¥¿¤å ²Ä0858³¹ °¸µM¨Æ¥ó ¤å / ³·ÅÊ1988
&bp;&bp;&bp;&bp;ÃQÄò©Ò±aªº³o¤¤dÃM§L³£¬O§f¥¬©Ò²v»âªºÃM§L²Ä¥|x¹Îªº¡AÁöµM«Ü¦hÃM¨ò³£¬Oº~¤H¡A¦ý¥L̵L¤@¨Ò¥~³£¬OÃä°p¤H¡A»¡¸Ü¤fµ©M¤¤ì¤H®t§O¤Ó¤j¡A¤@§v´N¯à§v¥X¨Ó¡C¦¹¨è¦A·Q¾aÁpxªº¦ç¥Ò»X²V¹LÃö®Ú¥»¤£¥i¯à¤F¡C
ÃQÄò©M°Æ±N°Ó¶q¤F¤@¤U¡A¨S¦³·Q¨ì¦nªº¿ìªk¡C®É¶¡¤£µ¥¤H¡A¤z¯Ü¨R¹L¥hºâ¤F¡C¦¹µf¬ðŧªº¥Dn¥Øªº¬OÅåÂZÁpx«á¤è¡A§Y¨Ï¤jx¹L¦¼ÉÅS¤F¡A¦ý¥unÃM§L¯à±þ¨ì³\©÷«°¤U¡A¤@¼Ë¯à¹F¨ì¥Øªº¡C
´N¦b³o®É¡A¥¸Ô¦^³ø¡Aäk³®«°«°ªù¤j¶}¡A±q«°¤º¥X¨Ó¤F¤@¤ä¹B³¶¤¥î¡A¨ä¤¤¤j¬ù¦³¤¡B¤»¤Q³¡½ý«¨®¡A¦³¤T¤Q¦hÓÅ@³¤h¨ò¡C
ÃQÄò´X¥G¨S¦³¦Ò¼{¡A¤j¤â¤@´§¡AÂ_µM¤U¥O¹D¡J¡§¥ñÀ»¥LÌ¡A§â¥LÌ¥þ³¡±þ¤F¡C§ä¨Çºë©úªº¤h¨ò¸Ë§ê¦¨¹B³ªº¥Á¤Ò©MÅ@³¼Ä¨ò¡A¥ß§Y§ð¦û¯B¾ô¡C¡¨
Ápxªº³o¤ä¹B³¶¤¥î«D±`¤£©¯¡A¥X«°¤Q¨½«K¦b¤@³B¤s±^¤W¨º²§³B¡C°Æ±NÅý´XÓÅ宣¤£¦wªº¦V¾É¬ï¤WÅ@³¤h¨òªº¦çªA¡A¤S§âÅ@³¤h¨òªº¤H¼ÆÂX¥R¨ì¤@¦Ê¤H¡AµM«á±aµÛ¥LÌ©ãµÛ³¹«æ³t»°¨ì¯B¾ô³B¡C
¬¨¤ôªe¤Wªº¯B¾ô¦³¤@¦±¤H°¨¤j¬ù¤¦Ê¤H¬Ý¦u¡A³o¨Ç¦u¾ôªº¤h¨ǫ̀èS¦³¹ï¥L̪º¨¥÷²£¥ÍÃhºÃ¡C³Ìªñªe«n¦³¤j¾Ô¡Ax¶¤¸g±`±q³o¨½¨Ó¨Ó©¹©¹¡AÅ@¾ôªº¤h¨ò̦¤w²ß¥H¬°±`¡A³s²´´Ø³£¨S©ï¤@¤U¡A´N¹³¨S¬Ý¨ì¤@¼Ë¡C´XÓÅ@¾ô¤h¨ò¤W«e¨Ò¦æ½L¬d¡C¦V¾ÉÁx¾Ô¤ßÅå¡A»¡¸Ü³£µ²¤Ú¤F¡C½L¬dªº¤h¨ò«Ü©_©Ç¡A¥¿·Q¥J²Ó°Ý¤@¤U¡A°Æ±N§Ô¤£¦í¤F¡A²v¥ýµoÃø¡A¤@¤M´N¬å¤U¤F¤@Áû¤HÀY¡AµM«á¤j³Û¹D¡J¡§¥S§ÌÌ¡Aµ¹§Ú±þ¡A¹Ü¯B¾ô¡A§Ö¡K¡K¡¨
¸¹¨¤ªø»ï¡C
¤@³¡¤ÀÃM§L¤h¨òÁa°¨¨R¤W¯B¾ô¡Aª½±þ¹ï©¤¡A¤@³¡¤À¸Ë§ê¦¨¥Á¤Òªº¤h¨ò°ªÁ|ªZ¾¹¡AÁa¨±þ¦V¾ôÀYÅå·WµL±¹ªº«qx¡C¥¿±q»·»·½w½w¦Ó¨Óªº¥ÑÃQÄò²v»âªºÃM§L¥D¤O§v¨ì¸¹¨¤Án¡A¥ß¨è¥´°¨¨g©b¡A©I¼S±þ¶i¡C¤@®É¶¡¬¨¤ôªe¨â©¤¡A¾Ô°¨¼R»ï¡A±þÁn¾_¤Ñ¡C
¤¦ÊÁpxÅ@¾ô¤h¨ò¦º¶Ë¤@ºÉ¡A§Y¨Ï¦³»L¸}¶]±o§Öªº¡A¤]³QÀH«á°lÀ»ªº¥_æÃM§L¸Ý±þ¤F¡C
ÃQÄò²´¬ÝÂܸñ¼ÉÅS¡A§Y¨è¤U¥O¤@¤dÃM§L±¼ÀY±þ¦Väk³®¡A¥]³ò«°¦À¡AÅ@¦í¯B¾ô¡C¦Û¤v©M°Æ±N¦U±a¨â¤d¤H°¨¡A¤@¸ôª½±þ³\©÷«°¡A¤@¸ô±aµÛ¹B³¨®¶¤©bŧ³\©÷«°¥~ªºÂ³¯ó½ý«¤jÀç¡C¦pªG¦³¾÷·|¡A´N¨R¶i³¯ó¤jÀçÁa¤õµI³¡C
¥|¤Q¨½¸ô¡AÂàÀþ§Y¦Ü¡C¤@¸ô¤WÁöµM¦³«Ü¦hÃö¥d¡A¦ý±¹¤â¤£¤Î¤§¤U¡A³o¨Ç¤H³£¾D¨ì¤F¥_æÃM§Lªº¦å¸{±O±þ¡C
³\©÷«°¤ºªº¼Bªí¡Bªq±Â»D°T¤jÅå¡A¥L̤£ª¾¹D¨Ó¤F¦h¤Ö¥_æÃM§L¡A¥u¯à¤@Ãäºò³¬«°ªù¾Ú«°¦º¦u¡A¤@Ãäºò«æ¦V©PÃä«°¦À¨D´©¡A¨Ã¬£¤H«æ§i©x´ç°K²Ð©M³¯¯dªºãǶV¡A¨³³t©â½Õ§L¤O¦^´©¡C
¥»¨Ó³\©÷«°©P³ò¦³ªñ¸U¤jx¾n¨¾¡A¦ý¦¹¦¸°K²Ð¬°¤F¹F¨ì¤ÏÀ»¥Øªº¡A§â¥LÌ¥þ³¡½Õ¨ì¤F³¯¯d¾Ô³õ¤W¡C
ÃQÄò¤@ª½±þ¨ì³\©÷«°¤U¡A¥L©R¥O¦U³¡Â¶µÛ«°¦À¨g©b¡A¨Ë¸Ë¤j¶¤¤H°¨±þ¨ì¡A¾_Äà«°¤º¦ux¡C
«°¥~¤Q¨½ªº½ý«¤jÀç«D±`®£·W¡C¦¹¦¸¬°¤F¤¤ì¤j¾Ô¡A°K²Ð¦b³\©÷«°¥~«Ø¤F¤@®y³W¼ÒªÅ«eªº¤jÀç¡A±q¯ð¦{¡B¿Ý¦{¡B®}¦{¡B´¦{¦U¦a¹B¨ÓªºÂ³¯ó¥ý¶°¤¤¦b³o®y¤jÀ稽¡AµM«á¦A¥Ñ´Â§Ê²Î¤@½Õ°t¡C
½Öª¾¦p¦¹¦w¥þªº¦a¤è¡A³ºµM¥X²{¤F¥_æÃM§L¡C´X¥G©Ò¦³¤H³£»{¬°«e½u¤j±Ñ¤F¡A¥_æÃM§L¤w¸g±þ¨ì¤F¿Ý¦{¡C
Å@³¤jx©M¥Á¤ÒÌ«D±`®£Äß¡A¥L̦b¤@Ó®Õ±Lªº«ü´§¤U¡A±q¤jÀ示©ì¥X¤W¤d³¡½ý«¨®¡A¥H³Ì§Öªº³t«×¦bÀç¥~¬[³]¨®°}¡C
´N¦b³o®É¡A¤@¤p¶¤¤h¨òÅ@µÛ´X¤Q½ø¹B³¤j¨®«æ¹£¦Ó¨Ó¡C¦b³o¤ä¨®¶¤ªº«á±¡AÁôÁô¬ù¬ù¯à§v¨ìÅF¶©¶©ªº¾Ô°¨©bÄËÁn¡AÅãµM¦³¤@¤äÃM§L¤jx¥¿§ÀÀH°l¨Ó¡C
¥Ñ¤_³õ±¤Ó²V¶Ã¡A¤H¤H¦Û¦M¡A³o¤ä¹B³¨®¶¤¨S¦³¨ü¨ì¥ô¦ó½L°Ý¡A«K³Q©ñ¶i¤F½ý«¤jÀç¡C
°Æ±N²vÃM§L©I¼S±þ¨ì¡C¦uÅ@½ý«¤jÀ窺¤¤d¤h¨ò¤£«Ý¥_æÃM§L¹Gªñ¡A¥ß§Y¤}©¸»ô©ñ¡AÀK®É¯Q¶³½ª¤é¡A½b¥Úº©¤Ñ¸»R¡C
¥_æÃM§LµLªk¾aªñ¡A¥u¯à»·»·¦C°}¬ÛÔ¡C
¬ðµM¡A¤jÀ示¿@·Ïºuºu¡A¤@§ô§ôªº¯PµKÄ˪ŦӰ_¡A¦b¤HÌÅåÀb¦Óµ´±æªº¥sÁn¨½¡A¤@ÓÓ¥¨¤jªºÂ³¯ó§y³Q¯P¤õ§]¾½¤F¡C
½ý«Àç®Õ±L»î¸¤Ñ¥~¡A¤@®É¶¡¥u¯àµL§Uªº¤j³Û¤j¥s¡CÀ示¼Æ¸U¥Á¤Ò¨xÁxѵõ¡A¦bª¥¤H¼ö®ö«Â¹G¤U¡A²×¤_±Y¼ì¡A¥|´²¦Ó°k¡C¤¤dÅ@³¤jx²v¥ý³Q¯T©b¨¨¬ðªº¥Á¤Ǫ̀R´²¡A±µµÛ¥L̤]¥á¤UªZ¾¹¡A©êÀY¦Ó°k¤F¡C
°Æ±N¦A¤£µS¿Ý¡A²vx¸v·N±þ¼®¡C
³\©÷«°¤UªºÃQÄò¬Ý¨ìºµºµ¤j¤õ¿N¬õ¤F¥bÃä¤ÑªÅ¡Aª¾¹D¦¹¦æ¥Øªº¤w¸g¹ê²{¡AÀH§Y§jÅT¸¹¨¤¡A±aµÛ¤jx¹³±Û·¤@¯ë«æºM¦Ó¥h¡C
¡K¡K¡K¡K¡K¡K
¶À©ü®É¤À¡A¼Bªí¡Bªq±Â¡B¤ý®Ôµ¥¼Æ¦W¤j¦Ú¦b¤@¶¤¿Ë½ÃªºÅ@°e¤U¥^¥^»°¨ì¤F½ý«¤jÀç¡C
¦]¬°½ý«À礤ªºÂ³¯ó¹ê¦b¬O¤Ó¦h¡A¦p¤µ¤S¬O¤zÀꪺ®L¤Ñ¡A¤@¿U°_¨Ó´N¨Sª±¨S¤F¡A©Ò¥H¦b¼Bªí©Mªq±Âµ¥¤H»°¨ìªº®ÉÔ¡A³o¨½ªº¤j¤õÁÙ¦b¿U¿N¡A¦ôp¨S¦³¤@¨â¤Ñº¶·À¤£±¼¡C
°k¤`ªº¥Á¤Ò©M¤h¨ò̬ݨì¥_æÃM§LºM¨«¤F¡A¤S±q¥|±¤K¤è³°³°ÄòÄò»°¤F¦^¨Ó¡C
¦u½Ã½ý«À窺¨ºÓ°K²Ðx®Õ±L¦Ûª¾¸o³d²`«¡A¦Û¦F¦Ó¦º¡C
¼BªíÁy¦âÅK«C¡A®ø½Gªº¨Âߤ£°±ªºÅ¸§ÝµÛ¡A®ð±o³s¸Ü³£»¡¤£¥X¨Ó¡C
³o¬OÁpx³Ì¤jªº¤@®y³¯ó½ý«¤jÀç¡AÁöµM¬¥¶§©M«n¶§ªº©{«°ÁÙ¦U¦³¤@®y¡A¦ý³W¼Ò©M¤Ù¿n¼Æ¶q³£»·»·¨S¦³³o¨½¤j¡C
³o®y¤jÀç³Q·´¡A¹ïÁpx¥i¥H»¡¬OP©Rªº¤@À»¡C¨S¦³¤F³¹¡A¦A¦hªºx¶¤³£¨S¦³¥Î¡A¬Æ¦Üx¶¤¶V¦h¡A±Ñªº¶V§Ö¡C
¼Bªí·Q¶H¤£¥X¡A¤¤»¤Q¸U¤jx¦b¨S¤F³¯ó¤§«á¡A§Î¦¨ªº¼ì±Ñ·|¬O¤@°Æ¤°»ò³õ´º¡A®£©È·|®u¨÷¾ãÓ¤¤ì§a¡H
¼BªíÂàÀY¬Ý¦Vªq±Â¡C
ªq±Â¥¿§b§bªº±æµÛº}¯B¦bªÅ¤¤ªº¦Ç®h¡AÁy¤Wªº¦½¯]¤£°±ªº¶¶µÛÁyÀU¬y¤U¨Ó¡C
ªq±Âªº¯«±¡«Ü¥j©Ç¡A¼««ã¦³¤§¡Aµ´±æ¦³¤§¡Aªq³à¦³¤§¡A´dW¦³¤§¡Aµ¹¤H¤@ºØ¤ß¦p¦º¦Çªº·Pı¡C
¼Bªí¦ù¤â©Ù¤F¤@§âÃBÀY¤Wªº¦½¡A¦³®ðµL¤Oªº°Ýªq±Â¹D¡J¡§²{¦³ªºÂ³¯ó¡A¯à¤ä¼µ¨ì¤Q¤ë¬î¦¬¤§«á¶Ü¡H¡¨
ªq±Â·nÀY¹D¡J¡§¦pªG¦U°p¿¤©Ò³ø¼Æ¶qÄݹê¡A¦pªG¬¥¶§©M©{«°ªº©xû¨S¦³¤¤¹¡¨pÅn¡AÀ³¸ÓÁÙ¯à¤ä¼µ¤@Ó¤ë¡C¡¨
ªq±Â°±¤F¤@¤U¡A·n·nÀY¡A¸É¥R¹D¡J¡§¸`¬Ù¤@ÂI¥Îªº¸Ü¡A³Ì¦h¤@Ó¥b¤ë¡C¡¨
¼Bªí²´«e¤@¶Â¡A¥uıÀY·w¥Ø¯t¡A¤Ñ±Û¦aÂà¡A¨Âߤ£¥Ñ¦Û¥Dªº·n®Ì°_¨Ó¡C
¯¸¦b¥L¨«áªº¤ý®Ô¤@§â§ß¦í¤F¥L¡AÃö¤Áªº°Ý¹D¡J¡§´º¤É¥S¡A¤£µÎªA¶Ü¡H³o¨½¤Ó¼ö¡AÁÙ¬O¦^«°°Ó¶q§a¡C¡¨
¼Bªí¼@¯Pªº³Ý¤F´X¤f²Ê®ð¡A±j¦Û¤ä¼µµÛ¯¸Ã¤F¨Åé¡Aº¡ÁyWÀߪº»¡¹D¡J¡§ÁÙ¦³¤°»ò¦n°Ó¶qªº¡H°¨¤W¬£¤H§iª¾¥»ªì³o¨½ªº±¡ªp¡A½Ð¥LºÉ§Ö¸ò¥_æx¨M¾Ô¡A§_«h§Ú̱N¤@±ÑÒ\¦a¡C¡¨
¡§¥_æÃM§L«ç»ò·|±þ¨ì³o¨½¡H¡¨¤ý®Ô²YÁnªø¹Ä¹D¡A¡§²§«×©M©s¥É¤£¬O»¡¡A¥L̤w¸g§â§õ®Z©M°ª¶¶ªº¤jx³ò¦b¤F³¯¯d¶Ü¡H¨º¨½¦³¤G¤Q¸U¤jx¡A¦³›M¤ôªe¡B®ö´ö´ë©M´õªe¤T¹D¨¾½u¡A³o¨Ç¥_æx¬O«ç»ò¨Ó¨ì³o¨½ªº¡H¥LÌ«ç»ò·|¦p¦¹²¨©¿¡A¥Ç¤U³oµ¥P©Rªº¿ù»~¡H¡I¡¨
ªq±Â·n·nÀY¡A«Õ«Õªº»¡¹D¡J¡§³o«è¤£±o¥LÌ¡An«è¥u¯à«è§Ú̦ۤv¤Ó¤j·N¤F¡A³ºµM¨S¦bäk³®©M¬¨¤ôªe¤@±a³¡¸p«§L¡C¡¨
ªq±Â¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¨S¦³Ä~Äò»¡¤U¥h¡C
¤µ¤Ñµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¨ì©³À³¸Ó«è½Ö¡H¦pªG°K²Ð§v±q¦Û¤vªº«ØÄ³¡A¤£§â¾n¨¾³\©÷ªº§L¤O©â½Õ¨ì³¯¯d¾Ô³õ¡A¦ó¤î¤_¥X²{¤µ¤Ñ³oºØ§½±¡H
´X¤d¤jx»°¨ì³¯¯d¾Ô³õ¡A¹ï¾Ô§½°_¤£¨ì¥ô¦ó§@¥Î¡A¬Û¤Ï«o¦b¦Û¤vªº«á¤è¯d¤U¤F¤@ÓP©Rªºº|¬}¡C
¡§¥_æxªºÃM§L¯«¥X°¨S¡A¨¾¤£³Ó¨¾¡C¡¨¤ý®Ô¿ðºÃ¤F¤@¤U»¡¹D¡A¡§¤]³\¥LÌ¥u¬O·QÄÌÂZ§Ṳ́@¤U¡AÀ~À~§ÚÌ¡A½Öª¾¹D³ºµM»~¥´»~¼²¡A¿N±¼¤F§Ú̪ºÂ³¯ó¤jÀç¡C¤¤ì¾Ô³õªºÀu¶ÕÂ಴¤S³Q¥_æx¹Ü¦^¥h¤F¡C¡¨
¼Bªí©Mªq±Â¤¬¬Û¬Ý¬Ý¡A»ô»ô¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C
¡§«ÊÂê®ø®§¡C¡¨¼Bªí´§¤F´§¤â¡A¹ï²³¤H»¡¹D¡A¡§·Q¤è³]ªk«ÊÂê®ø®§¡A¤£n°Ê·n¤Fx¤ß¡C¡¨
ªq±Â¦^¨ì«°¤º¡A¥ß§Yµ¹°K²Ð¼g«H¡A¬£¤K¦Ê¨½§ÖÃM»°©¹©x´çªºÁpx¤jÀç¡A½Ð¨D°K²Ð§Y¨è§â¤Ñ¤l²¾¾r¬¥¶§¡C
ªq±Â¦b®Ñ«H¤¤»¡¹D¡J¡§¥D¤½¡A¥_æx¦b³¯¯d¾Ô³õ¤W¤j½ñ¨B«á°h¡A§âÁpxªº§L¤O¥þ³¡§l¤Þ¨ì¤F«°¤U¡AÅãµM¬O¬°¤F±»Å@©Mµ¦À³³o¤ä¦´N¼ç¥ñ¦b¬Y³BªºÃM§L¼¾÷°½Å§³\©÷¡C¡¨
¡§³o¤äÃM§Lªº¥Øªº¤£¬O³\©÷«°¥~ªº¤jÀ礤ªºÂ³¯ó¡A¦Ó¬O³\©÷«°¤ºªº¤p¬Ó«Ò¡A¦ý¤µ¤Ñªºµ²ªG¦³¨Ç·N¥~¡A¥L̨S¦³·m¨ì¤p¬Ó«Ò¡A«o§âÁpxªºÂ³¯ó¿N¤F¡C¡¨
¡§¥_æx¨Ã¤£²M·¡Ápx¨ì©³¤Ù¿n¤F¦h¤Ö³¯ó¡A¥ĻY¨Ï¿N¤F³\©÷ªºÂ³¯ó¤jÀç¡A¤]¤£·|·Q¨ìÁpx¥u¯à¤ä¼µ¤@Ó¦h¤ë¡C¦P¼Ë¡AÁpx¤W¤U¹ï³o¤@°ÝÃD¤]¤£¬O«Ü²M·¡¡C¡¨
¡§¤]´N¬O»¡¡A¥un´Â§Ê©M«e½u²Îx¤j±N«O«ù¤@P¡A¹ï¦¹¨Æ»´´y½Í¼g¡A¤£¥H¬°·N¡AÁô¿f¹ê»Ú±¡ªp¡A¦U³¡±N¤h½Ö¤]¤£·|·NÃѨì¦M¾÷¤w¸g¢¦b¬Ü·û¡C¡¨
¡§¦ý¦³¤@¥ó¨Æ«o¢¦b¬Ü·û¡A¨º´N¬O¤Ñ¤lªº¦w¥þ¡C¡¨