¥¿¤å ²Ä0688³¹ «n¤U¨£»D ¤å / ³·ÅÊ1988
&bp;&bp;&bp;&bp;¨å³µªÀ³¤@Án¡AÂI°_´XÓ±o¤Oªº¤â¤U¡A¤U°¨©¹¯óÂO²`³B¨«¥h¡C
¤jxÀH§Y¤î¨B¡A±N¤ḩìºò®É¶¡³Þ°¨³Ü¤ô¦YªF¦è¡C²{¦b¬Ý¨Ó¡A¦¹¦a¦ü¥Gèè¾D¹L§L¨a¡A»¡¤£©w¦³¤°»ò¬ðµoªºª¬ªp¤]»¡¤£©w¡A¤£°µ¦nÁ{°}·Ç³Æ¥i¤£¦æ¡C
¨£§d¸ê¤@Áy¼~¦â¡A§õÖö¨«¹L¥h©ç©ç¥LªºªÓ»H¡A¯ºµÛ¼e¼¢¹D¡J¡§À³¸Ó¤£¬O¤°»ò¤j¨Æ¡C»N±Nx¤]¬O¦h¦~ªº¦Ñ¦æ¥î¤F¡A¾Ô¨Æ¤£§Qªº¸Ü¡A¦h¤Ö·|©Û©I¤@Án¡C¡¨
¡§¤j±Nx»¡ªº¬O¡C¡¨§d¸êÂIÂIÀY¡A¥i¤ß¤¤ªº¾á¼~«o¦³¼WµL´î¡C
³o¦¸»NÅQªº¹ï¤â¬O±ä¾Þ¡A§d¸ê¸ò±ä¾Þ¥i¬O¼ô¤H¤F¡A·íªìÁÙ¸òµÛ±iÂä¦b±ä¾Þ¤â¤U¤z¹L¤@¬q®É¶¡¡A«á¨Ó¤S¦¨¬°¹ï¤â¡A¥L¹ï±ä¾Þªº¤F¸Ñ¥i¤£¤Ö¡Aª¾¹D³oÓ¸G¤l±O¤Òªº¼F®`¡C»NÅQ¥´¥MÁöµM¦³¤@®M¡A¦ý«oµ´¹ï¤£¬O±ä¾Þªº¹ï¤â¡C
Â÷¶}«C¦{¥_¤WÁª«°¡A¦p¤µ¤w¸g¹L¥h¤F¦³¥bӤ몺¼Ë¤l¡C³o´Á¶¡µo¥Í¤F¤°»ò¡A§d¸ê§¹¥þ¤£ª¾¹D¡C
²{¦b©Ò¨£ªº´º¶H¡A¥[«¤F§d¸êªº¼~¼{¡C
³o®ÉÔ¡A¨å³¦^¨Ó¤F¡C¥L®|ª½¨Ó¨ì§õÖö¨«e¸[³ø¹D¡J¡§±Ò¸[¥D¤½¡A¤H±a¨ì¤F¡C¡¨
±q°lÀH¦b§õÖö¾£¤U¶}©l¡A¨å³¿ì¨Æ¤@¦V«Ü±o¤O¡A¥i³o¤@¦¸¡A¥L¥hªº®É¶¡«o«Üªø¡C²´¨£µÛ¤j¥bӮɨ°¹L¥h¤F¡A¥L¤~±aµÛ´XÓ¤â¤U¡A®ð³Ý¦S¦Sªº»°¤F¦^¨Ó¡A¨«á¸òµÛÓ¦çmİÁ¹ªº¦ÑÀY¡C¬Ý°_¨Ó¬È¬ÈÁYÁY¡A¤@°ÆÀH®Én°k¶]ªº¼Ë¤l¡C
§õÖö¬Ý¤@²´¨å³¡A«áªÌ»´»´·n¤F·nÀY¡C§õÖö¤ß¤U·L·L¤@¨I¡A¨å³ªº¯à¤O¥L¦ÛµM¤@²M¤G·¡¡A¥Î¤F³o»òªø®É¶¡¡A´Nºâ¬O¨B¦æ¡A·j¯Á¥b®|¤]¦³¤è¶ê¼Æ¨½¤F¡Aµ²ªG¡A³ºµM¥u§ä¨ì¤F¤@Ó¦ÑÀY¡H³o²ª½Ãø¥H·Q¶H¡Cnª¾¹D¡A³o¤d¼¿¤¤§©Ò¥H±o¦W¡A´N¬O¦]¬°¤H¤f²³¦h¡C
¾Ú§õÖö©Òª¾¡A¦b¶À¤y¤§¶Ã«e¡A¤d¼¿¤ªº¤H¤f¶W¹L¤Q¸U¡C´Nºâ¬Oªì¥¤¸¦~¥L²v»â¤jx¨ì«^«C®}¤@±a¶Ï¶À¤yx¡AÁöµM¸g¾ú¤F«C¦{¶À¤y¤§¶Ã¡A³o¤d¼¿¤¤]ÁÙ¦³¶W¹L¤T¸U¤H¤f¡C¤T¸U¤H¤f¤À¥¬¦b³o¤@¤d¥¤è¤½¨½¥ª¥kªº¤g¦a¤W¡A«ç»ò¤]¤£¥i¯à¥X²{¤è¶ê¼Æ¨½§ä¤£¨ì¤Hªº±¡ªp§a¡H
¡§¦Ñ¤H®a¡A³oªþªñ¨ì©³¥X¤F¤°»ò¨Æ¡A¬O¾D¤F§L¨a¶Ü¡H¡¨¡C¬Ý¬Ý¤@Áy¤¿¬Ûªº¨å³¡B¦t¤å¦¨³£µ¥¤H¡A¤S¬Ý¬Ý¤@ÁyµJļªº§d¸ê¡A§õÖö¨M©w¿Ë¦Û½L°Ý¡C
¦ÑÀY¬ÝµÛ§õÖö¡AŸÄÞÄÞ¶}¤F¤f¡A«o¬Oµª«D©Ò°Ý¡J¡§§A¬O¡K¡K±Nx¡H»¡¸Üºâ¼Æªº¡H¡¨
¡§¶â¡H¡¨§õÖö·L·L¤@´h¡A¨å³»°¦£¤W«e¥´¶ê³õ¡J¡§¦Ñ¤H®a¡AµªÀ³§AªºªF¦è¡A¤@©w·|µ¹§A¡A¥un§A¦^µª¤F§Ú®a¥D¤½ªº°ÝÃD¡C¡¨
¡§¬Ý¡I¡¨¥L©ï¤â¤@«ü°ª°ªÄÆ´ªº±NºX¡A¤jÁn»¡¹D¡A¡§§Ú®a¥D¤½¬O·í´Â¤j¥q°¨¡B¤j±Nx§õÖö¡I¡¨
¡§®@¡C¡¨¦ÑÀYÂIÂIÀY¡A´ý¿Bªº²´´Ø¦V¤W½¤F¤@¤U¡Aºâ¬O¬Ý¹L¤F¡AµM«á§CÁn¦V¨å³½T»{¹D¡A¡§¤Q¤çµ¯¦Ì¡A¨S¿ù§a¡C¡¨
ì¨Ó¬O¨å³¬°¤FÅý¥L¦ÛÄ@¨Ó¡A³\¤U¤F¤Q¤çµ¯¦Ìªº³ø¹S¡C¦Ó¦b¦ÑÀY²´¤¤¡A¤j¥q°¨¡B¤j±Nx¤°»òªº¡A»·¤ñ¤£¤W¤Q¤ç¦Ì«n¡C
¡§§A³o¦Ñ³f¡K¡K¡¨¦t¤å¦¨³£¤j«ã¡A¥Lªº¥\¦W¤ß¥»¨Ó´N¤ñ¸û«¡A¹ï§õÖö§ó¬O´L·q¦³¥[¡A³o®É¨£¤@Ó¶m¶¡¹A¤Ò³ºµM¨âªÌ¤@°_½°µø¡A¥L«ë¤£±o¤@®±§â³o¤£ª¾¦n¤ïªº¦ÑÀY´~«ó¡C
¡§¦¨³£§O«æ¡Aµ¥§Ú°Ý²M·¡¦A»¡¡C¡¨§õÖö¤â¯e²´§Ö¡A¤@§âÄd¦í¤F¦t¤å¦¨³£¡A¬ÝµÛ¦ÑÀY½G°©åbÎ}ªº¼Ò¼Ë¡A¨Ó°}¤j·¡A»¡¤£©w³£¯à§jË¡Aþ¨½¸T±o¦í¦t¤å¦¨³£þ©È¤@®Ú¤p«ü¡H
µM«á§õÖöÂਹï®}±f»¡¹D¡J¡§¤¸ª½¡A¥h®³¦Ì¡C¡¨
®}±fµªÀ³¤F¤@Án¡A§Ö³t±q¤@¤Ç¹¤°¨ªº«áI¤W®³¤U¨âÓ³s¦b¤@°_ªº³U¤l¡C
§õÖö³o¤ä¿Ë½Ãx®t¤£¦h¹F¨ì¤F¤@¤H¤T°¨ªº¤ñ¨Ò¡A¨C¤H¨â¤Ç¾Ô°¨¥æ´À¨Ï¥Î¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤@¤Ç±Mªùªº¹¤°¨±aµÛ¤f³¡A¨¬°÷¥bӤ뤧¥Î¡C
¦Ó¦b´çªe¤§«e¡A¤jxèè¦b¤jªe¹ï©¤ªº¹½¦¸¸Éµ¹¹L¡C¤]´N¬O»¡¡A¦bÀH«áªº¥bÓ¤ë®É¶¡¤º¡Aþ©È¨S¦³¥ô¦ó¸Éµ¹¡A³o¤äÅKÃM³£¦³¸û¬°¥R¨¬ªºÂ³¯ó¡C
¬Ý¨ì®}±f¥´¶}³U¤f¡AÅS¥X¶ÀÀéÀ骺µ¯¦Ì²É¡A¦ÑÀY´ý¿Bªº²´¤¤²×¤_ªx°_¤F¥ú¨~¡A¹³¬O©È§õÖö¤Ï®¬¦üªº¡A¦£¤£¡ªº»¡¹D¡J¡§³oªþªñ¬O¾D¤F§L¨a¡C¤£¬O§L¨a¡Aþ¯à§â¦n¦nªº¦a¤èº×®`¦¨³o¼Ë°Ú¡H³oªþªñªº¥i³£¬O¨}¥Ð°Ú¡I¦n¦nªº¡A½Ö·|ÁVÁϥЦa¡H¨º¥i¬On¾D¤ÑÄþªº¡K¡K¡¨
¦ÑÀYªÖ°t¦X¡A¦ýµ¶µ¶¥o¥oªº¦Ñ¥b¤Ñ»¡¤£¨ì«ÂI¡A§õÖö¥u¯à¥´Â_¥L¡A°l°Ý¹D¡J¡§¤°»ò®ÉÔ¡H¡¨
¡§±q¤¤¥¤¸¦~¶}©l´N¤£¤Ó¥¡A®É¤£®Éªº´N¦³¸¿¸é°_¨Æ¡A©x§L¤£¥hú¡A¤j¤á¤H®a¤S¥uÅU¦Û¤v¡A¤£¹L¤é¤lˤ]¯à´ê¦X¹L¡C«á¨Ó¡K¡KÀ³¸Ó¬O¤¤¥¤¦~§a¡H«C¦{¨Ó¤FÓ·s¨Ï§g¡A¤@¤W¥ô´N¾x¥X¤F¦Ñ¤jªº°ÊÀR¡A¤@Ãä©Û¯Ç¦W¤h¡A¤@Ãä©Û§L¶R°¨¡A»¡¬On¶Ï·À¸¿¸é¤°»òªº¡K¡K¡¨
¬O¼B¸·¡I¼B¸·¦b¤¤¥¤¦~¤½¤¸188¦~¥»¨Ó¬On¥X¥ô«Õ¦{ªªªº¡A¦ý¬O¦]¬°§õÖö¦û¤F«Õ¦{¡A¼B¸·¨Ó¤FÓ°®©[¤j®¿²¾¡A¥X¥ô«C¦{ªª¡C¼B¸·¨ì¥ô¤§«á¡A¥ß§Ón¶Ï·À«C¦{ªº¶À¤yx¡A¥©w«C¦{¡C¬°¦¹¡A¥L©Û¶Ò¤F¦n´X¸Ux¶¤¡A¯Ó¶O¤£¤p¡C
¡§¦ý¬O³o¦ì¨Ï§gªº¤f®ð«Ü¤j¡A¥u¬O¥»¨Æ¤£«ç»ò¼Ë¡A«D¦ý¨S¦³¶Ï·À¸¿¸é¡A¤ÏˬO³Q¸¿¸é¥´ªº¯T¯V¤£³ô¡A³Ì²×³Q¥q°¨Ñ¡B®}©Mµ¥´X¦ì¸¿¸é¤j«Ó³ò¦bÁ{²d«°¤@¦~¦h®É¶¡¡C¦n¹³«á¨ÓÁÙ¬O·í®ÉªºÅYÃM¤j±Nx±a»â¤j®a¨ì«C¦{¡A§â¸¿¸é¶Ï·À¤F¡A³o¤~±Ï¤F¨º¦ì¨Ï§g¡C¡¨
³o¬q¾ú¥v§õÖö·íµM²M·¡¡A¦Ó¹ï¼B¸·ªº¯à¤O¡A·í®É§õÖö¤£¤Ó²M·¡¡A¦ý¬O²{¦b«o¬O¦A²M·¡¤£¹L¤F¡C¦]¬°²{¦b§õÖöªº©Û©I¨t²Î¤£¦ý¶}³q¤F¶W¯Å¬d¸ß¥\¯à¡A¥i¥H¬d¸ß¼Ä¹ï¶Õ¤OªZ±Nªº¯à¤O¡C¦A»¡¤F¡A¼B¸·¦b³Q¤½®]Åл°¨«¤§«á¡A´N¤S¥h¤F¥_æ¡C¥ý¬O¶~¸m¤F¤@¬q®É¶¡¡AµM«á¦b¦¶ƒy¯f¬G«á¡A±µ´À¥L¦¨¬°¤F¤jÂEĤ¡C
³oÓ¾°È¬O´xºÞ§»«¨Æ°Èªº¡AˬO«Ü¾A¦X¼B¸·¡A¦Ó¨ä¥¦ªº³£¤£¦æ¤F¡C²¦³º¡A¥Lªº¤ºû¼ÆÈ¬°²Î«Ó55¡BªZ¤O33¡B´¼¿Ñ69¡B¬Fªv78¡B¾y¤O92¡C¾y¤OȰª¡A¸ò¤H¥´¥æ¹D¦û«Ü¤j«K©y¡A©Ò¥H¦b³oÓ¾¦ì¤W¡A¥L¤zªº¬O±o¤ßÀ³¤â¡C¦Ü¤_¥L78ªº¬Fªv¯à¤O¡Aªv²z¤@Ó¿¤Ë¬O¦³´I§E¡Aªv²z¤@Ó°p°ê¤]°¨°¨ªêªê¡A¥i¬O·Qnªv²z¤@Ó¦{¬Æ¦Ü§ó¤jªº¦a¤è¡A«o¬O¤ß¦³§E¦Ó¤O¤£¨¬¤F¡C
³o¤]«Ü¦nªº»¡©ú¤F¡A¤§«e¼B¸·¦b²Mªe°ê¬Ûªº¦ì¸m¤W¤zªº¤£¿ù¡A¦b©v¥¿µ¥°ÈµêªºÂ¾¦ì¤W¦P¼Ë¦³¤£¿ùªºªí²{¡A¥i¬Oµ¥¨ì¥L·í«C¦{ªªªº®ÉÔ¡Aªí²{«o¤ñ¸ûÁV¿|ªºì¦]¡C
¦Ü¤_¥´¥M¡A¨º¼B¸·ªºªí²{´N¥i¥H»¡¬O©å¦H¤F¡A³Q¥q°¨Ñ¡B®}©Mµ¥¤@À°²Î«Ó¯à¤O¦b¤C¤Q¦hªº¶À¤yx±N»â¥´ªº¼ì¤£¦¨x¡A¯T¯V¤£³ô¡A³Ì²×¨Ì¾aµÛÁ{²d«°ªºÀIn¡A¤~«j±j«O¦í¤F¤@©R¡C¦bÀH«á¹J¨ì²Î«Ó¯à¤O¹F¨ì85ªº¤½®]ÅСA§ó¬O¦Ç·È·Èªº³Q»°¨«¤F¡C
¡§ÅYÃM¤j±Nx§â¸¿¸é³£¶Ï·À¤F¡A§â¬y¥Á¤]¥þ³£¾E²¾¨ì¤Fªe¥_¡A¨º¦ì¨Ï§g¤£¦A©º¥ï¡A³o¨½Ë¬O«ì´_¤F¨â¦~¦w©w¡C¥i¬O«á¨Ó¥Õ°¨±Nx¨Ó¤F¡A»°¨«¤F¨º¦ì¨Ï§g¡C³o¦ì¥Õ°¨±Nx«D±`¦n¾Ô¡A«C§§³£³Q©Ô¨«¤F¡A³¹¤]³Q©º§¹¤F¡A¥Ð¤g¤]´N¯î¼o¤F¡C¡¨
¦ÑÀYªº»y®ð¤@ª½¨S¤°»òªi°Ê¡A¥¥ÀRÀRªº¡A´N¹³¬O»¡§O¤H¨¤Wµo¥Íªº¨Æ¡A¸ò¥L¦Û¤v§¹¥þµLÃö¦üªº¡C¥i¶V¬O³o¼Ë¡A¥L»¡¥X¨Óªº¸Ü¤]¶V¬OÅý¤H¤ßÅå¡C
¡§«á¨Ó¡A¥Õ°¨±Nx©M¤@¨Ç¤HÁp¦X°_¨Ó¡An§ð¥´ªe¥_¡A¤£¹L§v»¡¥L¦º¦b¤F¾Ô³õ¤W¡CµM¦Ó¡A¥Õ°¨±NxÁöµM¦º¤F¡A¤S¨Ó¤FÓ»N±Nx¡K¡K¡¨¥Î¦P¼Ëªº»y®ð¡A¦ÑÀY¤S´£°_¤F»NÅQ¡C
¡§§AJ»¡¡I¡¨³o¦¸©Hýªº¬O§d¸ê¡A¥L«ã¥Ø¶ê¸C¡AÃBÀY¤W³£¬O«Cµ¬¡A¤âºòºòªº´¤¦b¤M¬`¤W¡AÅý¤H¾á¤ß¡A¥L¤U¤@¨è´N·|©â¤M±þ¤H¡C
§õÖö³o¦¸¨S¦³«æµÛ¥X¤âªýÄd¡A¦Ó¬Oºòºòªº½K°_¤F¬ÜÀY¡C
¦]¬°¦ÑÀY¤f¤¤»¡ªº¡A¥¿¬O¥L³Ì¾á¤ßªº¨Æ¡A¬°¤FÄw¶°¸Éµ¹¡A»NÅQ¨í¦a¤T¤Ø¡A¥¢¥h¥Á¤ßªº¦P®É¡A¥Lªº®zÂI¤]¬O¼ÉÅSµL¿ò¡I
¥L¨S¦h¤Öx¶¤¡A¾Ô¤æ¤O¤]¤£«ç»ò¼Ë¡A¦A¥[¤W¸Éµ¹¤£¨¬¡A¤]¨S¦³®Ú¾Ú¦a¡An¤£¬O¦Û¤v¤ä´©¤F¥L¤@¨ÇªZ¾¹¸Ë³Æ¡A¥L³s¥~±j¤¤¤z³£ºâ¤£¤W¡C
¶§¬K¤T¤ë¡A¤éÀY¥¿·x¡A¦ý·ÁÙ¦³²D·N¡A¤ñ·§ó²Dªº¬O¦¹¨èªº®ðª^¡C
§d¸êªºªZÃÀºâ¤£¤W¤Ó°ª¡A«o¤]¬O¦b¦º¤H°ï¨½±ª¦¥X¨Óªº¡A«æ«ã¤§¤U¡A±þ®ð´X¦p¹ê½è¤@¯ë¡A§O»¡¬O´¶³q¥¥Á¡A´Nºâ¬O±µ¨ü¹L¤@©w°V½mªº·s§L¡A¤]Ãø§K·|³QÀ~±oµo§Ý¡C
µM¦Ó¡A¥L±«eªº¨ºÓ¦Ñ¹A«o¨Sµo§Ý¡A¥L©ï°_´ý¿Bªº²´¬Ý¤F¬Ý§d¸ê¡C§è°Ê¼L®B¡A·¾À¤Áa¾îªºÁy¤W¡Aªx°_¤F¤@Óº¡¬O·TWªº¯º®e¡A»¡¹D¡J¡§»N±Nx«Â¦W»®»®¡A¦Ñ¦´þ´±¶C·´¥L¦Ñ¤H®a¡H¦óªp¡A¥L¨Óªº±ß¤F¡A¦a¤è¤W¤]¨S³Ñ¤°»ò¥i¥H°^Ämªº¤F¡C¥u¬O³o¦ì±Nx¬JµM°Ý°_¡A¬°¤F¨º¤Q¤ç¦Ì¡A¦Ñ¦´Á`n¦^µª²M·¡¤F¤~¦n¡C¡¨
¦ÑÀYªº»yÁn¬\Àß¡A¹³¬OÀH®É·|Â_±¼¤@¼Ë¡C
³s¦Ê¾Ô¦Ñ§Lªº±þ®ð³£À~¤£Ë¡An»ò»¡©ú³o¦ÑÀYªºÁx¶q¶W¸s¡An»ò´N¬O¥Lªº¤ß¤w¦º¡A¨S¤°»ò¥i©Èªº¤F¡C§õÖö¤£¤j¬Û«H¨å³ÀH«K§ä¨ìªº¤@Ó¹A¥Á¡A´N¬OÁôÂæb¥Á¶¡ªº°ª¤H¡Aµª®×¤]¬O¤£¨¥¦Ó³ë¡C¥¼§¹«ÝÄò¡C