¥¿¤å ²Ä1942³¹óËI¤§¤W ¤å / ±`¤K¤E
¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;¡§¨þ¨þ¡K¡K¬Ý¨Ó³o»ò¦h¦~¨S¦³¥h¬Ý³o¤p³¾¤F¡A³ºµM³£¤w¸gªø¤F³o»ò¤j¤F¡C¡¨
¦ÑÀY´£µÛ¤ô³ý¦^¨Ó¥¿¦n¬ÝµÛÃè¤l¤¤ªºµe±¡A»¡¥X¨Óªº³o¥y¸Ü§ó¬O®tÂIÅý¥Õ°©¤@¤f®ð¨S¦³³Ý¹L¨Óåx¦º¹L¥h¡C
¡§¤p³¾¡H³o¬O¶Ç»¡¤¤ªºó˧a¡H¡¨
¥Õ°©¦Û±q«ì´_¤F¨Å餧«áª¾¹DªºªF¦è¦P¼Ë¤]«Kªº«Ü¦h¤F¡A¦b³°¥Èµ¥¤Hµo²{¨º¥¨¤jªº¼v¤l®ÉÔ¥L«K¤]»{¥X¨Ó¤F³o´N¬O¶Ç»¡¤¤ªºóË¡A¦ý¬O³o¦ÑÀY³ºµM»¡¬O¤p³¾¡A³o´NÅý¥L·Pı¨ì¤F¤@°}ªº¯Ý´e¡C
¡§¦n¹³¬O¥s°µ³o»ò¤@Ó¦W¦r§a¡A§Úè訣¨ì¥Lªº®ÉÔÁÙ¬O¤@Ó¤p³¾¡A«á¨Ó©M¤@¸s«Ä¤l¥´¬[¥´¿é¤F«K½ä®ð¶]¨ì¤F³o¨½¡C¡¨
¦ÑÀY§a¤ô³ý©ñ¦b¤F®à¤l¤W¡A±NªM¤l¤¤¥Î¹Lªº¯ù¸µ¹¨ì¦b¤Fªù¥~«á¡A¤S²K¤F¤@¨Ç·sªº¯ù¸¡AˤW¤F¤ô¨Ó»¼µ¹¤F¥Õ°©¡C
¥Õ°©¤£ª¾¹D³o¦ÑÀY«ç»ò³o»ò³ßÅw³Ü¯ù¡A¦ý¬O¬JµM¤H®a³£µ¹¦Û¤vˤF¡A¦Û¤v¤£³Ü¤]¤£¦n·N«ä¤£¬O¡A¤_¬O«K¤@¤fµ¹Äé¨ì¤F¨{¤l¤¤¡A¹y®É¨âÓ²´¯]³£n¥Y¥X¨Ó¤F¡C
¡§ü¡K¡K¦~»´¤H´N¬O¦~»´¤H¡A³ÜÓ¯ù¤ô³£³o»ò¾|²õ¡C¡¨¦ÑÀY«h¬O»´»´ªº©ñ¦b¼LÃä©×¤F¤@¤f¤§«á«K©ñ¦b¤F®à¤l¤W¡A¦Ó³oÓ®ÉÔ¥Õ°©«h¬O²´²\³£®tÂI³Q¿S¥X¨Ó¤F¡A¨ºªM¯ù®Ú¥»´N¨S¦³¥bÂIªº¼ö®ð¡A¦ý¬O³Ü¦b¤F¤f¤¤«o¬OµL¤ñªººu¿S¡An¤£¬O¥Õ°©¤Î®É¥ÎÆF»î¤§¤OÅ@¦í¤F
¦Û¤vªº¨Åé¡A®£©È²{¦b¸z¤l³£³Q¿S¯}¤F¡C
¡§¦ÑÀY¤l§A³o¬O¤°»ò¯ù¡H«ç»ò©M¤§«eªº¤£¤@¼Ë¡A²{¦b³oÓ©ú©ú¨S¦³«_¼ö®ð¦ý¬O«o³o»òªººu¿S¡H¡¨
¤@¤Ú´x©ç¦b¤F®à¤l¤W¡A¥Õ°©¹ï¤_¦ÑÀY¥i¬O¨S¦³¥bÂIªº´L«¡C
¡§¯ù¦ÛµM¬O¦n¯ù¡A¦ý¬O§Aªº¤ß¬O¤£¬O¥¿ªº§Ú´N¤£ª¾¨ì«£¡K¡K¡¨
±N¥Õ°©±«eªºªM¤l¦A¦¸ªºµ¹®³¤F¹L¨Ó¡A¦A¦¸ªºµ¹Ë¤W¤F¤@ªM¯ù¤ô¡A¤W±¨Ì¬O¨S¦³¥ô¦óªº¼ö®ð¡C¥Õ°©¨S¦³©ú¥Õ¦ÑÀY¬O¤°»ò·N«ä¡A¦ý¬O¥Lª¾¹D¹ï¤èªÖ©w¤£·|®`¦Û¤v¡A«K¦A¦¸ªººÝ¹L¨Ó¨ºÓªM¤l¡Aµo²{¤âºN¦b¤FªM¤l¤W¨S¦³·P¨ü¨ì¥ô¦óªº·Å«×¡A«ç»ò¬Ý³£¤£¹³¬O¤@ªMºu¿Sªº¯ù¤ô¡A¦ý¬Oèè«ç»ò·|¥X²{¨ººØ±¡ªp
©O¡H
¡§³oÓ¯ù¦W¬°¥Õ¤ë¤ú¡A¬O§Ú¦bªþªñªº¤s¤¤µo²{ªº¡A¯ù¸¤À¬°¨â¥b¡A§e¤ë¤úª¬¡A¥L̦b¤@°_ªº®ÉÔ´N¯à°÷µo¥XµLªº¼ö¶q¡A¦ý¬O¤À¶}¤§«á«K¨S¦³¥ô¦óªº·Å«×¡C¡¨
¬Ý¨£¥Õ°©ÁÙ¦b¬ã¨s¨ºÓªM¤lªº®ÉÔ¡A¦ÑÀY«K²×¤_¬O§Ô¤£¦í¤Fµ¹¤F¥Õ°©¤@¨Ç´£¥Ü¡A¹y®É¥Õ°©Åå©_ªº¸C¤jªº²´´Ø¨Ó¡A¦]¬°¥L±q¨Ó³£¨S¦³§v»¡¹LÁÙ¦³³oºØ¯«©_ªº¯ù¸¡C
¡§¥i¬O³oÓªM¤l¤¤©ú©ú³£¬O¥u¦³¤@¥bªº¯ù¸°Ú¡AÃø¹Dè¤~§Úªº¨º¤@ªM¤¤¦³¥t¥~ªº¤@¥b¡H¡¨
¥Õ°©¥J²Óªº¬ÝµÛªM¤l¤¤ªº¯ù¸¡Aµo²{³£¬O¤@®Ú¤@®Úªº¡A¨Ã¨S¦³¥ô¦óªº¤£§´¡C
¡§¤£¬O¥u¦³¤@¥b¡A¦Ó¬O¥L̳£¬O§¹¾ãªº¡A¥u¬OÁÙ¨S¦³½í¨ì¤@°_½}¤F¡C¡¨¦ÑÀY¦b»¡¨ì¤F³o¨½ªº®ÉԥΤ@Ó¤úñ¦bªM¤l¤¤¤@ÅͩաA¹y®É¨ºªM¤l¤¤ªº¤ô«KªmÄˤF°_¨Ó¡A¦n¹³¬Oèè³Q¿N¶}¤F¤ô¤@¼Ë¡A¦ý¬O¦ñÀHµÛ¥L¤@®Ì°ÊªM¤l¡A¨º¼ö®ð«KÀþ¶¡ªº®ø´²¤F¡A¬Ý¤W¥h¨ºªM¯ù¦b¨S¦³¥ô¦óªº·Å«×
¡C
¡§³£¬O§¹¾ãªº¡K¡KÁÙ¨S¦³½í¨ì¤@°_¡H¡¨¥Õ°©¦bèè§v¨ì³o¥y¸Üªº®ÉÔÁy¤Wº¡¬OºÃ´bªºªí±¡¡A¦ý¬OÂàÀY¦b¬Ý¨ì¤F»ÉÃ褤ªº³°¥È©M·t¤Qªº®ÉÔ¡A¦n¹³¹y®É©ú¥Õ¤F¤°»ò¨Æ±¡¤@¼Ë¡A±N¤â¤¤ªºªM¤l½w½wªº©ñ¦b¤F¼LÃä¡AºCºCªº«~¹Á¤F¤@¤f¯ù¤ô¡Aµo²{³ºµMµL
¤ñªº¥Ì²¢¡C
¥t¥~ªº¤@Ãä¡A³°¥È©M·t¤Qµ¥¤H«h¬O²×¤_¦bº©ªøªº¸¦æ¤¤¤~¨ì¹F¤F¨ºó˪º«áI¤W¡A¦ý¬O¥LÌ«o¬O¤w¸g³Q²´«eªº´º¶Hµ¹¾_Åå¨ì¤F¡C
¥u¨£¾ãÓó˪º«áI¤Wº¡¬O¶Ë²ª¡A¤W±ÁÙ¾î¤C½Ý¤Kªº¬ï´¡µÛ¦UºØªºªZ¾¹¡A²ª½´N¬OºG¤£§Ô¸@¡C
¡§³o¨½¡K¡K´¿¸g¬O¤@Ó¾Ô³õ¡H¡¨
«áI¤W¨º©úÅã¤w¸g¬O¸g¾ú¤F«Ü¦h·³¤ë«á¯d¤U¨Óªº¥¨¤j¶Ë¤f¡A´Nºâ¬O²{¦b¬Ý¨Ó³£Ä±±o¬O¤À¥i©Æ¡A¥i·Q¦Óª¾¦b¥H«e³o¨½µo¥Í¹L¤@³õ¦h»òºG¯Pªº¾Ô¤æ¡C
¡§³o¨ÇªZ¾¹¡K¡K¤w¸g¥þ³¡³£³Q³oó˵¹§l¦¬¤FÆF®ð¡H¡¨
µLÁl³¾«h¬OÃÛ¤U¨Ó¡A¥¿¦n¬Ý¨£¤F²´«e´¡µÛªº¤@®Úªøºj¡A¤W±¨ºù׸ñ´³´³¨¬¥H»¡©ú¤w¸g´¡¦b³oI¤WµL¼Æªº¦~¤ë¤F¡A²{¦b¥¿¦n³Q¥L̵¹¬Ý¨£¤F¡C
¡§¶ä¡K¡K¡¨
´N¦b²³¤H¬ÝµÛ¨º¨ÇªZ¾¹¤ßÅ媺®ÉÔ¡A¨º¨Ç´¡¦bóËI¤WªºªZ¾¹«o¬O¥þ³¡³£Å¸§Ý¤F°_¨Ó¡A¦¹®É¤@Ó¨¼v¦b»·³B¤£Â_ªºÂ«±ôµÛ´Â³°¥Èµ¥¤Hªº¤è¦V¨R¤F¹L¨Ó¡C
¡§¤p¤ß¡A³oÓ®a¥ë«Ü±j¡I¡¨
³°¥È³æ³æ¬O¾ÌµÛ®ð®§´Nª¾¹D¨Ó¨ì³oÓªº³oÓ¤£©ú¥Íª«¤@©w¦³«Ü±jªº¾Ô¤æ¤O¡A¤ß·Q³o¤ùªÅ¶¡¤¤Ãø¹D´N¨S¦³¤@Óµy·L¥¿±`¤@ÂIªº¥Íª«¶Ü¡H
¤@°}·ÁnÅT¹L¤§«á¡A²³¤H¤~¯u¥¿ªº¬Ý²M·¡¤F¨Óªº¨s³º¬O¤@Ó¤°»ò¼Ëªº¥Íª«¡C³o¬O¤@Ó´£¿ôºâ¤£¤W°ª¤jªº¤ìÆF¯T¡A¥i¯à¦]¬°ªø´Á¦¨¬¡¦bóËI¤Wªºì¦]¡A²{¦b¥LªºÄݩʤw¸g§¹¥þªºÅܦ¨¤F·ÄݩʡAÃBÀY¦³²Ä¤T¥u²´´Ø¡A¥u¤£¹L²{¦b³B¤_¬O³¬µÛªºª¬ºA¡A¥LÀ³¸Ó¬O¦bµo²{¤F³°¥Èµ¥¤Hªº®ð®§¤§
«á«K¨R¤F¹L¨Ó¡C
¡§³oÓ®a¥ë¡K¡K¤£¬O¤]À³¸Ó³£·Àµ´¤Fªº¶Ü¡H¡¨
µLÁl³¾¬ÝµÛ²´«eªº³oӥͪ«¤ß¤¤¥Rº¡¤FµL©`¡A¦]¬°¦b«Ü¤[»·¥H«e¥L̨âӺرڥu¨£´¿¸g¬O¥@¤³¡A¦ý¬O¦ñÀH³o®É¶¡ªº³u¥h¡A¤@Ӻرڤw¸g§¹¥þªº¾PÁn°Î¸ñ¡A¥L¦Û¤vªººØ±Ú²{¦b¤]¤w¸g¥u³Ñ¤U¤F¦Û¤v¤@Ó¤H¡C
¡§§q¡I¡¨
¤ìÆF¯T¦bµo²{¤FµLÁl³¾¤§«á¦P¼Ë¤]¬O²´¤¤ÅS¥X¤FÅå³Yªºªí±¡¨Ó¡AÅãµM¦b³o¨½¯à°÷¨£¨ì¦Û¤v¤Ñ¥Íªº¼Ä¤H¤ß¤¤¤Q¤Àªº¾_Åå¡C
¡§³o®a¥ë¡K¡K¥Lªº³t«×À³¸Ó¤ñ§ÚÌ¥ô¦ó¤H³£§Ö¡C¡¨
³°¥È³q¹L¯«²´Æ[¹î¨ì¤F¹ï¤èªº¨Å餤º¡¬O·ÄݩʪºÆF®ð¡A©M¥Lªº¦W¦r¤ìÆF¯T¤@ÂI³£¤£¬Û¤Ç°t¡C
¡§©IÂPÂP¡A§q¡I¡¨
¦b³oÓ®ÉÔµLÁl³¾»¡¥X¤F¦Û¤vºØ±Úªº»y¨¥¡AÅãµM¬O·Qn©M³o¥u¤ìÆF¯T¥æ¬y¤@¤U¡C
¡§¹È¡A§q¡I¡¨¤ìÆF¯T¦b§v¨ì¤FµLÁl³¾ªºÁnµ¤§«á²{¹ê´h¤F¤@¤U¡AÀH«áµo¥X¤F¤@Án¼««ãªº¥sÁn¨Ó¡A³oºØ¸Þ²§ªº³õ±Åý³°¥ÈÁÙ¦³·t¤Q¤@°}ºN¤£¨ìÀY¸£¡A¦]¬°¥L̮ڥ»¤£ª¾¹D³o¨âӺرڨ쩳¦b¥æ¬y¤°»ò¡C