¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤K³¹ °ª¤â¡I¤S¨£°ª¤â¡I ¤å / ¤»¹D²Ô¤h
¡§¤£¡A§Ú¥u·Qª¾¹D§Aèè¨s³º¥Îªº¬O¤°»ò³Nªk¡H¡¨´c¨Ó¬ÝµÛ¼B¸³·¡A²´¯«¨½¦³¨Ç§Æ¾¬ªº¥ú¨~¡C
¡§¶â¡A§A¥i¥HºÙ¥¦¬°³±»î¤À¨¡I¡¨¼B¸³··Q¤F·Q¹D¡C
¡§³±»î¤À¨¡¨´c¨Ó§CµÛÀY¡A³´¤J¤F¨I«ä¤§¤¤¡C
¼B¸³·¤]¤£¥h²z·|¥L¡Aªð¦^¨ì¤F¨ª¶§ªù²³¤H©Ò¦bªº¦a¤è¡A¥´ºâ¥ý¨ìÁú®a¥h¥ð®§¥ð®§¡Aµ¥ºâºâ¤ê¤l®t¤£¦h¤F¦A¨Ó³o¨½ª§¹Ü¤H°ÑªG¡C
¤£¹L´N¦b¦¹®É¡A©¿µM¥t¥~¤@Ãä¤S°_¤F·ªi¡C
¦³¤H¤j³Û¹D¡J¡§¦³Ó´h¤p¤ln¬D¾Ô´H¤s¬£ªº·s¨q¦Bâ¡A³o¤U¼ö¾x¤j¤F¡I¡¨
¡§¦Bâ¡H´N¬O¤§«e¦bÁú®a¤j°|¹ï¥I½E¯«ªº®ÉÔÅS¹L¤@¤âªº®a¥ë¡A¦n¹³¬O¡m¤T¦Ê¥P¤~¹Ï¡n¤¤±Æ¦W¤ñ¸û¾a«áªº¡A¦ý§Y¨Ï¬O¾a«á¡A¨º¤]¬O¦~»´¤H¤¤ªºË³Ë³ªÌ¡A²¦³º½L¬Ó¤j¦a¤Wפh²³¦h¡A¯à°÷À½¶i³o«e¤T¦Ê¡A³£¬O«Ü¤F¤£°_ªº¡C¬OþÓn¨Ó¬D¾Ô¥L¡A²ö«D¤]¬OÃþ¦ü¨ºÆN¹_»ó¤@¼Ëªº¤G¶Ì¤l¡H¡¨¼B¸³·¤ß¤¤¯Ç´e¡A«K©M¨ª¶§ªùªº²³¤HÀ½¹L¥h¬Ý¼ö¾x¡C
¤£ºÞ¦p¦ó¡A¦Bâ¥i¬O´H¤s¬£ªº×¤h¡A´±¬D¾Ô¦Bâ¡A¨º´N¬O¬D¾Ô´H¤s¬£°Ú¡AÁö»¡³o¤@¦¸´H¤s¬£¨Óªº°ª¤â¨Ã¤£¦h¡A¥u¦³¨âÓµ²¤¦´ÁªºÅ@ªk¡A¨ä¤¤¤@Ó¥s´H©]ªº§ó¬O¡m¦a·Ù¹Ï¡n¤W¦³¦Wªº×¤h¡A¦ý²¦³º¬O¨âÓµ²¤¦´Áªº×¤h°Ú¡A½Ö´±¨Ó¬D¾Ô¥LÌ¡H
¤£»·³B¡A¦¤w¸gÄË¥X¤F¤@¤j¤ùªÅ¦a¡A쥻¤@ª½Ãöª`µÛ¨º»jµï¬}ªº³\¦hפh³£³ò¤F¹L¨Ó¬Ý¼ö¾x¡A²¦³º¨nµÛ¨º»jµï¬}®É¶¡ªø¤F¡A¤]¬O·|µL²áªº¡A°¸º¸¬Ý¬Ý§O¤H¤æªk¡A¤]ºâ¬O»´ªQ»´ªQ¡C
¡§¦n¡I¡¨
¡§¤W°Ú¡I§Ö¥ÎªkÄ_°Ú¡I¡¨
²V¶Ãªº©I³ÛÁnÅT°_¡A³õ¤¤ª§¤æ«D±`¿E¯P¡A¥u¨£¨â¹D¨¼v¦b¨ºªÅ¦a¤§¤W¥é¦ò¨â±øÆF¬¡ªº´å³D¤@¯ë¡A§A¨Ó§Ú©¹¡A¦n¤£ºë±m¡C
³o¤@Өϴx¤ß¹p¡A¨º¤@ӥΪŤ¤¤õ¡A³o¤@Ӥ⤤÷gÅK´Ò¸Ä˵S¦pÅF¹pÀ»¤U¡A¨º¤@Ó´x¤¤¦BÅú¯F°Ê¡A´H®ðÀ±º©¡C
¡§¨º¦Bân±Ñ°Ú¡C¡¨¼B¸³·¦p¤µªº²´¤O¤]¤£¬O¶}ª±¯ºªº¡A´Nºâ¤£¥ÎÄ^Ãè¥x¡A¤]¨Ì¯à¬Ý¥X³o³õ¤Wªº±¡ªp¡C
©úÅ㨺ӵuµo«C¦~n¤ñ³o¦Bâ°ª¥X¤F³\¦h¡C
¡§·¹p´Ò¡IµÛ¡I¡¨¬ðµM¡A¨ºµuµo«C¦~¯¸©w¨§Î¡A¤â¤WÕt¤@Ó±s¾¹³Z¡A«K¨£¨º÷gÅK´Ò²{¥X·¹p¤§¤O¡A¬½¬½ÅF¦V¤F¦Bâ¡C
¦BâºÉºÞ¶ÉºÉ¥þ¤O¥h¨¾±s¡A¥iÁÙ¬O³Q¯}¤F´H¦B¨¾Å@¡A¾ãÓ¤H³Q¥´±o¦R¦å¦b¦a¡A¦Ø°©Â_¤F¦n´X®Ú¡A³s¥Ö½§³£³Q¯N±oµJ¯ä¡C
´H¤s¬£²³¤H«æ¦£¤W«e¬I±Ï¡AÁ«±o¦³±a¸UÆF¤¦¨Ó¡A¥un¤£¬O¤¸¯«¨ü³Ð¡A³oµ¥¦×¨ªº¶Ë¶Õ¡AÁÙ¬O¥i¥H¦b«Üµu®É¶¡¤ºªv·Uªº¡C
¡§¦Bâ¡A§A¤]¤£¯à¦³¨Æ°Ú¡A§A®v¥S¦B·¤w¸g¬°¤H©Ò®`¡A§A¥i¬O´H¤s¬£¥¼¨Óªº§Æ±æ°Ú¡C¡¨¨º´H©]Å@ªk±N¦Bâ§ß¦í¡A¥HÆF¤O¶Ê°Ê¡AÀ°§U¨ä§l¦¬¸UÆF¤¦ªºÃĮġC
¡§©ñ¤ß§a¡A§ÚY·QÅý¥L¦º¡A¤]¤£·|¥u¶Ë¥L¦×¨¡C¡¨¨º¤â«ù÷gÅK´Òªºµuµo«C¦~²H²H¯º¹D¡A¡§Á«±o³o¼Ëªº¤H¤]¬O¡m¤T¦Ê¥P¤~¹Ï¡n¤¤¤Hª«¡A·í¯u¥i¯º¡C¡¨
¦Bâ쥻³QÀ»±Ñ¡A¤º¤ß´N¤Q¤À¼««ë¡A¦¹®É¦A§v¨ì³oµuµo«C¦~»¡¥X³oµf¸Ü¡Aµn®É«ã¤õ¤¤¶Ë¡A¤£ÅU¨Å骺¶Ë¶Õ¡A±®e²uÀñ¦a§q¹D¡J¡§¦³¥»¨Æ±N¦W¦r¯d¤U¨Ó¡A¦¹¤³¥¦¤ê¥²³ø¡C¡¨
¡§ó¡A©È§A´N¤£¨Ó¬D¾Ô¤F¡C§v¦n¤F¡A¬Y®a¦æ¤£§ó¦W§¤¤£§ï©m¡A©m¿½¡A³æ¦W¤@Ó¶³¦r¡I¡¨¨ºµuµo«C¦~Â\§ËµÛ¤â¤Wªº÷gÅK´Ò§Nó¹D¡A¤@ÂI³£¤£±N¤â¤U±Ñ±N¦Bâ©ñ¦b²´¨½¡C
¡§¿½¶³¡H³oÓ¦W¦r«ç»ò§v³£¨S§v»¡¹L°Ú¡A¤°»ò®ÉÔ¥X¤F³o»ò¼F®`ªº¤Hª«¤F¡H¡¨
¡§³Þ¡A§AÌ»¡³oÓ¿½¶³¤ñ°_¨º¤@©]¦¨¦Wªº¼B¸³·¦p¦ó¡H¡¨
¡§¨ºÁ٥Τñ¶Ü¡H¼B¸³·¤£¹L¬O¥MµÛ¤H¦h¶Õ²³°½Å§¤F¥Õ¤T®Q¦Ó¤w¡A³o¨Æ¨à³£¶Ç¹M¾ãÓ¥Õª°«°¤F¡A§AÌ©~µM¤£ª¾¹D¡H¡¨
¡§¶Ù¡A§ÚÁÙ¥H¬°¨ª¶§ªù¤S¥X¤FÓ¤Ö¦~^¶¯©O¡Aì¨Ó¥u¬O»~¶Ç°Ú¡C¡¨
¡§¸³·¡¨§v¨ì¨º¨Ç¤HªºÄ³½×¡A¬õ¶³¦³¨Ç¾á¤ß¦a¬ÝµÛ¼B¸³·¡C
¡§©ñ¤ß§a®v¤÷¡A§ÚY¬O¦b¥G³o¨Çµê¦W¡A«K¤£·|¤@ª½ÁôÂùê¤O¤F¡Cªp¥B§Ú½T¹ê¤]¨S¦b¤H«e®iÅS¹L¦h¤Ö¹ê¤O¡A¥L̤£¬Û«H¤]ÄÝ¥¿±`¡C¡¨¼B¸³·²H²H¹D¡C
¡§§A¯à³o¼Ë·Q«K¦n¤F¡A«Ü¦h¦~»´¤H³Q¤H»~·|¤§«á´N·|ÅܱoµJ藍¦w¡A±q¦¹µLªk±M¤ß×·Ò¡A¨ì¯u±o¦¨¤F¨S¥Îªº¼oª«¤F¡C¡¨¬õ¶³ªY¼¢¦a»¡¹D¡C
¡§³Þ¡A§A̬ݡA¨º¤£´N¬O¼B¸³·¶Ü¡H¤µ¦¤W§ÚÁ٬ݤF¡m¦a·Ù¹Ï¡nªº¡C¡¨³o®v®{¨âÓ¥¿»¡µÛ¸Ü¡A«o³Q¤H»{¤F¥X¨Ó¡C
¡§¶â¡AÀ³¸Ó¤£·|¿ù¤F¡A¨º¬õ¶³´xªù«¥Ì³£»{ÃÑ¡A¦b¥L¨Ã䪺¦~»´¤HÀ³¸Ó´N¬O¼B¸³·µLºÃ¤F¡C¡¨¦³¤Hªþ©M¹D¡C
¤£¯à¤£»¡¡A¦hÄ_»Õªº°Ê§@¯u±o«D±`§Ö¡A¼B¸³·±Ù±þ¥Õ¤T®Q·í±ß¡A·sªº¡m¦a·Ù¹Ï¡n¼Ë¥»´N¤w¸g¥X¨Ó¤F¡A¨ì¤F²`©]¡A³\¦h¤jªù¤j¬£¤w¸g±o¨ì¤F¹ñ·sªº¡m¦a·Ù¹Ï¡n¡A¦]¦¹¼B¸³·¦¨¬°¡m¦a·Ù¹Ï¡n°ª¤âªº³o¨Æ¨à¡A´X¥G³o¥Õª°¤s¤W©Ò¦³ªº×¤h³£ª¾¹D¤F¡C
¡§¥S§Ì¡A§Aè褣¬O»¡¨º¼B¸³·¬O¥MµÛ¤H¦h¶Õ²³¤~±þ¤F¥Õ¤T®Qªº¶Ü¡H¥H§Aªº×¬°¡AÀ³¸Ó¥i¥H¬D¾Ô¨º¤p¤l¡A¤]¨ì¡m¦a·Ù¹Ï¡n¤W·¥ú¤@§â°Ú¡C¡¨
¡§¶}¤°»òª±¯º¡A¨S¬Ý¨ì¬õ¶³¦b¥L¨Ãä©O¶Ü¡Hn¬O¶Ë¤F¼B¸³·¡A¬õ¶³·|n§Ú©Rªº¡C¡¨¦³¤H´N¬O«Ü©_©Ç¡A©ú©ú¬O®`©È¼B¸³·¡A«o¤@©wn§ä¥X§OªºÉ¤f¨Ó±»¹¢¦Û¤vªºÁx©Ä¡C
¡§ó¡A³£¬O¨Ç¨SÁxªºÑeºØ¡A¬Ý¦Ñ¤Ò¨Ó¬D¾Ô³o¶À¤f¤p¨à¡I¡¨©¿µM¤@Án¼É³Ü¡A¤@Ó¶·µo¬Ò¥Õ¡A¨°ª¤K¤Ø¥ª¥kªº¦Ñ¤H¨«¤F¥X¨Ó¡A¡§¼B¸³·¡A§A±þ¤F¥Õ¤T®Q¡A§O¤H©È§A¡A¦Ñ¤Ò«o¤£©È¡A´±¨Ó©M¦Ñ¤Ò¤@±Ð°ª¤U¶Ü¡H¡¨
¼B¸³·±ÅS¯º®e¦a¬Ý¤F¬Ý³o¦ÑªÌ¡A§N§N¦^¹D¡J¡§¼B¸³·±q¤£±þµL¦W¤§½ú¡A³ø¤W¦W¨Ó¡A¥i°e§A¤@Óµh§Öªº¡I¡¨
¡§³o¤p¤l¦nÄÛ±i°Ú¡I¡¨
¡§§Aª¾¹D¤°»ò¡A¤H®a¨º¥s¶Æ®ð¡A§O§Ñ¤F¤H®a¥i¬O¡m¦a·Ù¹Ï¡n¤Wªº×¤h¡A¨º¦Ñ¤Hþ®Ú½µ°Ú¡H¡¨
¡§²V½ã¡A®ð·Ù¦Ñ¤Ò¤]¡I§v¦n¤F¡A¦Ñ¤Ò¤D«C¶³®p´²×«C¶³¤l¬O¤]¡A¥»·Qµ¹§A³o¤p½ú¤@ÂI±¤l¡A¦p¤µ¬Ý¨Ó¤£±Ð°V±Ð°V§A¡A·í¯u¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«p¤F¡C¡¨¨º¦ÑªÌ¤j©I¤p¥s°_¨Ó¡C
¤H¸s¥~¡A¦¤w¸g¦^¹L¯«¨Óªº°sÅ]¡§´c¨Ó¡¨§N§N¬Ý¤F¨º«C¶³¤l¤@²´¡A¤f¤¤¦Û¨¥¦Û»y¹D¡J¡§µLª¾¤Ç¤Ò¡A¦º¤£¨¬±¤¡C¡¨
¥L»P¼B¸³·¥æ¹L¤â¡A¬O¥Hª¾¹D¼B¸³·ªº²`²L¡AÁöµM¤F¸Ñ¤£¬O«Ü¥þ±¡A¦ý¦³¤@ÂI«o¥i¥HªÖ©w¡A¨º«C¶³¤lµ´¹ï¤£¬O¼B¸³·ªº¹ï¤â¡C
¨ºµuµo«C¦~¿½¶³¤]¬O®º¤F®º¤U¤Ú¡A·L·L¯º¤F¯º¡J¡§®@¡H¨º´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº¼B¸³·¶Ü¡HˬOn¦n¦nÁ@Á@¤F¡A³o¼r¨s³º¬O¦³¤TÀY¤»Áu«çªº¡A³ºµM³Q¥~¬É§j¼N±o¨º»òÂ÷ÃСC¡¨
¡§«C¶³¤l¹D¥S¡A±z¥in¤â¤U¯d±¡°Ú¡A¤£n¶Ë¤F¨ª¶§ªùªº¤p½ú¡A§K±o¬Y¨Ç¤H¤ß¨½¤£µh§Ö¡A¤Sn»¡¤T¹D¥|¤F¡C¡¨´H¤s¬£©M¨ª¶§ªù¡A¦]¬°Ãä¬É¬Û¥æªºÃö¨t¡A¤@ª½³£¤£«ç»ò©M·ü¡A¯S§O¬O¼Æ¦~«eªº¤@³õ¤j¾Ô¡A¤@ª½©µÄò¨ì²{¦b¡AÃö¨t¥i¿×ÁV¿|¨ì¤F·¥ÂI¡A¦Ó³o«C¶³¤l«ê¦n¤S¬O¨º´H¤s¬£ªº«Èë¡A¤DÅ@ªk´H©]ªº¦n¤Í¡C
¬O¥H´H©]¬Ý¨ì«C¶³¤l¬D¾Ô¼B¸³·¡A«K§Ô¤£¦í¦h»¡¤F¤@¥y¡C
¡§¨þ¨þ¡A´N¤£³Ò´H©]Å@ªkÈã¤ß¤F¡A±z¥uºÞ·ÓÅU¦n¦Û¤vªº§Ì¤l´N¬O¡A¥i¤£n¯d¤U¤°»ò«á¿òÄp¤F¡A§K±o¤ê«áÁn¥Í¨|³£¦¨°ÝÃD¡C¡¨¬õ¶³¯º¤F¯º¡A«o»¡¥X¤F¤@¥y¤ñ¨º´H©]´c¬r¤Q¿ªº¸Ü¡A±N¨º´H©]®ð±oÁy¦âÅK«C¡C
¡§´H©]¹D¤Í©ñ¤ß¡A«Ý¦Ñ¤Ò±þ±þ³o¼B¸³·ªº¶Æ®ð¡A¦A¥h§ä¨ºÓ¥s¿½¶³ªº¤p¤l´À¦Bâ¥X®ð¡C¡¨«C¶³¤l¬Ý¤F´H©]¤@²´¡A¤jÁn»¡¹D¡C
¡§¦hÁ¹D¥S¡C¡¨´H©]©ê¤F©ê®±¡A¬Ý¤F¤@²´¶Ë¶Õ¥¿¦bºCºC«ì´_¤¤ªº¦B⻡¹D¡A¡§§A®v¥S¦B·¦º¤F¡A¦p¤µ¾ãÓ´H¤s¬£´N«ü±æ§A¤F¡A¤µ¦¸¨ü®À¤£nºò¡AÃöÁä¬Oª¾®¢«á«i¡C¡¨
¡§§Ì¤l©ú¥Õ¡A³oÓ¤³§Ì¤l·|¨c°O¤_¤ßªº¡A¨º¿½¶³¡A¿ð¦¦º¦b§Ú¤â¡I¡¨
¡§¦n¡A¦³§Ó®ð¡A³o¼Ë¤~¬O§Ú´H¤s¬£ªº§Ì¤l¹À¡C¡¨´H©]¿³¾Ä¦a¯º¹D¡A¡§¦pªG«C¶³¤l¹D¥S±þ¤F¨º¼B¸³·¡A§A«K¬O¦~»´¤@½ú¤¤ªºË³Ë³ªÌ¤F¡A¥L¨ª¶§ªùºâ¤°»ò¡Aó¡I¡¨
¡§¤£¹LÅ@ªk®v¨û¡A¨º«C¶³¤l¯u±o¯àĹ¼B¸³·¶Ü¡H¡¨
¡§ó¡A«C¶³¤l¹D¥Sªº¥»¨Æ§Ú³Ì²M·¡¡AÁö»¡¦p¤µ¤£¦b¡m¦a·Ù¹Ï¡n¤º¡A¥i¦b¤G¤Q¦~«e¤]¬O±Æ¦b¡m¦a·Ù¹Ï¡n²Ä¤»¤Q¦ìªº±jªÌ¡AY¬O¦Bâ§A¡A¦A×·ÒÓ¤G¤Q¦~¦ôp¥i¥HÀ»±Ñ¥L¡A¦Ü¤_¨º¼B¸³·¡Aó󡨴H©]ÁöµM¨S¦³±N¸Ü»¡§¹¡A¦ý·N«ä¤w¸g«Ü©ú½T¤F¡C
¤Ñ©¿µM³±¤F¤U¨Ó¡A¤è¤~ÁÙ¬O¿K¼öÃø@ªº¤Ñ®ð¬ðµMÅܱo²D²n°_¨Ó¡A¥é¦ònµ¹³o¨â¦ì·Ç³Æ¨M¤æªº×¤h³Ð³y¤@Ó¨}¦nªºÀô¹Ò¦ü±o¡A¯u¯u«ê¨ì¦n³B¡C
²D²nªº¤Ñ®ð¤]Åý¬Ý¼ö¾xªº¤H¿³¾Ä¤F°_¨Ó¡A§è¶}¶Ú¤l¤jÁn§o³Û¡A¦³ªº¬°«C¶³¤l§U«Â¡A¦³ªº«h¬°¼B¸³··nºX¡C
¤è¤~¦Bâ©M¿½¶³¨M¤æªº³õ¦a¡A¦¹®ÉÂX¤j¤F³\¦h¡A²¦³º¡m¦a·Ù¹Ï¡n¤Wפhªº¹ï¨M¡Aªi¤Î±·|§ó¤j¡A¨º¨Ç¬Ý¼ö¾xªº¤]¤£·Q¨ü¶Ë¤F¡C
µM¦Ó¦¹®É¡A«o¥u¦³«C¶³¤l¯¸¦b¨º¨½¡A¥Õ¶·ÀH·ÄưʡAˬO¦³¤@µf¥P®a·½d¡C
¡§¼B¸³·¡A¶q§A¤@Ó¶À¤f¤p¨à¡A¦ó¥H°t±o¤W³o¡m¦a·Ù¹Ï¡n¤W²±¦W¡A¤£¦p³t³t»{¿é¡A¤]¦n«O¦s¤@ÂIÃC±¡I¡¨«C¶³¤l±N¤â«ü¤@´¡A¤@¤ä¸¼CâªÅ¸¥X¡A¦bÀY³»½L±Û¡C
¡§¼B¸³·¡AÑeºØ¡I¡¨¤£ª¾¹D¬OþÓ³Û¤F¤@Án¡A©¿µM¶¡¨º¨Ç¤ä«ù«C¶³¤lªº¤H³£¸òµÛ³Û¤F°_¨Ó¡C
¡§¼B¸³·¡AÑeºØ¡I¡¨Ánµ«Ü¤j¡A¥|³¥¨½³£§v±o¤@²M¤G·¡¡C
¡§«¢«¢«¢¡A²ö«D§A³o¤p¤l³ºµM¬O»È¼ËÄúºjÀY¡A¤¤¬Ý¤£¤¤¥Î°Ú¡Aªø±oˬO¤H¼Òª¯¼Ëªº¡A¹ê«h¬OÓ¯QÀt®]¤l°Ú¡I¡¨«C¶³¤l«¢«¢¤j¯º¹D¡C
¡§¼K¡C¡¨¼B¸³·²H²H¯º¤F¤@Án¡A±N¨¤Wªº¦Ç¹Ð»´»´©ç¥´¤F¤@µf¡AµM«á½w¨B¨«¤J¤F¨º³õ¤¤¥¡¡A¡§«C¶³¤l¡A§A¤]¤@¤j§â¦~¬ö¤F¡A»¡¥X³o»ò²Ê»Àªº¸Ü¡AÃø¹D´N¤£¶û¥á¤H¡H¡¨
¡§ó¡A¦Ñ¤Ò´N¬On½|§AÓ¯QÀt®]¤l¡A§A¤@®a³£¬OÁYÀY¯QÀt¡A¨SÁxªºÑeºØ¡I¡¨³o¸Üè軡§¹¡A«C¶³¤l©¿µM·Pı¨ì¤@ªÑ¿@¯Pªº±þ®ð¼³±¦Ó¨Ó¡A¥L¾ãÓ¤H¦p¼Y¦Bµ¢¡A´X¥G¨¤l³£µLªk°Ê¼u¤F¡C
¤@®Çªº¬õ¦p¥É·n¤F·nÀY¡J¡§³o¦Ñפh§¹¤F¡A¥L¤d¤£¸Ó¸U¤£¸Ó¥h©G½|¼B®v§Ìªº®a¤H¡A¨º¥i¬OIJ¤F¼B®v§Ìªº°fÅì°Ú¡C¡¨
¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^