¥¿¤å ²Ä0693³¹ ±þ¼®²±®b ¤å / ³·ÅÊ1988
&bp;&bp;&bp;&bp;«e¥@®É¡A§õÖö´¿¸g§v»¡¹L¤@¨Ç»¡ªk¡A»¡ÅK¤ì¯u®É¥Nªº»X¥jÃM§LÃM®gµLÂù¡A¾aµÛ³o¤@©Û¥´¹M¤F¤j¥bӼڨȤj³°¡A¦]¦¹¡A»X¥j¤H§N§L¾¹®É¥NµL¼Ä¡C
¹ï¦¹¡A¥L¶á¤§¥H»ó¡C
»X¥j¤Hªº¦p¤é¤¤¤Ñ¡A¹B®ð¬O¤@¤è±¡A¥t¤@¤è±¬O¥L̪ºx¶¤¸Ë³Æ§ó¦n¡A¾·~x¶¤§ó¦h¡A¾Ô³N¥u¬O¬Û¹ï¨S¨º»ò«nªº¤@Ó¦]¯À¡C
±¹ï¤åÃÀ´_¿³«eªº¼Ú¬w½Ñ°ê¡AÃM®g¾Ô³N«Ü¦³®Ä¡A¨º®Éªº¼Ú¬w½aªºn©R¡A¯à¬ï±o°_²¯¥Òªº¡A¥u¦³¶Q±Ú©MÃM¤h¦Ó¤w¡C«¸ËªºÃM¤h°l¤£¤W»X¥j»´ÃM¡AÁ{®É©Ô§§¤Bªº¨B§L¤S¨S¦³¾Ô¤æ¤O¡A³Q»X¥j¤H´Ût¬O«Ü¥¿±`ªº¡C
¦Ü¤_¤¤ì¡A»X¥j¤H±¹ïªº¹ï¤â¬O«n§º¡A§±Ð¤j¿³¡B¤å´LªZ¨õªº«n§º¡CºÉºÞ«n§ºªº´I±f»·¦b¼Ú¬w¤§¤W¡A¦ýx¶¤¸Ë³Æ¤£·|¤ñ¼Ú¬w¤H±j¨ìþ¨½¥h¡C¤ñ¼Ú¬w¤H§óÁV¿|ªº¬O¡A¤¤ìªº¶Q±Ú¦Ñ·Ý̳s¾Ô³õ³£¤£·|¥h¡C¦]¦¹¡A§]¿ñ·Àª÷ªº»X¥j¤H¡A¸Ë³Æ¤ñ§ºx§ó±j¡A«n§º³Q·À¤@ÂI¤£©_©Ç¡C
©Ò¥H¡A¨º¨Ç±R«ô»X¥jŶ¤lªº¾ÇªÌÌ¡A¤@ª½¦b±j½Õ¡A±j½Õº~´Â¨S¦³°¨ôñ¡A¨S¦³°¨ôñ´N¤£¯à¶i¦æ¯u¥¿ªºÃM®g¾Ôªk¡C
²³©Ò©Pª¾¡A±jº~®É¥N¡A¯óì²§±Ú³Q©ç±o¤@ÂIµÊ®ð³£¨S¦³¡C¦bŶ¸¸±R«ôªÌªº²´¤¤¡AÅãµM¬O¦]¬°·í®Éªº¯óì¤HÁÙ¤£·|ÃM®g¡A©Ò¥H¤~¿éµ¹¤Fº~¤H¡C
¨ä¹ê¡A³oºØ»¡ªk¯Âºé¬O§è²H¡C
ÃM®g¨Ã¨S¦³·Q¶H¤¤ªº¨º»ò±j¡AÃM§L¤}ªº®gµ{¡B«Â¤O³£¤£¦p¨B§L±j¤}¡A§ó§O´£»P±j©¸¬Û¤ñ¤F¡C·Qnµ¹¤©¨B§L°}¦C¨¬°÷ªº±þ¶Ë¡A»´ÃM§L¥²¶·¦b¬Û·í±µªñ¼Ä¤Hªº¦a¤èµo°Ê¹£®g¡C
¦Ó¥B¡A»´ÃM§Lµo°ÊÃM®gªº®ÉÔ¡AÁöµM¤£»Ýn±K¶°¦C°}¡A¦ýY¬O·Qµ¹¼Ä¤H¨¬°÷ªº±þ¶Ë¡A¥L̤]¤£¥i¯à¯uªº¤£¦C°}¡A´N¨º»ò¤T¤T¨â¨âªº¦b¼Ä¤H°}«e¶]¹L¡AÅý¼Ä¤H§ä¤£¨ì§ðÀ»¥Ø¼Ð¡C¹ê»Ú¤W¡AÃM®g¾aªº¤]¬O§ðÀ»ªº³s³e©Ê©M¶°¤¤©Ê¡A´N¹³¿Ë½ÃxÅKÃMèè¥ÎÃM§L¤â©¸®i¥Ü¥X¨Óªº³o¼Ë¡C¦pªG¤£¬OÅKÃM¦b¨º«Üµuªº®É¶¡¡Aµo®g¥X¤W¸U¤ä©¸¥Ú¡A§Î¦¨¤F±K¶°Âл\¡A¤]¤£¥i¯à¤@½ü¥´À»´N³y¦¨¼Æ¦Ê±äx¤h§Lªº¦º¤`¡C
¦b¿Ë½Ãx´«¸Ë¦¨¬°«ÃM§L¤§«e¡AÃM®g´N¬O¿Ë½Ãxªº®³¤â¦nÀ¸¡C
ÃM®gªºµ{§Ç¤jP¬O³o¼Ëªº¡J¾Ô°¨·¹£¹q´w¯ë«e¨R¡A¦b¶ZÂ÷¤C¤Q¨B¥ª¥k¡A¶¤¥îªº¤è¦V¦A«×¥ÍÅÜ¡A©Ò¦³¤H¼·Âà°¨ÀY¡A¥Ñª½¨R§ï¬°±×¨R¡C¦A¥Ñ±×¨RÂର¾î±½¡A¤@Ãä¨R¡A¤@ÃäÅs¤}öã®g¡C
¨C¤H©ñ¤F®t¤£¦h¤T½b¤§«á¡A¥LÌ»P¼Äxªº¶ZÂ÷¤]±q¤C¤Q¨BÅܦ¨¤F¤¤Q¨B¡C²³¤H¬ðµM§â°¨¤@¼·¡A¼é¤ô¯ëºM¤F¦^¨Ó¡C
ºò±µµÛ¤S¬O¤@¶¤¤H°¨¡A¨Ì¬O¦Ð½b§ðÀ»¬°¥D¡A½b³N¤£ºëªº¦b«á¡A¨RµÛ¼Äx°}¦Cªºº©®g¡F½b³Nºë´ïªº¦b«e¡A¤@ÃäÆ[¹î¼Ä°}¡A¤@Ãä§Ö³t¨ú·Ç®gÀ»¡A¥´À»¼Ä¤Hªº¦º¨¤¡C
¦b¦^ºM¹Lµ{¤¤¡AÁÙ¦³¤H¤£Â_°¨¤WÂਦV«á§ðÀ»¡C
¦bÂà¦V©M¨Ë°Êªº®ÉÔ¡A¾Ô°¨¶]ªº³£¤£§Ö¡A¥u¦³¦bµo°Ê©b®gªº®ÉÔ¡A¾Ô°¨¤~·|©ñ¶}¤F¶]¡C
³o¬O¤@®M§¹¾ã¦¨¼ôªº¾Ôªk¡A¨ä¤¤Ån¬A¤FÃM®g¡B¨Ë§ð¥H§l¤Þ¼Äxª`·N¤O¡B¦X²z¤À°t¾Ô°¨Åé¤O¡B¬Û¤¬¤§¶¡°t¦Xµ¥µ¥½Ñ¦h¦]¯À¡C¥u¦³²Î²v¤O¹F¨ì¤@©w¤ô·Ç¡A³¡²³ªº§Þ¾Ô³N¯à¤O¹F¨ì¬Û·íªº¤ô·Ç¡A¤~¯à§¹¬üªº¬I®i¥X¨Ó¡C
¤£¹L¡A´Nºâ³Ì§¹¬üªº¬I®i¥X¨Ó¤F¡A¤]Â\²æ¤£¤F´Û³n©Èµwªº®zÂI¡C±¹ï¤h®ðéT¡B°V½m¦³¯Àªº¼Ä¤H¡AÃM®g¾Ôªk¬I®iªºªÅ¶¡«Ü¤p¡A¥un¼Ä¤HÂ\¶}°}¶Õ¹ï®g´N¥i¥H¤F¡C
¥MµÛ¾Ô°¨ªº³t«×¡AÃM§L¥i¥H¨ú±o¤T¤ñ¤@¡A¬Æ¦Ü§ó°ªªº¥æ´«¤ñ¡A¥i¬O¥ÎÃM§L©M¨B§L³o¼Ë¥æ´«¡A¥»¨´N¬OÁ«ªº¡C±q¸gÀÙ¤W¨Ó»¡¡A¾i¤@ÓÃM§Lªº¶O¥Î¡A¦Ü¤Ö¬O¤@¦W¨B§Lªº¤¿¡F¦Ó°V½m¤@ÓÃM§Lªº©P´Á¡A¤]»·¤ñ¨B§Lªø¡F¦A¥[¤W¾Ô°¨ªº¦]¯À¡AÃM®g¦b°}¦C¦Ó¾Ô¤¤¡A½T¹ê¨S¦h¤Öµo´§ªº§E¦a¡C
¯S®í±¡ªp¨Ò¥~¡C
¤°»ò¬O¯S®í±¡ªp¡H¨º´N¬OÃM§L¬ï¤F¥Ò¡A¾Ö¦³¤F¸û±jªº»·µ{¨¾±s¤O¡A¨ºÃM®gªº«Â¤O´N¥i¥H±o¨ì§¹¬üªºµo´§¤F¡C
µM¦Ó¡A¦pªG¦³¯à°÷¨¾±o¦í¤}½böã®gªºñZ¥Ò¡A¤S¦³½ÖÄ@·NÃM®g©O¡H¥¿±`±¡ªp¤U¡AÃM§L¬ïªº¥Ö¥Ò³»¦h¨¾¨¾¬y¥Ú¡AÅK¥Òªº¸Ü¡A¤@¨Óªá¶O¤Ó°ª¡A¸m¿ì¤£°_¡F¤G¨Ó¤H°¨¨ã¸ËªºÅKÃM¡A¤]¤£¥i¯à³o»ò¨Ó¦^©b¹£¡C
·íµM¡AÁÙ¦³¤@Ó¤£±o¤£¥¿µøªº¨Æ¹ê¡A¨º´N¬O°ª³t¸¨Óªº©¸¥ÚY¬O¥´¦b¨¤W¡A´Nºâ¬ï¤FÅK¥Ò¡A©è¾×¦í¤F¨ä¬ï³z¤O¡A¥¨¤jªº°Ê¯à±a¨Óªº¨RÀ»¤O¤]¤£¬O¨º»ò¦n®ø¨üªº¡C¤¤½bªº¤@«b¨º¡A¶Ë³B¥é¦ò³Q¤jÁè¯{¤¤¦üªº¡A·|Åý¤H³s®ð³£³z¤£¹L¨Ó¡A¹B®ð¦A®t¨Ç¡A»¡¤£©w·|ª½±µ³Q³oªÑ¨RÀ»¤O±À¤U°¨¡C
©Ò¥H»¡¡AÃM®gªº«Â¤O¨Ã¨S¦³¶Ç»¡¤¤ªº¨º»ò¼F®`¡C
ÃM§L¡A¤×¨ä¬O«ÃM§L¡A¥¿±ªº¬ðÀ»¤~¬O¥L«Â¤O³Ì¤jªº¦a¤è¡C
§õÖö²`ª¾³o¤@ÂI¡A©Ò¥H¥L¨Ã¨S¦³ªÙ¥»³v¥½¡AÅý³o¤»¤d«¿Ë½ÃxÃM§LÅܦ¨ÃM®gªºÅKÃM¡AÁöµM¨CÓÃM§L³£°t³Æ¤F¤è«K®gÀ»ªº¤â©¸¡A¦ý¨º¤£¹L¬O¬°¤FÀ±¸É«ÃM§L¯Ê¥F»·µ{§ðÀ»¯à¤Oªº¯Ê³´½}¤F¡C
¶È¶È®g¥X¤F¨â½ü©¸½b¡A©Ò¦³ªº¨ã¸ËÅKÃM³£§â¤â©¸¦¬¤F°_¨Ó¡AºÝ°_ÃMºj¡A¹ïµÛ±äxx°}µo°_¤F¨R¾W¡C
¤U¤@¨è¡A¿Ë½ÃxÅKÃM¬ð¤J±äx°}¤¤¡A¦å¸{ªº±þ¼®²±®bªº¶}©l¡C
¥i¥H»¡¡A³o¬O¤@³õ³æ¤è±ªº±O±þ¡C¦]¬°¤£ù׿ûű³yªºñZ¥Ò¡A¨¾±s©Ê¯à«D±`¤§¦n¡A±äx¤h§Lªº¤Mºj¬å¦b¤W±¡A°£¤F°n®g¥X¤@°}°}¤õªá¤§¥~¡AÂA¤Ö¨ú±o¾ÔªG¡C°£«D¬O¤@¨Ç¨Ï¥Î«§L¾¹ªº±N»â¤h§L¡A¥i¥H¥Î¥¨¤jªº¤O¶q±N«ÃM§L¤h§L¨R¼²¤U°¨¤§¥~¡A°ò¥»¤W®³¥_æÅKÃM¨S¦³¿ìªk¡C
¦b¤£¥i«äijªº¤£ù׿ûñZ¥Ò¡A©MÅKÃM¨R°}¤j¶q±þ¶ËªºÂù«¥´À»¤U¡A±äx³´¤J¤F¥þ±³Q°Ê¡CÁn¶Õ¯E¤j¡A³sºø¤£µ´ªº»ô®g¦A¤]²Õ´¤£°_¨Ó¡A¤Ö¼Æ®«¨ò¦b±N®Õ²Î»â¤U¶i¦æªº¤ÏÀ»¤]¬O¾ÔªG¹é¹é¡C
¹ï¥I°ª³t²¾°Êªº«¸ËÃM§L¨R°}¡A³Ì¦nªº¿ìªk´N¬O«¸Ë¨B§Lªº¥¿±ÄdºI¡C¥i±¤ªº¬O¡A®L«J²W²v»âªº³o¤T¸U¨B¨ò¡A°ò¥»¤W³£¬O»´¨B§L¡A¦Ó¥B¶W¹L¤T¤À¤§¤@¬O¤}©¸§L¡A³o¼Ëªº§LºØ¡A±¹ï«ÃM§Lªº¥¿±¨R±þ¡A§¹¥þ¨S¦³©è§Üªº¯à¤O¡C
Åå¹p¯ëªº°¨¿áÁn¡A¼Ä¤H¨R¤Ñªº¾Ô¸¹Án¡A¨Ãä¦P¦ñºG¦º®Éµo¥XªººG¥s¡A¥H¤Î¨ü¶ËªÌ®É°_©¼¥ñªº«sÀzÁn¡K¡KºØºØ¤£§Q¦]¯À¥æ¶°¦b¤@°_¡A±äxªº¤h®ð¶V¨Ó¶V§C°g¡A¤h§L̹çÄ@©êµÛÀYÁY¦b¬ÞµP«á±¡A¤]¤£ªÖ¦A§v±qx©xªº¸¹¥O¡A®³°_¤}©¸¡A¶i¦æµL¿×ªº¤ÏÀ»¡C
ºÉºÞ¥L̫ܲM·¡¡A³Q¼Ä¤H¤@ª½³o»ò¥´¤U¥h¡A³o¤@¥M´N¿é©w¤F¡K¡K¥i¬O¡A¤h§L̵̨M¤£Ä@·N¯¸¥X¨Ó¤ÏÀ»¡A¥Î¦Û¤vªº©R¡A¥h´«¤Q¤À¤§¤@¡A¬Æ¦Ü´X¤Q¤À¤§¤@±þ¶Ë¼Ä¤Hªº´ù¯í§Æ±æ¡C
¦P³T¦¨¤ù¦¨¤ùªºË¤U¡A¼Ä¤H«o¤£ª¾¯h¾Î¡A¤£·|¨ü¶Ë¡A¨S¦³¤ñ³o§ó¥´À»¤h®ðªº¤F¡C¤]´N¬O®L«J²W½m§Lªº¥»¨ÆÁÙ¤£¿ù¡AY¬O´«¦¨¶À¤yx¨ººØ¯Q¦X¤§²³¡A±Y¼ì¦´N¶}©l¤F¡C
¤£¹L¡A®L«J²W¥»¨Æ¦A°ª¡A¤]¤£¥i¯à¦b³o»òµuªº®É¶¡¤º¡A§â¤T¸U¤jx³£½m¦¨¤£©È¦ºªº¦º¤h¡C³oºØ±¡ªp¦pªG¤@ª½«ùÄò¤U¥hªº¸Ü¡A±Y¼ì¬O¿ð¦ªº¨Æ¡C
¡K¡K¡K¡K¡K¡K
¡§¤l¥¡A¦pªG´«¦¨§A¬O®L«J²W¡A§A·|«ç»òÀ³¹ï¡H¡¨²´¨£®L«J²Wªº±NºX«÷©R·n°Ê¡A¤Ï´_¶Ç¹FµÛ¬Û¦Pªº«H®§¡A¦ý«e½u«o·UÅãÀZ¶Õ¡A§õÖöª¾¹D¡A¦¹¾Ô³ÌÃöÁ䪺®É¨èn¨ì¤F¡C
¡§¤£°h«h¶i¡I¡¨°ª¶¶ªº¦^µª«Ü¦³¥LªºÓ¤H·®æ¡A¡§¦pªG¦b±µ¾Ô¤§ªì¡Aµo²{¤£§Q¤§«á¡A´NªGÂ_«áºM¡A§Úx¤]µLªk¤jÁ|°lÀ»¡A¦¹¾Ô´N¥u¬O¤p®À¡C²¦³º¨ã¸ËÅKÃM¨Ã¤£¨ã³Æªø³~©bŧªº¯à¤O¡A¦Ó¨B¨ò¤]«ÜÃø°l¤W¡C¦ý¨ºÓ®É¾÷¡A®L«J²W¤w¸g¿ù¹L¤F¡A²{¦b¡A¼Äx¤h®ð¤w³à¡A¥þ¾a¤@¤f®ð¦b¼µµÛ¡A¤@¥¹§v¨ìºM°hªº©R¥O¡A¶Õ¥²ºtÅܦ¨¤@³õ¼ì°h¡K¡K¡¨
´Nºâ¬OºM°h¡A¤]¤À«O«ù¯´§ÇªººM°h©M¼ì°h¨âºØ¡C«e¤@ºØ¡AÁöµM¤]¬O¿é¤F¡A¦ý·l¥¢©¹©¹¤£·|¤Ó¤j¡F¦Ó«á¤@ºØ´N¬O¥þxÂзÀªº«e¥ü¤F¡C¤×¨ä¬O¦b¥_æÅKÃM³o¼Ëªºx¶¤±«e¼ì°h¡A¥u·|µ¹¦Û¤v±a¨Ó·À³»¤§¨a¡C
³Ì«á¡A°ª¶¶»¡¹D¡J¡§©Ò¥H¡A¥L¥u¯à«e¶i¡A¨Ì¾aªñ¾Ô¨Ó¤ÏÀ»¡C¡¨
·Q¤F·Q¡A°ª¶¶¤S¸É¥R¹D¡J¡§¬YÆ[¨ä¦bªe¥_¤j¾Ô¤¤ªº®ð«×¡AÀ³¸Ó¦³¤ÏÀ»ªº«i®ð¡A¦ý¦³¨º¨Ç¦W¤h°Ñx¦b¡A±äx¥¼¥²¯à¨³³t°µ¥X¨MÂ_¡C¥L̰µ¨MÂ_ªº³t«×¶VºC¡A§Úx¨ú³Óªº§Æ±æ´N¶V¤j¡C¡¨
§õÖöÂIÂIÀY¡C©ö¦a¦Ó³Bªº¸Ü¡A¥L¤]·|°µ¥X¦P¼Ëªº¿ï¾Ü¡C»·µ{¥´¤£¹L¡A¥u¦³±N§Æ±æ±H¦«¦bªñ¾Ô¤WÐù¡C
¤ÏÀ»¥i¥HÀ£ÁY¾Ô³õªºªÅ¶¡¡AÅý¨ã¸ËÅKÃM¨S¿ìªk¶]°_¨Ó¡C¨ã¸ËÅKÃMªº«Â¤O¡A´N¬O¨ä¨RÀ»¤O¡C¤@¥¹ºC¤U¨Ó¡A¥¦ªº«Â¤O´N´î¤Ö¤F¤K¦¨¡C¬Æ¦Ü¦]¬°¨ä¦æ°Ê¤£«K¡A¥i¯à¦¨¬°³Q°Ê®Á¥´ªº¹v¤l¡C
°¨¤ñ¤H¶]ªº§Ö¨S¿ù¡A¦ý°¨ªº@¤O«o¥¼¥²¤ñ¤H±j¡Cnª¾¹D¡A¨ã¸ËÅKÃMªº¾Ô°¨¡A¤£¦ýn¹¤µÛÅ髱Nªñ¨â¦Ê¤çªºÃM¤h¡AÁÙn¹¤µÛÃM¤h¨¤W«¹F¦Ê¤ç¥ª¥kªºñZ¥Ò©M§L¾¹¡C¦A¥[¤W¾Ô°¨¥»¨ªºñZ¥Ò¦P¼Ë¬O¦³¤@¦Ê¤ç¥XÀY¡A¤]´N¬O»¡¡A¤@¤Ç¾Ô°¨ªºt«¦b¥|¦Ê¤ç¤W¤U¡C´Nºâ¬O³o¨Ç¾Ô°¨³£¬Oºë¬D²Ó¿ïªº±j§§¾Ô°¨¡A¨ÌµM¤£¥i¯àªø®É¶¡«ùÄò§@¾Ô¡C
¥un¯à°÷Åý¨ã¸ËÅKÃM¨RÀ»¤£°_¨Ó¡AµM«áºCºC®ø¯Ó¨ä°¨¤O¡A³Ì²×¤]¤£¬O¨S¦³¤Ï±Ñ¬°³Óªº§Æ±æ¡C