¥¿¤å ²Ä¤»¦Ê¤»¤Q¤C³¹ ¤å / ¿ñ¥ª®¡·N¥Í
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;¼B°ûÜÒ¹D¡J¡§³£»¡§A¯Q¾~¼L°Õ¡I¤H®aþ¦³¨º»ò²Â°Ú¡I¡¨
Á´ܳs³sÂIÀY¡A¤@°Æµê¤ß¨ü±Ðªº¼Ë¤l¡J¡§¬O¬O¬O¡A¾Ç©e¤j¤H»¡ªº¬O¡A¬O¤pªº¯Q¾~¼L¤F¡C¡¨
¼B°û¨£ª¬¼³Ðô¤@Án¯º¤F¥X¨Ó¡C
Á´ܤ]¯º¤F¯º¡A¬Ý¤F¤@²´¼B°û¨«á§CµÛÀY¤£ª¾¦b·Q¤°»òªºÄª¤p³½¡AÂà¦Ó°Ý¹D¡J¡§¹ï¤F¡A§Ú°O±o§A©MΤp³½³£¬O¤À¦b±i¦Ú¨ºÓ¤p¶¤¨½§a¡A¶â¡A¬O¾n¦u¤s¸y³Bªº¾ÔÀ¢»ò¡H¡¨
¼B°û¬Ý°_¨Ó§ó°ª¿³¤F¡A¦³¨Ç¨ØªA¦a»¡¹D¡J¡§¬O¡@¬O¡@¡A¹aÁnô§Aªº°O¾Ð¤O¯uªºÆZ¦nªºC¡I¡¨
¡§ÁÙ¦n§a¡A¡¨Á´ܼ¸¤F¼¸ÀY¡A´£¿ô¹D¡A¡§¨ì®ÉÔ§A̤@©wn«O«ùÁô½ª¡A¨c°O¥´¹vªºn»â¡A©ñªQ©I§l¡A¤£nºò±i¡A¦ÛµM¦ÓµM¦a¡K¡K¡¨
¡§ª¾¹D°Õ¡A¡¨¼B°û°µ¤FÓ°Áy¡A¡§¹aÁnô§A¯uªº¤ñ±Ð©xÁÙ†¡@¶Ã¡@¡@ br />
¡§¡K¡K¡¨Á´ܤ@®ÉµL»y¡A¤ß¨½·t¹D³o¸Ü«ç»ò§vµÛ¦Õ¼ô©O¡C
³o®É½d±Ð©x©M¼B±Ð©x¨Ó¤F¡A½d±Ð©x°Ý²³¤H¹D¡J¡§§A̷dzƱo«ç»ò¼Ë¤F¡H¡¨
²³¤H¤jÁn»¡¹D¡J¡§¤w¸g·Ç³Æ§¹²¦¤F¡A±Ð©x¡I¡¨
½d±Ð©xÂI¤FÂIÀY¡J¡§³o¼Ë°Ú¡A¨º§Ų́«§a¡C¡¨
¨â¦ì±Ð©x±a»â¤j®a¨Ó¨ì¤F¤ñÁɰϰì¥~ªºÅK¬]Äæªù«e¡AÅñ©J¤F²³¤H´X¥y«KÂ÷¶}¤F¡A¤j®a¨«¶iÅK¬]Äæªù¡A¬ï¹L¤p¾ðªL¡A©¹¦U¦Û¾n¦uªº¦ì¸m¨«¥h¡AÁ´ܤ_®ü«nµ¥¤H«h«Ý¦b¤F¤s¸}³Bªº¾ðªL¤¤¡C
ºò±iªº¦£¸L¤¤¡A¤Q¤ÀÄÁ®É¶¡«Ü§Ö´N¹L¥h¤F¡C
¡§¹ÜºXÁÉ´_ÁɲĤ@½ü¡A¤ñÁɶ}©l¡I¡¨
³³ºàªºÁnµ¦b©Ò¦³¥|¯Z¾Ç¥ÍÀH¨Äâ±aªºµL½u¹q¤¤ÅT°_¡J¡§³q§i¦U³æ¦ì¡A³o¨½¬O®Ñ¥Í¡A«öìp¹º¦æ¨Æ¡A«´_¡A«öìp¹º¦æ¨Æ¡A§¹²¦¡C¡¨
¡§²Ä¤G¤p¶¤¦¬¨ì¡A§¹²¦¡C¡¨¡§²Ä¤T¤p¶¤¦¬¨ì¡A§¹²¦¡C¡¨¡§¬ðÀ»¤p¶¤¦¬¨ì¡A§¹²¦¡C¡¨
¡§§Ú¦n¿³¾Ä§r~§Ú¦n¿³¾Ä§r~¡¨§õ¤jÀs´§»RµÛ¤â¤¤ªºµo®g¾¹¤j©I¤p¥s¡C
¤@®Çªº¤B¼Ý¶¯³Q¥L§n±o¦Õ¦·¥Í¯k¡A¤jÁn¨þ¥¸¹D¡J¡§³Þ¡A§A¦b¾xÄˤ°»ò©O¡H¡I¡¨
§õ¤jÀsº¡Áy¿³¾Ä¡J¡§§A¬Ý¡A³oºØ¨¦b¾ÔÀ¢¨½ªº·Pı¡A¬O¤£¬O¸ò¾Ôª§¹q¼v¨½ªº³õ±¤@¼Ë¡H¡¨
¤B¼Ý¶¯ºJ¤FºJ¼L¡J¡§²H©w²H©w¡A§O³o»ò¤@°Æ¨S¥X®§ªº¼w¦æ¡C¡¨
¡§¼N¡I¡¨¤@ª½¦b®³µÛ±æ»·ÃèÆ[¹î¹ï±°ÊÀRªº¤ý©b©¿µM§CÁn»¡¹D¡A¤B¼Ý¶¯©M§õ¤jÀsª¾¹D¥i¯à¬O¥X¤F¤°»ò±¡ªp¡A»°ºò³¬¤W¤F¼L¡C
¤ý©b©ñ¤U±æ»·Ãè¡A¹ï²³¤H»¡¹D¡J¡§¤»¯Zªº¤H¹L¨Ó¤F¡C¡¨
§v¨ì¤ý©b³o»ò»¡¡A¤B¼Ý¶¯¥ß¨è¾®¥Ø¦V¹ï±±æ¥h¡AªGµM¬Ý¨ì»·³B¦³¤H¼v¥¿°°¯©¯©¦a¦V³oÃäºN¹L¨Ó¡A¤H¼Æ¤j·§¦³¤Q´XÓ¡A¥L̨¬ï¬õ¦âÒ\®Æªº¾Ô³N®M¸Ë¡AºÝµÛ¬ðÀ»¨Bºjµo®g¾¹¡A¤@ª½«O«ù§C«ººA«e¶i¡A¤£®É´M§ä±»Åé¸úÂáA³o±M·~ªº°µ¬£¡A¸ò¤C¯Z¨º¨Ç¾Ô¤´í§¹¥þ¤£¦b¤@Ó¼h¦¸¤W¡C
ĵ±§©Ê«Ü°ª°Ú¡A¤ý©b¤ß¤U·t¦¤¡A§CÁn¦V²³¤H§h©J¹D¡J¡§´N¾Ô¤æ·Ç³Æ¡I¡¨¦P®É®³¥XµL½u¹q¦V³³ºà³ø«H¡J¡§©I¥s®Ñ¥Í¡A¤»¯Zªº¤H¨Ó¤F¡C¡¨
³³ºàªºÁnµ¦bµL½u¹q¤¤ÅT°_¡J¡§®Ñ¥Í¦¬¨ì¡A«O«ùÁô½ª¡Aµ¥¤@·|¨à¥L̨«ªñ¤Fµ¹¥L̨ÓÓ¼ö¯PÅwªï¡C¡¨
¤ý©b¹D¡J¡§²Ä¤@¤p¶¤¦¬¨ì¡A§¹²¦¡C¡¨
¬JµM¶¤ªø©MÁ`«ü´§³£¤w¸g§h©J¤U¨Ó¤F¡A²Ä¤@¤p¶¤ªº¶¤ûÌ«K¤]¤£¦A¦h»¡¼o¸Ü¡A¯É¯É«Ý¦b¦U¦Ûªº¦ì¸m¤W«ùºj§Ù³Æ¡C
¹ï±ªº¼Ä¤H¶V¨Ó¶Vªñ¤F¡AÁöµM¤@¸ô¤W³£«Ü¶¶§Q¡A¦ý¥L̨èS¦³©ñªQĵ±§¡A¨Ì«O«ù§C«ººA¡A¤@Ãä¸úÂä@Ãä«e¶i¡C
ÁöµMĵ±§©Ê«Ü°ª¡A¦ý¬Ý¨Ó¥L̨èS¦³µo²{§Ú̲Ĥ@¤p¶¤¡A¤ý©b³o»ò·QµÛ¡A¤ß¨½ÀqÀq¦a¦ôºâµÛ¥L̪º¶ZÂ÷¡A§CÁn¦V¦Û¤vªº¶¤û§h©J¹D¡J¡§¤@¤HºË¤@Ó¡K¡K¡¨¦P®É¦Û¤v¤]ºÝ°_¤F¥éQBZ95¿E¥úµo®g¾¹ºË·Ç¡C
²³¤H·Ó°µ¤F¡A¸g¹L¤@µfµu¼ÈªºÅÑÅѨp»y¡A¤K¤äºj¤À§OºË·Ç¤F¤KÓ¤H¡C
µ¥¨ì¤»¯Zªº¤H¶i¤J®gµ{«á¡A¤ý©b§C³Ü¤@Án¡J¡§®gÀ»¡I¡¨»¡µÛ²v¥ý¦©°Ê¤F§æ¾÷¡C
ÀH«á¬O¤CÁnºjÅT¡A¤»¯Zªº¶¤¥î¤¤¦³¥|Ó¤H«_µÛ·Ï˦b¦a¤W¡A¨ä¥L¤H¥ß¨è´Nªñ§ä±»Åé¸ú¤F°_¨Ó¡C
¤ý©b¤ß¨½¤@°Ê¡A³oÓ©R¤¤²vÁÙ¬O¤£¿ùªº¡A¬JµM¤w¸g¶}ºj¤F¤]¨S¦³ÁôÂ꺥²n¤F¡A¥L¥ª¤â¤@´§¡A¤jÁn³Û¹D¡J¡§¦Û¥Ñ®gÀ»¡I¡¨
Ãz¨§¦üªººjÁnªºÅT¦¨¤@¤ù¡C
´X¤ÀÄÁ«e¡A¤j§O¤s«nÃ䪺¾ðªL¤¤¡C
¡§¬ðÀ»¤p¶¤¡A§AÌ¥i¥H¶}©l¦æ°Ê¤F¡C¡¨
¡§¬ðÀ»¤p¶¤¦¬¨ì¡A§¹²¦¡C¡¨
Á´ܱNµL½u¹q©ñ¦^¾Ô³NI¤ßªº¥W¼Ñ¨½¡A©Û©I¤_®ü«nµ¥¤H¹D¡J¡§°Ê¨¤F¡I¡¨
²³¤HÂIÀY¹D¡J¡§¬O¡I¡¨
¬ðÀ»¤p¶¤Â÷¶}¤j§O¤s©¹«nÃ䨫¥h¡A¤£¤@·|¨à¡A¤ý©b«K¦bµL½u¹q¤¤Án©ú¼Ä¤H±µªñ¡Aµ¥¬ðÀ»¤p¶¤¨«¨ì¤p¾ðªLªº²`³B¡AÂà¦V´ÂªF§Ö³t«e¶i®É¡A¥_Ãä©¿µM¶Ç¨Ó¤FÃz¨§¦üªººjÁn¡AÅãµM¤»¯Z¤w¸g¶}©lµo°Ê¶i§ð¤F¡C
¡§©I¥s®Ñ¥Í¡A³o¨½¬O²Ä¤T¤p¶¤¡A§ÚÌ¥¿»P¼Ä¤è¥æ¤õ¡C¡¨µL½u¹q¤¤ÅT°_¤F¤ý©bªºÁnµ¡C
³³ºà¦^À³¹D¡J¡§®Ñ¥Í¦¬¨ì¡AºÉ¥þ¤O©ì¦í¥LÌ¡A§¹²¦¡C¡¨
¡§²Ä¤T¤p¶¤¦¬¨ì¡I¡¨
Á´ܧCÁn¹D¡J¡§n¥[§Ö³t«×¤F¡A¤£¯à®ö¶O¤j®a¬°§Ú̪§¨úªºÄ_¶Q®É¶¡¡I¡¨
²³¤H³s³sÂIÀY¡A¬ðÀ»¤p¶¤§Ö³t¦bÂOªL¤¤¬ï±ô¡A°¨¤£°±¿á¦a©bªi¤F¤@¬q®É¶¡¤§«á¡A¥L̲פ_»°¨ì¤F¤Ó¦æ¤sªº¤s«á¡A³o¨½Â÷«e½u¤w¸g«Ü»·¤F¡AÅT¦¨¤@¤ùªººjÁn¤]Åܱo´X¥G·L¤£¥i»D¡C
¥u¨£±«eªº®k¾À¨¬¦³¨â¦Ì¦h°ª¡A¤W±¦³«Ü¦h¥i¨ÑÃkª¦ªº¥W¼Ñ¡AÁ´ܤߤU·t¦¤¡A¬Ý¨Ó·íªìÀç³y¤ñÁɳõ¦aªº¤H¥»¨Ó´N¬O·Q§â³o¨½³]¸m¦¨¤@Ó¥i¥HÃkª¦ªº¦a¤è¡C
²³¤H¤ßª¾¡A¤£¯à®ö¶O«e½u¾Ä¾Ôªº¦P¾Ç̵¹¥L̪§¨úªºÄ_¶Q®É¶¡¡A©Ò¥H¦b±¹ï³o½g®k¾Àªº®ÉÔ¡A¥L̨S¦³µ·²@µS¿Ý¡A¨³³t¶}©l¤FÃkª¦§@·~¡C¨ä¤¤¡A¼B®aÄPªº¿Wªùµ´¾Ç¡§¾Àªê¯«¥\¡¨¦A¦¸¤jµo¯««Â¡A¥L¤â¸}¨Ã¥Î¡Aª¦±o¨º¥s¤@Ó¦p³½±o¤ô¡C
¼B®aÄP¥u¥Î¤F«Üµu®É¶¡´Nª¦¨ì¤F®k¾Àªº³»ºÝ¡A¥L¸U¸U¨S·Q¨ì¦Û¤vªº§Þ¯àÁÙ¦³¬£¤W¥Î³õªº¤@¤Ñ¡A¹y®É¯ÝÃh¤jºZ¡A¥uı¤@ªÑ»¨®ðª½¨R¶³¾]¡A¤_¬O¥õ¤Ñªø¯º°_¨Ó¡J¡§I¡¦m the king¡X¡X¡¨±µ¤U¨Óªº¸Ü¨S»¡¥X¨Ó¡A¦]¬°Á´ܩM¤_®ü«nÂùÂù¼³¤F¤W¨Ó¡A®¸¦í¥Lªº¼L¤Úª½±µ§â¥Lµ¹«öˤF¡C
¡§§AºÆ¤F»ò¡H¡I¡¨¤_®ü«n»ó¤l®tÂI¨à¦Ó®ð¬n¤F¡A¡§§Ú̶O¤F³o»ò¤j¤O®ðª¦¤W¨Ó¡A§A©~µM·Q§i¶D¥þ¥@¬É§ÚÌn°½Å§¡H¡I¡¨
ÀH«áª¦¤W¨Óªº±i«T¥ú¹D¡J¡§´N¬O°Ú¡AÁÙ¡¥I¡¦m the king of the world¡¦©O¡A§ALOL¦h¤F²£¥Í¤Ûı¬Ý¨ì®ü³b*¤FÁÙ¬O«ç»òªº¡H¡I¡¨
¡]¦b¸g¨å·R±¡¹q¼v¡m®õ©Z¥§§J¸¹¡n¤¤¡AÁÙ¦~»´ªºµÜ©ù¯Ç¦h¹¢ºtªºªN§J¦bµn²î³~¤¤¬Ý¨ì®ü³bªº®ÉÔ»¡¤F¤@¥y¡§I¡¦m the king of the world¡¨¡C¡^
¡K¡K³o¤£¬O«ÂI§a¡IÁ´ܤߨ½·t¹D¡A¥u¨£¼B®aÄP¨â¥u²´´Øºw·È·È¦aÂà¨ÓÂà¥h¡A¸£³U®ÌÓ¤£°±¡A¦ü¥G¦b»¡¡§§Úª¾¹D¤F¡¨¦üªº¡A¤£¥Ñ¹Ä¤F¤f®ð¡AªQ¶}¤F¤â¡A¦Ó¤_®ü«nÁÙ¦b¦º¦º®¸µÛ¤£©ñ¡C
¡§³o¤£¬O«ÂI§a¡I¡¨¤_®ü«n¦^ÀY¨þ¥¸±i«T¥ú¹D¡C
Á´ܦb¼LÃä½Ý°_¹«ü¡J¡§§A̳£¤pÂI¨àÁn¡I¡¨¯u¬Oªº¡A¥L¤ß¨½§´e¤£¤w¡A³o¥ë¤Hªº¶Úªù«ç»ò¤@Ó¤ñ¤@Ó¤j¡I
§õ©ú®ü©M»¯¥@^¤]ª¦¤F¤W¨Ó¡AÁ´ܨ£¤H³£¨ì»ô¤F¡A«K«ö¤UµL½u¹qªº³q¸ÜÁä¡A§CÁn»¡¹D¡J¡§©I¥s®Ñ¥Í¡A³o¨½¬O¬ðÀ»¤p¶¤¡A§Ṳ́w¸g¨ì¹F®k¾À³»ºÝ¡A§¹²¦¡C¡¨
³³ºàªºÁnµÀH§YÅT°_¡J¡§³³ºà¦¬¨ì¡A½ÐÄ~Äò¦æ°Ê¡A§¹²¦¡C¡¨
Á´ܹD¡J¡§¬ðÀ»¤p¶¤¦¬¨ì¡A§¹²¦¡C¡¨Âà¦Ó¹ï²³¤H»¡¹D¡A¡§¨«¡I¡¨»¡µÛ¤@°¨·í¥ý¦a¨«¦b¤F«e±¡C
¼B®aÄP¤w¸g§Önåx¦º¤F¡A¥|ªÏJ¶Ã¦a´§»R°_¨Ó¡A¤_®ü«nÀü¤F¥L¤@²´¡AÀ£§CÁnµ¹D¡J¡§§O¦AJ¾x¤F¡I¡¨»¡§¹´NªQ¶}¤â¯¸¤F°_¨Ó¡A¨«¦b¤FÁ´ܫᱡA¨ä¥L¤H¤]´X¨B¸ò¤F¤W¥h¡C
¡§«y«y«y«y¡I¡¨
¼B®aÄP˦b¦a¤W½¨ÓÂÐ¥h¦a³Ý¤F¥b¤Ñ¡A·Pı¦Û¤v²×¤_¬¡¤F¹L¨Ó¡A¤_¬O¯¸°_¨Ó¸ò¦b¤j®a«á±¡A¼L¨½ÁÙüÁn¹Ä®ð¦a»¡¹D¡J¡§ü¡A¥i±¤è¤~¨S¦³¤k¥Í¬Ý¨ì§ÚÃkªu®ÉÔªº»ã²n^«º°Ú¡C¡¨
²³¤H³£Ãi±o²z¥L¡A°ß¿W±i«T¥ú§CÁn¥w¹D¡J¡§§A³o®a¥ë¡A¦ÛÅʤ]±o¦³Ó«×§a¡A¤£¬Ý¬Ý³o¬O¤°»ò³õ¦X»ò¡I¡¨
¥LÌ«O«ù§C«ººA¤@¸ô¤W¦æ¡A«á¤s¤Wªº¾ð¤ì¤ñ¤§«e¤snZ±K³\¦h¡A³oµ¹¤j®a´£¨Ñ¤F«Ü¦nªº±»Å@¡C
¨S¬Ý¨ì¨¾±s¤u¨Æ¡A¤]¨S¬Ý¨ì¼Ä¤H¡AÁ´ܤߤU·t¦¤¡A¬Ý¨Ó¼Ä¤H¨Ã¨S¦³®Æ¨ì§ÚÌ·|±q«á¤è¼ç¤J°Ú¡A¨º»ò¬Û¹ïªº¡A¥LÌÀ³¸Ó¤£·|¬£»º¬ðÀ»¶¤¼ç¨ì¤j§O¤s«á±¡A¬Ý¨Ó¬O¤@ªù¤ß«än¥¿±¶i§ð¤F¡C
Á´ܳq¹LµL½u¹q§â¦Û¤vªº·Qªk¸ò³³ºà»¡¤F¤@¤U¡A³³ºà¤£¸m¥i§_¡A¥u¬O»¡²Ä¤T¤p¶¤ÁÙn¦AÆ[±æ¤@¤U¡A¥H¨¾¸U¤@¡C
§vµL½u¹q¤¤¶Ç¨Óªº¾Ôªp³ø§i¡A¤j§O¤s¤s¸}«e½uªº¾Ô¨Æ¦ü¥G¦bº¥º¥¦Yºò¡A³³ºà³qª¾¤ý©bºÉ¥i¯à«O«ùÁô½ª¡A¥unÀ£¨î¼Ä¤H¤£Åý¨ä§ð¤W¨Ó´N¦æ¡CÁöµM³³ºà¨S¦³¶Ê«P¬ðÀ»¤p¶¤¡A¦ýÁ´ܻ{¬°¦Û¤v³oÃän§ìºò®É¶¡¤F¡A¦]¬°¥L¦³ºØª½Ä±¡X¡X¤ý©b¨ºÃ䮣©È¼µ¤£¤F¤Óªø®É¶¡¤F¡C
¹L¤F¤£¤@·|¨à¡A¤ý©b´N¦bµL½u¹q¤¤¤jÁn»¡¹D¡J¡§³o¨½¬O²Ä¤T¤p¶¤¡A§ÚÌ¥X²{¤F¶Ë¤`¡I¡¨
³³ºà«æ¹D¡J¡§²Ä¤T¤p¶¤¡A½Ð³ø§i§A̲{¦bªºª¬ªp¡I¡¨
¤ý©b¹D¡J¡§¤w¸g¦³¤TÓ¤H³Q¥´¦º¤F¡A§vºjÁn¦³ÂI¨à¤£¤@¼Ë¡I§ÚÃhºÃ¬O¡¥ÆN²´¡¦¤Uªº¤â¡I¡¨