¥¿¤å ²Ä1549³¹ ±N¨ä«³Ð ¤å / ¸¤Ñ³½
•e¤ý¥ØÅS¤¿¥ú¡A¼F§q¤@Án¡J¡§³t¾Ô³t¨M¡A§K±o¸`¥~¥ÍªK¡C¦pªG§A®³¤£¤U±iY¹Ð¡A´NÅý¤Ñ¼Ï©M¤ÑÂä»P§AÁp¤â¡C¡¨
¡§µ¹§Ú³¬¼L¡A³o¬O§Ú©M±iY¹Ðªº¾Ô¤æ¡A½Ö´±´¡¤â¶i¨Ó¡A§Ú±þ¤F½Ö¡C¡¨
¤`µêªº¤º¤ß¡AµL¤ñź¶Æ¡A¥²¶·n¿Ë¤â±þ¤F±iY¹Ð¡A¥Î¨Ó®Â½Ã¦Û¤v¤£±Ñªº«H©À¡C
¤`µê¤D¬O·ç¨È¬Éªº¤@¦ì¯«ªº¥®¤l¡A¦a¦ì°ª±oÀ~¤H¡A§Y«K¬O¤Ñ¼Ï©M¤ÑÂä¤]¤£´±±o¸o¥L¡A¦]¦¹¥u±o¦u¦b¤@®Ç¡A¨S¦³´¡¤â¶i¥h¡C
¨ä¹ê¡A¤`µê¤]·Q³t¾Ô³t¨M¡A¦ý¬O±iY¹Ðªº¹ê¤O¡A¤ñ¥L¹w·Q¤¤ÁÙn±j¤j¡A¤@³s¨â¤M¯}¸HµêªÅ¤Mªk¼A±Ù¥X¥h¡A³ºµMµL¥\¦Óªð¡C
¯}¸HµêªÅ¤Mªk¡AÁöµM¦³¤C¦¡¡A¥i¬O¥H¥LÅ餺ªº¸t¹D³W«h¼Æ¶q¡A¤]´N¥u¯à¬I®i¥X«e¤T¦¡¡C
«á±¥|¦¡¡A»Ýn¤j¶q¸t¹D³W«h¤ä¼µ¡A¤~¯à¬I®i¥X¨Ó¡C
¡§±iY¹Ð¡A§A¦³¦Ê¸t¦åñZ¥i¥H½Õ°Ê¦Ê¸t¤§¤O¡A§Ú¤]n¯«¦å¾Ô¦ç¡A¤ñ§Aªº¦Ê¸t¦åñZ§ó¥[±j¾î¡C¡¨
¤`µê¥þ¨Â¬¥ÞºÉ¼Æ¥´¶}¡A¶Â¦âªº¸t¥ú¡AÅx¸¨¦b¸t¦ç¤W±¡A¨º¥ó¸t¦ç¥ß§Y¯B²{¥X¦å¬õ¦âªº¯¾¸ô¡AÄÀ©ñ¥X²H²Hªº¯««Â¡C
¡§§A¤£¬O¦³¤@ºØ®É¶¡¼Cªk¡A¸¹ºÙµL¼Ä¡H²{¦b¡A§Úµ¹§A¤@¦¸¨Ï¥Îªº¾÷·|¡C§_«h¡Aµ¥§Ú¦A¦¸¥X¤M¡A§A´N¤@ÂI¾÷·|¤]¨S¦³¤F¡I¡¨¤`µê¨¬ï¦å¦â¾Ô¦ç¡A¤â«ù«Õ·tÅs¤M¡A²ª½´N¹³¤@´L¯«Å]¡C
¡§§ÚY¨Ï¥Î¥X®É¶¡¼Cªk¡A§A¤]¨S¦³¥ô¦ó¥X¤Mªº¾÷·|¡C¡¨
±iY¹Ð¦p¦¹»¡¤F¤@¥y¡AÀH«á¡A¨ú¥X¤@¥u¸tÃ~¥Ö¨î¦¨ªº°s³U¡A¥´¶}»\¤l¡Aªø¶¼¤F¤@¤f¡C
¡§©BÂPÂP¡C¡¨
ºu¿SªºÀsÆFºÆ¤û°s¡A¶i¤J¸¡¤¤¡A¼ö¶qÀ±º©¦Ó¶}¡Cºò±µµÛ¡A±iY¹ÐªºÅ餺¡A«K¬OÅT°_ÅF¶©¶©ªºÁnµ¡A¸g¯ß©M¦å¯ß³£¹³¬O¤Æ¬°©HýµÛªº¤jªe¡C
¡§ó¡I¡¨
¤`µêªº²´¯«¤@»þ¡A½Õ°Ê¤G¤Q¤K¹D¤M¹D³W«h¡A±q¬Ü¤ß¸¥X¡A¿Ä¤J¶i¤Mªk¡C
¡§¯}¸HµêªÅ²Ä¤T¦¡¡AµêªÅµõ¡C¡¨
³Ü¤UÀsÆFºÆ¤û°s¡A±iY¹Ðªº²´¤¤ÅS¥XµL¤ñºÆ¨gªº¯«¦â¡AÅ餺¤O¶q¤j¼W¡A§ì°_¨I²W¥j¼C¡A«K¬O¬I®i¥X¤@©Û¤j¶êº¡¼h¦¸ªº¼C¤C¡C
¡§ÅF¶©¡C¡¨
¤M¼C¬ÛÀ»¡AµL¼Æ¤M®ð©M¼C®ð¦V¥~¯F¥X¥h¡C
¡§³ºµM¡K¡K¤S³Q¾×¦í¡A±iY¹Ðªº¤O¶q«ç»ò¬ðµM¼W±j¤F³o»ò¦h¡HÃø¹D¨Ï¥Î¤F¯u²z³W«h¡H¡¨¤`µê®Ú¥»¤£¬Û«H¡A±iY¹Ð¥u¥Î¤@©Û¼C¤C´N¯à¾×¦í¥Lªº²Ä¤T¤M¡C
¡§ÎN¡X¡X¡¨
´N¦b³o®É¡A¤`µêªº¦Õ¤¤§v¨ì¡A±iY¹ÐªºÅ餺¶Ç¥X¦¨¤d¤W¸U¹D¤û¥s¡A¹y®É©ú¥Õ¤F¹L¨Ó¡A¡§¬O°sªº¤O¶q¡K¡K¡¨?µu¼Èªº»ø«ù¤§«á¡A±iY¹ÐªºÂùÁu²rµMµo¤O¡A¾_±o¤`µê¦V«á˸¥X¥h¡C
¡§¹È¡I¡¨
¥õ¤Ñ¤j§q¤@Án¡AµL¼ÆºÆ¤ûµê¼v±q±iY¹Ðªº¼L¨½¦R¥X¡CÀH§Y¡A±iY¹Ð¦A¦¸¨R¥X¥h¡A±N¨I²W¥j¼Cªº¤O¶q¿Eµo¨ì·¥P¡A¤@¼C±×¼A¤U¥h¡C
¼C¥¼¦Ü¡A¼C®ð¤w¸g±È°_¤@¤ù¨g®ö¡C
¤`µê¤£´±»P±iY¹Ðµw½í¡A¥u±o½Õ°Ê¬y¥ú³W«h¡AÃzµo¥X³Ì§Öªº³t«×¡A¸úÁ×±iY¹Ðªº¼C©Û¡C
±iY¹Ðªº¼C©Û¦p¦P¤ô®ö¡A¤@©Û³sµÛ¤@©Û¡A¨S¦³¤@µ·¤@²@ªº°±¹y¡A¤@³s§ð¥X¤Q¼Æ©Û¤§«á¡A¹G±o¤`µê³º¬OÀI¶HÀô¥Í¡C
²Ä¤Q¤»©Û¡C
¡§ÐôÐô¡C¡¨
¨I²W¥j¼Cªº¼C¦y¡AIJ½í¨ì¤F¤`µêªº¨Åé¡A¦b¯«¦å¾Ô¦ç¤W±¹º¹L¡Aµo¥X¨ë¦Õªºª÷Äݼ¯À¿Ánµ¡A¤@²É²É¤õªá¸Âq¥X¨Ó¡C
ÁöµM¥u¬O¹º¹L¡A¦ý¬O¼C¤Wħtªº¤O¶q«o¬O«D¦P¤p¥i¡Aª½±µ¾_±o¤`µêµS¦p¤@µo¬¶¼u¤@¯ë˸¥X¥h¡A¡@ªº¤@Án¡A¨Åé¼²À»¦bµµ¦â°}¹ÏÃä½tªº¥ú¹õ¤W±¡C
¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A•e¤ý·t·t¤@»þ¡AÅS¥XÃø¥H¸m«Hªº¯«¦â¡C¥L¥i¬O±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¤`µê¦Y³o»ò¤jªºÁ«¡A¥H«e´Nºâ¹J¨ì¦A±j¤jªº¹ï¤â¡A¤`µê¤]¯à¤@¤M±N¨ä¼A±þ¡C
¡§±iY¹Ðªº¹ê¤O¤]¤Ó±j¤F§a¡A¥L¯uªº¬O¥b¨B¸t¤ýªº¹Ò¬É¡H¡¨
¡§¦b¦P¹Ò¬É¡A§Y«K¬O¤½¤l¤]¥¼¥²¯à°÷ÃĹ¥L¡C¡¨
¤Ñ¼Ï©M¤ÑÂä³£«Ì¦í©I§l¡A·Pı¨ì¤F¤@µ·À£¤O¡AÀH«á¡A¦U¦Û¨ú¥X¤@¥ó¸U¯¾¸t¾¹¡A·t·t¶Ê°Ê¤F°_¨Ó¡A¤@¥¹µo²{±¡ªp¤£§®¡A¥²¶·¥ß§YÅFÀ»¥X¥h¡C
·Å®ÑÑÔ¦¤w²q¥X¤`µêªº¨¥÷¡A¦]¦¹¥L¤º¤ßªº¾_°Ê¤ñ¥ô¦ó¤H³£¤j¡A¡§¯«¨Ï¡K¡K¤£·\¬O¯«¨Ï¡A´N¾Ì¥L©M¤`µêªº³oÅq®p¤@¾Ô¡A¨¬¥H½T©w¥L¦b¤Ñ®x¬Éªº¦a¦ì¡A¤£·|¦A¦³¤HÃhºÃ¥Lªº¹ê¤O¡C¡¨
dÌWªº©Ê®æ¡A¤@ª½³£¬OªÅÆF¦Ó¤SÀRÁÄ¡A¥i¬O¦¹¨è¡A¦oªº¨ºÂùÆF¨qªº²´²¶¤¤¡A«o±a¦³¿@¿@ªº´Á«Ý¡A¡§¯«¨Ï¤@©wnĹ°Ú¡A¥un¾Ô³Ó¤`µê¡A±q¤µ©¹«á½ÖÁÙ´±¤pòó¼s´H¬É¡H¡¨
¤`µê¸¨¨ì¦a±¡A¶Â¦âªøµo¦b·¤¤¸»R¡A²´¯«Åܱo®æ¥~â¼F¡A¹D¡J¡§±iY¹Ð¡A§A¦¨¥\ÂI¿U¤F§Ú¤ß¤¤ªº¾Ô¤õ¡C¡¨
¡§Ô|Ô|¡C¡¨
¤`µêªº¨§Î¦V«e¨R¥X¡A¤@³s¤Æ¬°¼Æ¤Q¹D´Ý¼v¡A¥þ¨¤O¶q¶×»E¨ì¤â¤¤ªºµê¤ë¤M¡C
¡§¦A±µ§Ú¤@¤M¸Õ¸Õ¡C¡¨
¨Ì¬O¤@©Û¯}¸HµêªÅ¤Mªk¡C
¦ý¬O¡AÅD¦b¥bªÅªº¤`µê¡A«o½Õ°Ê¥X¯u²z³W«h¡Aµê¤ë¤M¤Wªº¤O¶q¼W±j¤F¼Æ¿¡A¤Mªº³t«×¤]¤j´T«×´£¤É¡C
¥i¥H»¡¡A³o¤@¤Mªº¤O¶q¡A§Y«K¬O¤G¨B¸t¤ý¡A¤]¥¼¥²¾×±o¦í¡C
±iY¹Ð¨Ã¨S¦³¥´ºân¥hµw±µ³o¤@¤M¡A¥k¤â´£µÛ¨I²W¥j¼C¡A¦Ó¥ª¤â«h¬O¦VµêªÅ¤@«ö¡A¥H¤â´x¥h©è¾×µê¤ë¤M¡C
¡§±iY¹Ð¬O¦b§ä¦º¶Ü¡H¤`µê¤w¸g½Õ°Ê¯u²z³W«h¡A´Nºâ¥L¬ï¦³¦Ê¸t¦åñZ¡A¥Lªº¨º¥u¤â®£©È¤]·|³Q¼A¦¨¸H¤ù¡C¡¨¤Ñ¼Ï·Pı¨ì¤£¸Ñ¡C
·Å®ÑÑÔ¡BdÌW¡Bµd«CÆF¤]³£ÅS¥X¾á¼~ªº¯«¦â¡AÀü¤jÂù²´¡A¥þ¨¦Ù¦×³£Á^ºò¡A´N³sªÅ®ð¦ü¥G³£Åܱo¾®©T¡C
²´¬Ý¡Aµê¤ë¤M´Nn¸¨¦b±iY¹Ðªº´x¤ß¡C
¬ðµM¡A¤@°é°éªÅ¶¡º§º¬¡A¦b´x¤ß«e¤è¯B²{¥X¨Ó¡A³º¬O¨Ï±oµê¤ë¤Mªº¤M¤b°¾Âà¤F¤è¦V¡A¤Ï¦Ó¦VµÛ¤£»·³Bªº•e¤ý¤@¤M¼A¤F¹L¥h¡C
•e¤ý¡B¤`µê¡B¤Ñ¼Ï¡B¤ÑÂä¡A¥þ³¡³£¬O·L·L¤@©Ã¡AÀH«á¡A¦U¦Û¬I®i¥XÀ³¹ïªº¤â¬q¡C
•e¤ý³s¦£¦ù¥X¤@¥u¤â¡A¦bµêªÅµe¥X¼Æ¤Q¹D¯¾¸ô¡A¨º¨Ç¯¾¸ô¶×»E¦¨¤@±¬ÞµPªº§Îª¬¡A¥Î¨Ó©è¾×¤`µê¼A¹L¨Óªº¤M®ð¡C
¦Ó¤`µê«h¬O¥ß§Y¥á±¼µê¤ë¤M¡A°Ê¥Î¥X¬y¥ú³W«h¡A¥X²{¨ì±iY¹Ðªº¤WªÅ¡A¥H¤âÁu¬°¤M¡A¦V¤U¼A¥h¡C
¤Ñ¼Ï©M¤ÑÂä¦U¦Û¥´¥X¤@¥ó¸U¯¾¸t¾¹¡A¤À§O¬O¤@±ÅK¦L¡A»P¤@¬`¸t¼C¡A³£¬OÃzµo¥X¶êº¡¤O¶q¡A°t¦X¤`µêªº§ðÀ»¡A¦ün¸m±iY¹Ð¤_¦º¦a¡C
¡§¤TÓ¥´¤@Ӻ⤰»ò¥»¨Æ¡H¡¨
¤ìÆF§Æ¦ÛµM¬O¤£Ä@¬Ý¨ì±iY¹Ð³´¤J³ò§ðªº¹Ò¦a¡A¥ß§Y¾r¶¿ª÷¨BÀs½û¡A¦V¤Ñ¼Ï©M¤ÑÂä¨R¼²¹L¥h¡C§Y«K¹ï¤è¬O¸t¤ý¡A©úª¾¤£¥i¼Ä¡A¦o«oÁÙ¬O¸qµL¤ÏÅUµo°_§ðÀ»¡C
þ©È¥u¯à©ì¥X¦o̤@Ó©I§lªº®É¶¡¡A¤]¯àÅý±iY¹ÐÀ³¹ï°_¨Ó§ó¥[»´ªQ¤@¨Ç¡C
·Å®ÑÑÔ©MdÌW¤]©ú¥Õ³oÓ¹D²z¡A¤_¬O¡A¥L̤G¤H¡A¤]¥þ¤O¥Hu¥X¤â¡C
·Å®ÑÑԳζ}Âù¤âªº¤âµÃ¡A¤j¶q¸t¦å¬y²I¥X¨Ó¡AÀH«á¡AÂù´x¦V¦a±¤@«ö¡A¸÷¦a¥n«ô¡J¡§¯««e¤@«ô¸Uª«¥Í¡C¡¨
¡§¼M°Õ°Õ¡C¡¨
¦å¬õ¦âªº¤j¦a¤¤¡A¥Íªø¥X¤@®è®è°Ñ¤Ñ¥j¾ð¡A»PÍÈÀs¤@¯ëªºÃñø¡CªK¸©MÃñø¨R¤W¶³¾]¡A¦V¤Ñ¼Ï©M¤ÑÂ䥴¥Xªº¸U¯¾¸t¾¹ÄdºI¤F¹L¥h¡C
dÌW«h¬O¤Æ¬°¥»Åé¡AÅܦ¨¤@¶ô´¹¼üç³zªºÆF¥É¡A¼²¦V¤Ñ¼Ï¥´¥XªºÅK¥O¡C
¤T¤H¥þ¤O¥Hu¡A³º¬Oªº¯uªº±N¨â¥ó¸U¯¾¸t¾¹ÄdºI¤U¨Ó¡C
¦¹¨è¡A±iY¹Ð©M¤`µêªº¾Ô¤æ¤]¶i¤J¨ì¥Õ¼ö¤Æ¡A¤@ӽհʯu²z³W«h¡A¬I®i¥X«Â¤OµL½aªº¤Mªk¡A¥t¤@Ó«h¬O½Õ°ÊªÅ¶¡³W«h¡A©Î¬OªÅ¶¡®¿²¾¡A©Î¬OªÅ¶¡§á¦±¡C
³oÓ®ÉÔ¡A¥L̪ººë¯«¤O°ª«×¶°¤¤¡A¥ô¦ó¤@¤èþ©È¦³¤@µ·ªº¤À¤ß¡A¤]·|¸¨±o¨¦º¤H¤`ªº¤U³õ¡C
¡§ÅF¶©¶©¡C¡¨
¤Ñ¼Ï©M¤ÑÂ䪺¹ê¤O¤Ó±j¤j¡A±±¨î¨â¥ó¸U¯¾¸t¾¹¤£Â_µo°_§ðÀ»¡A²×¤_¡AÁÙ¬O±N¤ìÆF§Æ¡B·Å®ÑÑÔ¡BdÌW¥´±o©ß¸¥X¥h¡A¨C¤@Ó³£¨ü¤F·¥«ªº¶Ë¶Õ¡C
¨S¿ìªk¡A׬°®t¶Z¤Ó¤j¡A¯à°÷¾×¦í¤Ñ¼Ï©M¤ÑÂä´XÓ©I§lªº®É¶¡¡A¤w¸g¬O¬Û·í¤£®e©öªº¨Æ¡C
¬Ý¨£ª÷¨BÀs½û©M¤ìÆF§Æ³Q¥´¸¥X¥h¡A±iY¹Ðªº²´´Ø§E¥ú¡A±¡¤£¦Û¸T¦V¨ºÓ¤è¦V¿h¤F¤@²´¡C
¡§§A¤À¤ß¤F¡I¡¨
¤`µê§Nó¤@Án¡A§ì¦í³oÓ¾÷·|¡A¤Æ¬°¤@¹D«Õ¼v¡A¤M®ð¦p¨g·ÆJ«B¤@¯ë¦V±iY¹ÐÅ¢¸n¹L¥h¡C
»P¦¹¦P®É¡A¤Ñ¼Ï©M¤ÑÂ䪺¨¤W´²µo¥X½AÀöªº¸t¥ú¡A¹³¬O¨âÓ¥¨¤jªº¥Õ¦â¥ú²y¡A¾r¶¿¨â¥ó¸U¯¾¸t¾¹¡AÄd¦í±iY¹Ðªº°h¸ô¡C
¬Ý¨£±iY¹Ð¾D¨ì¤T¤j°ª¤âªº³ò§ð¡A´N³s·Å®ÑÑÔ¡BdÌW¡B¤ìÆF§Æªº²´¤¤¡A¤]³£ÅS¥X¤@µ·µ´±æªº¯«¦â¡C
¥i¬O¡A±iY¹Ð«o¨Ì¨IµÛ§NÀR¡A¤@Âù²´´Ø¦º¦ºªº¨nµÛ±K±K³Â³Âªº¤M¥ú¡A¹D¡J¡§§Ú¥u¬O¬G·N¤À¤ß¡A¤Þ§A¥þ¤O¥Hu§ðÀ»¦Ó¤w¡C§A¤£¬On¨£ÃѮɶ¡¼Cªk¡A²{¦b¡A¦p§A©ÒÄ@¡C¡¨
¥¿¦b¨g§ðªº¤`µê¡A¤ß¤¤²¤·L¤@¨I¡A§ð¥Xªº¤Mªk¥X²{¤F¤@µ·µu¼Èªº°±º¢¡C
´N¬O³o¤@¨è¡A¥O¤`µê²×¨Ãø§Ñªº¤@¼C¡A±q±iY¹Ðªº¤â¤¤¨ë¥X¡AµºÄꪺ¼C¥ú¡A±N¤`µêªº¨âÁûÀû¤Õ§¹¥þÂл\¡C
¡§¼P¶á¡C¡¨
¨I²W¥j¼C¨ë¤J¤`µê¬Ü¤ß¡Aãn¬õªºÂA¦å¡A¦p¦P¬u¤ô¤@¯ë±q¥Lªº¸£Æ`¤º¯F¥X¨Ó¡C
¤`µêªº¼L¨½µo¥X¤j¥sÁn¡A¦ü¦bºG¥s¡A¤S¹³¬O¦bºÆ¨gªº§o³Û¡A¥LªºÂù¸}«h¬O¦b¤£°±«á°h¡A·Qn²æÂ÷¨I²W¥j¼C¡C
³o¤@¼C¡Aªº½T¬O¨ë¤J¤`µêªº¬Ü¤ß¡A¥i¬O¡A«o¨S¦³±N¥LªºÀYÆ`¬ï³z¡C¨I²W¥j¼C¨ë¶i¥h¤@¤o²`¡A´N³Q¤@¶ô·¥¨ä°íµwªº°©ÀY¾×¦í¡C
¡§Ãø¹D¥L®Ú¥»´N¤£¬O¤HÃþ¡A¦Ó¬O¤°»ò²§ºØ¥Íª«¡H¡¨
±iY¹Ðªº¨¤W±þ®ðÄËÄË¡A¤£Â_¥[¤j¤O¶q¡A·QnɧU³oÓ¾÷·|¡A¹ý©³±þ¦º¤`µê¡C
¥i¬O¡A¦b±iY¹Ðªº¨«á¡A¤Ñ¼Ï©M¤ÑÂä°lÀ»¤W¨Ó¡A¦oÌ¥´¥Xªº¨â¥ó¸U¯¾¸t¾¹¡Aµo¥X·×·×¸t«Â¡A¥é¦ò¬On±N±iY¹ÐÅFÀ»±o¦Ç¸·Ï·À¡C
¨S¦³§Oªº¿ìªk¡A±iY¹Ð¥u±o¤@´xÀ»¦b¨I²W¥j¼Cªº¼C¬`¤W±¡AÃzµo¥X¥¨¤O¡AÀH§Y¤`µêªº¬Ü¤ß¶Ç¥X¡§°Ô¡¨ªº¤@ÁnÃzÅT¡A¥X²{¤j¶qµõÁ_¡C¨º¨ÇµõÁ_¡AÂл\¤F¥Lªº¤j¥bÁûÀYÆ`¡C
¡§¾Ô¡C¡¨
±iY¹Ð¤j§q¤@Án¡AÁŵMÂਡA¤@¥u¤â§ìµÛ¦ò«ÒªÙ§Q¡A¤@¥u¤â§ìµÛµµ¦â¯«¥Û¡A¥þ¨¸t®ð¶×»E¨ìÂù¤â¡A¨â¥u®±ÀY»P¤Ñ¼Ï©M¤ÑÂ䥴¥Xªº¨â¥ó¸U¯¾¸t¾¹ÅFÀ»¦b¤@°_¡C