¥¿¤å ²Ä0807³¹ °K²Ð°Ê¦V ¤å / ³·ÅÊ1988
&bp;&bp;&bp;&bp;¡§¥D¤½¡AÁÙ¦³¤¤Ñ¡A«°¤ºªºx¶¤´Nn¬ð³ò¤F¡C¡¨À¸§Ó¤~¤]¦b¤@®ÇÄU¹D¡A¡§¥_æx±þ¶i«^¦{¤£¹L¤G¤Q¦h¤Ñ¡AµL½×¥LÌ«e´Á·Ç³Æ±o¦h»ò¥R¤À¡A¥L̳£«ÜÃø¦bµuµu®É¶¡¤º§â¤Ù¿n¤_¾¬¦{ªºÂ³¯óx±ñ¥þ³¡¹B¨ì©w³³«°¤U¡C¥H¥_æx³o¤¤Ñ©Ò®g¥Xªº½b¥Ú¨Óºâ¡A¥L̳ѤUªºx±ñ¼Æ¶q¤]¤£·|¤Ó¦h¤F¡C§ÚÌÁÙ¬OÄ~Äò§ðÀ»¡A§â¨Ë§ðªº¦¸¼Æ¼W¦h¥H´î¤Ö¶Ë¤`¡A¨Ã¥H¦¹¨Ó¤j¶q®ø¯Ó¥_æxªº½b¥Ú¡Cµ¥¨ì¤¤Ñ«á«°¤ºx¶¤¬ð³òªº®ÉÔ¡A¥_æx©Î³\·|¦]¬°x±ñ¤£¨¬¦ÓµLªk¾×¦í§Ú̪º«e«á§¨À»¡C¡¨
¥¿·í²³¤Hª§½×¤£¥ðªº®ÉÔ¡A¤jx«á¤è¹ªÁn¥|°_¡A¸¹¨¤ªø»ï¡AJ¤HªºÃM§L¤S¶}©l§ðÀ»Ápxªº°¼Ál¤F¡C
¡§¸Ó¦ºªºJ¤H¡K¡K¡¨±ä¾Þ¤@Ã@©â¤U¡A¤@ÂO³¥¯ó³QÄd¸yÀ»Â_¡A¸®g¦Ó°_¡A¡§µ¥§Ú¥´¤U¤F©÷¨¶¡A§Ú©wn§â³oÀ°ÆZJ±þ±o¤ù¥Ò¤£¯d¡C¡¨
¶À©ü®É¤À¡A¥¸Ô°e¨Ó¤F¤@ÓÅå¤Hªº®ø®§¡C¥_æÃM§L®¨®¨´ç¹LÀÙ¤ôªe¡A¥]³ò¤FÀÙ¶§¡A¤ÁÂ_¤F¤jxªºÂ³¹D¡C
±ä¾Þ¤j¦Y¤@Åå¡C
¤jxªºÂ³¯ó½ý«¦¦b«e´X¤Ñ´N¤w¸gÄY«¤£¨¬¡A¦pªG¤£¬O¼B³Æ¤Î®É»°¨ì¡A¦Û¤v´Nn¾j¨{¤l¤F¡C°K²ÐÁöµMµªÀ³µ¹¦Û¤v´£¨Ñ³¯ó½ý«¡A¦ý¦Ò¼{¨ì³¯¯dªº¦w¥þ¡A¥uµªÀ³Åýx¶¤§â³¯ó½ý«Å@°e¨ìÀÙ¶§¡AµM«á¥Ñ±ä¾Þ¬£¤H¥h±µ¡C©M¼B³Æ·|¦X«á¡A±ä¾ÞÀH§YÄË¥X¤H¤â«æuÀÙ¶§·h¹B³¯ó¡A¦ý¨S·Q¨ì³ºµMÅý¥_æx·m¥ý¤F¤@¨B¡C
¡§¥_æÃM§L©tx²`¤J¡AÃø¹D´N¤£©È³Q§ÚÌ¥]³ò¡H¡¨±ä¾ÞªºÁy¤WÃø±oÅS¥X¤F¤@µ·¯º·N¡A°ª¿³ªº»¡¹D¡A¡§¤£¹L³o¼Ë¤]¦n¡A©w³³«°¤Uªºx¶¤¶V¤Ö¡A§Ú̦¨¥\ªº§â´¤´N¶V¤j¡C§õÖö·Q¤ÁÂ_§ÚªºÂ³¹D¡A¹G§Ú«á°h¡A¨º¦n¡A§Ú´Nµ¹¥L¤@ÓÅå³ß¡C¡¨
µM«á¡A¥L¤jÁn¹ï¨«áªº¶Ç¥O§L¤U¥O¹D¡J¡§¶Ç¥O±ä¯Â¡B³\»u¡A±aµÛªê°\ÃM«æ³t«n¤U¨¾ªF¤@½u·|¦X©PÜ¡A©bŧ©÷¨¶«°¡C¡¨
³oÓ®ÉÔ±ä¾Þ¥i¤£´±Â÷¶}©w³³¾Ô³õ¤F¡C¥_æÃM§L¬JµM¥i¥H¥]³òÀÙ¶§¡A·íµM¤]¥i¥Hª½±þ¤¦Ê¨½¬ðŧ³¯¯d¡C¦pªG³¯¯d³Q¥_æx§ð¦û¡Aì©wªº²Ä¤G¹DªýÀ»¨¾½u´NµLªk«Ø¥ß¡A¦Ó¦Û¤v¤]·|³Q¥_æx¥]³ò¡C¨ì®É§Y¨Ï±Ï¥X¤F©w³³«°¤ºªºx¶¤¡A¦Û¤v¤]n±¹ï¥_æxªº³ò°l°ôºI¡A¥u¯à±qºjªL½b«B¤¤±þ¥X¤@±ø¦å¸ô°k¥Í¤F¡C
²{¦b¡A±ä¾Þ¹ï¬ðŧ©÷¨¶¦³«Ü¤j«H¤ß¡C
©w³³¾Ô³õ¤Wªº¥_æÃM§L¬JµM±þ¨ì¦Û¤vªºI«á¡A¨º»òÅ@¦u©÷¨¶ªº¥_æÃM§LªÖ©w´Nn»°¨ì©w³³ªþªñ¡A¥H«K¦b¦Û¤vºM°hªº®ÉÔ®i¶}°l±þ¡C¦Û¤v«á¸ô³QÂ_¡A¥u¯à±qÀÙ¤ôªe«n¥_¨â©¤¿ï¾Ü¤@±ø¸ô°k¥Í¡An»ò¥_¤W°k©¹«Ê¥C©M°K²Ðªºx¶¤·|¦X¡An»ò«n¤U°k¨ìÁ¡«°¶i¤J¿Ý¦{ªº±ç°ê¹Ò¤º¡C¥_æxn·Q³ò¦í¦Û¤v¡A¦bÀÙ¤ôªe«n¥_¨â©¤³£n³¡¸pÃM§L¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A©÷¨¶«°´N«°¤F¤@®yªÅ«°¡C
®³¤U¤F©÷¨¶¡A¥_æxÅU¦¹¥¢©¼¡A¾Ô§½ÀH§Yµo¥Í°fÂà¡A¦Û¤v«h¶X¾÷²vxºM¨ì¿Ý¦{¹Ò¤º¡C«O¦s¹ê¤O¬O¦Û¤vºn¤§°È¡A¥un¦Û¤v¦³¹ê¤O¡A¼B³Æªºpµ¦´N¥ð·Q±o³x¡C
·íÁpx¦b²Ä¤G¹D¨¾½u©ÎªÌ²Ä¤T¹D¨¾½u¾×¦í¤F¥_æx¤§«á¡A¥HÁpx¦b§L¤O¡B°]½á¤WªºÀu¶Õ¡A§¹¥þ¥i¥HÀ»±Ñ§õÖö«·s¹Ü¦^¤¤ì¡C
¦Û¤v¦³¹ê¤O¡AÁ٩ȰK²Ð§]¨Ã¤F«^¦{¡H
°h¤@¸U¨B»¡¡A§Y¨Ï¤¤ì¤j¾Ô±Ñ¤F¡A¥_æx±µµÛn¥´ªº¬O¬¥¶§¡A¬O°K²Ð¡A¦Ó¤£·|®ö¶O®É¶¡©Mºë¤O°l±þ¦Û¤v¡C¦Û¤v¤â´¤¤jx¡A¦b§õÖö©M°K²Ð³£µL¤O«nÅUªº®ÉÔ¡A¿Ý¦{©M¦¿²a¤@±aªº°p¿¤ÀH§Y´N·|¦¨¬°¦Û¤vªF¤s¦A°_ªº¦a½L¡C
x¶¤¡AµL½×¦p¦ó³£n§âx¶¤«O¦í¡A¥unx¶¤¦b¤â¡A¤@¤Á³£ÁÙ¦³§Æ±æ¡C
¤ß¨½±³o»ò¥´ºâµÛ¡A±ä¾Þ³sÄò¤U¤F´X¹D©R¥O¡C
¡§¶Ç¥O¦U³¡¡A¥H¨Ë§ð¬°¥D¡A°µ¥XµS¿Ý¤£¨M§Y±NºM°hªº«ººA¡A§â¥_æxºÉ¥i¯à»¤¨ìÀÙ¤ôªe«n¥_¨â©¤¡C¡¨
¡§«æ³ø°K²Ð¡A½Ð¥LºÉ¤@¤Á¥i¯à¦u¦í³¯¯d¡A¨Ã«æ³t¬£§L±µÀ³§Ú̺M¥X©w³³¾Ô³õ¡C¡¨
¾Ô§½ªºÅܤơAÅý²³¤H´q´q¤£¦w¡C
¥_æÃM§Lªº«Â¤O¦b³vº¥ÅãÅS¡A¨ºÀY¦å¸{´Ý§Ôªº²rªê¤w¸gÅS¥X¤F¥¦ªº§Q¤ö¡C¤jx¯à¤£¯à¦¨¥\±Ï¥X©w³³«°¤ºªºx¶¤¡AµM«á¶¶§Q¬ð³ò¡A¥]¬A±ä¾Þ¦b¤º¡A¤j®aªº¤ß¨½³£¨S¦³©³¡C
¡K¡K¡K¡K¡K¡K
¿Ý¦{¿o¤t¡A³\©÷¡C
¦n®ø®§³°Äò°e¨ì³\©÷¡A°K²Ð³o´X¤Ñªº¤ß±¡¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ¦n¡C
¡§°ª¬X¦b®Ñ«H¤¤»¡¡A¥_æx©ñ±ó¤F¥¯o¡A¤w¸g°h¦uÃh«°¡C¡¨³{¬ö§â³o´X¤Ñªº¾Ô³ø°µ¤F¤@µfºîz¡A³Ì«á»¡¹D¡A¡§¥Ø«e¡A¥_æx°h¥X¤FÃö¦è¡Bªe«n¡Aªe¤º¾Ô³õ¤W¡AÂù¤è¤]«·s¦^¨ì¤F¤T¤ë¤§«eªº¾Ô½u¡A¬¥¶§¦M¾÷¤w¸g«×¹L¡C¡¨
¡§±q¥_æx¬ðµM§ðÀ»ªe«n¶}©l¡A¦Ü¤µ¤w¸g¤@Ó¦h¤ë¤F¡C¡¨°K²Ð»´¼¾µu¶·¡A°ª¿³ªº»¡¹D¡A¡§¤µ¤Ñ²×¤_¥i¥HªQ¤f®ð¤F¡C¡¨
¥¿¦b§CÀY½¬Ý¤å¨÷ªºªq±ÂµyµyÂàÀY¿h¤F°K²Ð¤@²´¡A·Q»¡¤°»ò¡A¦ýÀH§Y¤S§C¤UÀY¤£¦A»¡¸Ü¡C
¡§Ãö¤¤¨ºÃ䪺±¡ªp«ç»ò¼Ë¡H¡¨°K²Ð°Ý¹D¡A¡§Åã«ä¥i¦³®Ñ«H¡H¡¨
¡§¨S¦³®ø®§¡C¡¨³{¬ö·nÀY¹D¡A¡§©¨¸±aµÛ¤jx®ð¶Õ¬¤¬¤ªº±þ¦^¥h¡AµL½×¬OÅã«ä¡AÁÙ¬O±i¸¡A³£¥u¯àÁרä¾W¨~¡A¼È¦u¶Àªe«n©¤¡C¤×¨ä¬OÅã«ä¡A¥ý«e¥L¿ð¿ð¤£Ä@¥X§L¡Aɤf´N¬OÁú¹E«Â¯Ùªø¦w¡C²{¦b©¨¸±aµÛ¤jx¦^¥h¤F¡A¥L·íµM¦³§ó¦nªºÉ¤fºM§L¤F¡C¡¨
¡§®Ñ§iÅã«ä¡A¨S¦³§Úªº©R¥O¡A¤£³\ºMx¡C¡¨°K²Ð¬ÜÀY¤@½K¡A¤jÁn»¡¹D¡A¡§¦p¤µ¬¥¶§¡Bªe«n¡B¿Ý¦{¡B¯ð¦{µ¥¦aªºx¶¤³£¦b¤¤ì¾Ô³õ¤W¾Ä¾Ô¡A¥L·íµM¤]nºÉ¤O¡C§A§i¶D¥L¡A¦pªG¥L¦A¥ô©Ê¦k¬°¡A©Úµ´¿í±qx¥O¡A§Ú´NÅý¥L¦^¬¥¶§«ÝµÛ¡C¡¨
³{¬ö³s³sÂIÀY¡Aèn»¡¸Ü¡A°K²Ð«o¤w§â¥Ø¥ú§ë¦V¤Fªq±Â¡A°Ý¹D¡J¡§«^¦{¾Ô³õªº±¡ªp«ç»ò¼Ë¡H±ä¾Þ¡B¼B³Æ©Úµ´±µ¨ü§Ú̪º«ØÄ³¡A¤£Ä@¦bÞ¥y¡BÀÙ¶§¤@½u¾Ú«°°í¦u¡A«Ø¥ßÁ{®É¨¾½uªº¿ìªk¤w¸g¦æ¤£³q¤F¡C§A¬Ý¡A±ä¾Þ¼B³Æ¯à¤£¯à¥´¨ì©w³³«°¤U¡A±Ï¥X±ä¤¯¡B®L«J²W©MÖª¤¸¶iµ¥¤Hªºx¶¤¡H¦pªG¥L̯à¬ð¯}¥_æxªºªýÀ»¶¶§Q¶i¾n©w³³¡A¾Ô§½¤]³\¡K¡K¡¨
¡§¤£¥i¯àªº¡C¡¨ªq±Â¤@¤f§_©w¡A¡§±ä¾Þ¤£¥i¯à¬ð¯}¥_æxªºªýÀ»¡C±ä¾Þ¦pªG¦b©w³³«°¤U§âx¶¤«÷¥ú¤F¡A¥LÁÙ¦³¤°»ò¡H¤@µL©Ò¦³¤F¡A©Ò¥H±ä¾Þ·|¤£¾Ü¤â¬qªº«O¯d¦Û¤vªº¹ê¤O¡C¬°¤F¤j§½µÛ·Q¡A§Ú«ØÄ³¥D¤½§Y¨è¾ã¹y¤jx©bu³¯¯d¡AªuµÛÀÙ¤ôªe«n¥_¨â©¤¦VªF±À¶i¡A·m¦b¥_æx³òÄè±ä¾Þ©M¼B³Æªº¤jx¤§«e§â¥ḺϥX¨Ó¡C¡¨
¡§§â¥ḺϥX¨Ó¡H¡¨°K²Ð²¤Åã¦YÅå¡A±µµÛY¦³©Ò«äªº¯º¤F°_¨Ó¡A¹ïªq±Â°Ý¹D¡A¡§§ÚÁÙn¥h±Ï¥LÌ¡H¡¨
¡§·íµM¡C¡¨ªq±Â»¡¹D¡A¡§¥D¤½¤£n¥H¬°¥_æx¥Ø«e¦b«^¦{¾Ô³õ¤W¨S¦³§L¤OÀu¶Õ¡A´N¤£¯à¥þÄè±ä¾Þ¡B¼B³Æ¡C¡¨
¡§§õÖö¤[¸g¨F³õ¡A«Ü¦h¦¸¤j¾Ô³£¬O¦b¥H¤Ö¥´¦hªº±¡ªp¤UÀò±o¤F³Ó§Q¡C¥D¤½´¿°Ñ¥[¹L·í¦~ªº¿ñªF¤j¾Ô¡AÀ³¸Ó°O±o§õÖö¦b¨º³õ¤j¾Ô¤¤®Ú¥»´N¬O³B¤_µ´¹ïªº¦H¶Õ¡A¦ýµ²ªG©O¡H¦¹¦¸¥D¤½¦pªG¤£¥X§L¤ä´©¡A±ä¾Þ¡B¼B³ÆªÖ©w¤¿¦h¦N¤Ö¡A¤Q¦³**·|¥þxÂШS¡C¡¨
¡§±ä¾Þ¡B¼B³Æ¥þxÂШS¡AÁöµM¥i¥Hµ¹§Ú̪§¨ú®É¶¡¡AÀ°§U§Ú̦u¦í«Ê¥C¡B³¯¯d¤@½u¡A¦ý³o¥u¬O¼È®Éªº¡C¥_æxªº±i¸°¨¤W·|²vx±þ¶i¤¤ì¡A°ª¶¶¡BÃQ©µ¡B¯û—’¡B»NÅQ¡B§d´°µ¥¤Hªº¼Æ¸U¤jx¤]±N¥X²{¦b¤¤ì¡A¥_æx¥D¤O³òÄè±ä¾Þ¼B³Æªº§L¤O§é·l¥i¥H³q¹L©º¦¬«R¸¸¨Ó¸Ñ¨M¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥_æxªº§L¤O±N¶W¹L§ÚÌ¡C§Ú̦u¤£¦í«Ê¥C¡B³¯¯d¤@½u¡A«Ü¥i¯à§L±Ñ¦p¤sË¡A¤@¼ì¤d¨½¡A¥u¯à¦º¦u¬¥¶§¤F¡C¡¨
°K²Ð·Q¤F¤@·|¨à¡A©ïÀY©M³{¬ö¥æ´«¤F¤@¤U²´¦â¡C
³{¬ö·L·LÂIÀY¡A»¡¹D¡J¡§§Ú̪º¤jx¥D¤O¤@¥¹¥X²{¦b³¯¯d¡B«Ê¥C¤@½u¡A¹ï¥_æx´N¬O¤@ºØ«ÂÄà¡C¤jx¤]³\¤£n¥X°Ê¡A´N¯à§â¥_æxÀ~°h¤F¡C¹ï¥_æx¨Ó»¡¡An·Q¥þÄè±ä¾Þ©M¼B³Æ¡A»Ýn¥I¥XÅå¤Hªº·l¥¢¡A¥_æx¥¼¥²Ä@·N¡C¡¨
ªq±Â¼L¨¤±È°_¤@µ·¼J¿Ø¤§¦â¡A¼L¤W«o¬OÄYµÂªº»¡¹D¡J¡§¥_æxªº¥ª¥k¨âÁl¤jx°¨¤W´N·|¥X²{¦b¤¤ì¾Ô³õ¤W¡C¥_æx¤T¸ô¤jx»ôÀY¨Ã¶i¡A¤G¤Q´X¸U¤jx©I¼S¦Ó¤W¡C§ÚÌ¥u¯à¤À§Lªý¾×¡A³o®É§L¤Oªº¦h¹è±Nª½±µÃö¨t¨ì§Ú̯à§_¾×¦í¥_æx¡B©ì¦í¥_æx¡C¡¨
¹y¤F¹y¡Aªq±ÂÄ~Äò»¡¹D¡J¡§§Ú¤@¦A»¡¹L¡A§ÚÌn©M¥_æx¨M¾Ô¡An·QÀ»±Ñ¥_æx¡Aºn´Nn§â¦Û¤vªºÀu¶Õµo´§¨ì·¥P¡C§Ú̪ºÀu¶Õ´N¬O§L¤O©M°]½á¡C±ä¾Þ¡B¼B³Æ¤@¥¹±Ñ¤`¡A§ÚÌÀH§Y³à¥¢¤F§L¤OÀu¶Õ¡A³o¥M´N¨Sªk¥´¤F¡A©Ò¥H§ÚÌnºÜºÉ¥þ¤O§â±ä¾Þ¡B¼B³Æªº¤Q´X¸U¤jx±Ï¦^¨Ó¡CµM«á§Ų́̾ڨâ¹DªýÀ»¨¾½u©M¬¥¶§«°¡A»P¥_æxªø´Á¹ï§Ü¡A§â¥_æx©ì¦b¤¤ì¾Ô³õ¤W¡Aª½¨ì§â¥¦©ì«±¡B©ì±Ñ¬°¤î¡C¡¨
¡§¦ý¬O¡A±N¨Ó¥M¥´Ä¹¤F¡A±ä¾Þ¡B¼B³Æ¡AÁÙ¦³®]µ¦¡B©P·ì³o¨Ç¤H¦ÐÁlÂ׺¡¤F¡A§ÚÌ¡K¡K¡¨³{¬öÁyÅã¼~¦â¡A¤pÁn»¡¤F¥b¥y¡A¦ý¥LÀH§Y·NÃѨì³o¥y¸Ü©úÅ㤣¦X®É©y¡A°¨¤W§â«á±ªº¸Ü«|¤F¦^¥h¡C
ªq±Â»À¦iªº¬Ý¬Ý¥L¡A¾G«»¡¹D¡J¡§¦¹®É¦¹¨è¡A§ÚÌY·QÀ»±Ñ«q°f§õÖö¡AÀ»±Ñ¥_æx¡A«O¦í¤jº~ªÀ½^¡A¥²¶·¯u¥¿°µ¨ì¤W¤U»ô¤ß¡A¦P¤ß¨ó¤O¡A§_«h¤j®a¤@°_§¹³J¡C¡¨