|¸U¤j©ú±N¤h¥¿¤£¯e¤£®}¦a¸òµÛ¡C
±q°ªªÅ¤W¬Ý¡A¨âx¬Û¶Z«Üªñ¡A´X¥G¶K¦b¤@°_¡A¤£©ú½t¥ÑªºÁÙ¥H¬°¥L̬OŶ¸¸ªº«áÄò³¡¶¤¡C
³¯·s¥Ò¬ïµÛãn¦â¤å©x³T¡AÂè¦b¤j©ú±N¤hªº«OÅ@¤¤¡CÁa¨Ï¬O¦b¦æx¸ô¤W¡A¥L¤]¬Oº¡Ãh¤ß¨Æ¡C
Â÷¶}°ª¤j«°À𪺫OÅ@¡A¥LÁ`¦³¤@ºØ¤£¦w¥þªº·Pı¡C©`¦ó¤Ñ¤l¦®·N¤w¨ì¡A¥O¥L¹£´©»¯¿¤¡C
§@¬°¤j©ú¥H¤å¨îªZ¿n²ß¤Uªº¤å©x²Î«Ó¡A¥L¦³¾z¤O¡Aª¾¾å§L¨Æ¡A²¤¦³Á¡¤~¡A¦ýµL¨ãÅé«ü´§°}¥Mªº¸gÅç¡C
¥[¤W¥Lªº³¡¶¤¥Ñ½Ã©Òx¡B¨Êx¡B«Å©²¶Ò§L²Õ¦¨¡AÁö¤H¼Æ²³¦h¡A¦ý¾Ô¤æ¤O¤@¯ë¡C
¬G¦¹¡A¦¹¦æ¤£¨D¦³¥\¦ý¨DµL¹L¡I
¡§¤j¤H¡A«Å©²´åÀ»±ºõ±Nx¨D¨£¡A¦P¦æÁÙ¦³¤T¤Q§E¦W¨ü¶Ë±N¤h¡C¡¨
x¤¤©]¤£¦¬¸[§i¡C
¡§¦³½Ð¡I¡¨
³¯·s¥ÒÂÙµÛ¬ÜÀY¡A¤£´±«åºC¡C
¯³¯E©ú©M±ºõ§@¬°¥V¦ÜÄm«R¥Nªí¡A¥ß¤UÅå¤Ñ¥\³Ô¡A·ÀY¥¿«l¡C±RºÕ¬Ó«Ò¤U¦®¦æ®Ñ¤EÃä¡A¬L§i¤Ñ¤U¡C
¥LÁö»¡¤]¬O°í©wªº¥D©M¬£¡A¦ý²{¦bÁÙ¨S¦³·¨¶à©÷ªºÅã»®«Â±æ¡A¤£´±ªíÅS»P¥~¡C
¦A»¡¡A¥L²{¦b¸p²z«Å©²Á`·þ¡Aºâ°_¨Ó±ºõÁÙ¬O¥Lªº¤UÄÝ¡A°Z¦³¤£¨£¤§Â§¡H
¡§¥½±N¨£¹L³¯³£·þ¡C¡¨
«Ü§Ö¡A±ºõ«K¦b¿Ë§Lªº±a»â¤U¡A«ô¨£³¯·s¥Ò¡A¨Ã¥B»¡©ú¨Ó·N¡C
¡§¤£¿ù¡A·Q¤£¨ì§AÌ©~µM¦p¦¹Áx¤j¡A¤¦Ê¤H«K´±©M«Ø¥£¤@¸û°ª¤U¡A¤£·\¬Oºë§L±j±N¡A¥»·þÃ٨ءI
¦ý½Ð©ñ¤ß¡A¨ü¶Ë±N¤h¥ß°¨°eÂå©x³B²z¡C¡¨
Áö»¡°}½u¤£¦P¡A¦ý¨º¬O¦b´Â°ó¤W¡A¸ò±ºõ¤@Ó´åÀ»±NxµLÃö¡A³¯·s¥Ò¦ÛµMÀ³¤¹¡C
¡§¦hÁ³¯³£·þ¡A»¡°_¨Ón¤£¬O§A̲o¨î«Ø¥£¤jx¡AÅý¥L̦³©ÒÅU§Ò¡A§ÚÌ®£©È¤]¤£´±±j¦æ¬°¤§¡H¡¨
¨Ì·Ó¯³¯E©úªº§h©J¡A¦pªG³¯·s¥Ò°t¦X¡A«K°e¤@¥÷¥\³Òµ¹¥L¡C
ªGµM¡A³¯·s¥Ò²´«e¤@«G¡A²¤Å㼬±|ªºÁy¤W©Ù¹L¤@µ·¯º®e¡A¤ß¨½·tÃÙ¹ï¤è¤W¹D¡A¹ï±ºõ¤]·Uµo¼ö±¡°_¨Ó¡C
¡§¤£ª¾ÁÙ¦³¤°»ò»Ýn¥»·þÀ°¦£ªº¡A½Ð¤@¨Ã¨¥¨Ó¡H¡¨
§ë¤§¥H®ç¡A³ø¤§¥H§õ¡C
±ºõ©M¯³¯E©ú¦p¦¹¯à¾Ô¡A¤SÃѱ¡½ì¡A³¯·s¥Ò¤]°_¤F©ÔÃl¤§¤ß¡C
¡§³¯·þ¯à§_¤ä´©¤@§å¤õÃÄ©M¤Þ½u¡H¦p¦³¥i¯à¡A½ÐºÉ¶q¦h¨Ç¡H
Y³£·þ¦³¤ß¡A¥½±N¥²°e¤@¥÷¤Ñ¤jªº¥\³Ò¡I¡¨
±ºõ¥Ø¥ú¬³¬³¡Aºòºò¨nµÛ³¯·s¥Ò¡A¤ß¨½«o¦b·t¹Ä¡AªGµM¤@¤Á¦b¯³¨q¤~ªººâp¤¤¡C
¡§®@¡A¤Ñ¤jªº¥\³Ò¡H¡¨
³¯·s¥ÒÁy¤W³±´¸¤£©w¡A¦h¦³µSºÃ¡C
¬Ó¤Wªº¦®·N¤w¸g«Ü©ú½T¡An§âŶ¸¸ÅX³v¥X¥h¦A»¡¡A¦Û¤v©M·¨¾Ç¤hÁa¦³¤£¥Ì¡A¤]µL¥i©`¦ó¡H
¥u¦³¿í¦®¦Ó¦æ¡C쥻¥H¬°¡A¦¹¦¸¤£¹LºVºVÃ乪¡AµL¥\µL¹L«K¦¨¡C
·íµM¡A¦pªG¦³¥\¡A¦ÛµM¬O¦n¡I
±ºõ¨£¦¹¡A¨«¨ì³¯·s¥Ò¨®Ç§CÁn¦Õ»y¡A³Ì«áÂù¤â©ê®±»¡¹D¡J¡§¨ì®É¨ãÅé¦p¦ó¿ï¾Ü¡AÁ٥ѳ¯³£·þ¦Û¤v¨MÂ_¡I¡¨
¡§¦n¡A¤@¨¥¬°©w¡I¡¨¥D°ÊÅv´x´¤¦b¦Û¤v¤â¨½¡A³¯·s¥Ò¦AµLµS¿Ý¡A¥ß°¨µªÀ³¡C
±ºõ·L·L¤@¯º¡A¤G¤HÀ»´x¦¨»}¡I