¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¸U¥j¯««Ò

¥¿¤å ²Ä1576³¹ ³W¹º ¤å / ­¸¤Ñ³½

    ¥h¤F©¹¨Ó¸t»Õ¤@½ë¡A±i­Y¹ÐÀò±o¤@­Ó¤ëªº­×·Ò®É¶¡¡A¦P®É¡AÁÙ±o¨ì¤TªT¯u²z¯«·µªº¥O¦L¡A¥Nªí¤T­Ó¶i¤J¯«·µ­×·Òªº¦WÃB¡C

    ¥i±¤¡A¤@¦ì­×¤h¤@¦~¤§¤º¡A¥u¯à±o¨ì¤@¦¸¦WÃB¡A§_«h±i­Y¹Ð¬O«Ü·Q±N¤TªT¥O¦L³£¥æµ¹¤ìÆF§Æ©M­â­¸¦Ð¡C

    ¨«¥X¯u²z¯«·µ¡A¨£¨ìµd¡A±i­Y¹Ð´N±N¤TªT¥O¦L¥æµ¹¤F¥L¡C

    µd²`ª¾¶i¤J¯u²z¯«·µ­×·Òªº­«­n©Ê¡A¨C¦h¤@­Ó¦WÃB¡A³£¥Nªí¼s´H¬Éªº¾ãÅé¹ê¤O¥i¥H´£¤É¤@¤À¡C

    µd´N¹³¬O±·µÛ¤T¦ìµ´¥@¬ü¤k¤@¯ë¡A±N¨º¤T¶ô¥O¦L¦¬¤F°_¨Ó¡A¹D¡J¡§¥»¤ý²{¦b´N»°¦^¨Fªû¤Ñ°ì¡A¦A¬D¿ï¤T¦ì¸t¹Ò­×¤h¹L¨Ó¡C¡¨

    ¡§¨û¡C¡¨

    ±i­Y¹Ð³ê¦í¤Fµd¡A¹D¡J¡§²{¶¥¬q¡A¼s´H¬É¦b¯u²z¤Ñ°ìªº³B¹Ò«ÜÁ}Ãø¡A§Úı±oÀ³¸Ó¥ý½Õ»º¤T¦ì¸t¤ý¹Ò¬Éªº±jªÌ¹L¨Ó¡C¡¨

    µd¦³¨ÇµS¿Ý¡C

    ²¦³º¡A¥u¦³¦b¸tªÌ¹Ò¬É°Ñ®©¥X¯u²z³W«h¡A¹ï­×¤hªºÀ°§U¤~¶V¤j¡C­×¬°¶V°ª¡A¥i¶ì©Ê¶V§C¡A¤Ï¦ÓµLªkµo´§¥X¤T­Ó¦WÃBªº¯u¥¿»ù­È¡C

    µd©ú¥Õ±i­Y¹Ðªº·N¹Ï¡A¤D¬O·Q­n½Õ»º±jªÌ¡A±N§OªºÄݤ_¼s´H¬Éªº¹D³õ¤]³£¹Ü¦^¨Ó¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à·|¥h©M°Ó¤lžÅù¡@°·br />
    ¦ý¬O¡Aµd¬¡ªº¦~·³¬O±i­Y¹Ðªº¤Q­¿¥H¤W¡A¬Ý±o§ó²`¡A¹D¡J¡§§Ú­Ì¦pªG½Õ»º¤T¦ì¸t¤ý¹L¨Ó¡A¹ï¤è¥i¯à´N·|½Õ»º¤T¤Q¦ì¡A¬Æ¦Ü¤T¦Ê¦ì¡C¨º¨Ç±j¬Éªº©³Ä­²`«p¡A¸t¤ý²³¦h¡A´Nºâ¦º¥h¤@¦ì¸t¤ý¡A¤]¤£ºâ¤°»ò¤j¨Æ¡C¥i¬O¡A¼s´H¬É¹k¸¨¤@¦ì¸t¤ý¡A´N¬O¥¨¤jªº·l¥¢¡C¡¨

    ±i­Y¹Ð¬Ý±o¥X¡Aµdªº©Ê®æ¨Ií¡A¦ý¬O«o«Ü«O¦u¡C

    ³o¼Ëªº¤H¡A¦X¾Aªv²z¤@®y¤j¥@¬É¡A¨¾±s¤@®y¤j¥@¬É¡A¦ý¬O¡A«oµLªkÅý¤@®y¤j¥@¬É°f¬y¦Ó¤W¡A±j¶Õ±U°_¡C

    ±i­Y¹Ð¹D¡J¡§¦n§a¡A±N¤¸µê®p¸t¦aªº¨º¥u¿ßÀYÆN¸tÃ~½Õ»º¹L¨Ó¡A¥t¥~¨â­Ó¦WÃB¡A´N¥Ñ¨û¦w±Æ¡C¡¨

    ¤T­Ó¦WÃB³£¬O±i­Y¹Ðª§¨ú¨Óªº¡Aµd¦ÛµM¬O¨S¦³·N¨£¡C

    µd§h©J¤F¤@Án¡AÅý¥L­Ì¤p¤ßÂÔ·V¤@¨Ç¡A¤£­n¶TµMÂ÷¶}Ãè­»±V¹D³õ¡AÀH«á¡A¤~¬O±aµÛ¤TªT¥O¦Lªð¦^¤F¨Fªû¤Ñ°ì¡C

    ¡§±i­Y¹Ð¡A§Ú­n¥h±µ¯u²z¯«·µ¥¬¸mªº¥ô°È¡AÁȨú­×·Ò®É¶¡¡A´N¤£»P§A­Ì¤@°_¦^¹D³õ¡C¡¨­â­¸¦Ð¨«¤F¥X¨Ó¡A¦p¦P³·¤s¦B½¬¤@¯ë¡A¶ÆµM¦Ó¤S¥X¹Ð¡C

    ­â­¸¦Ð²`ª¾¶i¤J¯u²z¯«·µ­×·Òªº­«­n©Ê¡A¦ÛµM¬O­n·QºÉ¤@¤Á¿ìªk¡AºÉ¥i¯àª§¨ú¨ì§ó¦hªº­×·Ò®É¶¡¡C

    ¬JµM¨S¯à´ç¹L²Ä¤@¼h®ü°ì¡A¤]´N¥u¯à¥h±µ¯u²z¯«·µªº¥ô°È¡C

    ±i­Y¹Ð¤Q¤À¤F¸Ñ­â­¸¦Ð¡Aª¾¹D¦o¬O¤@­Ó¿W¥ß©Ê«Ü±jªº¤k¤l¡A¦³¦Û¤vªº³W¹º©M¦w±Æ¡A®Ú¥»¤£»Ý­n§O¤H¥h±Ð¦o¸Ó«ç»ò°µ¡C

    ¦Ó¥B¡A­â­¸¦Ð¦³±j¤jªº¹ê¤O¡A¥i¥H³æ¿W¥h°µ¥ô°È¡C

    ¡§¦n¡C¡¨±i­Y¹Ð¹D¡C

    ¡§¦pªG§A­n§ð¥´¤ë¯«ªº¹D³õ¡A©ÎªÌ¹ï¥I¬Éªº¨º¨Ç±jªÌ¡A¶Ç°Tµ¹§Ú´N¦æ¡A§Ú¤@©w·|»°¦^¥h§U§A¤@Áu¤§¤O¡C¡¨

    ­â­¸¦Ð¤]«Ü¤F¸Ñ±i­Y¹Ð¡A¤w¸g¬Ý¥X¥Lªº¤U¤@¨B­p¹º¡C

    ­â­¸¦ÐÂ÷¶}«á¡A±i­Y¹Ð±aµÛ¤ìÆF§Æ¡B·Å®ÑÑÔ¡B­dÌW¡Bµd«CÆF³q¹L¶Ç°e°}¡Aªð¦^¤FÃè­»±V¹D³õ¡C

    ªÅÆF®q¡C

    ­·©¥¨Ó¨ì®q¤¤¤ßªº¨º®y¸t·µ¥~­±¡AÀH§Y¡A¸t·µªº¤jªù¡A¦Û°Ê¥´¶}¡C

    ¥u¨£¡A­·¤¼©M¹D³T¨k¤l´N¹³±q¨Ó¨S¦³Â÷¶}¹L¤@¼Ë¡A¨Ì§¤¦b´Ñ¥xªº¨âÃä¡AÀRÀRªº¤U´Ñ¡C

    ¡§©j¡A±i­Y¹Ð´ç¹L²Ä¤@¼h®ü°ì¡A¨ì¹F²Ä¤G¼h®ü°ìªºÃö¤f¡A»P¦uÃöªÌ¹ï¨M¤F¤TÀ»¡C¡¨­·©¥»¡¹D¡C

    ¡§ª¾¹D¤F¡I¡¨

    ­·¤¼ªº¥Ø¥ú¤@ª½¨nµÛ´Ñ¥x¡A²H²Hªº»¡¤F¤@¥y¡C

    ¡§³o¨â¤H­n¤£­n¸Ë±o¨º»òÂí©w¡H´Nºâ§A­Ì«Ü±j¡AÃø¹D´N¤@ÂI³£¤£¦YÅå¡H¡¨­·©¥ªº¤ß¤¤¡A»á¬°¤£§Ã¡C

    ¨£­·¤¼©M¹D³T¨k¤l¥uÅUµÛ¤U´Ñ¡A¤@¥y¸Ü³£¤£»¡¡A­·©¥·Pı¨ì«ÜµL½ì¡A¤_¬O¡A·n¤F·nÀY¡AÂ÷¶}¤F¸t·µ¡C

    ¤]¤£ª¾¦wÀR¤F¦h¤[¡A­·¤¼¤~¶}¤f»¡¹D¡J¡§±i­Y¹Ð´ç¯u²z¤§®ü¡Aªí²{¤£¥i¿×¤£ÅåÆA¡A§Ú²q´ú¡A°Ó¤lž¬ËÉÇ¡@ÝO¿³¨ø¡@¢ÒÝg¹ª³AîþµdÓº¡@Õïî¢Ü®Âð­KÃÆÁ\¿F«Tbr />
    ¡§°Ó¤lžÜoîÞ¶ÃÁÙ·D¤£·þ¡@Ä\Ú®Äù¡@¡@¡@áaµôÅ÷¡@¤A¤X¡@©¯«é¢z¸¸Ò©¢Ù¸Î¡@±w«O¡@±wÁ¡¡I¾X·ã¼E¤¿¾Ö¡@¡@¨dõXbr />
    ¡K¡K

    ¡K¡K¡K¡K

    ¦^¨ìÃè­»±V¹D³õ¡A¤ìÆF§Æ©M·Å®ÑÑÔµ¥¤H¡A¥ß§Y½L§¤¦b±V¾À¤U¤è¡A¶}©lÆ[®©¾ð¯«¯d¤Uªº¨º´T¯u²z¤§¹D¹Ï¤å¡C

    ´ç¯u²z¤§®ü¡A¹ï¥L­Ìªº¨ë¿E¹ê¦b¬O¤Ó¤j¡C

    ±i­Y¹Ð¤w¸g¹F¨ì²Ä¤G¼h®ü°ìªºÃö¤f¡A¥i¬O¡A¥L­Ì«oÁ٨줣¤F²Ä¤@¼h®ü°ìªº²Ä¤G¤Q¨½¡A³o¼Ëªº®t¶Z¡A¤Ó¥´À»¥L­Ì¡A¹G±o¥L­Ì¤£±o¤£«÷©R­×·Ò¡A§V¤O°l»°¡C

    ±i­Y¹Ð¨Ó¨ì¹D³õªºÃä½t¡A¥´¶}¤Ñ²´Æ[¹î¡Aµo²{¬Éªº¨º¨Ç¸t¤ý¤w¸g°h¨«¡C

    ¡§¥L­Ì¦ô­p¤]¦¬¨ì¤F®ø®§¡Aª¾¹D§Ú¤w¸g¥h¹L¯u²z¯«·µ¡A´ç¹L¤F²Ä¤@¼h®ü°ì¡C¡¨±i­Y¹Ð·L·L¤@¯º¡C

    ¬JµMª¾¹DµLªk³ò§x±i­Y¹Ðµ¥¤H¡A¬Éªº¨º¨Ç¸t¤ý¤]¤£¶Ì¡AªÖ©w¤£·|Ä~Äò¦u¦b³o¨½¡C´N¬O¤£ª¾¹D¡A¥L­ÌÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A¦³¨S¦³±N±i­Y¹Ðªº¯ª©v¤Q¤K¥N³£½|¤@¹M¡C

    ±i­Y¹Ð·Ç³Æ¶Ç°Tµ¹¤ë¯«¡A¸ß°Ý¡§¯u²z¶ø¸q¡¨¡C

    ¦ý¬O¡AÃè­»±V¹D³õ«o¨Ã¤£¦w¥þ¡A¸U¤@¦³ºë¯«¤O±j«×¶W¶V¥Lªº­×¤h¦u¦bªþªñ¡A´N¯à±N¥L¥´¥Xªº¶Ç°T¥ú²ÅÄdºI¡AºIÀò¥Lªº¯µ±K¡C

    ¥Lªº¹ï¤â¡A¬O¥\¼w¯«·µ·s¤@¥Nªº»â³S¡A°Ó¤lž¸F¢Ó¦ÂºG®ÌºÈ¡@æÕ£eÇÉ¡@¡@¨ö»¢­}ìK¸LµÜ¡r¥À¼å¡@®k¯Ï¡@¾NĺÊN¦»¶©br />
    ·íµM¡A¶Ç°T¥ú²Å¥u¦³¦b­è­è­¸¥X¥hªº®É­Ô¡A¤~¦³¥i¯à·|³QÄdºI¡C

    ­¸¦b¤¤³~¡A¾D¨ìÄdºIªº¥i¯à©Ê¡A·L¥G¨ä·L¡C

    ¬°¤F¦w¥þ°_¨£¡A±i­Y¹Ð¨Ï¥ÎªÅ¶¡¶Ç°e°}¡A¨Ó¨ì¶ZÂ÷Ãè­»±V¹D³õ¤j·§¤Q¸U¨½ªº¤@³B±R¤s®mÀ­¡A¨è¿ý¥X·Q­n¸ß°Ýªº«H®§¡AÀH«á¡A¥L±N¶Ç°T¥ú²Å¥´¤F¥X¥h¡C

    ±µ¤U¨Ó¡A´N¬OºCºCµ¥«Ý¤ë¯«ªº¦^´_¡C

    ±i­Y¹ÐÆ[¹î¥|©PªºÀô¹Ò¡Aµo²{³o¨½¬O¤@¤ù¯îµL¤H·Ïªº­ì©lÂOªL¡A¥Íªø¦³¤j¶qª÷·¬¾ð¡A¨C¤@´Ê³£¦³¿i½L¨º»ò²Ê¡A®æ¥~¥j¦Ñ¡C

    ¤Q¤À¦wÀR¡A®æ¥~°¾»÷¡A«Ü¤Ö¦³­×¤h½ñ¨¬³o¨½¡C

    ¡§­Ë¬O¥i¥H¦b³o¨½¥¬¸m¤@®y¶Ç°e°}¡A±N¨Ó©Î³\¯à°÷¬£¤W¥Î³õ¡C¡¨

    ¨C¤@®y¶Ç°e°}¡A³£¬O¤@±ø°h¸ô¡C

    ±i­Y¹Ð¶È¶È¥uªá¶O¤@­Ó®É¨°¡A´N±N¤@®yªÅ¶¡¶Ç°e°}¥¬¸m¥X¨Ó¡C

    ÀH«á¡A¥L¨Ï¥Îªd¤g¡A±N°}ªk®I¦b¤T¦Ì²`ªº¦a©³¤U¤è¡C

    ¡§¦pªG¤p¶Â¦b¡A­Ë¬O¥i¥H¨Ï¥ÎÁô°Î°}ªk¡A±N¶Ç°e°}Âño§ó¦n¡C¡¨

    ±i­Y¹Ð«Ü¤Öªá¶O®É¶¡¬ã¨s°}ªk¡A¦]¦¹¡A¨S¦³¦b¶Ç°e°}¥~­±¥¬¸m¥b¦Q¤lªºÁô°Î°}ªk¡A§K±o§Ë¥©¦¨©å¡A¤Ï¦Ó³Q¸g¹Lªº­×¤h¬Ý¥XºÝ­Ù¡C

    ¡§¼M¡X¡X¡¨

    ¤@²É¥úÂI¨R¯}¶³¼h¡A­¸¤J¶iª÷·¬ªL¡A¸¨¤J±i­Y¹Ðªº¤â¤¤¡C

    ¡§¬O¤ë¯«ªº¦^´_¡C¡¨

    ±i­Y¹Ð§ì¦í¶Ç°T¥ú²Å¡A­¢¤£¤Î«Ý¤W­±ªº¤º®e¡A¤@­Ó­Ó¤å¦r¡A¦b¥É²Å¤W­±Åã²{¥X¨Ó¡C

    ¡§²Ä¤@¡A³o¬O¤@¦¸¥¨¤jªº¾÷½t¡A§AÄ~Äò¥h´ç¯u²z¤§®ü¡A¨C´ç¹L¤@¼h®ü°ì¡AÀ³¸ÓÁÙ¥i¥H±o¨ì§ó¦hªº¯u²z¶ø¸q¡Cµ¥¨ì§A±o¨ì¦Ê¤À¤§¤@ªº¯u²z¶ø¸q¡A¦¨¬°¯u²z¨ÏªÌ¡A§Ú¦ÛµM·|§i¶D§A¡A¯u²z¶ø¸q¨ì©³¬O¤°»ò¡C¡¨

    ¡§²Ä¤G¡A³o­Ó¯µ±K¡A¤£¯à§i¶D¥ô¦ó¤H¡C¦]¬°¡A°£¤F§A¤§¥~¡AÁÙ¦³§Oªº­×¤h¤]Àò±o¤F¯u²z¶ø¸q¡C­Y¬O®ø®§¨«º|¡A§Oªº¨º¨Ç¾Ö¦³¯u²z¶ø¸qªº­×¤h¡A±N·|·QºÉ¤@¤Á¿ìªk±þ¦º§A¡A¹Ü¨ú§AÅ餺ªº¯u²z¶ø¸q¡C¡¨

    ¡§²Ä¤T¡A¤Ñ¦a¶¡ªº¯u²z¶ø¸q¡A«í©w¤£ÅÜ¡A¥u¦³¤@­Ó¾ã¼Æ¡C§A²{¦b±o¨ì¤F¸U¤À¤§¤@¡A¥²¶·«÷ºÉ¥þ¤O¥hª§¹Ü³Ñ¤Uªº¸U¤À¤§¤E¤d¤E¦Ê¤E¤Q¤E¡C¡¨

    ¬Ý¨ì¥É²Å¤W­±ªº¤º®e¡A±i­Y¹Ð²´¤¤ªººÃ´bÅܱo§ó¿@¡C

    ÀH«á¡A¥L½Õ°Êºë¯«¤O¡A¬d¬ÝÅ餺ªº¯u²z¶ø¸q¡C

    ¨º¨Ç¯u²z¶ø¸q¡A´N¹³¬O¤@²É²É¥úÂI¡A¹M¥¬¥þ¨­¡A¨Ï±o¥Lªº¤j¸£¤@¤ù²M©ú¡A¹³¬O¨S¦³¤@µ·Âø½è¡C

    ¤£¶È¶È¥u¬O°Ñ®©¸t¹D³W«h¡A¥L°µ¥ô¦ó¨Æ¡A¥é¦ò³£¤ñ¥H«e§ó¥[®e©ö¡C

    ´N¹³­è¤~¥¬¸m¶Ç°e°}¡A¥u¥Î¤@­Ó®É¨°®É¶¡´N§¹¦¨¡A³t«×¤§§Ö¡A®Ä²v¤§°ª¡AÅý±i­Y¹Ð¦Û¤v³£Ä±±o¦³¨Ç¤£¥i«äij¡C

    ¦ý¬O¦b¥H«e¡A¥L«o»Ý­nªá¶O¤T­Ó®É¨°¡A¤~¯à±N¤@®y¶Ç°e°}¥¬¸m¥X¨Ó¡C

    ¡§ÁÙ¬O¥ý¤£ºÞ¨º»ò¦h¡A§V¤O¦¬¶°§ó¦hªº¯u²z¶ø¸q¤~¬O¥¿¨Æ¡A¤ë¯«ªÖ©w¤£·|®`§Ú¡A¯u²z¶ø¸q¦ô­p¬O¬Û·í¤F¤£±oªºªF¦è¡C¡¨

    ±i­Y¹Ð¨Ã¤£ª¾¹DÁÙ¦³­þ¨Ç­×¤h¤]±o¨ì¤F¯u²z¶ø¸q¡A¤]´N¨S¦³¿ìªk¥h¹Ü¨ú¡A¦]¦¹¡A¥u¯à¥h´ç¯u²z¤§®ü¡A¤~¦³¾÷·|±o¨ì§ó¦hªº¯u²z¶ø¸q¡C

    ²Ä¤G¼h®ü°ìªº¦uÃö¤H¬Û·í±j¤j¡A´N¾Ì±i­Y¹Ð²{¦bªº¹ê¤O¡AÁÙÂô¤£¹L¥h¡C

    ¡§§Ú²{¦b³Ì»Ý­nÀ±¸Éªº®z¶µ¡A¦³¤T¤è­±¡C¡¨

    ¡§¯u²z³W«h¡C¥u¦³°Ñ®©¥X¨Óªº¯u²z³W«h¶V¦h¡A¤~¯à§ó¥[®e©ö±±¨î¯u²z¤§¦à¡A¤~¯àÃzµo¥X§ó¥[±j¤jªº¾Ô¤O¡C¡¨

    ¡§ºë¯«¤O¡Cºë¯«¤O¥i¥HÀ°§U§Ú±±¨î¯u²z¤§¦à¡C¡¨

    ¡§¤¤¶¥¸t³N¡C¥²¶·­n­×·Ò¦¨¤@ºØ¤¤¶¥¸t³N¤~¦æ¡A­n¤£µM¡A¦A¦¸»P¦uÃöªÌ¥æ¤â¡AÁÙ¬O·|¦Y¤jÁ«¡C¡¨

    ±i­Y¹Ð²{¦b´x´¤µÛ¥|¤Q¤C¤Ñªº­×·Ò®É¶¡¡A¦ý¡A¨Ó¦Û¦U¬Éªº­×¤h¼Æ¶q²³¦h¡A¨Ã¤£¬OÀH®É³£¯à¶i¤J¯u²z¯«·µ­×·Ò¡A¥²¶·­nÄ~Äò±Æ¶¤¡Aµ¥«Ý¯«·µªº³qª¾¡C

    ¡§¥ý­×·ÒÀs¶H¯ë­Y´xªº²Ä¤Q¤@´x¡A¥u­n´xªk¹F¨ì¤j¦¨¡AÀ³¸Ó¥i¥H»P²Ä¤G¼h®ü°ìªº¦uÃöªÌ¤@¸û°ª¤U¡C¡¨

    ±i­Y¹Ð¨M©w¥ý¥h¤Ñ³£¸t¥«ÁʶR¸t¤ý¯Å§OªºÀs»î©M¶H»î¡A¦P®É¡A¤]·Q¥h³}¤@¤U¡A¬Ý¦³¨S¦³´£¤Éºë¯«¤Oªº¸t¤¦¡C

    ¤Ñ³£¸t¥«¡A¤D¬O¯u²z¤Ñ°ì°ß¤@ªº¤@®y¥æ©ö¥«³õ¡A¨Ó¦Û¦t©z¸U¬Éªº­×¤h¡AÁÙ¦³¯u²z¯«·µªº§Ì¤l¡A³£·|¥h¨º¨½¶R½æª««~¡C

    ¦]¬°¯u²z¯«·µªº¯S®í¦a¦ì¡A¨Ï±o¤Ñ³£¸t¥«µL¤ñÁcºa¡A¦b¾ã­Ó¤Ñ®x¬É³£¦³¤£¤pªº¦W®ð¡A«Ü¤Ö¦³¦b¤Ñ³£¸t¥«³£¶R¤£¨ìªºªF¦è¡C

    ±i­Y¹ÐÂ÷¶}¤F³o¤ù±R¤s®mÀ­¡A¨Ó¨ì¤@®y¶³¦à´ç¤f¡A­¼§¤¶³¦à¡Aª½¦V¤Ñ³£¸t¥«»°¹L¥h¡C

    ¬°¤FÁ×§K³Q¤H»{¥X¨Ó¡A±i­Y¹Ð¨Ï¥Î¥XµL§ÎµL¬Û¤T¤Q¤»ÅܧïÅܤF®e»ª¡A¤S¥Î¦ò«Ò¦ò¯]±»»\¨­¤Wªº®ð®§¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø