¥¿¤å ²Ä1664³¹ ¨õ»À¤p¤H ¤å / ¸¤Ñ³½
µ¹¤½¤ll»¼ÁܽЩ«ªº×¤h¡A¤£¶È¶È¥u¬O§õ§®§t¡A¨¬¦³¼Æ¤Q¦ìפh¡A¨C¤@ÓI«á³£¤j¦³¨ÓÀY¡C
¤@¦ìª÷¥Ò«Ò½Ã±·µÛ¤@¥u¶Â¦â²°¤l¡A§e»¼¹L¥h¡A¹D¡J¡§«Ò¯ª¤Ó¤l·µ¤U¤w¸g³Æ¤U°s®b¡AÁܽФ½¤l¤@±Ô¡A³o¬O¤@¥÷¨£±Â§¡A§Æ±æ¤½¤l¤@©w¦¬¤U¡C¡¨
¤½¤ll¨S¦³¥h±µ¶Â¦â²°¤l¡A§t¯º¦^À³¡J¡§¤[¥õ«Ò¯ª¤Ó¤l¤j¦W¡A¨£±Â§´N§K¤F¡A¤µ«á¡Al¡A¥²©w¿Ë¦Û«e¥h«ô³X¡C¡¨
¤S¦³¤@¨Ç³»¦y±j¬Éªº¤HªN¥X±¡A°e¤WÁܽЩ«¡A«o³£³Q¤½¤ll¤@¤@°û©Ú¡C
´N¦b©Ò¦³×¤h³£¥H¬°¡A¤½¤ll·|±µ§õ§®§t°e¥XªºÁܽЩ«¤§®É¡A¤`¼V©M«Cæy¤úªº¥X²{¡A¨Ï±o¦¹¦a¦A¦¸ÅT°_¤@°}³ÙÄÛ¡C
»·»·ªº¡A¤`¼V«K¬O¤j¯º¤@Án¡J¡§lô¡A§A«ç»ò¤~¨Ó¡A¤lž³© ±jáa¥B¤X¡@ÄÇ´hÜÞÁ¡¡I br />
«Cæy¤ú·L·L«ý¤â¡A¯º¹D¡J¡§l¥S¡A³o¦¸§Aªº½T¤ÓºC¤F¤@¨Ç¡A¤`¤Ñ©MªÆÅï³£¤ñ§A¥ý¨ì¡A´N³s¤@ª½¤£¦u®Éªº¤jÄf¤ý¤]³£§¤¦b¤F°s®u¤W±¡C§A¦A¤£¨Ó¡A°s³£§Ö²D¤F¡I¡¨
¨£¨ì¤`¼V©M«Cæy¤ú¡A¤½¤ll¦V§õ§®§tµ¥¤H«ý¤â§i¸o¤F¤@Án¡Aªï¤F¤W¥h¡A¹D¡J¡§¦¬¨ì®ø®§¡A§Ú´N¥ß§Y»°¨Ó¡A¥u¤£¹L¦b¸ô¤W¹J¨ì¤F¤@¨Ç¤p³Â·Ð¡A¤~¨Ó¿ð¤@¨B¡C¨«§a¡A¦A¤£¥h¡A®£©È°Ó¤lžÛà¤ÙîÜÏ®¤Á¢}¤@ñ^¿ñ¹¯ºG¡@¢Ü¯Ø ¡@¡I br />
¤Ñªì¥P¤l¬£»º±o·N§Ì¤l«e¨ÓÁܽФ½¤ll¤@»E¡A³ºµM³Q¹ï¤è©Úµ´¡A±æµÛ¤½¤llªºI¼v¡AµL¼Æ×¤h³£Ä±±o¤£¥i«äij¡C
¦ý¬O·Q·QÁܽФ½¤llªº¡A¤D¬O°Ó¤lž¸FƳîÜ¡@¢¹©Øáî¡@öûŬä[åu¢t§º¿þ¡@¿Û¿´Ã¯¿Æ»L©· br />
±iY¹Ð¯¸¦b»·³B¡AÅã±o«Ü¤£°_²´¡A²·±æ¤`¼V©M«Cæy¤ú¡Aµo²{¥L̤G¤H¨¤W´²µo¥X¨Óªº®ð®§·¥¨ä±j¾î¡A¶W¹L¤F¥L¡A«Ü¦³¥i¯à¤w¸g³£¹F¨ì¤T¨B¸t¤ý¹Ò¬É¡C
¡§´£¤É³t«×Åå¤H¦p¦¹¤§§Ö¡H¡¨±iY¹Ð·Pı¨ì¤F¤@¨ÇÀ£¤O¡C
»P³»¦y¤Ñźª§¾W¡A¯uªº¬O¤£¶i«h°h¡C
§A¦b¶i¨B¡A§O¤H¤]¦b¶i¨B¡C§A¶i¨Bªº³t«×ºC¤F¤@¨B¡A§O¤H´N·|¶W¶V¨ì§Aªº«e±¡C
¤£¹L¡A³o¤]¬O¨S¿ìªk¡A¤`¼V©M«Cæy¤ú³£¯à¶i¤J¤º¥|°|¡A¦b¤º¥|°|ªöºK¨ìªº¸tªG©M¸tÃĪ֩w§ó¥[¬Ã¶Q¡A¥L̪º×¬°¦ÛµM¯à°÷¬ð¸²r¶i¡C¦A»¡¥H¥L̤G¤Hªº¨¥÷¡A·QnÀò±o´£¤É׬°ªº¸tªG¡B¸tÃÄ¡A¥¼¥²´N¤@©wn¿Ë¦Û¥hªöºK¡C
«Ê¯«¥x¤j·|¡A¥Rº¡µL¼Æ¾÷½t¡A׬°¹Ò¬É¶V§C¡A´£¤É´N·|¶V¬O¥¨¤j¡C
¤Ï¦Ó׬°¹Ò¬É°ª²`ªº¤Hª«¡A´£¤É±o·|¤ñ¸û§xÃø¡C
¤ñ¦p¡J
¤¨B¸t¤ý¹Ò¬Éªº±jªÌ¡AÅ餺ªº¸t¹D³W«h¨¬¦³¼Æ¤Q¸U¹D¡A§]ªA¤ß¤ë¸tªG¤§Ãþªº¸tªG¡A¤]´N¥u¯à¼W¥[¼Æ¦Ê¹D¸tªG³W«h¡A¹ï׬°ªº´£¤É¡A¥i¥H»¡¬O·L¥G¨ä·L¡C
¥u¦³¤¸U¦~¦~¥÷¥H¤Wªº¸tÃÄ¡A¤~¯à¤Þ±o¥L̤߰ʡC
¤KÁuµï¤ý¹D¡J¡§²{¦b¡A§A̪¾¹D¤Ñ°ó¬É¬£¨tªº¯à¶q¤F§a¡H´N³sªÅ¶¡¯«·µªº»â³S¡A¤]n»P¥LÌ¥æ¦n¡C¤Ñy¬É¦b¤Ñ°ó¬É¬£¨t¤¤¡AÁöµM¥u¬O¹Ô©³ªº¡A¦ý¬O¥´ª¯ÁÙ±o¬Ý¥D¤H¡C¤Ñ°ó¬É«ç»ò¥i¯à¤£¬°¥L¥XÀY¡H¡¨
±iY¹Ð¹D¡J¡§µï¤ý¤£¥²¦AÄU§ÚÌ¡A¤Ñ°ó¬É¬£¨tªº¶Õ¤O¦A¤j¡A¤]ÁÙ°µ¤£¨ì¤@¤â¾B¤Ñ¡C³o¨½¬O«Ê¯«¥x¡A¤Z¬O³£±o¿í±q¯u²z¯«·µªº³W¯x¡C¡¨
¤KÁuµï¤ý¦Ûª¾©Û·S¤£°_¤Ñ°ó¬É¬£¨t¡A»´¹Ä¤@Án¡A¤£¦AÄU¥LÌ¡A§iÃãÂ÷¶}¡C
±iY¹Ð¤£¥´¨S¦³§â´¤ªº¥M¡A¬JµMn½æ¤Ñ°ó¬É¬£¨tªº¨º¨Ç¸t¤ý«R¸¸¡A¦ÛµM¤]n°µ¤@¨Ç·Ç³Æ¡C
º¥ý¡A±iY¹Ð¨Ï¥ÎªÅ¶¡§á¦±ªº¤â¬q¡A¦b¦aÅu©P³ò¡A¥¬¸m¤F¤@®y¤p«¬ªÅ¶¡°g°}¡Cºò±µµÛ¡A¥L¤S¦b¤@¨Ç¯S©wªº¤è¦ì¡A¨è¿ý¤UªÅ¶¡»Ê¯¾¡A¥¬¸m¥X¤@Ó¤S¤@ӪŶ¡³´¨À¡C
ªÅ¶¡³´¨Àªº¨î§@¤âªk¡A¥H«e¥L´N¬ã¨s¹L¡A¥u¤£¹L·í®É׬°¤Ó§C¡A¥¬¸m¤£¥X¨Ó¡C
°µ¦n¤F¥²nªº·Ç³Æ¡A±iY¹Ð¤S¦b¦aÅuªº¤U¤è¡A¥¬¸m¥X¤@®y¤p«¬ªÅ¶¡¶Ç°e°}¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥L̶i¥i§ð°h¥i¨«¡A¨¬¥H¥ß¤_¤£±Ñ¤§¦a¡C
·íµM¡A¦b½æ¨º¨Ç¸t¤ý«R¸¸«e¡A¥Ḻo¥ý¥æ©ö¨ì¦Û¤v»Ýnªº¸tªG©M¸tÃÄ¡C
¶µ·¡«n±N¥ý«e¤Ñy¬Éªº¨º¦ì³c½æªÌ¯d¤UªºÄ_ª«¾ã²z¤F¤@µf¡Aªø¹Ä¤@Án¡J¡§³£¬O¤@¨Ç¤°»ò¯}Äê¡A°£¤F¨º®è¥|¸U¦~¦~¥÷ªº°Äi¯ó¡A´N¨S¦³¤@¥ó®³±o¥X¤â¡C¡¨
±N¥¬®u»q¤F°_¨Ó¡A¥á¦b¤@®Ç¡C
ÀH«á¡A¶µ·¡«n±N¥L±q«Ê¯«¥xªöºKªºÄ_ª«¡A¤@¥ó¥ó®³¥X¨Ó¡A©ñ¨ì¤F¦aÅu¤W¡C¨Ã¥B¥ß¤U¤@¶ôµP¤l¡A¤W±¼g¹D¡J¡§´«¨ú·ÒÅéÃþªº¸tªG©M¸tÃÄ¡C¡¨
±iY¹Ð±N±q¦a©³¬}¥Þ¤¤ªöºK¨ì¸tÃÄ¡A®³¥X¤T¤À¤§¤@¡A¤Àµ¹¶µ·¡«n¡C
ºò±µµÛ¡A¥L¦b¶µ·¡«nªº®ÇÃä¡A©ñ¸m¤F¤@¶ô¥¬®u¡A±N¨¤Wªº³¡¤À¸tÃÄ©M¸tªG¨ú¥X¨Ó¡AÂ\©ñ¨ì¥¬®u¤W±¡C
¶µ·¡«n¿h¤F¤@²´¡A¹y®ÉÁy¦â¤@ÅÜ¡A¡§Y¹Ð¥S§Ì¡A§A«ç»òªöºK¤F¨º»ò¦h¸tªG¡H¡¨
¨ä¹ê¡A±iY¹Ð®³¥X¨Ó½æªº¸tªG¡A¶È¶È¥u¬O¨¤Wªº¤¤À¤§¤@¡C
¦pªG¥þ³¡®³¥X¨Ó¡A¦ôp¶µ·¡«n·|·Pı¨ìµ´±æ¡C
±iY¹Ð¯º¤F¯º¡A¹D¡J¡§§Ú³o¨½¦³´XºØ¥i¥H²f·Ò¦×¨ªº¸tªG¡An¤£n¤jô§Ú°eµ¹§A¡H¡¨
¶µ·¡«n¦³¨Ç¤ß°Ê¡A¦ý¬O¥L¤]·Q°µ¤jô¡A¦ÛµM¬Onªí²{±o¦³°©®ð¤@¨Ç¡A¹D¡J¡§¤£¥Î¡C¦¹¦¸«Ê¯«¥x¤j·|ªº¦¬Àò¡AÃö¨t§Ṳ́T¥S§Ìªº±Æ¦W¡C¸U¤@¨ì®ÉÔ§A¿éµ¹¤F§Ú¡AªÖ©w·|¥H¦¹¬°É¤f©è¿à¡C§ÚÌÁÙ¬O¤½¥¤½¥¿ªº¥æ©ö§a¡A¥¿¦n¤jô§Ú³o¨½¦³´X®è´£¤É׬°ªº¸tÃÄ¡C¡¨
±iY¹Ð©M¶µ·¡«n¥æ´«¤F¸tªG©M¸tÃÄ«á¡A½L§¤¦b¦a¡A¤@Ãä·Ò¤Æ§l¦¬¡A¤@Ãäµ¥«Ý§Oªº×¤h¨Ó¥æ©ö§I´«¡C
¤Ñy¬Éªº¨º¦ì³c½æªÌ¡A·¨µ¶¡A»°¤F¦^¨Ó¡C
¦b·¨µ¶¨«á¡AÁÙ¦³¤@¸s¹ê¤O¤£«Uªº¦~»´¨k¤k¡AÓÓ³£²´¯«â¼F¡AÅý¦bªþªñÂ\¦aÅuªº×¤h´q®£¤£¦w¡C
¡§´N¬O¥LÌ¡A¥L̯}Ãa¤F¯u²z¯«·µªº³W¯x¡A¤£¶È±N§Ú¥´¦¨«¶Ë¡AÁÙ·m¨«¤F§ÚªºÄ_ª«¡C¡¨
·¨µ¶«üµÛ¶µ·¡«n¥ª»L®ÇÃ䪺¥¬®u¡A¹D¡J¡§¨º¶ô¥¬®u¤¤¡A¥þ¬O§ÚªºÄ_ª«¡C¡¨
¤Ñ¦°¬Éªº³»¦y±jªÌ¤§¤@¡A¤èâÁ¾¡AÅãµM¬O¨Ó¬°·¨µ¶¥XÀY¡A§NÁn¹D¡J¡§§A̤G¤HÁÙ¯u¬OÁx¤j¥]¤Ñ¡A³ºµMµLµø¯u²z¯«·µªº³W¯x¡Aª¾¹D·|¦³¤°»ò«áªG¶Ü¡H¡¨
±iY¹Ð½L§¤¦b¦a¡A¨Ì¦b·Ò¤Æ¸tÃĪºÃĤO¡C
¶µ·¡«n«o¬O¤õÃzµÊ®ð¡AÀüµÛ·¨µ¶¤j§q¤@Án¡J¡§§A¦b©ñ¤°»òª¯§¾¡H©ú©ú¬O§A¦Û¤v±N³o¨Ç¯}Äꪱ·N¯d¦b³o¨½¡A§Ú¥i¨S¦³·m§A¡C¦A»¡¡A§Aªº³oÂI®a·í¡A¶µ·Ý·Ý§ÚÁ٬ݤ£¤W¡C¡¨
³o¤@¦¸¡A·¨µ¶¨Ã¤£Äߩȶµ·¡«n¡A¦]¬°¥Lªº¨«á¯¸µÛ¤Ñ°ó¬É¬£¨tªº¤@²³±jªÌ¡A¦]¦¹©³®ð¤Q¨¬¡A¹D¡J¡§ì¨Ó§A¬O¤@Ó´Û³n©ÈµwªºÀ¶¤Ò¡A·m³£·m¤F¡A«o¤£´±©Ó»{¡C¡¨
¡§À¶¤Ò¡H¡¨
¶µ·¡«nªº¤ß¤¤«Ü«ã¡AÂù®±ºò´¤¡A°©¸`³Q®º±oÃzÅT¡C
·¨µ¶©M¤èâÁ¾¨«á¡A¤@¦ìªøµÛ¥|¥u¥Õ¦Ðªº¤Ñ¨Ï±Ú¸t¤ý¡A¬Ý¨£±iY¹Ð©M¶µ·¡«nªº¦aÅu¤WÂ\¦³¤£¤Ö¸tÃÄ©M¸tªG¡A¤Q¤À¤ß°Ê¡A¤_¬O¹D¡J¡§³o¨½²¦³º¬O¦Û¥Ñ¥æ©ö¶é°Ï¡A§Ú¬Ý¦¹¨Æ³Ì¦nÁÙ¬O¨p¤F¡I§Ṳ́]¤£¬O±o²z¤£ÄǤH¤§½ú¡A·|µ¹§A̤@±ø¥Í¸ô¡C³o¼Ë§a¡I§A̤G¤H¡A¥un±N¥¬®u¤W±ªº¸tªG©M¸tÃÄ¥æ¥X¡A¦A¦V·¨µ¶½WÀY»{¿ù¡A¦¹¨Æ´N³o»ò¹L¥h¤F¡I¡¨
·¨µ¶ªº±¡ºüªi°Ê«Ü¤j¡A¡§¤£¯à³o»ò«K©y¥LÌ¡C¡¨
¨º¦ì¤Ñ¨Ï±Ú¸t¤ý¹D¡J¡§ºâ¤F¡A±oÄǤH³B¥BÄǤH¡C¡¨
¤èâÁ¾¦w¼¾·¨µ¶ªº±¡ºü¡A¹D¡J¡§³o¨½²¦³º¬O«Ê¯«¥x¡AÄݤ_¯u²z¯«·µªº¦a½L¡A§ÚÌÁÙ¬O¤£n°µ±o¤Ó¹L¤À¡C¡¨
´N³s¤èâÁ¾©M¨º¦ì¤Ñ¨Ï±Ú¸t¤ý³£³o»ò»¡¡A·¨µ¶´Nºâ¦A«ç»ò«è«ë¡A¤]¥u¯à§ÔµÛ¡A¹D¡J¡§§A̤G¤HÁÙ¤£¤W¨Ó½WÀY»{¿ù¡H¡¨
¡§§A̯uªº¬O¸´¶[±¯°Ú¡AÁÙ½WÀY»{¿ù¡H¹ê¸Ü§i¶D§AÌ¡A§A̤w¸g·S«ã¤F¶µ·Ý·Ý¡C¡¨
¶µ·¡«n½ò¦bªÅ¶¡°g°}ªº¦w¥þÂI¤W±¡A¦V·¨µ¶¨«¥h¡A¹jªÅ¦ù¥X¤@¥u¤j¤â´x¡A·Ç³Æ¾à®³·¨µ¶¡C
¤@¥¹¾à®³¦í¡Aµ´¤£·|¹³¤W¦¸¨º¼Ë»´©ö©ñ¹L¥L¡C
¦¹¤H¤Ó³±ÀI¡AÅý¶µ·¡«n·Pı¨ì¤Q¤À¹½´c¡C
¦Ó¥B¤Ñ°ó¬É¬£¨t³o¸s¤Hªº¦æ¨Æ§@·¡A¤]Åý¶µ·¡«n·¥«×¤Ï·P¡A´N³s½WÀY»{¿ù³£¬O¤@ºØ®¦¹£¡A¥i·Q¦Óª¾¡A¥®Éªº®ÉÔ¡A¥L̬O¦óµ¥±j¶ÕÅQ¹D¡H
¨º¬O¤@ºØ°©¤l¨½ªºÅº¶Æ¡A½°µø§Oªº¤j¥@¬Éªº¥ÍÆF¡AµS¦p¬O¦b¬Ý¤@¸s§Cµ¥ÂÎÃÆ¡C
¡§¤jÁx¡A³ºµMÁÙ´±¥X¤â¡C¡¨
¤èâÁ¾Ãz³Ü¤@Án¡A¤âÁu¤W±¯B²{¥X¤@¶ô¶ôÅì¤ù¡A¤«ü¤Æ¬°¤¥u²uÀñ±j¾îªº¸tÃ~¡A¦ù¥X§Q¤ö¡A§Î¦¨¸t¤O·¼É¡C
¤Ñy¬É¦b¯u²z¤Ñ°ìªº×¤h¤§¤¤¡A¤èâÁ¾ªº¹ê¤O¡A¨¬¥H±Æ¶i«e¤T¡C¥u¦³¤Ñy¬Éªº¨º¦ì»â³S¡A¤~¯àÀ£¥L¤@ÀY¡C
¾Ì¥L¤¨B¸t¤ý¹Ò¬Éªº×¬°¡AÁÙ¯u¨S±N¤@Ӷ´h¤l©ñ¦b²´¨½¡C
¥i¬O¡A¶µ·¡«nªº¤j¤â´xÅFÀ»¹L¥h«á¡A¤èâÁ¾«o¬OÁy¦â¥¨ÅÜ¡A¥ß§Y±N¥t¤@¥u¤â´x¥´¥X¥h¡A¹y®É¤S¦³¤¥u¥¨Ã~±q«ü¦y¸¥X¡C
¡§¹È¡I¡¨
¤Q¥u¸tÃ~Äa¯B¦bµêªÅ¡A¨C¤@¥uªº¤O¶q³£³ô¤ñ¤@¦ì¤¨B¸t¤ý¡A´²µo¥X¨Óªº¸t¹D«Â¶Õ¡A¹³¬O¯à°÷ÂíÀ£¤Q¤è¤Ñ¦a¡C
¥Ñ¦¹¤]¯à¬Ý¥X¡A¤èâÁ¾ÁöµM¬O¤¨B¸t¤ýªº¹Ò¬É¡A¦ý¬O¡A¾Ì¥Lªº±j¾î¹ê¤O¡A´Nºâ»P¤Q¦ì¤¨B¸t¤ý¥æ¾W¡A¤]¥¼¥²·|¿é¡C
¦b¦P¹Ò¬É¡A¤@Ó¤H¥i¥H¥´¤@¸s¡C
´N¦b·¨µ¶·t·t§N¯º¡Aı±o¶µ·¡«n·|³QÂíÀ£ªº®ÉÔ¡C
Äa¯B¦b¥bªÅªº¤Q¥u¸tÃ~¡A³º¬O³Q¶µ·¡«n¤@´x¥´±oºÉ¼Æ±Y¸H¡A´N³s¤èâÁ¾³£³Q¥Lªº¤j¤â¾à¦í¡A©ì¶i¤FªÅ¶¡°g°}¨½±¡C
¶µ·¡«n³æ¤â®ºµÛ¤èâÁ¾ªº¨Âß¡A«õW¤F¤@¥y¡J¡§´N§A³oÂI׬°¡A¤]¤£¥ýÕi¶qÕi¶q¦Û¤v¡A´N´±µ¹§O¤H¥XÀY¡H¡¨