¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¾ú¥v­x¨Æ > ²±­ð­·¤ë

¥¿¤å ²Ä¤K¦Ê¤E¤Q¤K³¹ «k«k³¥¤ß ¤å / ©²¤Ñ

    ¤@¬í°O¦í¡i O¡j¡Aºë±mµL¼uµ¡§K¶O¡I;±i¿³¿Ë¦Û«e©¹¦è¨ü­°«°·|¨£¦^¬ø­º»â°©¤O»pùªº¨ÏªÌ,¤@¨Ó¤@¥h¨¬¨¬¥Î¤F¥b­Ó¦h¤ë¤è¤~¦^ªð¡CµM¦Ó,­·¹Ð¹²¹²ªº¥L¬Æ¦Ü¨Ó¤£¤Î¦^®a¥h¨£¤@¨£¦Û¤v¦³¥¥¦b¨­ªº©d¤l¦t¤åªj,´N®|ª½¨Ó¨ì¤FÆFªZ°ó¨D¨£§ù¤h»ö¡C§ù¤h»ö¥»ÁÙ¥´½ì¤F¤@¥y¥Lªº¦ÇÀY¤gÁy,¥i§v¨ì±i¿³Âà¹F°©¤O»pùªº¤@­Ó´£Ä³,¥LªºÁy¦â¹y®É¾®­«¤F¤U¨Ó¡C³o¨Ç¦~¨Ó,¥L¥´¹L¥æ¹Dªº³¡±Ú­º»â«Ü¤£¤Ö¤F,´N³s­^©ú¤@¥@ªº¬s¦÷¥i¦½,¨ì¦Ñ¤]§K¤£¤F¯î²¨,§ó¤£­n´£§õ¾|µd¤§½ú¤F¡C

    ¥i³o¤@¦¸,¥L¯u¯u¤Á¤Á¦aÅé·|¨ì,¨º¦ì¥¿·í²±¦~ªº¦^¬ø­º»â¾Ö¦³µÛ«ç¼Ëªº«k«k³¥¤ß¡C

    ¡§¥L½T¹ê¹ï§A»¡,¦^¬ø¡B©Þ±x±K¡B¸¯ÅÞ¸S,Ä@·N¬°¤j­ð°£¥h¬ð³Ö³oªê¯T¤§¾F¡H¡¨

    ±i¿³¦A¦¸µ¹¤©¤F¤@­ÓªÖ©wªº¦^µª,¨£§ù¤h»ö¯¸°_¨­¨Ó®|ª½¥Xªù,¥L«Ü©ú¥Õ¹ï¤è¬O©¹­þ¥h,³s¦£ºòÀH¨ä«á¡C³o¹y®ÉÅý­è­è¦u¦b¥~ÀYªº§d¤Ñ±Ò©M¸­¤ÑªG¨Óâî­±­±¬Ûòó,«áÀY¨â­Ó¤@­Ó¬O©x«Æ¤l§Ì,¤@­Ó´¿¸g¬O©x«Æ¤l§Ì,¦Ó§d¤Ñ±Òªº¤÷¿Ë²´¤U¤]¬Oªø¦w©}«ü¥i¼Æªº´I¤H,¥i¨­¥÷²×¨s¤£¤Î,­Y«D¸­¤ÑªG®a¾DÅܬG,¨Óâî³Q¤÷¿Ë¬½¬½¿i¥h¤Fź¼b¤G®ð,¤T¤H¤]¨Sªk³B±o¨Ó¡C³o·|¨à,¸­¤ÑªG©M¨Óâî´N¤£¬ù¦Ó¦P³£¬Ý¦V¤F§d¤Ñ±Ò¡C

    ¡§«¥­Ì¤T­Ó­n¤£­n¸ò¤@­Ó¤W¥h¡H¡¨

    ¡§¤j«Ó©M±i§P©x¥D±q¦h¦~,ªÖ©w¬O·Q¨ì¤F¤°»ò,«¥­Ì¦uµÛÆFªZ°ó´N¦n¡C¡¨§d¤Ñ±Ò¯º¤F¯º°µ¥X¤Fµª´_,¸£³U¨½«o·Q°_¤F¤÷¿Ë§d¤E¤§«e¨Óªº¤@«Ê®a®Ñ¡C

    ªø¦w¨º¨Ç¤å©Ð¥|Ä_Ãþªº­·¶®¥Í·N¤w¸g¤£¨º»ò¦n°µ¤F,¥i¦]¬°§ù¤h»ö»Ý­n°Ó³õ¤Wªº¤@¨Ç®ø®§´ë¹D,ÁÙ¤£¯à¨£¦n´N¦¬¡C¥i¤÷¿Ë¤w¸g¦~ªñ¤»¤Q,»¡¬O¥´ºâÅý¥L¦^¥h¥D«ù¡C¥L¸òµÛ§ù¤h»ö¤£ª¾¤£Ä±´N§Ö¤Q¦~¤F,¦ÕÀá¥Ø¬V¤]¾Ç¤F¤£¤Ö,²`ª¾¨ä§Ó¦Vµ´¤£¬O¯Â¦Ú¨º¯ë²³æ,¥i­n»¡¦³¶L¤ß«o¤]¤£¨º»ò¹³,§ó¦hªº¬O¥é¦ò¦b¨¾½d¤°»ò¡C¦pªG³o¦¸¥L¯uªº­n¦^ªø¦w¥h±µ´À¤÷¿Ë,¦³¨Ç¨ÆÁ`±o§Ë­Ó²M·¡¤~¦æ

    ¸`°ó¤§¤¤,§ù¤h»ö¯¸¦b¨º¥¨¤jªº¨F½L«e,¥Ø¥ú¦b¬ð³Ö¤ú±b¥ªªñªº¨º¨Ç¦a¤è¤@¤@±½¹L,³Ì«á­±¦â¾®­«¦a»¡¹D¡J¡§°©¤O»pù´±»¡³o¥y¸Ü,´N¤£©È®ø®§ªnÅS¨ì¬ð³Ö¤ú±b¬O¤°»ò«áªG¡C¤£±o¤£»¡,§|¤F¥ª±þ°©¾e§Q¹ï¥L¨Ó»¡,¬O¤@¨Bµ´¨Îªº¦n´Ñ¡Cµn§Q¥i¦½©TµM¤Ö¤F¤@­Ó²´¤¤°v¤â¤¤¨ë,¥i¬ð³Öªº¹ê¤O²×¨s¨ü¨ì¤F·l®`¡C¡¨

    ¡§¨S¿ù,°©¤O»pùªº¨ÏªÌª½ºI¤F·í¦a¹ï§Ú»¡,¦]¬°¾Ô«á¶Ç¨¥¯É¯É,»¡¬Oµn§Q¥i¦½»P¥k±þ¥ì°Ç°ãÁp¤â½æ¤F°©¾e§Q,©Ò¥H¦p¤µ¤£¤Ö¬ð³Ö±Ú¥Á³£¹ï¥L­Ìªº¥i¦½©M¥k±þ¥¢±æ³z³»,¦Ó·s¥ô¥ª±þªº¤H¿ï¤]¬O¿ð¿ðÃø²£¡C¦Ó­ì¥»ªº¤T¨¤¹ï«ÏÅܦ¨¤F¤G¶¯ª§¾W,Áö»¡µn§Q¥i¦½ªº¥À¿Ë¬O·í¦~°ê®vé´±ý¨¦ªº¤k¨à,¥ié´±ý¨¦¨S¦³¤°»ò¦³¥X®§ªº¨à¤l,¥ú¾Ì±q«eªºÁn±æÂí¤£¦í¬ð³Ö¤H,¥k±þ¥ì°Ç°ã«h¦]¬°¤Ó¹L¦n¦â,¬Æ¦Ü¤_·m³¡Äݪº©d¤l,¤]¤£¨º»ò±o¤H¤ß¡C¡¨

    »¡¨ì³o¨½,±i¿³¬ðµMÀ£§C¤FÁn­µ¡J¡§¦Ó¥B,°©¤O»pùÁÙ´£¥X,¥u­n³£¼½¦³¯QÀ±¤§¤k¦b¤@¤Ñ,¥L´N·|«O¦³¨ä¬G¦a,¤£·|Åý¤H¶V¹p¦À¤@¨B¡¨

    §ù¤h»öª¾¹D©¨¤­®Q·íªì¬°¤F´À¶³¦{¥´³q¬s¦÷¥i¦½³o±ø½u,¥Hªü¥v¨º¤ý¤kªº¨­¥÷¦b¬ð³Ö¤ú±b¦h¦¸ÅS­±,³Ì«á¬Æ¦Ü¤@Á|±þ¤F±ö¸S°ã,±o¨ì¤F³£¼½¨º¶ô­¸¦a,³oºØ¨Æ¥²µM¤£¥i¯àªøªø¤[¤[¦aÁô¿f¤U¥h,¦p¤µ°©¤O»pù¯S·N´£³o¤@±ø,¤£¦ý¬O«OÃÒ,¤]¬O«Â¯Ù¡C¤_¬O,¥L¦b¨I§u¤F³\¤[¤§«á´N¶}¤f°Ý¹D¡J¡§¨º¦^¬ø¨ÏªÌ¦~·³´X¦ó¡H¥i´¿´£¨ì,¹w³Æ¦b°¡¤U¤d¬î¸`«e©¹ªø¦w¶P¹Øªº¤T³¡¨ÏªÌ,³£¬O½Ö¡H¡¨

    ¡§¦^¬øªº¨º­Ó¨ÏªÌ¦ÛºÙ¥s¥¢¯I¤_,¦~¬ö¤j·§¦b¤T¤Q¤­¤»·³,¤H«Üºë¤_,¦Ó¥B©Ò±aªºÀH±q³£¹ï¥L·¥¨ä´L·q,¦pªG§Ú¨S²q¿ùªº¸Ü,¦¹¤HÀ³¸Ó¦b³¡±Ú¤¤¦a¦ì·¥°ª,µ´«D´M±`¤§¤H¡C¡¨±i¿³¤@Ã仡¤@Ãä¦^¾Ð·í®É·|¨£ªº¸g¹L,³o¤~Ä~Äò»¡¹D,¡§¦Ó¥L´£¨ì,¤T³¡¬£¥hªø¦w¶P¹Øªº¨ÏªÌ,³£¬O­º»âªº¥ª¥kÁu»H,µ´¤£¬O´M±`ªº¤p¹Æ†¥H¥Ü¥L­Ì¹ï¤j­ð¬Ó«Ò°¡¤Uªº´L·q¡C¦Ó¨º­Ó¥¢¯I¤_ÁÙ»¡,¦pªG¤j«Ó¦b®Ò¤è¸`«×¨Ï¥ô¤W®É,¦³ÂзÀ¬ð³Ö¦¹¤£¥@¤§¥\,©w¯à°÷°e¤j«Ó¤J¬F¨Æ°ó«ô¬Û¡C¡¨

    ³o©M¤§«eÆF¦{³£·þ©²§L±ä°Ñ­x¸­«Ø¿³ªº«ØÄ³¦p¥X¤@Âá,§ù¤h»ö¹ï¸­«Ø¿³ªººA«×¬O,·Q¤F­Ó¿ìªk±N¨ä½Õ¨ìªø¦w¥h¥ôªø¦w±L,ªGµM,Áö»¡«~¯Å¤W¬Ý¦ü¬O­°¯Å¤F,¥i¨ª¿¤ªº¿¤±L¤H¤Hª§·m,¸­«Ø¿³´X¥G·Q³£¤£·Q´N°ª°ª¿³¿³¥h¤W¥ô¤F¡C¦Ó§ù¤h»öÁö»¡¬°¦¹¥I¥X¤F¤BÂI¥N»ù,¥i©Mµ²ªG¬Û¤ñ,¥L¥bÂI³£¤£¤ß¯k¡C¥L©M¦p¤µ¦b´Â©x¹B¦ë³qªº¤ý¿§¤é«áÁÙ¦³ªº¬O»Ý­n¨ó§@ªº®É­Ô,¥Ç¤£µÛ¬°¤F³o»ò­Ó¤p¤Hª«Â½Áy¡C

    ¥i¦p¤µ³o¬O°©¤O»pùªº´£Ä³,©ÎªÌ»¡¬YºØ­n®µ,¥L´N¤£±o¤£¥J²Ó¦Ò¼{¤F¡CÂзÀ¬ð³Ö³oºØ·À°ê¤§¥\,§v¤W¥h·¥¨ä°ª¤j¤W,¥i¥¿¦p¦P±i¤EÄÖªý±i¦u²¥«ô¬Ûªº®É­Ô©Ò»¡,¤j¯}«´¤¦¾à±þ¥i¬ð¤_,³o´N­n«ô¬Û,¨º²§¤é­Õ­Y¯uªº±N«´¤¦·À¤F,®³¤°»ò¨Ó«Ê½à¡H«´¤¦¦b¦p¤µÁÙ¥u¬O°Ï°Ï¤p°ê,»·»·¤Î¤£¤W¶¯½õ¥_檺¬ð³Ö§ó¦óªp,¦pªG¤j­ð¯uªº©M¦^¬ø¤T³¡ÅÍ©M¦b¤@°_,ÂзÀ¤F¬ð³Ö,¤é«áÃø¹DÁÙ¯à¯uªº¾Ú¦³ºz¥_¡H

    ´N³s·í¦~ªº¤Ó©v§õ¥@¥Á¦bÂзÀªF¬ð³Ö¤§«á,¤]¤£¹L¬O±NªF¬ð³Ö¬G¦a¤À¦¨¤@­Ó­ÓÅùíݳ£·þ©²,¤À«Êµ¹·í¦~ªþ±e¬ð³Öªº¦U¤j³¡¸¨,¨Ã«D¯uªº¬£§LÂí¦u¡C²{¦p¤µ¥´¤U¬ð³Öªº¦WÀY©TµM¦n§v,¥i¦pªG¯uªº¦¨¤F,°£«D¥LªÖ©M§õ¹t¤@¼ËºÛ¦bªø¦w³¬ªù«×¤é,§_«h¦n¤é¤l¤]´N¨ìÀY¤F

    ¤_¬O,§ù¤h»ö«K»¡¹D¡J¡§³o°©¤O»pù¯u¤£·\¬O¦^¬ø¤§¥D,¤@¥Û¤G³¾¤§­p¥Î±o¤ñ§Ú­ð¤HÁÙ­nÄl¤õ¯Â«C¡C³o¼Ë,°£«o¥L­Ì·|¦b°¡¤U¤d¬î¸`¬£¥X¨Ï¹Î¤§¨Æ,¨ä¥Lªº§A¥ý¼È¥B¿fµÛ¡C¡¨

    ±i¿³µªÀ³¤F¤@¥y,¥i·Q¨ì¦Û¤v¦b¦è¨ü­°«°ªº¤@¦¸°¸¹J,¥L¤S¶}¤f»¡¹D¡J¡§¦]¬°¦è¨ü­°«°ªº°Ó¤á¦¬°¨·¥¦h,®É¦ÓÁÙ¦³°¨¸é²V¸ñ¨ä¤¤,©Ò©¯³¢¤l»ö¹ï¦¹ÄY¥[¨¾½d,¥´À»¤£¿ò§E¤O,¬ð³Ö©M¦^¬ø¸¯ÅÞ¸Sµ¥µ¥³£»á¬°º¡·N¡C§Ú³o¦¸°¸º¸·LªA¥h°¨¥«¨µ¬dªº®É­Ô,´¿¸g¹J¨ì¹L¤@­Ó¤T¤Q§E·³ªº¦~»´¤jº~,¦¹¤H®ð¶Õ¤£¤Z,¤@¬Ý«K¬OªZÃÀ¶W¸s,¦Ó¥B©ú©ú³q¾åº~»y,«oµw­n¥Î¬ð³Ö»y¹ï½Í¡C§Ú°_¤FºÃ¤ß«á½Ð³¢¤l»ö¬£¤H¥h¬d,¤H«oµL¼vµLÂܤF¡C§ÚºÃ¤ß¬O¦l²Ó¡C¡¨

    ¡§¬JµM¦p¦¹,¦¹¨Æ´N¥æµ¹§A,§A¥J¥J²Ó²Ó³¡¸p¤@¤U,±N®Ò¤èÆF¦{¤W¤W¤U¤U¿z¬d¤@¹M,§K±o²§¤é¥Í¨Æ«o¤£¦Ûª¾,¦ý¤£­nÅå°Ê¤Ó¤j¡C¡¨

    ¦l²Óªº¨Æ,§ù¤h»ö¨Ã¨S¦³¤Ó¤W¤ß,¦p¤µ¨Ã«D¾Ô®É,¥L¾£¤U³o¨Ç¤H,¤å©x¤j¦h¤Hºë,ªZ±N­Ó­Ó«iªZ,¦A¥[¤W¥«¤«¤§¶¡¦p¤µ¤]¾ã¹y¤F¥«©ö©Ò,¬G¦ÓµóÀY´Nºâ¦³­·§j¯ó°Ê¤]·|²Ä¤@®É¶¡¤ÏÀ³¹L¨Ó,¥L¨Ã¤£¥´ºâ¨Ó­Óº¡«°§ì¦l²Ó,¥æµ¹±i¿³¤]´N¥á¶}¤F¥h¡C¥i¬O,°©¤O»pùªº¨ÏªÌ±a¨Óªº¨º¨Ç¸Ü,¥L«o¤£¯à¤£­«µø,¤×¨ä¬O©Ò¿×ªº·À°ê¨â­Ó¦r,¥L«Ü²M·¡¹ï¤_§õ¶©°òªº»¤´b¦³¦h¤j

    ­nª¾¹D,·í¦~¤Ó©v§õ¥@¥Á¤§©Ò¥H¯à°÷³Q¤H´L¬°¤Ñ¥i¦½,¤£´N¬O¦]¬°ÂзÀªF¬ð³Ö,¥´±o¦è¬ð³Ö¤£´±°Ê¼u,¤S·À¤F°ª©÷,Åý¾ã­Ó¦è°ì¾¶­Y´HÂͶܡH«á¨Óªº¤j­ð¤Ñ¤lÁöµM¤]³£¥H¤Ñ¥i¦½¤§¦W¸¹¥O¥|¦i,¥i²×¨s¤ñ°_¤Ó©v´N®t¤Ó¦h¤F¡C

    ¦è¨ü­°«°©¹¥_,´N¬O¤@°¨¥­¤t,¥¿¬O©ñªªªº³Ì¦n¦a¤è¡C¦^¬ø³o¤@¦¸¬£¨Óªº¨Ï¹ÎÁ`¦@¥u¦³´X¤Q­Ó¤H,¥i·í¥L­Ì¥«°¨¤§«á,Â÷¶}¦è¨ü­°«°¥_¦æ¤­¤Q§E¨½«á,«K»P¤@¤ä¦h¹F¤C¤K¦Ê¤HªºÃM§L·|¦X¤F¡C¯ó­ì¤W³Ì¤£¯Êªº´N¬OÃM§L,¥i¥u¬Ý³o¤@¤ä§L°¨ªº°¨¤Ç´Nª¾¹D,½¨ªÎ°¨§§,µÛ¹ê³£¬O¤@µ¥¤@ªº³f¦â,¦Ó°¨¤WÃM§L¤H¤H³£¬O¤@¤HÂù°¨,ºë®ð¤Q¨¬¡C

    ¨ä¤¤»âÀYªº¨º¤H¤U°¨¤W«e¦æ¹L§«á,«K®¥®¥·q·q¦a»¡¹D¡J¡§«S¤ç,¥ªªñ°¨¸é¤w¸g³Q±½¿º¤@²M,¦³Ä@·N§ë®Äªº,³£¦b³o¨½,¦Ü¤_¤£Ä@ªº³£±þ¤F¡C¡¨

    ¯à³Q¤HºÙ¤§¬°«S¤çªº,¾ã­Ó¦^¬ø¥u¦³¤@­Ó¤H,¨º´N¬O¤§«e¤£¹L¤G¤Q§E·³¥XÀY´N²Î»â¦^¬ø¥|³¡,¦p¤µ¤T¤Q§E·³,¤w¸g¬O¥_涯¥D¤§¤@ªº°©¤O»pù¡C¥L³ì¸Ë¥´§ê¥H¦^¬ø¨ÏªÌªº¨­¥÷¼ç¤J¦è¨ü­°«°,©M¸`«×§P©x±i¿³¨£¤F¤@­±,¦p¤µ¦^ÁÙ®É,¤è¤~©MÅ@°eªº§L°¨·|¦X¡C

    ¥L¬Ý¤F¤@²´¸g¹L¤F´Xµf¼r±þ,¤Ï¦ÓÅã±o§ó¥[¶¯§§ªº§L°¨,ªYµMÀX­º¹D¡J¡§«Ü¦nµn§Q¥i¦½ÅU¤£¤Wªº¦a¤è,§Ú´N´À¥L¥N³Ò¤F¡C³o¨Ç§ë®Ä§Úªº¤H«Ü§Ö´N·|ª¾¹D,·í°¨¸é»·¤£¦p±q§Ú©º¾Ô¦³«e³~¡¨

    °©¤O»pù»¡¥X³oµf¸Üªº®É­Ô,»®µM¬O¤@ªÑ²z©Ò·íµMªºÅQ®ð,¦ÓÀHµÛ¥Lªº¥ª¥k°ªÁnÀ³©M,¥|­±¤K¤è¹y®É¶Ç¨Ó¤F¤@°}°}Án¤J¶³¾]ªº§o³Û¡C³\¤[,¥L¤è¤~¦ù¥X¤â¨Ó¥Ü·N²³¤H°±¤U,§h©J¥ß®É±Òµ{¡C²¦³º,³o¨½¨Ã¤£¬O¥Lªº¦a½L,§Y«K¥L³o¤ä§L°¨¦³¨¬°÷ªº¦Û«H§Ü¿Å¤T¥|­¿ªº¼Ä­x,¥i¥L¤]µL¤ß±N³o¤äºë§L·l¯Ó¦bµL©Ò¿×ªº¾Ô¤æ¤¤¡C¥L©Mµn§Q¥i¦½¥»´N¬Oµê»P©e³D,¾ã­Ó¬ð³Ö¸¡¦a,µh«ë¥Lªº¤j¦³¤H¦b

    ¤@¸ô´«°¨Â¶¹L¬ð³Ö¤ú±b,¾ú¸g¤Q§E¤é³Ì«á¦^Âk¦Û¤vªº¦a½L¤§«á,°©¤O»pù¤è¤~ªQ¤F¤@¤f¤j®ð¡C¥l¨£¤F¦Û¤v³Ì¿Ë«Hªº´X¤H¨ì¤j±b¤§«á,¥L¤]¤£¸Ñ»¡¦Û¤v¦¹¦¸¥h¦è¨ü­°«°ªº¸g¹L,¦Ó¬O®|ª½«ü¬£¤F¦Û¤vªº§Ì§Ì¦R°g¬ð¿Ë¦Û»â»å,©¡®É¦b¤d¬î¸`©M©Þ±x±K¸¯ÅÞ¸Sªº¨ÏªÌ¤@¦P¤Jªø¦w´Â¶P,ÀH§Y¤~Àôµø¤F²³¤H¤@²´¡C

    ¡§©Þ±x±KºÊ°ê¦R¤Ùªü¥v¨º¬I¤@ª½¦k¦Û´L¤j,»{¬°¥X¨­ªü¥v¨º¤ó,µM«á¤Sı±o©Þ±x±K¶Õ¤O³Ó¹L§Ú¦^¬ø,´N­n¦b§Ú¤T³¡·|·ù®É©~­º¡C¥i¥L­þ¨½ª¾¹D,´N³s©Þ±x±K±Ú¤¤­©ªø©Mªø¦Ñ,¤]¥¼¥²¬O¥þ³£¤ä«ù¥Lªº¡C§Ú©M¸¯ÅÞ¸S«S¤ç¿»®¯d¤w¸g°Ó¶q¹L¤F,Åýµ¹¥L¥h·í³o­Ó·ù­º¡C¡¨

    ¡§«S¤ç,³o¤£¬OÅý¥L±o·N¶Ü¡H¡¨

    ¡§¤¤­ì¤@¦V¥Î¥XÀY³¾¨Ó§Î®e¤£¦Û¶q¤Oµw­n¬DÀYªº¤H,ªü¥v¨º¬I´N¬O¦p¦¹¥BÅý¥L¯«®ð¤@®É¤S¦ó§«¡H¦³¥L¦b«eÀY¾×µÛ,§Ú­Ì¦^¬ø´N¯à®IÀY§§¤j¦Û¤v¡¨
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø