¥¿¤å ²Ä¤»¦Ê¹s¤»³¹ ¤º³¡¥X°ÝÃD ¤å / ²L²LÁ¨
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;¡§«¢«¢«¢¡X¡X¡¨
´ªø¦Ó¥hªºÁÚ¤Ú»®¨½¡A°Æ¾r¾p®y¤W§¤µÛªº§d éIJ@µL§Î¶H¦a¤j¯º¥XÁn¡A³s²´¨¤³£¬O´r®®ªº¡C
¡§§A»¡¦on¬Oµo²{«¥Ìº¥ýÂ÷¶}¡A§â¦o©ß¦b¨º¨½·|¤£·|³Q®ð¦º¡H¡¨
·Q·Q³£Ä±±o¦n¿E°Ê°Ú¡C
¡§¹³¦o³oºØ¤ß«ä¯U¹iªº¤H¡A´Nºâ¤£³Q®ð¦º¤]·|³Q®ð±o¤C¬¥Í·Ï¤F¡C¡¨¾r¾p®y¤Wªº·¡´º»ã¡A¤@ª½³£«Ü»{¯u¦a´¤µÛ¤è¦V½L¡C
«o¤]¦P¼Ë¨S©¿²¤§d éĪº°Ý¸Ü¡C
¨Æ¹êÃÒ©ú¡A³o¤Ò©d¤G¤H²q·Q±o¤@ÂI³£¨S¿ù¡C
¦]¬°¦¹®É¦b·¡®a¦Ñ¦v¥~¡Aµo²{·¡´º»ã¤Ò©d¤G¤H¤w¸g´ªø¦Ó¥hªº¤ì½¬¡A®ð±o¤@ª½¦b¸ö¸}¡C
©`¦ó¦o¬ïªº¬O°ª¸ò¾c¡A¸ö°_¸}¨Óªº®ÉÔ¡K¡K¥u¯à»¡¦Û¤v³yÄ^«£¡C
§d éĦ۵M¤£ª¾¹D¤ì½¬¦]¬°¥Í®ð¡A³s¦Û¤vªº¸}³£ÅU¤£±o¡Aª½±µ¶Ë¤F¡C
¦o¥u¬OµoªíµÛ¦Û¤vªº·N¨£¡A¡§¦o³oÓ¤H¬Ý°_¨Ó¨I¤£¦í®ð¡A¦ý¦³¨Ç®ÉÔ¦³¨Ç³±¨I¡C¡¨
¡§§Ú¬Û«H§A¦³¤À¤o¡A¦ýÁÙ¬On¤p¤ßÂI¡A§OÅý¦oµ¹ºâp¤F¡C¡¨
nª¾¹D¡A·íªìªº·¡´º»ã¥i¤£´N¬O³Q¤ì½¬ºâp¤F»ò¡H
¡§¶â¡A§Úª¾¹D¡C¡¨
¤w¸g¦b¦P¤@Ó¦a¤èºL¨ì¤@¦¸¡A·¡´º»ã¤S«ç»ò¥i¯à¶Ì¥G¥G¦a¦AºL²Ä¤G¦¸¡H
ª¾¹D§d éĬO¾á¤ß¦Û¤v¡A©Ò¥H¥L¤]¤£·|¥Í®ð¤°»òªº¡A¥u·|ı±o¤ß¨½·x©M©Mªº¡C
¡§ÁÙ¬O·@°ü¦n¡C¡¨
·¡´º»ã§Ô¤£¦í¶}¤f·P¹Ä¤@Án¡C
§d éÄ·Q¯º¡A¨Æ¹ê¤W¦o¯uªº±»µÛ¼L°½°½¯º¤F¡A¡§«ç»ò¡A²{¦bÅý§A¥ª¾Ö©d¥k¾Ö±¡¤Hªº¡A¤£¦n¡H¡¨
·¡´º»ãº¡ÀY¶Â½u¡C
è¦n¬õ¿O¡A°±¨®µ¥«Ýºñ¿O®É¡A·¡´º»ãª½±µ´êÁy¨ì§d éĪº±«e¡A¹ïµÛ¦oªº¬õ®B«K¬O¤@¹y¿äÆn¡C
ª½¨ì§d éļb|³Ý³s³s¡A¬õ¿O¤]ª½±µ¹L®É¡A¥L¤~¤£ªÙ¦a©ñ¶}§d éÄ¡A¤@Ãä«·s±Ò°Ê¨®½ø¡A¤@Ãä´c½ì¨ý¦a¦ù¥X¦Þ¦y»Q¤F»Q¦Û¤vªº¦ÞÀY¡C
¬Ý°_¨Ó¯uªº®æ¥~§¯¾y¡C
§d éijݵۮð¡A±¦âÜ]¬õ¡A¦o¼bÜÒ¤@¥y¡A¡§¬y|ª]¡I¡¨
¶XµÛµ¥¬õ¿OA¬y|ª]ªº¬y|ª]¡I
¡§«¢«¢¡X¡X¡¨·¡´º»ã¯º¶}¤F¡C
¥L°¼ÀY±½¤F§d éĤ@²´¡A²¶¥ú¸¨¦b¦oªº®B¤W¡A¼L¨¤·L·L¤@¤Ä¡I
¡§§Ú¤]¥u¹ï§AA¬y|ª]¡A¦óªp¡Aè診¬OÃg»@¡C¡¨
¡§§Ú¤S¨S°µ¿ù¤°»ò¡A§A¾Ì¤°»òÃg»@§Ú¡Aó¡C¡¨§d éĶƼb¦a¹ÊµÛ¦Û¤vªº¼L¤Ú¡AÂù²´ª½¤Ä¤Ä¦aÀüµÛ·¡´º»ã¡C
·¡´º»ã¨ºÓ¤f¤z¦ÞÀê¡A³s¦£¸ú¶}¦Û¤vªºµø½u¡A¡§§A«ç»ò´N¨S°µ¿ù¤F¡A§AÁÙ»¡§Ú¥ª¾Ö©d¥k¾Ö±¡¤H©O¡C¡¨
¡§¤Ñª¾¹D§Ú³£¨S³oºØ¿³½ì¡A¦³§A¤@Ó¤p§¯|ºë³£¨¬°÷¤F¡C¡¨
«y¡C
Àª§¼¤F¡C
§d éįu¨S·Q¨ì¥L©~µM³o»ò©ú®Ì®Ì¦a»¡¥X³oºØÅý¤H±¬õ¤ß¸õªº¸Ü¡C
¤p§¯|ºë¡K¡K
¨S±o¨ì§d éĪº¦^À³¡A°¼¹LÀY«K¬Ý¨ì§d éĨºªxµÛ¬õ·wªº²¡¥ÕÁy³J¡A·¡´º»ã³ïÄV¤@ºò¡A«|¤F¤@¤f³èªj¡C
±½¤F¤@²´¤w¸g¹ªµÈ°_¨Óªº±bÁO¡A¥L¦b¤ß¨½ªøªø¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¥i¤£´N¬OÓ§¯|ºë»ò¡C
ÀHÀH«K«K¤@Ӱʧ@¡A³£¯à°÷¼º¼·°_¥Lªº¤õ®ð¡C
§v¨ì¥L²¤Åã²Ê«ªº³Ý®§Án¡A§d éĦ³¨Ç©_©Ç¦a¦^ÀY¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¥Ø¥ú¥¿¦n¸¨¦b¥Lªº¨â¯ã¤§¶¡¡C
¹y®É¡A¦o±¦â§ó¬õ¤F¡A¡§¬y|ª]¡I¡¨
³o¼Ë¤]¯àµw°_¨Ó¡I
¡§§A¦A»¡¤@¥y¬y|ª]¡A«H¤£«H§Ú§â¨®°±¤@Ãä¡A¹ï§A¹ê¬I¦æ°Ê¡H¡¨
·¡´º»ã«Â¯Ù¹D¡C
¨ºÁnµ¨½³zµÛµLºÉªº¨F°×¡AÁÙ±aµÛ¤@µ·±¡°Êªº¨ý¹D¡C
§v±o§d éĤ]¬O±¬õ¤ß¸õªº¡A§CÁn¦a¹¿©B¥XÁn¡A¡§¤j¥Õ¤Ñªº§AÁÙ·Q·d¨®|¾_¡A¤£¬O¬y|ª]¬O¤°»ò¡H¡¨
Áö»¡¦o¹¿©B±o«Ü¤pÁn¤F¡A¦ý·¡´º»ã§v±o²M·¡°Ú¡C
¥L¼L¨¤¬ðµM¨¸¾y¤@¤Ä¡A²´¨½°{¹L¤@©Ùºë¥ú¡A¡§·Ó§A³o»ò»¡¡A±ß¤W¥i¥H¡H¡¨
¡§¤°»ò¡H¡¨
§d éĤ@®É¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¦³¨Ç¯íµM¦a¬Ý¤F¤@²´·¡´º»ã¡C
¡§§Aè¤~¤£¬O»¡¤j¥Õ¤Ñ·d¨®|¾_ªº¬O¬y|ª]¶Ü¡H¨º±ß¤W·d¡A¬O¤£¬O´N¤£¬O¤F¡H¡¨
ÅF¡I
‹›Áy¡I
§d éÄÁy¬õ±o¸òµN¼ôªºÀs½¼¤@¼Ë¡A¦oª½±µ¦ù¤â©ç¤F¤@¤U¨Ã䪺·¡´º»ã¡A«ü¤F«ü¨®©³¡A¡§·¡Á`¡A§A¦³ªF¦è±¼¤F¡C¡¨
¸`¾Þ±¼¤@¦a¡I
µM¦Ó¡A·¡´º»ã¬Ý³£¨S¬Ý¡A«Ü¬O¤@¥»¥¿¸g¦a»¡¹D¡A¡§§ÚªºªF¦è¤@ª½³£¦n¦n¦a¦b¦a¤W¡A¯à°÷±¼¤U¥hªº¥u¯à»¡¨º¤£¬O§Úªº¤F¡C¡¨
§ÚÉK ¡I
³Q¤Ï±N¤@xªº§d éľãÓ¤H³£¤£¦n¤F¡C
³o¯«°¨·N«ä¡H
³o¬O»¡±¼¤U¥hªº¸`¾Þ¬O¦oªº«£¡H
©ú©ú¬O¬\Àê¤SµL²áªº¸ôµ{¡A¥i¬O¦b³o¤Ò©d¤G¤H®É¤£®Éªº³r½ì¤U¡A³º¬O¹L±o¦p¦¹¤§§Ö¡C
¡§¤U¯Zªº®ÉÔµ¹§Ú¥´Ó¹q¸Ü¡A§Ú¨Ó±µ§A¡C¡¨
ÁÚ¤Ú»®°±¦bM¡EJ¶°¹Îªº¼Ó¤U¡A¤@ÃäÀ°§d éĸѵۦw¥þ±a¡A·¡´º»ã¤@ÃäÅñ©J¹D¡C
§d éĦ³¨ÇµL»y¡A¡§§Ú¤S¤£¬O¤T·³«Äµ£¡AÁÙn§A±µ°e¦^®a¡C¡¨
¹ê»Ú¤W¦o¬Oı±o³o¼Ë¦³¨Ç³Â·Ð¡C
¦o¤W¯Z¤@¤Ñ¡A·¡´º»ã¤]¤W¯Z¤@¤Ñ¡A¦P¼Ë¯h¾Î¬Æ¦Ü¥L·|¤ñ¦Û¤v§ó¯h¾Î¡A«oÁÙ¬On¨Ó±µ¦o¡A¨º±o¼W¥[¦h¤Ö¯h¾Î°Ú¡C
§d éĦ³¨Ç¤£ÃÙ¦P¡C
µM¦Ó¡A·¡´º»ã¨S¦³µ¹¦o©Úµ´ªº¾÷·|¡A«Ü¬Oª½±µ¦a»¡¹D¡A¡§·@°ü¡A¤£nÅý§Ú¾á¤ß¡C¡¨
§Y¨Ï¤W¤@¦¸ªº¨Æ±¡¤w¸g¹L¥h¡A¦ý¥Lªº¤ß¨½¤@ª½³£¦b¾á¤ßµÛ¡C
¤£¹L¬O±µ°e¦Ó¤w¡A¥un¦o¬O¥¦wµL¨Æªº¡A¤S¦³¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡C
§v¥X¥L¨¥»y¤§¤¤²`²`ªº¾á¼~¡A¤w¸g¨ì¤F³ïÄVªº©Úµ´¸Ü»y¡A¦A¤]»¡¤£¥X¨Ó¡C
§d éÄÀqÀq¦aÂI¤FÂIÀY¡A¤U¨®«eÁÙ¯S·N¦a¦b¥LªºÁ¡®B¤W»f¸»ÂI¤ô¤@¤U¡AµM«á§Ö³t±À¶}¨®ªùÂ÷¶}¡C
¡§·@°ü¡I¡¨
³Q¿Ë¤F¤@¤Uªº·¡´º»ã¾ãÓ¤H³£¤£¦n¤F¡C
¥L®aªº·@°ü¯à¤£¯à¤£n³o»òÃa¶Ü¡H¥L¦n¤£®e©ö¤~®ø¤U¥hªº¨k|©Ê|¯S©º°Ú¡I
¤£¬O¨S§v¨ì¨«áªº©I¥sÁn¡A¥¿¬O¦]¬°§v¨ì¤F¡A§d éĶ]±o§óÅw¤F¡C
®í¤£ª¾¡A¨«áªº·¡´º»ã¤w¸g¦b¤ß¨½ÀqÀq¦aµ¹¦o°O¤W¤@µ§¡A¤Sµ¹¦Û¤v¿Ñ¨ú§ó¦hªººÖ§Q¼W¥[¤F¤@ÓÄw½X¡C
¦pªG§d éξ¹D¡A¦Û¤v³o¤ß¦å¨Ó¼éªºÂI¤õ¡A·|¤Þ¨Ó³o¼Ëªº«áªG¡A¤£ª¾¹D·|¤£·|«á®¬®º¡C
³oºØ¨Æ±¡¡AÁÙ¯uªº¬O¤£ª¾¹D«£¡C
M¡EJ¶°¹Î¡C
·í§d éĶi¤J¶°¹Î®É¡A¤w¸g¾ã²z¦n¦Û¤v©Ò¦³ªº±¡ºü¡AÅkµM¤@Ó¾·~ªººë^¤kÁ`µô¡C
ÅQ¹D¡B®ð¶Õ¡A¥þ³¡³£¦b¦oªº¨¤W®i¥Ü¡I
¡§Á`µô¡I¡¨
«e¥xªº¤åû¬Ý¨ì¦oªº¥X²{¡A¿ù´j¦aÀü¤j¤F¦Û¤vªºÂù²´¡A³s¦£¶}¤f¥´©Û©I¡C
§d éÄˬO¨S¦³ºÝµÛ¬[¤l¡A·Å©M¦a¯º¤F¯º¡A¡§¦°Ú¡A·sªº¤@¤Ñ¶}©l¤F¡A§V¤O¤u§@¡C¡¨
¡§¬O¡AÁ`µô¡I¡¨
«e¥x¤åû¥Î¤O¦aÂI¤FÂIÀY¡Aµ¥¦o¤ÏÀ³¹L¨Óªº®ÉÔ¡A§d éĤw¸g¶i¤JÁ`µôªº±M¥Î¹q±è¡C
°Ú¡I
¨º¬O§dÁ`¡C
¨º¬O¦oÌM¡EJ¶°¹ÎªºÁ`µô¡A©~µM¦^¨Ó¤F¡I
«e¥x¤åû®æ¥~ªº¿E°Ê¡A¦A·Q°_³o¬q®É¶¡¥~±¾x±oªmªmÄËÄ˪º¨Æ±¡¡A¦o§N¶á¤@Án¡C
¡§ó¡A·Q©M§ÚÌÁ`µô·m¨k¤H¡A¤]¤£¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¨ºÓ¥»¨Æ¡C¡¨
¨S¿ù¡A¦o´N¬O¦oÌÁ`µôªºN¯Å¸£´Ý¯»¡I
¤°»ò¤ì½¬°Ú¡A¤°»ò¤p¤T°Ú¡A³£³q³qºu¤@Ãä¥h¡C
¨Ã¤£ª¾¹D¦Û¤v¾Ö¦³¸£´Ý¯»ªº§d éÄ¡A«Ü§Ö´N¨ì¤F66¼Ó¡A¦oªº¿ì¤½«Ç©Ò¦b¦a¡C¡B
·í¹q±è¡§¥m©N¡¨ªº¤@¤U¥´¶}®É¡A§d éν±µ¨«¥X¹q±è¡C
66¼Ó¤]¦³û¤u¡A¤£¹L¬O°ª¼hºÞ²z¡C
·í¥L̬ݨ쨺¤[¤[¥¼¥ÎªºÁ`µô±M¥Î¹q±èÅT°_®É¡A¯É¯É¸C¤j¤F²´´Ø¡A¬ÝµÛ¨º±q¹q±è¤¤¨«¥Xªº§d éÄ¡C
¡§§AÌn¤£n¤@Áy¨£°ªº¼Ò¼Ë¬ÝµÛ§Ú¡A³o·|Åý§Ú¥H¬°¤µ¤Ñªº§©®e«ÜÃø¬Ý¡C¡¨
©úª¾¹D¥L̪ºÅå³Y¡A§d éÄÁÙ¬O¥H»´ªQªº¸ÜÃD§â³o®ðª^µ¹¬D¤F¥h¡C
°ª¼hºÞ²z̯ɯɦX¤W¦Û¤v¨º§Y±N±¼¨ì¦a¤Wªº¤U¤Ú¡AµM«á¡K¡K¯É¯É¿E°Ê¦a¯¸¤F°_¨Ó¡A¡§§dÁ`¡I§A²×¤_¦^¨Ó¤F¡I¡¨
³o¬q®É¶¡¥~±µo¥Íªº¨Æ±¡¡A¾x±o¶°¹Î¨½¤]¬O¤H¤ß´q´qªº¡C
¬Æ¦Ü¦³¶Ç¨¥»¡¥L̪ºÁ`µô¦]¬°±¡¼Ü¡A³s°´¤jªº¶°¹Î³£¤£n¤F¡A¤§Ãþªº¶³¶³¸Ü»y¡C
¥L̤º¤ß¤]¬O¥Rº¡¤F¾á¼~¡C
¡§¶â¡A¦^¨Ó¤F¡AÅý¦U¦ì¾á¤ß¤F¡C¡¨
§v¥X¤F¥L̸ܻy¨½¿@¿@ªº¾á¼~¡A§d éĤߨ½¦³¨Ç·P°Ê¡A¦ù¤â©ç¤F¤@¤UÂ÷¦Û¤v¤ñ¸ûªñªº¨º°ª¼h¤kºÞ²zªºªÓ»H¡A¡§³Ìªñ§Ú¨S¦b¡A§A̳o¸s®a¥ë¦³¨S¦³°½Ãi°Ú¡C¡¨
¡§Øo¡A¤£³\»¡ÁÀ³é¡A¤£µMÅý§Úª¾¹D¤F¡Aµ¹§A̬ï¤p¾c¡I¡¨
¦o¤@¥»¥¿¸g¦a»¡µÛ¡§¬ï¤p¾c¡¨¡A§v±o¨º¨Ç°ª¼hºÞ²z¯É¯É«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡A¡§Á`µô¡A§A¥i¬O«¥Ìªº³»ÀY¤W¥q¡Aþ»Ýnµ¹§Ú̬ï¤p¾c¡H«¢«¢«¢¡K¡K¡¨
¦]¬°§d éĪº¦^¨Ó¡AM¡EJ¶°¹Î¦ü¥G¥Rº¡¤F·s¥Í¾÷¡C
©M°ª¼hºÞ²zÌ»¡¤F¤@·|¸Ü¡A¦w§Q¤]´M¤F¹L¨Ó¡A¬ÝµÛ¦n¦nªº§d éÄ¡A¦w§Q²`²`¦aªQ¤F¤@¤f®ð¡AµM«á¤@¥»¥¿¸g¦a»¡¹D¡A¡§§Úªº¤jÁ`µô¡AÂ÷¶}±^¦ì¨º»ò¤[¡A³Â·Ð§A²{¦b¦^¥h³B²z§A¨º¦p¤s°ï¤@¼Ëªº¤å¥ó¡C¡¨
¡§(¡óo¡ó)¡K¡¨
§d éÄÀü¤j¤FÂù²´¡A¬ÝµÛ©P³ò°ª¼hºÞ²zªº©¯¨a¼Öº×¡A§Ô¤£¦í¦a¦ù¤â´|¤F´|¦Û¤vªº¤Ó¶§¥Þ¡A¡§«u¡Aè¦^¨Ó´NnW©Rªº¤u§@¡A§Ú¯u¬O©RW°Ú¡K¡K¡¨
¦p¦¹±µ¦a®ðªºÁ`µô¡AÁöµM¨£¹L¤£¤Ö¦¸¡A¦ý¦A¦¸¨£¨ì¡A°ª¼hºÞ²zÌÁÙ¬O§Ô¤£¦í±»¼Lª½¯º¡C
¡§¦n¤F¦n¤F¡A³£¦^¥h¤u§@§a¡A³oӤ몺·~ÁZ¹F¤£¨ì¡A§â§A̪º¼úª÷¦©¥ú¡I¡¨
¦w§Q¨Ë¸Ë¤¿¬½¡C
¨º°ª¼hºÞ²z̤]¬Oª¾¹D¤À¤oªº¡A¯É¯É¦^¨ì¦Û¤vªº±^¦ì¤W¡A¶}©l·s¤@½üªº¤u§@¡C
Á`µô¿ì¤½«Ç¡C
§d éĤ@Ã䩹¦Û¤vªº¿ì¤½®à¨«¥h¡A¤@Ãä¶}¤f¹D¡A¡§³o¬q®É¶¡¬O¤£¬Oµo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¤F¡H¡¨
ÁöµM»¡¨º¨Ç°ª¼hºÞ²z̬O¯uªº¬°¤F¦o¦^¨Ó¦Ó°ª¿³¡A¦ý¦o¯à¬Ý¥X¥L̪º¬Ü¦t¤§¶¡¦ü¥G³£¦³µÛ·T¶³¡C
Ãø¤£¦¨¦b³o¬q®É¶¡¨½µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡H
§d éĤ£±o¤£³o»ò·Q¡C
¦w§Q¤£¥i¯àÁô¿f¡A¤£¹L¬O³o¬q®É¶¡Áp¨t¤£¨ì§d éĦӤw¡A¥L¤]°í«ù¤F³\¤[¡A²{¦b§d éĦ^¨Ó¤F¡A¥LªºÀ£¤O¤]¤Ö¤F³\¦h¡C
¡§¬Oªº¡A³o¬q®É¶¡¦]¬°¥~¬É¨º¨Ç¬y¨¥¡A¹ïM¡EJ¶°¹Î³y¦¨¤F¤£¤pªº¼vÅT¡C¡¨
¬y¨¥¡A«üªº´N¬O·¡´º»ã©M¤ì½¬¨â¤Hªº¨Æ±¡¡C
§d éĬÜÀY»´¬D¡A¡§Y¶È¶È¬O¥~±ªº¬y¨¥¡A§A¤]¤£¦Ü¤_µJÀYÄêÃB¦¨³oӼҼˡA»¡§a¡AÁÙ¦³¤°»ò¨Æ¨à¡C¡¨
¥»¨Ó´N¨S¥´ºâÁô¿f¦o¡A¥u¬O·Ç³Æ¤@¥ó¤@¥ó»¡¨Óªº¦w§Q¡A¨£¦o¬O¯uªº·Ç³Æ¦n¤F¡A¤]¨S¦³¦AµS¿Ý¡A¤@ªÑ¸£¦a»¡¤F¥X¨Ó¡C
¡§¥~±¥X¤F°ÝÃD¡A¤º³¡¤]¥X²{¤F¤@©w°ÝÃD¡A¤]¤£ª¾¹D½Ö¶Ç¥X¥hªº¡A»¡«¥ÌM¡EJ¶°¹Î¼µ¤£¤U¥h¤F¡A¿ð¦·|˳¬¡C¡¨
¡§¥t¥~¡AÁÙ¦³¤@¨Çq³æ¤°»òªº¦X§@¡A³£¥X²{¤F¤@©wªº°ÝÃD¡C¡¨
¤§«e¥X²{³o¨Ç´Æ¤âªº¨Æ±¡®É¡A¥LÁp¨t¤F§d éÄ¡A¥u¬OÁp¨t¤£¨ì¡C