¥¿¤å ²Ä0395³¹ ¶À©¾©MÃQ©µ ¤å / ³·ÅÊ1988
&bp;&bp;&bp;&bp;§õÖö¤é©]´Á¬ßªº®Ñ«H¨ì¤F¡C
³o¬O±i¿Pªº®Ñ«H¡C±i¿P§i¶D¥L¡A¥Õ¶¡B¤_¬r¡BW©µ¥¶Â¤s¶À¤yxº»â©Úµ´©Û¼¾¡C¥L̤£¦ý¤£±µ¨ü©Û¼¾¡A¬Æ¦ÜÁÙ·Qnµ¦¤Ï±i¿P¡C
¥ÕÄǹï±i¿P»¡¡J¡§¦pªG§A¯à¶X¦¹¾÷·|¦AÁ|¶À¤y¤jºX¡A§Ú̱N¨Ì©^§A¬°¶À¤y¤j«Ó¡C§v±q§Aªº½Õ»º¡A±À½¤jº~¡A««ØªÀ½^¡A¥H¹ê²{¤j½å¨}®v¥¼¤Fªº¤ßÄ@¡C¦p¤µ¤j½å¨}®v¤K¤j§Ì¤l¤§¤@ªº¥q°¨Ñ¥¿¦b·|¦P®}©M¡BºÞ©Ó¡B§dÅQ¡B¦ó»öµ¥¤H¹Ü¨ú«^«C®}¤T¦{¡An©M§Ú̶¤s¶À¤yx·|®v¤_¶Àªe¡A§Ú¶À¤y¤§¤jºX±N®u¨÷¤¤ì¡AÁa¾î¤Ñ¤U¡C±i¿P¡A§A¦^¨Ó§a¡A©M·¨»ñ¤@°_¦^¨Ó§a¡C¡¨
¹ï¤_³o¼Ëªºµ¦¤Ï¡A±i¿P¦ÛµM¬O¤£·|µªÀ³ªº¡C¥ý¤£»¡¥D¤½«Ý¥L¤£¿ù¡A¤£p¸û¥L¶À¤yxªº¨¥÷¡A§¹¥þ§â¥L¸ò¨ä¥L¤H¤@¼Ë¹ï«Ý¡C¦b¥_æx¤¤¡A¦p¤µÁ`¦@¤K¤jx¹Î¡AÁ`¦@¤K¥¿¤K°Æ¤Q¤»Ó²Î§L±N»â¡A¥L±i¿P¥¿¬O¨ä¤¤¤K¤j°Æ²Î§L±N»â¤§¤@¡A¥i¿×¬O¦ì°ªÅv«¡C¨ä¦¸¡A³o¨Ç¦~¦b¥_檺¸g¾ú¡AÅý¥L«D±`²M·¡¤@ӨƱ¡¡A¨º´N¬O¥D¤½ªº¹ê¤O¹ê¦b¬O¤Ó±j¤j¤F¡A¶À¤yxÄ~Äò«q¶Ã¤U¥hªÖ©w¤£·|¦³¦nµ²ªGªº¡C¤@¥¹µ¥¥D¤½¤U©w¨M¤ß¶Ï·À¥LÌ¡A¶À¤yx«ÜÃø¦³¤@¾Ô¤§¤O¡C
©Ò¥H¡A±i¿PÄYµü©Úµ´¤F¶À¤yxªºµ¦¤Ï¡A¦Ó¥B§â³oӨƱ¡²@¤£Á׿Ъº§i¶D¤F§õÖö¡C¥L¬Û«H¥H¥D¤½ªº¯ÝÃh¡AªÖ©w¤£·|¦]¦¹©Ç¸o¤_¥L¡C¥in¬O¥L´±Áô¿fªº¸Ü¡A¨º«áªG´NÃø¥H·Q¶H¤F¡C
¡K¡K¡K¡K¡K¡K
¡§x®v¡A¤j¨¦Ãö¨ì¤F¡C¡¨
³¢¹Å±q¨I«ä¤¤Åå¿ô¹L¨Ó¡A¥L±È¶}¨®Ã®¬Ý¬Ý«e¤è¶¯°¶ªºÃö¹i¡A»´»´¦aµo¥X¤F¤@ÁnÅå¹Ä¡AµM«á¹ï¨å³»¡¹D¡J¡§¶¶¤§¡A®³µÛ¥D¤½ªº¤â¥O¡A§â«È¤H½Ð¨Ó¡C¡¨
¨å³µªÀ³¤@Án¡A±aµÛ¤Q´XÃM¥´°¨¦VÃö¤º¸©b¦Ó¥h¡C
®É¶¡¤£ªø¡A°K³Nªºªø¥v§õ·~¦b¨å³µ¥¤HªºÁL¾Ö¤U«æ³t¦Ó¨Ó¡C
°K²Ðªº³o¤@¤M¿E«ã¤F¦¶ƒy¡A¥L²@¤£µS¿Ý¦aÂ_µ´¤F©M°K²ÐªºÁp¨t¡C¤£¦A¦V°K²Ð¶Ç»¼¥ô¦ó®ø®§¡C
¦¶ƒy¥i¥H§Ô¨ü°K²Ð¸Ý±þ´Â§Ê¤j¦Ú¡A¦ý¥L¤£¯à§Ô¨ü°K²Ð½î½ñ¬ÓÅv«V½°¤Ñ¤l¡A§ó¤£¯à§Ô¨ü°K²Ðn¼oÂJ·í¤µ¤Ñ¤l¥t«Ø¬Ó²Î¤§Á|¡C
¤@Ó³s¤Ñ¤l³£Ä@©Ó»{¡B¤£Ä@¸÷«ôªº¤H¡AÃø¹D¤£¬O¤jº~ªº«q°f¡HÃø¹D³oºØ¤HÁÙ¯à¬@±Ï¤jº~¡H
¸³¨ôÁöµM±j¾îÅQ¹D¡C¦ý¥L¼oÂJ¤Ö«Ò¬O¦b¤h¤Hªº¼£±v©MÁa®e¤U¥h°µªº¡A¹³¥L³oºØ²Ê¼É³¥ÆZªºªZ¤Ò³£¤£´±ÀH·N¼oÂJ¤Ñ¤l¡A§A°K²Ð¾Ì¤°»òÀH·N¼oÂJ¤Ñ¤l¡H§A¨ºÓ¤°»ò¡§©Ó¨î¶@®Ñ¡¨¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡A¤Ñ¤U¤H½Ö¤£ª¾¹D¡H§A¥H¬°®³µÛ¨º¶ô¾B²Û¥¬´N¯àźÁaªPªk¡B¬°©Ò±ý¬°¡H
¦¶ƒyÂà¦Ó¤ä«ù°K³N¡AµL±ø¥ó¤ä«ù¡C°K³Nªºªø¥v§õ·~³o¦¸¨Ó¬¥¶§Ä³¨Æ¡C´N¬O¦¶ƒy¤@¤â«P¦¨ªº¡C
§õ·~§¤¤W°¨¨®¡Aµyµy´H·y¨â¥y¤§«á¡A¥ß§Y°Ý¹D¡J¡§ÅYÃM¤j±Nx¦ó®É©R¥O®}¹F«n¤U¡H¡¨
¡K¡K¡K¡K¡K¡K
±ß¤W¡A¦¶ƒyÁܽЧõ·~¨ì¤F¦Û¤vªº®Ñ©Ð¨½¡A¸ß°Ý¹D¡J¡§§B¿³¡A¤å¥xªº·l¥¢«Ü¤j¶Ü¡H¡¨
¡§¤£ºâÄY«¡A§é¤F¨â¤d¦h¤H¡C¡¨§õ·~®¥·q¦a¦^¹D¡A¡§®}ºaªº¤H¿N±þ·m±°¤ñ½Ö³£¼F®`¡A¦ý¤@¥´¥M´N¤£¦æ¤F¡A¶]±o¤ñ½Ö³£§Ö¡C³o¦¸¦pªG¤£¬O±i¸¯«¥X°¨Sªº§Û¨ì§Ú̫ᱡC§Ṳ́]¤£¦Ü¤_±Ñ±o³o¼ËºG¡C¡¨
¦¶ƒy¤S°Ý¹D¡J¡§¶Ò§Lªº¨Æ«ç»ò¼Ë¡H¡¨
¡§¤Õ¨Ï§g«ÜÀ°¦£¡A¶Ò§Lªº¨Æ«D±`¶¶§Q¡A®]±Nxªºx¶¤¤w¸g¦³¤@¸U¤¤d¤H¤F¡C¡¨§õ·~¯º¹D¡A¡§²{¦b°k¨ì¿Ý¦{¯ð¦{ªº¬y¥Á«Ü¦h¡A¶Ò§L«Ü®e©ö¡C¤@¤Ñ¨â¹y¶º¡A¨S¦³x»è¡AÀ³¶Òªº¤H¤@§v²´´Ø³£«G¤F¡AÀ½¯}¤FÀY¡C²{¦b³Ì¤£¯Êªº´N¬O¤H¡C¡¨
¦¶ƒyº¡·N¦aÂIÂIÀY¡A»¡¹D¡J¡§¦n¡A«D±`¦n¡C³o¼Ë§Ú´N©ñ¤ß¤F¡Cµ¥®}¹F±aµÛ¤jx«n¤U§ðÀ»°K²Ð¡A§õÖö©M¤½®]ÅбaµÛ¤jxªF¶i®}¦{¥«q«á¡A§ÚÌ´N¥ß§Y°Ê¤â¡C¡¨
§õ·~°Ý¹D¡J¡§¦¶±Nx¡A§ð¥´ªø¦w¦³§â´¤¶Ü¡H¡¨
¡§¼àÃö¦³¬q·Û¾n¦u¡Cªø¦w¦³¤ý¤¹¡B«Å ¡B¾G®õ¡B«í¶¥µ¥¤j¦Ú°µ¤ºÀ³¸UµL¤@¥¢¡C¡¨¦¶ƒy¦Û«H¦a»¡¹D¡A¡§²{¦b¸³¨ô¡B¸³¶V²vx¦b§ß·°p¡Bº~¶§°p¤@±a§ðÀ»Áú¹E¡B°¨Ä˪º«qx¡A®}ºa¡B¼Ô¸Y¡B³¢Éúµ¥¤H°¨¤WnÀH§õÖö¨ì®}¦{¥h¡A©Ò¥H¥un§ÚÌ®³¤U¤F¨ç¨¦Ãö¡AÀ»±Ñ¤F¤û»²¡A´N¥i¥H¤@¸ôµLªý¦a±þ¶iªø¦w«°¤F¡C¡¨
§õ·~°ª¿³¦a»¡¹D¡J¡§¥u«Ý¶Ô¤ý¦¨¥\¡CªÀ½^¥i¿³¨o¡C¦¶±Nx©~¥\¦Ü°¶°Ú¡C¡¨
¦¶ƒy·n·n¤â¡A¹Ä¹D¡J¡§¨S¨º»ò®e©ö¡C®³¤Uªø¦w¡A§ÚÌÁöµM¥i¥H§â¸³¨ô»°¨ì¦èæ¥h¡A¦ý¥_檺§õÖö¡Aªe¤ºªº°K²Ð¡A¶Â¤sªº¶À¤y¡A«^«C®}ªºÃƸé¡A¤@Ó¤ñ¤@Ó¼F®`¡An·Q¹ý©³À»±Ñ¥LÌ¡AÁÙ»Ýn¤@¬q®É¶¡¡C¬Û¤ñ°_¨Ó¡A¸³¨ôºâ¬O³Ì¦n¹ï¥Iªº¤F¡C¡¨
¡§¥_檺§õÖö³Ì¼F®`¡C¡¨§õ·~»¡¹D¡A¡§¥L¤â¤W±±¨îµÛJ¤HªºÅKÃM¡A¹ê¤O¶¯«p¡A§Y¨Ï§â¥L»°¨ì¤jºz¡A¥L¤]¯à±þ¦^¨Ó¡C³oÓ¤H¤ÓÃø¹ï¥I¤F¡C¡¨
¦¶ƒy¯º¯º¡A¤£¦b·Nªº»¡¹D¡J¡§§õÖö»¡¤£¤W¼F®`¡A¥L¤Ó¦~»´¤F¡C¥un¥L§ðÀ»ÃƸé¡A¶Â¤s¶À¤yx´N·|¥´¥L¡A¦Ó¥Lªº¤jx°£¤F¶ë¥~ªºÅKÃM¡A´X¥G³£¬O²M¤@¦âªº¶À¤yx°¨ò¡C¥_æ§Ö§¹¤F¡C¡¨
§õ·~Ãø¥H¸m«H¦a¬ÝµÛ¦¶ƒy¡A¤ß»¡À»±Ñ¦W¾_¤Ñ¤UªºÅYÃM¤j±Nx´N³o»ò®e©ö¡H
¡§½Ð§A¨Ó¡A´N¬On§A©M§õ¾§¡B³¢¹Å¦n¦n½Í½Í¡A¤°»ò¨Æ³£µªÀ³¥LÌ¡C¸³¨ô¡B§õÖö©M°K²Ð¤@¼Ë¡A³£ÂÛ¤£ªø¤F¡A©Ò¥H§A©e©}´N©e©}¤@ÂI¡A±N¨Ó¦³§A´¬Ü¦R®ðªº®ÉÔ¡C¡¨¦¶ƒy©ç©ç¥LªºªÓ»H»¡¹D¡A¡§§Ú̪º¥Øªº¥u¦³¤@Ó¡A¨º´N¬O¥H³Ì§Öªº³t«×§â¬¥¶§ªºx¶¤°e¥X¥h¡AµM«á§Ṵ́_§L¶Ô¤ý¡C¡¨
¡K¡K¡K¡K¡K¡K
¤T¤èªº°Ó½Í²§¥G´M±`ªº¶¶§Q¡A³oÅý³¢¹Å½K¬Ü¤£®i¡A¼~¤ßÊÝÊÝ¡C¦ý¬O¥L«o¤£ª¾¹D¨ì©³¬O¤°»òì¦]Åý¥L¤ß¨½¤£¦w¡C
¦Ó¦b¤T¤è¶¶§Q¹F¦¨¨óij¤§«á¡A³¢¹Å¤]¥u¯à¬O¥^¥^Â÷¶}¤F¬¥¶§¡Aªð¦^åù¤t¡A»P¥D¤½§õÖö·|±¡C
¥|¤ë¤¤¦¯¡A¥«q¤jx¦¨¥ß¡A¥]¬A§õÖöªº¤»¤d¿Ë½ÃÅKÃM¡A¤½®]ÅЪº¤@¸U¤¤d¤jx¡A¥H¤Î®]°íªº¤@¸U¤¤d¤jx¡AÁÙ¦³°K³N¾£¤U¤j±N¬öÆF²v»âªº¤@¸U¤jx¡A¦@p¥|¸U¤»¤d¤jx¡C
¸³¨ôªº¦è²Dx¨Ã¨S¦³¥[¤J¥«q¤jx¡A¥Lªº²z¥Ñ¬O¤jx¦æ°Ê¨S¦³¨¬°÷ªºÂ³¯ó¡C§õÖö«oª¾¹D¡A¸³¨ô¤§©Ò¥H¤£¬£x¶¤¥[¤J¡A¥Dn¬O¾á¤ß³o¬£¥Xªºx¶¤³Q¤Hµ¹§]¤F¡C²¦³ºn¥h¥«qªº¦a¤è¡A¬O»·Â÷¥L¦Ñ±_ªºÃöªF¡C
§õÖö¨ä¹ê¤]¨Ã¤£¬O¯uªº·Qn¸³¨ô¥X§L¡C¨Æ¹ê¤W¥L¥X§L¤£¥X§L¨S¤°»ò°Ï§O¡A§õÖö¥h¥«q¤]¤£¬O¥´ºâ¯uªºn¸ò«qx¦º¾Ô¡A¥Lªº¥Øªº¬O±o¨ì¤H¤f¡C§õÖö¬Û«H¡A¥un¥H³¹¶}¹D¡Aµ´¹ï¥i¥HÂ\¥µ´¤j³¡¤Àªº«qx¡A¥un¦¬°³o¨Ç«qx¡A±N¥L̾E²¾¨ì¥_æ¥h¶i¦æ¦w¸m¡A§õÖöªº¥Øªº´N¹F¨ì¤F¡C
ȱo¤@´£ªº¬O¡A¦b§õÖöªºx¤¤¤S¦h¥X¤F¨âû²r±N¡C¤£¹L³o¨â¤H¨Ã¤£¬O§õÖö³q¹L¥l³ê¨t²Î¥l³êªº¡A¦Ó¬O¦b«n¶§°p©Û¶Ò¨ìªº¡C³o¨âÓ¤H¤@Ó¬O¶À©¾¡A¥t¥~¤@Ó¬OÃQ©µ¡C
¦b«n¤U¤§«e¡A§õÖö´N¤w¸gÀòª¾¤F¶À©¾©MÃQ©µªº¤j³¡¤À±¡ªp¡C¦Ó¦b¨ì¤Fåù¤t¤§«á¡A§õÖö¦A«×¬£¤H¥J²Ó¥´§v¨â¤Hªº±¡ªp¡A²×¤_¦b³¢¹Å«e©¹¬¥¶§½Í§Pªº®ÉÔ¡AºN²M¤F¶À©¾©MÃQ©µ¨â¤Hªº²{ª¬¡C
¦b°Q¸³¶}©l«e¡A¶À©¾¬O«n¶§©{«°¤H¡A¥»¨Ó¬O«n¶§¤Ó¦u±i«t¤â¤Uªº¤@Óx¥q°¨¡C®]°í¥_¤Wªº®ÉÔ¡A±þ¦º¤F±i«t¡A¦¬½s¤F±i«tªº¤H°¨¡C¶À©¾¤£Ä@·N¦b®]°í¤â¤U°µ¨Æ¡A°h¥X¤F¦æ¥î¡A¦^®aºØ¥Ð¥h¤F¡C
¦ÓÃQ©µ¨ä¹ê¬O«n¶§°p´_¶§¿¤¤H¡A®Ú¥»¤£¬O¡m¤T°êºt¸q¡n¨½±©Ò»¡ªº¤°»ò¸q¶§¤H¡A¦p¤µ¤]¤£¦s¦b¸q¶§³oÓ¦a¤è¡C¸q¶§¨ä¹ê¬O¤T°ê¹©¥ß¤§«á¡A±ä¥A¦b¤À´_¶§¿¤³]¸mªº¤@Ó¤p¿¤¡A¦s¦bªº®É¶¡¤]¤£ªø¡A«Ü§Ö´N¨ú®ø¤F¡C©Ò¥H§õÖö¤§«e¦b¦W¿ý¤¤´£¨ìªº«H®§¡A«o¬Oµ¹¤F§õ¤ó°Ó·|ªº¤H¿ù»~«ü¥Ü¡A¾ÉP¯Ô»~¤F«Ü¦h®É¶¡¤~§ä¨ìÃQ©µ¡C
ÃQ®a¬O´_¶§¿¤ªº»¨±j¡AÃQ©µªº¤÷¿ËÃQ§Ê¦b·í¦a«Ü¦³«Â±æ¡C¦ÓÃQ©µÁöµM¦~»´¡A¦b´_¶§·í¦a¤]»á¦³«iªZ¤§¦W¡C§õ¤ó°Ó·|ªº¤H°¸µM±o¨ì³oÓ®ø®§¡A³Ìªì¤£´±½T»{¡A¬O¦A¤T¥´±´«á¤~½T©w¤U¨Óªº¡C
¦b±oª¾¶À©¾©MÃQ©µ¨â¤Hªº½T¤Á®ø®§¤§«á¡A§õÖö»á¬°·P¹Ä¡A¤p»¡¯u¬O®`¤H°Ú¡A²bµ¹¥L¿ù»~®ø®§¡C
¦Ó«á¡A§õÖö¤@ÃäÅý®}Z¤½µ¥¤H²v»â¤jxÄ~Äò¾n¤ã¦bÁ¸«°¡A¦Ó¥L¥»¤H«h¬O®¨®¨¦a±aµÛ¤Ó¥v·OÂ÷¶}¤jÀç¡A«e©¹©{«°©M´_¶§¿¤«ô³X¶À©¾©MÃQ©µ¡C
¶À©¾¥»¨ÓµL·N´_¥X¡A¤£¹L¦b¬Ý¥X¤F§õÖöªº¸Û¤ß¤§«á¡AÁÙ¬OµªÀ³¤F¥X¤s¡C
¦Ü¤_ÃQ©µªº¨Æ±¡´N¤ñ¸û¦n¿ì¤F¡A¥L¥»¨Ó¦~¬ö´N¤£¤j¡A¤~µê·³¤Q¤K·³¡A¥¿¬O·R±¤lªº®ÉÔ¡C¦b¬Ý¨ì§õÖö³ºµM¿ËÁ{ÃQ®a«ô³X¤§«á¡A«Ü²n§Öªº´NµªÀ³¸òµÛ§õÖö²V¡C¦Ó¥L¦Ñ¯RÃQ§Ê¤]µªÀ³±N®a±Ú¾E©¹¥_æ¡C
®É¶¡èè¶i¤J¥|¤ë¤U¦¯¡A¥«q¤jx´N¥Xµo¤F¡C¤jx§L¤À¨â¸ô¡A§õÖö¸ò¤½®]Åвv»â¦U¦Û¤jx¡A³q¹L³¯°ê©M³¯¯d°p¶i¤J«^¦{¸¡¦a¡A¦Ó®]°í¸ò¬öÆF«h¬O²vx³q¹L¦¼«n°p¡A«e©¹®}¦{¡C
§õÖö¸ò¤½®]ÅЪº¦æµ{«Ü¶¶§Q¡A¦U¸ô½Ñ«J®Ú¥»¤£´±ªýÄd¥L̪º¤jx¡A¦b±o¨ì§õÖö¤£·|¶i¤J¦U½Ñ«Jªº«°¦Àªº«OÃÒ¤§«á¡A¤j®a³£©ñ¶}¤F¤j¸ô¡AÅý§õÖö©M¤½®]ÅЦæ°Ê¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)