¥¿¤å ²Ä1159³¹ ¤j¯}«nÆZ ¤å / ³·ÅÊ1988
&bp;&bp;&bp;&bp;³o¨ÇÀ~¯}ÁxªºÆZ§L¸£¤l¨½¥u³Ñ¤F¤@Ó©ÀÀY¡A¨º´N¬O°k¡A°k±o»·»·ªº¡AÂ÷¨º¨ÇÅKűªºÅ]°¶V»·¶V¦n¡I
¥L̥ͩȳQ¤Íx¾×¦í¥h¸ô¡A¥H¦Ü¤_³QÅKÃM°l¤W¡A©Ò¥H¤@Ãä¶]¡AÁÙ¤@Ãä¥Î«nÆZ³q¥Î»y¤j³Û¤j¥s¡J¡§¥S§Ì¡A¶]§a¡A¤@¶ô¶]§a¡IðxÅKÃM¨Ó¤F¡A¤M¼C¤£ªø²´©O¡I¡¨
¡§ÅKÃM¸ò©Çª«¤@¼Ë¡A¤Mºj¤£¤J¡A¤O¤jµL½a¡A©sÀò¤j¤ý¤w¸g³Q³ò¦í¤F¡A³o¥M¬O¥´¤£Ä¹¤Fªº¡A¤j¥ë¨à°k©Rnºò°Ú¡I¡¨
¡§¸£³U³QÆj½ð¤F§A¡AÀ䳡©MƒG¶V³¡¦ºªº¤H¡¥¤ò¡¦¤£³Ñ¡A»ÔÀ䳡³¡¤]¥u°k¤FÓªQ¥¬¡A§AÁÙ¤£¶]¡H¦A¤£¶]´N¨Ó¤£¤Î°Õ¡I¡¨
«nÆZ½Ñ³¡¥u¬OÓªxºÙ¡A¨Ã¨S¦³ºØ±Úªº·§©À¡A§ó¤£¥Î»¡²Î¤@ªº¬FÅv¤F¡C.: ¡C
¦b«nÆZ½Ñ³¡¤§¤¤¡A¥HÀ䳡¡BƒG¶V³¡¡B»ÔÀ䳡¡B¹§¹±³¡³Ì¬°±j¤j¡A¼s¦Ó©Pª¾¡C²{¦bÀ䳡¡BƒG¶V³¡¡B»ÔÀ䳡¤wµM¼ì·À¡A¹§¹±³¡¥þ±Ú¼ì°k¡A§Y«K¨S¬Ý¨ìðxÅKÃM¬O¦p¦óªº¤¿²rµL¼Ä¡AÆZ§L̤]³£¬OÁx´H¨xŸ¤F¡Aþ¨½ÁÙ´±Ï±j¡H
¥Ñ¹§¹±³¡±È°_ªº¼ì°k¤j¡¥¼é¡¦¡A¤@¤U¤l´NÂX´²¶}¨Ó¡AÂ಴¶¡«K¡¥ªi¡¦¤Î¤F«nÆZÃMxªº¾ãÓ¥ªÁl¡I¤W¸UÃM§L¦p»aÃǯ묵¶}¥h¡AºÆ¤F¤@¼Ëªº¦V¨S¦³¤Hªº¤j¤s²`³B¨g©b¡C
«nÆZ¤jx¥»´N¬O¥Ñ¼Æ¦Ê³¡¸¨±j¦æªÈ¶°¦b¤@°_ªº¡A¨ä¹ê´N¬O¯Q¦X¤§²³¡C¤§«e¥u¤£¹L¬O¦]¬°¦³©sÀò³oÓ·s®ÊÆZ¤ýªº»â¾É¡A©Ò¥Hªí²{¥X¤F¤@¨Ç¾Ô¤O¡C²{¦b©sÀò³£¦Û¨Ãø«O¤F¡A³o¥MÅãµM¤w¸g±Ñ¤F¡A¦¹®É¤£°k¡A¯un¬°©ªøº»â̪º³¥¤ß³¸®¶Ü¡H
¡K¡K¡K¡K¡K¡K
¡§¯¸¦í¡A¤£n¶]¡A§Ú¬O§A̪º¥D«Ó¡I±þ¦^¥h¡A¼Ä¤H¥u¦³´X¤d¤H¡I±þ¤F¥LÌ¡A§AÌ´N¥i¥H±þ¤J¤¤ì¡A¦A¤]¤£¥Î¦b³o½a¤s´c¤ô¤¤W®Á¡I¡¨
©sÀò¼««ã¨ì¤F·¥ÂI¡C¥L·Q¹L³o¤@¥M¦³¥i¯à¥¢±Ñ¡A¦ý¥L«ç»ò¤]¨S·Q¨ì¡A©~µM·|¬O¥H³o¼Ëªº¤è¦¡¥¢±Ñ¡C
¸ÛµM¡Aðx¦W¤£µê¶Ç¡AµL½×¾Ô¤OÁÙ¬O«i®ð¡A³£³ôºÙ¤Ñ¤U¤§³Ì¡C¦b¸H½b¤§°}®i¶}ªº¨º¤@«b¨º¡A¤W¤d»´ÃM¬ðµM©ß¤U¥¿¦bÄñ¤æ¤¤ªº¹ï¤â¡AªïµÛ¼Ä¤Hªº¤M¤b¡A¤£ºÞ¤£ÅUªºª½¦V¼Ä°}¤¤¥¡¨R¤F¹L¥h¡A¥ô¾Ì¦U¦¡§L¾¹ºV¥´¦b¥Ò«`©Î¬O¨Åé¤W¡C
´N¦b¨ºµuµuªº¼Æ®§¤§¶¡¡AðxÃM§L²£¥Í¤F¿¼Æ¤_«eªº¶Ë¤`¡A¦Ó¥L̳o¼Ë°µªº°ß¤@¥Øªº¡A´N¬O¬°¨«áªºÅKÃMÅý¥X¹D¸ô¡I
¥¿¬O¦]¬°¬Ý¨ì¤F³o³ôºÙ´d§§ªº¤@¹õ¡A©sÀò¤~·|ÀI¨Ç¤ß¯«¥¢¦u¡A®tÂI³Q»¯¶³¤@ºj¨ú¤F¡¥©Ê¡¦©R¡C
«nÆZx¤]¦³«i¤h¡A¥unµo°Ê°_¨R¾W¡A´NºâªïµÛ¤M¤s¤õ®ü¤]¤£·|°hÁY¡C¦ý¥L̪º«i®«¡A¥u¦³¦bª½±µ¦V¼Ä¤Hµo°Ê§ðÀ»ªº®ÉÔ¤~·|¥X²{¡AÃþ¦ü³oºØ§¹¥þ¥H¾ãÅé¾Ô§½¬°«¡A¥O¦æ¸T¤îªºÄ묹¦Û§ÚªºÁ|°Ê¡A¨º¬Oµ´¹ï¨S¦³¥i¯àªº¡C
¥u¯à»¡¡A«nÆZx¤£¿é¤_ðxªº¥u¬O¦å«i¦Ó¤w¡A¨Ã«D¯u¥¿ªº¡A¥i¥H³QºÙ¤§¬°¯««iªº¨ººØ«i®ð¡C
«eªÌ¥u»Ý¤Ç¤Ò¤@«ã«K¥i¾Ö¦³¡A¦Ó«áªÌ«o¬O¥i¥H¯d¤U¥ú½÷¨Æ¸ñ¡A³Q¥@¥NµØ®L¤H©Ò¶Ç»w¡A´º¥õªº«~½è¡C
§Y«K¦p¦¹¡A©sÀò¤]¤£Ä±±o¦Û¤v·|¥¢±Ñ¡A¦]¬°¥Lµo²{¤F¤@ÓÅKÃM¥»¨©T¦³ªº®zÂI¡C¦]¬°¹L°ªªºt«¡A¦bµ¹ÅKÃM±a¨Óê¦i©Ò«äªº¨¾±s¤O¤§§E¡A¤]¤j¤jªº°§C¤FÅKÃMªºÄò¾Ô¯à¤O¡C»¡¥Õ¤F¡AÅKÃM´N¬O¶}ÀY¨º¤TªO©ò³Ì¼F®`¡Aµ¥¾Ô°¨¶]¥X´X¤d¨B¡AÅé¤O´N§Ä§Ä¥i¦M¤F¡C
¥¢¥h¤F³t«×ªºÅKÃM¨¾±s¤O¤´µM«Ü¥i©È¡A¦ý§ðÀ»¤O©M²¾°Ê¯à¤O³£¤j´T¤U°¡A¨ì®ÉÔ¤]¤£¥Î©M¥L̦h°µªÈÄñ¡C¥un¶¶}³o¨ÇÅKª¸½D¡AµLµø¥LÌ´N¥i¥H¤F¡C
¦]¬°¦³¤F³oÓ»{ÃÑ¡A©sÀò³o¤@¦¸µo°ÊÃM§L¨R¾Wªº®ÉÔ¡A«Ü²ÓPªº±N¤K¸UÃMx¤À¦¨¤F«e¤¤«á¤T¤j³¡¤À¡A¨CÓ³¡¤À¤S²Ó¤À¦¨¤F¥ª¤¤¥k¤Tx¡A®t¤£¦h¥i¥H·í°µ¬O¤EÓÃM§L¤è°}¨Ó¬Ý¡C
¦b©sÀòªº¹wp¤¤¡A³Ì¦nªºµ²ªG´N¬OðxÅKÃM¦bµo°Ê®É¡A©M«e¾Wªºªø¥ÙÃM§L¼²¦b¤@³B¡A¦pªG¬O³o¼Ë¡A´N¦³¥i¯à«÷Ó¨â±ÑѶˡC
¥Ò«`¦A«ç»ò°í©T¡A¤]¤£¥i¯à¾×±o¦íÃM§L¹ï¨R®É¡Aªø¥Ùªº¥¿±¨ëÀ»¡A´Nºâ¸U¤@¾×¦í¤F¡A¤H¤]¤@©w·|¸¨°¨¡C
«nÆZ¤h§L¤H¦h¸Ë³Æ®t¡AÂù¤è³£¥Î¶Wªøªºªø¥Ù¤¬«÷¡A³Ì«á¦û«K©yªºªÖ©w¤£¬OðxªºÅKÃM¡C
³Ì®tªºµ²ªG´N¬O³Qðx¨R«±¤@¨ì¨âÓÃM§L¤è°}¡C¥H©sÀò©Òª¾ªº±¡³ø¨Ó¤ÀªR¡A³o¼Ë°ò¥»¤W´N¨ì¤FÅKÃMÄò¾Ô¯à¤Oªº·¥¤F¡C
¦Ó©sÀò°µ¤F«Ü¥R¤Àªº·Ç³Æ¡A§Y«K³QÅKÃM¨R«±¨âÓ¡A¬Æ¦Ü¤TÓÃM§L¤è°}¡A¥un¯à±N¼Ä¤HªºÅé¤O®ø¯Ó¬pºÉ¡A´N¤£¨¬¥H°Ê·n¤jxªº®Ú¥»¡C
¥t¥~´XÓ¤è°}ªºÃM§L¤j¥i¥Hªö¨úÆF¬¡¾÷°Êªº¾Ô³N¡A¶¶}¶]¤£°ÊªºÅKÃM¡A±M¤ß¹ï¥I¨ä¥Lðx¡C
µ¥¶i¤J¹ê¾Ô¡A¥L¤Sµo²{¤F§ó¦nªº¿ìªk¡A¨º´N¬O¦º¦ºªº«r¦í¬ð«eªºðx»´ÃM¡A¤£µ¹ÅKÃM®i¶}¶¤§Î¡A¾ãÅé±À¶iªº¾÷·|¡Cµ¥»´ÃM®ø¯Ó¬pºÉ¡A¯ÂºéªºÅKÃM³¡¶¤´N¨S¤°»ò¥i©Èªº¤F¡A¥¿±¥´¤£¹L¡A¤]¥i¥HÁ×¹L¾WÀY¦A»¡¡C
µM¦Ó¡A¥¿¦pÅKÃMµo°Ê¤§«eªº¤@¹õ¹õ¨º¼Ë¡A¤µ¤Ñ³o³õ¤j¾Ôªº¶iµ{¡A±q©l¦Ü²×³£´x´¤¦b§õÖö¤â¤¤¡A¥ô¾Ì¦Û¤v¦p¦óª§¹Ü¡A¤]µLªk·m¨ì¤â¡C
¦bÅKÃMµo°Ê¤§«e¡Aðx©Ò°µªº¤@¤Á¡A³£¬O¬°¤Fµ¹ÅKÃMÀç³y¥X³Ì¨Îªº¨R¾WÀô¹Ò¨Ó¡C
¥ý¬Oðx¨B¨ò§Q¥Î»·µ{§ð¶Õ¡¥¹G¡¦¢¤v¤è¥D°Ê®i¶}¥þ½u¶i§ð¡F
µM«á¤S§Q¥Î¼_¼ôªº¾Ô°}°t¦X©M¾Ô¤O¡A¦b¨B¾Ô¤¤¥´±o¤v¤èªº¨B§L¸`¸`«á°h¡F
ºò±µµÛ¡A¾aµÛ¤@³õ¬ð¦p¨ä¨Óªº¼É«B¡A±N¤v¤èªº¤jx¥þ³¡©ì¤J¾Ô³õ¡A§Q¥Î¨B§L¼»¬P°}©M³s©¸¡AÅõºÈ¤F«exªº¥ÙÃM§L¡F
¦A«á¨Ó¡A¦p¦P¤ô¨ì´ë¦¨¤@¯ë¡Aðx»´ÃM®i¶}¤F¬ðÀ»¡C¤£¦ý¬°¨«áªºÅKÃM±½²M¤F¹D¸ô¡AÁÙ¦¨¥\ªº»~¾É¤F¦Û¤v¡AÅý¦Û¤v»~¥H¬°¦³¾÷·|«Ê±þÅKÃM¡A¶°¤¤¤F¤j¶qx¤O©¹¤¤xÀ³´©¡C
³Ì«á¡A´N¬OÅKÃMªº¹p¾^¤@À»¤F¡C
³o¤@À»¤Ó¹L¨I«¡A¨I«±o¶W¥X¤F¤v¤èªº³Ì¤j©Ó¨ü¯à¤O¡Aªï¾Ôªº«i¤h³£³Q½ò¦¨¤F¡¥¦×¡¦ªd¡A³Ñ¤Uªº¥»¨Ó´N¬O¬Û¹ïÁx©Ä¤§¤H¡A¥b¤éW¾Ô¤S·¥¤jªº«d®z¤F¥L̪º¤æ§Ó¡Aµo¥Í±Y¼ì·íµM¤£¬O¤°»òÃø¥H·Q¶Hªº¨Æ¡C
¦b±Y¼ìµo¥Íªº¤@¨è¡A©sÀò¤ß¤¤¤d¦~¦ÊÂà¡A¤@¤U´N·Q²M·¡¤F©Ò¦³Ãö¬¡C
¥i©sÀò¨ÌµM«Ü¤£¥Ì¤ß¡C¥L«rµÛ¤ú¡A¦º¾Ô¤£°h¡C
µM¦Ó¤H¤O¦³®É¦ÓºÉ¡A§O»¡¥L±«e¦³Ó¶W¯Å°ª¤â»¯¶³²o¨î¡C´Nºâ¨S¦³¡A¾Ì¥L¤@¤H¤§¤O¡C¤S«ç»ò¾×±o¦í¤»¤d¨ã¸ËÅKÃM©M¤@¸U¤K¤d»´ÃM²Õ¦¨ªº¬x¬y¡H
ÅKÃM²@¤£¶O¤Oªº¨R«±¤F¥~³òªº¤j¶¤ÃM§L¡Aµ¹»¯¶³©M¥Lªº¦Ê§E»´ÃM¸Ñ¤F³ò¡A»¯¶³¤]¤£µ¥«á±ªºÅKÃM¤j°}¡A´N±aµÛ¦Ê§EÃM°lÀ»¤W¥h¡A¦º¦ºªºÄñ¦í¤F¥B¾Ô¥B°hªº©sÀò¡C
ºò±µµÛ¡A±i¸¤]²æÂ÷¤F¤j¶¤¡A³æÃM¨R«e¡A¥ý¬O¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¤§¶Õ¬ð¤J¾Ô¹Î¡A¤@ºj¬D±þ¤FºX¤â¡AµM«á¤@´u¯{Â_¤F©sÀòªº«ÓºX¡Aºò±µµÛ´N©M»¯¶³±K¤Á°t¦XµÛ¡A¹ï©sÀò®i¶}¤F³ò§ð¡C
¦¹¨è¡A©sÀò±¹ïªº´N¬O³o¼Ë¤@Ó®£©Æªº²Õ¦X¡I
¡§»¯¶³¡A¤µ¤Ñ¦³§A¨S§Ú¡I¡¨©sÀò«ã¤£¥i¿Ö¡A¤@¤M¤Ï¼A¡A¶Õ¹D·¥²r¡A¤j¦³»P¼ÄÄâ¤`ªº¬[¶Õ¡C
¦b³o³õ¤j¾Ô¤¤¡An¿ï¤@Ó©sÀò³Ì¼¨«ëªº¤H¡Aµ´¹ï¬O«D»¯¶³²öÄÝ¡C
n¤£¬O»¯¶³¥R·í¡¥»¤¡¦»ç¡A©sÀò´N¤£·|¦bÅKÃM¨S¥X°Ê¤§«e¡A¥D°Ê²{¨ªï¾Ô¡C
¦P¼Ëªº¡AY«D¤@ª½³Q»¯¶³ªÈÄñ±o¦º¦ºªº¡A©sÀò¤]¤£¦Ü¤_¦bÅKÃMµo°Ê¤§«á¡A¿ð¿ð¨S¦³°µ¥X¦³®Äªº«ü´§¡A³Ì«á¥u¯à²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¤jx¨B¤JÂФ`ªº²`²W¡C
´N³s¥Lªº«ÓºX³Q±i¸¬åÂ_¡A¦P¼Ë¤]¬O¦]¬°»¯¶³ªº°t¦X¡C
¥i¥H»¡¡A¨S¦³»¯¶³¡A¤µ¤Ñ©sÀò´Nºâ±Ñ¡A¤]¤£·|±Ñ±o³o»òºG¡I
©sÀò¨Ã䪺ÆZ±N̤]¬O¤Mºj¨ÃÁ|¡A¤@¾Ö¦Ó¤W¡C
¦³²´ªº¤H³£¯à¬Ý¥X¨Ó¡A»¯¶³¤µ¤Ñªº¥Dn¥ô°È¨Ã¤£¬O»âx§@¾Ô¡A¥L¯Âºé´N¬O¬°¤F²o¨î©sÀò¡CÅõºÈ«nÆZx«ü´§¤¤¼Ï¦Ó¨Ó¡C
¦b©sÀò±µ¤â¤§«á¡AµL½×§ðÀ»ÁÙ¬O¨¾±s¡A«nÆZxªº¦æ°Ê³£¬O¸òÀH©sÀò¦Ó°Êªº¡C©sÀòªº«ü´§·®æ¤£¬O¦b¤¤x³q¹LºX¹ª«ü´§¡A¤]¤£¬O¨¥ý¤h¨òªº±Ù±N¹ÜºX¡A¦Ó¬O³q¹L¦Û¤vªº²¾°Ê¡A½Õ°Ê¦U¸ô§L°¨¡C
³Q»¯¶³ªÈÄñ¦í¤§«á¡A©sÀòªº¦æ°Ê¤O¤@¤U´N³Q¨î¦í¤F¡A¾ã¤ä¤jx¤]³´¤J¤F¦U¦Û¬°¾Ôªº¹Ò¦a¡A³o¤~¬O«nÆZ¤jx±Y¼ìªº®Ú¥»ì¦]¡C
²´¤U±Ñ¶Õ¤w¦¨¡A¤£½×©sÀu¯à¤£¯à±N«á°}ªºÃM§L²Õ´°_¨Ó¡A¤]¨S¿ìªk®¾¦^§½±¤F¡C³Ì¤jªº°ÝÃD¬O¦p¦ó¬ð³ò¡AY¬O¤@ª½³£¨SªkÂ\²æ»¯¶³©M±i¸ªºªÈÄñ¡A©sÀò·Q°k³£°k¤£±¼¡C
²{¦b¡A»¯¶³¼È®É¬O©tx²`¤J¡A¤j¥ë°t¦XÆZ¤ý¤@°_¨R¤W¥h¡A»¡¤£©w¦³¾÷·|¸Ñ¨M³oÓ«¤j«Â¯Ù¡C§Y«K¤£¯à¡A¤]¯à³q¹L³o¡¥ªi¡¦Á{¦º¤Ï¼³¡AÀç³y¥X¬ð³òªº¾÷·|¨Ó¡I
ªï¤W«nÆZ²³±Nªº¬O¤@¤ù¬¯¥Øªº»È¨~¡I³o¬O»¯¶³¥þ¤O®i¶}ºj¶Õªº¯S¦³´ºÆ[¡A»¯¶³ªººjªk¬O¥þ±ªº§Ö¡A°Ê§@§Ö¡AÅܩۤ]§Ö¡C¤£¦ý¾Õªø³æ¬D¡A¦P¼Ë§Q¤_¸s¾Ô¡C§Y«K³æ¿W¬O©sÀò©M«nÆZ²³±Nªº¦XÀ»¡A¤]©`¦ó¤£¤F¥L¡C
¨R¦b³Ì«e±ªºÆZ±N¬ðµM¤@°}²¿®§¡A»¯¶³ªººj¶Õ¥O¥L¹MÅé¥Í´H¡C¦Ó±q°¼±¶Ç¨Óªº¥¨¤j©I¼SÁn¡A§ó¹³¬O±N³o¤@¤ùªÅ¶¡ªºªÅ®ð³£§j¶}¤F¤@¼Ë¡C
¡§©sÀò¤p¤l¡AÁÙ¤£¤U°¨¨ü°¶Ü¡H¡¨±i¸¤j³Ü¤@Án¡A¤]¬O¨R¦V¤F¾Ô¹Î¡C
¡§¤j¤ý¡A¯d±o«C¤s¦b¤£·T¨S®ã¿N¡A¥S§Ì̾צb³o¨½¡A±z§Ö¨«¡A§Ö¨«°Ú¡I¡¨¤@ÓÆZ±N¼RÁn¤OºÜªº¦V©sÀò³ÛµÛ¡C