¥¿¤å ²Ä¤»¤Q¤T³¹ ^¶¯±Ï¬ü ¤å / °{Ã{
¨îªA¾ô¥»¥Ñ¬ü¡A¼B«ÂèÀ¹¤W¦Õ³Á¡A¡§ÜÛ¡¨ªº¤@Án¡A¤@ªT¤õ½b¼u±×µÛ¸¨Ó¡A¦b¨¾¼u¨®«e¤è¤j¬ù¤G¤Q¦Ì³Bªº¸ô±¤W¬µ¶}¤Fªá¡C
ÁöµM¦´N¥´¤F©Û©I¡A¥q¾÷ÁÙ¬OÀ~¤F¤@¸õ¡A±ø¥ó¤Ï®g¯ëªº½ò¤U¤F«b¨®¡C
¡§§O°±¨®¡A¨R¹L¥h¡I¡¨
¼B«Â¤@§q¡A©PÅAÀs²´¯e¤â§Ö¡A¤@§â§ì¦í¤è¦V½L¡A¼·°Ê¤è¦V½L¤U±ªº´«Àɤù¡A¥Î¯Þ»KÀ£¦í¥q¾÷¤j»L¡AÅý¥q¾÷½ò¦ºªoªù¡C
¨¾¼u¨®¤@°}©Hý¡A¨®½ü¦b¦a±¤WÀ¿¥X¤@¹Î«C·Ï¡A¨³³t¨R¤F¥X¥h¡C
ºjÁnÅT¤F°_¨Ó¡A¤l¼u¼A¨½°Ô°Õªº¥´¦b¨®¨¤W¡A°£¤F¥q¾÷À~¯}Áx¤§¥~¡A¨®¤W´X¤H³ºµM³£¨Sı±o®`©È¡C
¨½©ù¤W®Õ±a¨Óªº¤¦Ê¦h¤H¤¤¡A°£¤F¤Ö¼ÆÀH¦P»X¤Ú}¬y¤`®ü¥~ªº¦º©¾¤§¥~¡A¨ä¥L¤H³£¬O«D¬w°ê®aªº¶±¦þ§L¡C³o¨Ç®a¥ë³Ì¾ÕªøªºªZ¾¹´N¬Oak¨Bºj»Prpg-7¤õ½bµ©¡Cn¬O¥Îrpg-7®gÀ»©T©w¥Ø¼Ð¡AªÖ©w¬O¤@¥´¤@Ó·Ç¡C´«¦¨ak¡A§Y«K®gÀ»²¾°Ê¥Ø¼Ð¡A¦b¨â¦Ê¦Ì¤§¤º¡A¤]¬O¦Êµo¦Ê¤¤¡C
¨¾¼u¨®¯à¾×¦í¤l¼u¡A«o¾×¤£¦í°t³Æ»E¯à¯}¥Ò¾Ô¤æ³¡ªº¤õ½b¼u¡C
¥un°±¤U¨Ó¡A²Ä¤GªT¤õ½b¼u´N¯à¤z±¼¼B«Â¥LÌ¡C
¡§¥Ð¤¤ÄR©`¥LÌ«ç»ò¿ì¡H¡¨µ¥¨ì¥q¾÷¦^¹L¯«¨Ó¡A©PÅAÀs¤~ªQ¶}¤è¦V½L¡A¨³³t²Õ¸Ë¦n¦b²Zº¨º¨½·d¨ìªºscar-h¡A¸Ë¤W¥|¿©ñ¤j²vªº¥Õ¥úºË·ÇÃè«á¡A³s¦P±¾º¡³Æ¥Î¼u§XªºªZ¸Ë±a¶ëµ¹¤F¼B«Â¡C
scar-h¨Ï¥Î¤CÂI¤»¤G²@¦Ì¥_¬ù¼Ð·Çºj¼u¡A«Â¤O¤ñ¨Ï¥Î¤ÂI¤¤»²@¦Ìºj¼uªºscar-l¤j±o¦h¡A¾A¦X®gÀ»¨â¦Ê¦Ì¶}¥~ªº¼ÉÅS¤Hû¡C
¤ñ°_ak¡Ascar-hµ´¹ï¬O¤@§â§Q¾¹¡C
¦¹ºjªº³Ì¤j¯SÂI´N¬O°t³Æ¤F«ºjºÞ¡Aºë«×«D±`°ª¡A¸Ë¤WºË·ÇÃ褧«á¡A¯à°÷·í°µª®À»¨Bºj¨Ï¥Î¡C
¡§§OºÞ¥LÌ¡A¨R¹L¥h¦A»¡¡C¡¨¼B«Â¸ó¤WªZ¸Ë±a¡A±N²Ä¤@µoºj¼u±À¶i¤Fºj½£¡C
¨¾¼u¨®ªº¥[³t¯à¤O«Ü¤£¿ù¡A¤£¨ì¨â¤ÀÄÁ´N¨R¤F¥X¥h¡AÂ÷¶}¤F¶±¦þ§Lªº¥ñÀ»¦a±a¡C
¤£¥Î¼B«Â§h©J¡A©PÅAÀs´NÅý¥q¾÷§â¨®°±¤F¤U¨Ó¡A¶¶±a¯d¤U¤@§âmp5k¡AÅý¥q¾÷®³µÛ¨¾¨§§Áx¡C
³o®a¥ë±aªºªZ¾¹½c¨¬°÷¤j¡AªÖ©w¸Ë¤F¤£¤Öºj±ñ¡C
¤U¨®«á¡A©PÅAÀs¨³³t¶]¶}¡A¦u¦í¤F³Ì®e©ö¾D¨ü§ðÀ»ªº¤è¦V¡C
¡§°O¦í¤F¡A³£¯d¦b¨®¤W¡C¡¨
§h©J¤F¤@¥y¡A¼B«Â¤~¤U¨®¡A¶¶¤âÃö¤Wªù¡A¦b¥q¾÷®ÇÃ䪺¨®ªù¤W©ç¤F¨â¤U¡AÅý¥q¾÷±q¨½±Âꦺ¨®ªù¡C
¡§ªüÀs¡A§v¨ì¤F¶Ü¡H¡¨
¡§§v¨ì¤F¡A§Ú¦b¥k°¼¡C¡¨
¡§¥ª¥k¥]§Û¡A§O¯ÔÀÁ®É¶¡¡A¥Ð¤¤ÄR©`¤£¯à¦º¦b³o¨½¡C¡¨
¡§©ú¥Õ¡A§A¤p¤l¤£n¥u·QµÛ^¶¯±Ï¬ü¡A§â¦æ°Ê·d¯{¤F¡C¡¨
¡§¤Ö¼o¸Ü¡A¨nºò¤F¡I¡¨
¬Ý¨ì±q¹D¸ô¥k°¼¨R¨Óªº¨â¦W¶±¦þ§L¡A¼B«Â¸}¤U¨S°±¡A©ï¤â´N¬O¨âºj¡C
¡§¶ýªº¡A¥L̦b§Ú³oÃä¡A§O·m¦Ñ¤l¶º¸J¡I¡¨
¡§¤Ö¼o¸Ü¡A¨nºòÂI¡A¥L̪֩w´Â§A³oÃä¨Ó¤F¡A§Ú±q¥ªÃä¥]§Û¡C¡¨
¡§ª¾¹D¡A§Ú±»Å@¡A§A§ðÀ»¡AÈã¡I¡¨
¼B«Â¨S²z·|¨c·kº¡¸¡ªº©PÅAÀs¡A¨³³tªu¸ôªð¦^¡C
¦]¬°¶±¦þ§Lªº¥Ø¼Ð¬O¨¾¼u¨®¤Wªº¤j¤Hª«¡A©Ò¥H¤j¦h³£»°¤F¹L¨Ó¡A¥u¦³´XÓ¤H¯d¤U¨Ó¹ï¥IÃ⨮¤Wªº«OÃð¡C
¼B«Âªº³t«×«D±`§Ö¡A¤¤ÀÄÁ¤£¨ì´N¦^¨ì¤F¨Æµo²{³õ¡C
Ã⨮¨Ã¤£¨¾¼u¡A¾r¾pû»P°Æ¾r¾p¦ì¸m¤Wªº«OÃð·í³õÀÅ©R¡C¸U©¯ªº¬O¡A¾r¾pû³Q¤l¼uÀ»¤¤¤§«e½ò¤U¤F«b¨®¡AÃ⨮¼²¤W¥k°¼Å@Äæ°±¤F¤U¨Ó¡C
¼B«Â»°¨ìªº®ÉÔ¡A¥Ð¤¤ÄR©`¥¿ÃÛ¦b¥k«e½ü«á±¡A¥Î«OÃ𪺤âºj¶i¦æÁÙÀ»¡C
¶±¦þ§L¤j¦h§b¦b¦Ê¦Ì¤§¥~¡A®gµ{¥u¦³¤¤Q¦Ìªº¤âºj®Ú¥»¤£ºÞ¥Î¡C
¥Ð¤¤ÄR©`¨S¦³J¶Ã¶}ºj¡A¥u¬O°¸º¸¶}¤W¨âºj¡A§i¶D¨º¨Çn¿ú¤£n©Rªº¶±¦þ§L¡A¦oÁÙ¨S¦³§¹³J¡C
³o®QÌÅãµM¬O¨ü¹L°V½mªº¯S¤u¡C
¨£¨ì¼B«Â¶]¨««á¡A¦o¨S¦³°k¶]¡A¦b¶}Á諸¤½¸ô¤W¤]¨S¦a¤è¥i°k¡C¬¡©Rªº°ß¤@¿ìªk´N¬O¥HÃ⨮¬°±»Å@¡A©ì©µ®É¶¡¡Aµ¥«Ý±Ï´©¡C
¥Ð¤¤ÄR©`¸úÂ꺦a¤è¤]«Ü¦³Á¿¨s¡Cakºj¼u¦b¨â¦Ê¦Ìªº¶ZÂ÷¤W¡A¬ï³z¤O«D±`±j¡A¯à°÷»´ªQ¥´¬ï¨â®°¨®ªù¡C¸ú¦b¨®¨«á±¡AªÖ©w¤p©R¤£«O¡C«e½üL¦¨¤F³Ì¦n±»Å@¡A¤]¬OÃ⨮¤W°ß¤@¯à¾×¦í¤l¼uªº³¡¦ì¡C
¦]¬°¤@ª½¦b´£¨¾¶±¦þ§L¡A©Ò¥H¥Ð¤¤ÄR©`¨S¦³ª`·N¨ì»°¦^¨Óªº¼B«Â¡C
µo²{¥Ð¤¤ÄR©`¤â¤WÁÙ¦³¨âÓ¼u§X¡A¼B«Â¨S¦³«æµÛ¨R¤W¥h¡A¦Ó¬O§ä¨ì¤@³BÁô½ªÂI¡AºË·Ç¤F¸ú¦b¤½¸ô¥ª°¼¾ðªL¨½ªº¶±¦þ§L¡C
scar-hªººjÁn«Ü¯S§O¡A¤ñm4¥d»«ºj§C¨I¡A¤ñak²M¯Ü¡C
¦³¹ê¾Ô¸gÅ窺¤H¡A¤@¤U´N¯à§v¥X¨Ó¡C
´XÓÂI®g¤§«á¡A¼B«Â¤]¼ÉÅS¤F¡C
¸U©¯ªº¬O¡A¥ñÀ»¨®¶¤ªº¶±¦þ§L¥»¨Ó´N¤£¦h¡A¤j³¡¤À³£¥h°l»°¨¾¼u¨®¤F¡A¥u¦³´X¦W¶±¦þ§L¯d¤F¤U¨Ó¡C
µo²{¼B«Âªº®ÉÔ¡A¥u³Ñ¤U¤F¤@¦WÂæb©¥¥Û«á±ªº¶±¦þ§L¡C
§PÂ_·Ç¼Ä±¡¡A¼B«Â¨S¦A¸úÂáA¶X¶±¦þ§LÁY¦^¥h´«¼u§X¡AºÝµÛscar-h¨R¤F¥X¥h¡C¥´¥ú¤l¼u®É¡A¼B«Â§â¶ZÂ÷ÁYµu¨ì¤F¤@¦Ê¦Ì¤§¤º¡C¥L¨Sªá®É¶¡§ó´«¼u§X¡AÈã°_¸ó¦bµÅ¤Uªºmp7¨R¾Wºj¡AÄ~Äò¶i¦æ¤õ¤OÀ£¨î¡Cµ¥¥L¥á±¼mp-7¡A©Þ¥Xmk23ªº®ÉÔ¡A¶ZÂ÷¶±¦þ§LÂ誺©¥¥Û¤w¸g¤£¨ì¤Q¦Ì¤F¡C
³Ì«áÃöÀY¡A¼B«Â¨S«æµÛ¶}ºj¡A¦Ó¬OÀ£§C¨¤l¡A©«µÛ¦a±·È¨ì¤F©¥¥Û«á±¡C
ºjÁn¤@§v¡A¶±¦þ§L¦ù¥Xak¶Ã±½¤F¤@³q¡C
¹L¤F¤@°}¡Aµo²{¹ï¤è¨S¦³ÁÙÀ»¡A¶±¦þ§L¤~±´¥XÀY¨Ó¡C
¡§§A¦b¬Ý¤°»ò¡H¡¨
»P¼B«Âªº¸Ü»y¤@¦PÅT°_ªºÁÙ¦³mk23ªº¶¯´ýºjÁn¡C¶±¦þ§L¦º«e¥u¬Ý¨ì¤F¤@Ӷ¬}¬}ªººj¤f¡A¥H¤Î¤@¹Î¨ë²´ªº¤õ¥ú¡C
³o¤@¨t¦Cªº°Ê§@¡A«D±`¼ô½m¡C
»·³B¡A¥Ð¤¤ÄR©`¬Ý±o¥ØÀü¤f§b¡C
¦pªG¤£¬O¬Ý²M¤F¼B«Âªº±¤Õ¡A¦o¯u¤£´±¬Û«H¡A¨ºÓ§â¾Ô³N°Ê§@¹B¥Î±o¤ñ¯SºØ§LÁÙn¨ì¦ìªº¶W¯Å¾Ô¤h³ºµM¬O¾ô¥»±d¤Ó¦½Ð¦^¨Óªºx®v¡C
³o¼Ëªºx®v¡A¤]¤Ó¤û¤ñ¤F§a¡C
Åå³YÂkÅå³Y¡Aµ¥¼B«Â¨«¹L¨Óªº®ÉÔ¡A¥Ð¤¤ÄR©`¯¸¤F°_¨Ó¡C
¡§§A¨S¨Æ§a¡H¡¨
¡§¨S¡K¡K§Ú¨S¨Æ¡A§A¶}©l¡K¡K¡¨
¡§»R¤M§Ëºjªº¤H¡A¤£·|¨â¤â«ç»ò²V¡H¡¨¼B«Â¯º¤F¯º¡A©Ô¶}«á¨®ªù¬Ý¤F¤@²´¡A¨S¬Ý¨ì¦¿ÃëáªÎ¡C
¡§¥L¶]¤F¡A¨®¤@°±´N¶]¤F¡C¡¨
¡§©¹þÓ¤è¦V¶]ªº¡H¡¨
¥Ð¤¤ÄR©`´Â¹D¸ô¥k°¼ªº¾ðªL«ü¤F¤@¤U¡C
¡§§A¯d¦b³o¨½¡C¡¨¼B«Â§âmp7¨ú¤F¤U¨Ó¡A¡§·|¥Î¶Ü¡H¡¨
¥Ð¤¤ÄR©`¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¤£ª¾¹D¸Ó·nÀYÁÙ¬O¸ÓÂIÀY¡C
¼B«Â©Ô¤F¤Uºj®ê¡A«üµÛ«OÀI¹ï¥Ð¤¤ÄR©`»¡¹D¡A¡§¶}¤õ«e¡A§â«OÀI§æ¨ì¦Û°Ê¦ì¸m¡A¹ï·Ç¥Ø¼Ð¡A§O¦©µÛ§æ¾÷¤£©ñ¡C¡¨
¥Ð¤¤ÄR©`»°ºòÂI¤FÂIÀY¡A¦oÁÙı±o¼B«Â¤£ª¾¹D¦o·|¥Îºj¡C
¡§³o¨½Â÷¥S§Ì·|¤£»·¡A«OÃð«Ü§Ö´N·|»°¨ì¡C¡¨¼B«Â§âmp7¥æ¨ì¥Ð¤¤ÄR©`¤â¤W¡A¡§§b¦b³o¨½¡A§Ú«Ü§Ö´N¦^¨Ó¡C¡¨
¡§¼B¡K¡K¡¨
¡§¦¿ÃëáªÎ¬O©¥±T®a±Úªº¥N²z«ß®v¡A¨óij¬O¤£¬O¦b¥L¨¤W¡H¡¨
¥Ð¤¤ÄR©`²rªº¤@Åå¡AÀü¤j¤F²´´Ø¡C
¡§°O¦í§Úªº¸Ü¡A¬Ý·Ç¤F¤~¶}ºj¡A§O¶Ë¤F¦Û¤v¤H¡C¡¨
¥á¤U³o¥y¸Ü¡A¼B«Â´N¶]¨«¤F¡C
¤W¨®ªº®ÉÔ¡A¼B«Â´N¬Ý¨ì¡A¦¿ÃëáªÎ±aµÛ¤@¥u¤½¤å¥]¡A¨óij´N¸Ë¦b¨½±¡C¶}©l¥L¨S¦b¨®¤W¬Ý¨ì¨º¥u¤½¤å¥]¡AªÖ©w³Q¦¿ÃëáªÎ±a¨«¤F¡C
¥Ð¤¤ÄR©`·íµMª¾¹D»´«¡A¦ºÓ¥N²z«ß®v¤£ºâ¤°»ò¡A¦pªG©¥±T®a±Ú»P¾ô¥»®a±Úªº¯µ±K¨óij¸¨¤J§O¤H¤â¤¤¡A¨º´N¬O¤j°ÝÃD¡C
¶]»·¤F¡A¼B«Â¤~Ý®¦í³Á§J·¡A»¡¹D¡J¡§ªüÀs¡A§A¨ºÃä«ç»ò¼Ë¤F¡H¡¨
¡§¤@¤Á¶¶§Q¡AÁÙ¦³¨âÓ¡C¡¨
¡§°Ê§@§ÖÂI¡A¥Ø¼Ð¦V®üÅy¤è¦V°k«¡A§OÅý¥L·È¤F¡C¡¨
¨âÁnºjÅT¶Ç¨Ó¡A±µµÛ¤~¬O©PÅAÀsªºÁnµ¡C¡§·d©w¡A§Ú°¨¤W¹L¥h»P§A·|¦X¡C¡¨
¡§§O¹L¨Ó¡A§A¥h§ä°[¤j¨û¡A³B²z¦n²{³õ¡AÅý¥L¹L¨Ó¨ó§U§Ú¡C¡¨
¡§©ú¥Õ¡A¤°»ò®ÉÔ³qª¾²Zº¡H¡¨
¡§®t¤£¦h¤F¡A§i¶D²Zº¡A¸Ó¥L̰ÛÀ¸¤F¡C¡¨
ÀHµÛ©PÅAÀsµ¹²Zº¥´¤F¹q¸Ü¡A¥S§Ì·|¨½¥ß§Y¬µ¤FÁç¡C¥ý¬O¤T½øº¡¸ü«OÃ𪺶V³¥¨®¨R¤F¥X¥h¡AÀH«á¯d¤â«OÃð¥þ³£´«¤W¤F¦Û°ÊªZ¾¹¡A¥[±j¤F¨µÅÞĵ§Ù¡C
³o¤@¤Á¡A³£¸¨¦b¤F¨½©ù¤W®Õ²´¨½¡C
¤W®Õ±aµÛ¥|¦Ê¦h¦W¤â¤U¡AÂæb¤p®q¥_±¡A¹j®ü¬Û±æªº¤@³B®üÆW¤º¡C¦]¬°¤H¤â¤Ó¦h¡A©Ò¥H¤W®Õ¨S¦³«_ÀI¾aªñ¥S§Ì·|¦Ñ±_¡C
«öp¹º¡A¦¬¨ì¬ì¬ì¤W±Lªº®ø®§«á¡A¤W®Õ´N±a¤H±þ¤J¥S§Ì·|¦Ñ±_¡C
¨£¨ì¥S§Ì·|¨½¶i¶i¥X¥XªºªZ¸Ë«OÃð¡A¨½©ù¤W®Õ¨Ã¤£Ä±±oÅå³Y¡CªÖ©w¬O¬ì¬ì¤W±L¨ºÃäµo°Ê¤FŧÀ»¡A¥S§Ì·|è覬¨ì®ø®§¡C
¬ì¬ì¤W±L±a¤F¤Q¦h¦W¤z±N¡A¥ñÀ»¨â³¡¨®½ø¡A¨S¦³¦h¤j¬D¾Ô©m¡C
¥un@¤ßµ¥¤W´X¤ÀÄÁ¡AÅý¬ì¬ì¤W±L¤z±¼¤F¾ô¥»±d¤Ó¦¡A¥S§Ì·|ªº«OÃð¸sÀsµLº¡A±þ¶i¥hÁÙ¤£¬O©ö¦p¤Ï´xªº¨Æ±¡¡H
¦]¬°¹ê¦b¹j±o¤Ó»·¡A¤S¨S¦³¦X¾Aªº±æ»·Ãè¡A©Ò¥H¨½©ù¤W®Õ¥uª¾¹D¥S§Ì·|ªº«OÃð´£°ª¤Fĵ±§¡A¨Ã¤£ª¾¹D¾ô¥»±d¤Ó¦ÁÙ¦b¦Ñ±_¨½¡C¦A»¡¤F¡A¦b¨½©ù¤W®Õ²´¨½¡A¤ê¥»¤H³£®t¤£¦h¡A«ç»ò¬Ý³£¬O¤@ӼҼˡC
¹ï¨½©ù¤W®Õ¨Ó»¡¡A´X¤ÀÄÁ½T¹ê¦³ÂI°ø¨×¡C
¦¿ÃëáªÎ¥u¬OÓ¥N²z«ß®v¡A¨Åé¯À½è«D±`ÁV¿|¡C¦pªG¬Ý¨ì¨â¦W«OÃð³Q¥´¦¨¿z¤l¡A§â¥LÀ~¯}¤FÁx¡A¦¿ÃëáªÎ¤]¤£·|¨R¤UÃ⨮¡A¤£ÅU¤@¤Áªº°k¨«¡C
¨Sªá´X¤ÀÄÁ¡A¼B«Â´NªuµÛ¥Lªº¨¬¸ñ°l¤F¤W¨Ó¡C
³o®a¥ëªÖ©wÈã³Ò¹L«×¡A¨S¶]´X¤ÀÄÁ´N²Ö±o¤W®ð¤£±µ¤U®ð¡A²Ê«ªº³Ý®ðÁn¡A¦b´X¤Q¦Ì¥~³£¯à§v¨ì¡C
¼B«Â¬ðµMùO¥X¨Ó¡AÀ~¤F¥L¤@¸õ¡C
¬Ý²M¨ÓªÌ¡A¦¿ÃëáªÎ¤~ªQ¤F¤f®ð¡C¡§¼B¥ý¥Í¡A¬O§A´N¦n¤F¡A¨º¨Ç¤H¡K¡K¡¨
¨£¨ì¼B«Â±Nºj¤f¹ï·Ç¥L¡A¦¿ÃëáªÎ¤@¤U§b¦í¤F¡A¤ìµMªº¬ÝµÛ¼B«Â¡A¤@°Æ§¹¥þµLªk¬Û«Hªº¼Ë¤l¡C
¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^