¥¿¤å ²Ä0132³¹ ¬Ó¨j·Cªº¦M¾÷¡]²Ä¤T§ó¨Dq¾\¡^ ¤å / ³·ÅÊ1988
&bp;&bp;&bp;&bp;¶¦®a¤sÅ¢¸n¦b¶Â·t¨½¡A®¨µLÁn®§¡A¥u¦³©I¼Sªº¨g·©ç¥´µÛ¥¨¤jªº«ÓºX¡Aµo¥X°}°}¨ë¦Õªº¼S¥s¡C
¶¦®a¤s¤U¡A¶À¤yxªºÀç±b±K±K³Â³Â¡Aºø©µ¼Æ¨½¡C¼Æ¤£²Mªº¤õ§â¦b·¤¤·n¦²¡A´N¹³¤@ÁûÁû§¯ÆAªºÄ_¥ÛÄì´O¦b¶Â¦âªºº÷½v¤W¡AÅã¥XÄá¤H¤ß¾zªº¥ú¨~¡C
¥X¥Í¤_º~¶¶«Ò¶§¹Å¦~¶¡ªº¬Ó¨j·C¤w¸g¤¤Q¥XÀY¡Aµo¶·³£¤w¸g¶}©l´³¥Õ¤F¡C¦¹®É¥L¯¸¦b¶¦®a¤s¤W¡A±æµÛ¼Äx°}Àç¡A±±a·L¯º¡A¯«±¡¦ÛY¡C
´N¦b¥h¦~¡A¥LÁÙ¬O¥_¦a°pªº¤Ó¦u¡A²v»â·í¦a©~¥Á§ÜÀ»¦I¥£©MÂA¨õªº¤J«I¡C¤µ¦~¦~ªì¡A¦]¤Ó¥¹D«q®{ð©P§i±K¡A±i¨¤¬P©]¶ÇÀÊ¥|¤è¡Aµo°Ê«q¶Ã¡C¶À¤yx©Ò¨ì¤§³B¡AêO¿N©x©²¡A§T±°¶m¨¶¡A¤@®É¶¡¡A¦{°p¥¢¦u¡Aªø¦O°k¤`¡A¤Ñ¤UÅTÀ³¡A¨Ê®v¬°¤§¾_°Ê¡C
´N¦b³o¦MÃøÃöÀY¡A¤Ñ¤l©º¥l¥L¬°¥ª¤¤¦±N¡A»P¦n¤Í¦¶ƒy¤@°_¡A½Õ¶°¥þ°êºë§L¤ÀÀ»¶À¤yx¡A±q¦¹¶}©l¤F¦Û¤vªº¦¥°¨¥Í²P¡C
´Â§Ê©xx¥D¤O¦b¥L¸ò¦¶ƒyªº²v»â¤U¡AÁöµM¸g¾úªøªÀ«°ªì´Áªº¥¢±Ñ¡A¥i¦Û±q¥L¥Î¤õp¤j¯}ªi¤~¤§«á¡A´N¤@¸ô¤j³Ó¡A¥éYºR¬\©Ô¦´¤@¯ë¡A¦bµuµuªº¤£¨ì¨âӤ몺®É¶¡¨½´N¥©w¤F¿Ý¦{ªº¶À¤yx¡A¸Ñ°£¤F¨Ê®v¬¥¶§ªº¦M¾÷¡C
¥i¬O¡A¦Û±q¦Û¤v²v»â¤jx¥_¤W¤§«á¡A¨Æ±¡´N¨S¦³¨º»ò¶¶§Q¤F¡A¤@ª½µo®i¨ì¤µ¤Ñ¡A¦Û¤v³ºµM³s¦P¼Æ¸U¤jx¡A³Q³ò¦b³o¼u¤Y¤p¤s¤§¤W¡A¸¨¨ì¤F¤@Ó½a³~¥½¸ôªº¤U³õ¡C
¬°¤°»ò·|¥X²{³o¼Ëªº±¡ªp¡H¬Ó¨j·C¦³¨Ç¯íµM¡C
¬Ó¨j·C¤]¦b«ä¦Ò¡A¦pªG¥L¨S¦³©Úµ´Å»ÃM±Nx§õÖöªº·N¨£¡AÂù¤è¦X§L¤@³B¡A¦@À»¶À¤yx¡Aµ²ªG·|¤£·|¤@¼Ë©O¡H
¤£¹L³oÓ©ÀÀY¥u¬O¦b¥L¤ßÀYÂà¤F¤@Âà¡A´N³Q¥L©ß¨ì¤@Ãä¤F¡C¤w¸g¹L¥hªº¨Æ±¡¡A¦A·Q¤]¨S¦³¤°»ò¥Î³B¡C
¬Ó¨j·C¤£±o¤£©Ó»{ªº¬O¡A¨ºÓ¾Ú»¡¤~¤G¤Q·³ªº¨k¤H¡A¤w¸gµ¹¥L³y¦¨¤F¥¨¤jªºÀ£¤O¡C
¡§¤£ª¾¹D¶¶¤§¥i¨ì¤F¥Ì³®¡H¡¨¯¸¦b¥L¨«áªº³ì·è¼~¤ßÊÝÊݦa»¡¹D¡C
¡§¤¸°¶¡A§A·í¯u»{¬°§õÄP¸·|¤é©]ݵ{»°¨Ó±Ï´©¶Ü¡H¡¨¬Ó¨j·CÃhºÃ¦a°Ý¹D¡C
¡§ªÖ©w·|¨Ó¡C¥un§ÚÌÁÙ¯à¦A¦u¤T¤Ñ¡C¡¨³ì·è¤f®ð°í¨M¦a»¡¹D¡C
¬Ó¨j·C¹Ä¤F¤@¤f®ð¡AÅãµM¨S¦³«H¤ß¡C
¡§§A¬Ý¨ì¥L´Nª¾¹D¤F¡A¥Lµ´¹ï¬O¤@±øº~¤l¡C¡¨³ì·è¤£®e¸mºÃ¦a»¡¹D¡C
¡§®@¡C¤@±øº~¤l¡H¡¨¬Ó¨j·CÂ਱¹ïµÛ¥L¡AÅå²§¦a°Ý¹D¡C¡§§A±q²M²W¦^¨Ó«á¡A¤@ª½¤£¹ï¥L°µ¥ô¦óµû»ù¡A§v¶¶¤§»¡§A¦b²M²WÁÙ§â¥L¬½¬½½|¤F¤@¹y¡A«ç»ò¤µ¤Ñ¬ðµM³o»ò¬Û«H¥L¡H¡¨
³ì·èW¯º¤F¤@¤U¡A»¡¹D¡J¡§¥LÁöµM¦¨ªø¤_Ãä¦a¡Cº¡¨¯ó²õ¨ý¡A¦ý¥L²¦³º¬O¤¸Â§¤½ªº«á¤H¡A®a¾Ç²W·½¡A¥LªºªZ¥\©M¤~¾Ç³£«Ü¥O¤H·q¨Ø¡A¦Ó¦b¶À¤y°f¸é°_¨Æ«á¡A¥L¥ß¤Uªº¥\³Ô¤]¬O¤ð±e¸mºÃªº¡C¨º¤Ñ«ü®á½|ºi¦a½|¥L¡A§Úªº½T¦³¨Ç¤£¹ï¡C§Ú¥H¬°¥L¹³ÆZ¤l¤@¼Ë³g°ý¬¾¶B¡A¶X¾÷n®µ§ÚÌ¡A¤¤¹¡¨pÅn¡A½Öª¾¹D¥L¯uªº§â¨ºµ§x»è¥þ³¡µoµ¹¤F¤h§L¡C¦³¾÷·|§Ú¦V¥L¸ÑÄÀ¤@¤U¡C¡¨
¬Ó¨j·C¤@´h¡C°Ý¹D¡J¡§©Ò¥H§A¬Û«H¥L¡H¡¨
¡§¬Oªº¡C¥L¹ï¨º¨Ç¤h¨ò´N¹³¹ï¦Û¤v¥S§Ì¤@¼Ë¡AÁöµM¬°§Ṳ́h¤H©Ò¤£¾¦¡A¦ý±q¥t¥~¤@Ó¨¤«×¨Ó»¡¡A¥L¦³¤j«×¯ÝÃh¡C¤@¯ë¯ÝÃh¼e¤jªº¤H¡A³£¬O©¾¸q¤§¤h¡A©Ò¥H§Ú¬Û«H¥L¡C¡¨³ì·è«ÜÄYµÂ¦a»¡¹D¡C
¬Ó¨j·C¯º°_¨Ó¡A¿Ë¼ö¦a©ç©ç¥LªºªÓ»H»¡¹D¡J¡§¤¸°¶¦Ñ§Ì¤]¬O©¾¯P誽¤§¤H¡A§_«h¤]¤£·|±o¸o³\¦h¤H¡C§A¬Ý¡A§ÚÌÁÙ¯à¦A¦u¤T¤Ñ¶Ü¡H¡¨
³ì·è·n·nÀY¡A¥H¦p¤µªºÄY®m±¡ªp¨Ó¬Ý¡C¤£n»¡¦u¤T¤Ñ¤F¡A´N¬O¯à¤£¯à°í«ù¨ì©ú¤Ñ±ß¤W³£¦s¦³ºÃ°Ý¡C
¥L̩ҳBªº³o¶¦®a¤s°ª¤£¨¬¦Ê¤V¡A¦a¶Õ¤]ºâ¤£¤WÀI®m¡A¦]¦¹¦a§Q¤£¨¬¬°«î¡C
¤s¤U¶À¤yx¤G¤Q¸U¡C¦Ó¥B¦b±i¨¤ªº«ü´§¤U®ð¶Õ°ªº¦¡A¦Ó¥LÌ¥u¦³¤¸U©xx¡A¤H¼Æ¦s¦b¥¨¤j®t¶Z¡A¦A¥[¤W³Q³ò§x¦b³o¨½¡A¤h®ð§C¸¨¡C
¥´¥M¥õ¥Mªº¤TӤ象J¤Ñ®É¦a§Q¤H©M¡A¦p¤µ¦³¨â¤è±¤£§Q¤_¥LÌ¡C¦Ü¤_¤Ñ®É¡C¥L̦P¼Ë½Í¤£¤WÀu¶Õ¡C³o¥M¥´¤U¥h·|·¥¬°Á}Ãø¡C
¬Ó¨j·C¤j¯º°_¨Ó¡A®ÔÁn¹D¡J¡§¦n¡C¤µ¦¸¦Ñ¤Ò¤]¹Á¹Á¦å¬V¨F³õªº´þ¨ý¡C¡¨
¡K¡K¡K¡K¡K¡K
±i¨¤ªºÀYµo¤S¥Õ¤F¤£¤Ö¡C¥L§¤¦b¤j±b¤º¡A§N®mªºÁy¤W²@µLªí±¡¡A±þ®ðÄËÄ˪º»¡¹D¡J¡§©ú¤Ñ¡A§Ú̵o°Ê³Ì«á¤@¦¸±j§ð¡A¤£±¤¤@¤Á¥N»ù¡A±þ±¼¬Ó¨j·C¡C¡¨
¹ï¤_¼Ä¤H¡A±i¨¤³Ìµh«ëªºªÖ©w«DÅ»ÃM±Nx§õÖö²öÄÝ¡A¨ºÓ¦~»´ªº¤£¹³¸Üªº¨k¤H¡A¤£¦ý±þ¦º¤F¦Û¤vªº¿Ë¤G§Ì¡A§ó¬Oµ¹¶À¤yx³y¦¨¤F¶W¹L¤»¤Q¸U¤jxªº·l¥¢¡C
¦Ó©ß¶}§õÖö¡A¬Ó¨j·CªÖ©w¥i¥H±Æ¨ì²Ä¤G¦ì¤F¡C³o¦ì»û¤l¤â¡A±þ¦ºªº¶À¤yx¥S§Ì¡A¬Æ¦ÜÁÙn¶W¹LÅ»ÃM±Nx§õÖö¡C¸¨¨ì¥L¤â¤¤ªº¶À¤yx¥S§Ì¡A¨S¦³½Ö¥i¥H¬¡¤U¨Ó¡C
¦p¤µ¦³¤@Ó¥i¥H¤z±¼³oÓ±O¤Òªº¾÷·|¡A±i¨¤«ç»ò¥i¯à©ñ¹L¡H
»u¿P¥¿ÃÛ¦b¦a¤W¬Ý¦a¹Ï¡C¥L½w½w¯¸°_¨Ó¡A±æµÛ±i¨¤±þ®ðÄËÄ˪ºÁy¡A»´Án»¡¹D¡J¡§¥¸Ô¦^³ø¡AÅ»ÃM±Nx§õÖöªº¤jx¤w¸gÂ÷¶}ÆF¿¤¡A¥¿¦b¸³t»°¨Ó¡C§ÚÌÀ³¸Ó©â¥X¤¸U¤H°¨¡A»°¨ì¤jªe¬GÂp¶i¦æªýÀ»¡C¡¨
¡§¤j½å¨}®v¡A¦b¥ì¤W¹ï°}¡A§Ú̪º½T¨S¦³À»±Ñ«Õ¦{ÅKÃMªº§â´¤¡C¦ý¥ñÀ»¥L¡AÀ³¸ÓÁÙ¬O¦³§â´¤ªº¡C§ó¦óªp¥L²{¦b¤£¹L¥u¦³¤E¤d¤H¡C¡¨¤j±b¤º¡A¤@Ó¤¤µ¥¨§÷¡A½§¦âµJ¶Â¡A¯«ºA«Â²rªº¦~»´¤H¤jÁn»¡¹D¡C
³oÓ¦~»´¤H´N¬O¤_¬r¡A¶À¤yx¤¤ªº²r±N¡C
¡§¤z¬r¡A¤£n»´¼Ä¡C¡¨§¤¦b¥L®ÇÃ䪺®]´Ü¤pÁn»¡¹D¡A¡§§v¤j½å¨}®vªº¡A¤£n¶Ã¶B°ä¡C¡¨
§¤¦b®]´Ü®ÇÃä±i¤û¨¤½w½w»¡¹D¡J¡§¤j½å¨}®v¡AÁÙ¦³¦U¦ì¥S§Ì¡AÁöµM§ÚÌÁÙ¦³¤Q¤¸U¤jx¡A¼Ä¤H¥u¦³¤T¸U¦h¤H¡C¦ý¤£±o¤£©Ó»{ªº¬O¡A©xx¤h§LªºÓ¤H¾Ô¤O©MªZ¾¹§L¥Ò³£n»·»·³Ó¹L§ÚÌ¡C¤T¤Ñ¿E¾Ô¤U¨Ó¡A¤jx¤w¸g¶Ë¤`¤¸U¤H¡A¦Ó§ÚÌ®ø·Àªº©xx¥u¦³¤@¸U¦h¡A³o¬O¤@Ó«D±`Äa®íªº¶Ë¤`¤ñ¨Ò¡C«ö·Ó¤j½å¨}®vªº³]·Q¡AY·Q©ú¤Ñ¤@Á|¥þÄè¼Äx¡A³o¤Q¤¸U¤H¥²¶·¥þ³¡§ë¤W¥h¡C¦pªG©â½Õ¤¸U¤H»°¨ì¤jªe¬GÂpªýÀ»«Õ¦{xªºÃM§L¡A¤£¦ý¥D¾Ô³õ¤Wªº§L¤O¤£°÷¡A¦Ó¥B§Ú¾á¤ß§Y¨Ï¥þÄè¤F«Õ¦{x¡A®£©È³o¤¸U¤H¤]©Ò³ÑµL´X¤F¡C³o¦ü¥G¹HI¤F§Ú̳o³õ¾Ô¤æªº¥Øªº¡C¤jx¶Ë¤`¤Ó¤j¡A±N·|¼vÅT¨ì±µ¤U¨Óªº¾Ô¤æ¡C¡¨
±i¨¤¥ß§YÃÙ¦P¦a»¡¹D¡J¡§¤û¨¤»¡±o«D±`²M·¡¤F¡A©Ò¥H¤£nºÞ¥L¡A§Ú̶°¤¤©Ò¦³ªº§L¤O¡A¥þ¤O¥Hu¡A¤z²b¹ý©³¦a®ø·À¬Ó¨j·C¡C§Y¨Ï§õÖöªº´©x¤@¸ô¤£°±¦a»°¨Ó¡A³Ì§Ö¤]n¨ì©ú¤Ñ±ß¤W¡C¨ì¨ºÓ®ÉÔ¡A¶¦®a¤s¤W°£¤F¦º¤r¤°»ò³£¨S¦³¡C§Ú̪º¥Øªº¤w¸g¹F¨ì¡A¬°¤°»òÁÙn©M¥LªºÃM§L¹L©Û¡A¥Õ¥Õ§é·l¤h§L¡H¡¨
±i¨¤ÁöµM«ë§õÖö¡A¦ý¬O¦b³o¨ÆÃö¶À¤yx¥Í¦º¦s¤`ªº¤j¨Æ¤W¡A¥LÁÙ¬O«O«ùµÛ·¥¤jªº²z´¼¡A¨Ã¨S¦³·P±¡¥Î¨Æ¡C
»u¿P¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A°Ý¹D¡J¡§¤£ªýÀ»¡H¡¨
±i¨¤ªÖ©w¦aÂIÂIÀY¡A¤jÁn»¡¹D¡J¡§¤£ªýÀ»¡C¡¨
»u¿P²´¤º°{¹L¤@µ·¥¢±æ¡C
¡§¿P¤l¡A¶ºn¤@¤f¤@¤f¦Y¡A¼Ä¤Hn¤@Ó¤@Ó¦a®ø·À¡AµL»ÝµÛ«æ¡C§õÖöªºÃM§L§Ú̳£¨£ÃѨì¤F¡A¦b¥ì¤W©M¥L¹ïÂS¡A§Ú̪º¶Ë¤`¤Ó¤j¡A«÷®ø¯Ó§Ú̪º½T«÷¤£¹L¥L¡C¦ý¨ì¤F®õ¤s¦a°Ï©O¡H¤]³\¥L´N¬O¤@¥u¯f¿ß¡C¡¨±i¨¤½w½w»¡¹D¡A¡§³o¦¸§ÚÌ¥ý¥´¬Ó¨j·C¡C¥´§¹¬Ó¨j·C¡A³Ñ¤Uªº¤]´N¬O¥L¤F¡C¡¨
»u¿P¯º¯º¡A¡§§Úª¾¹D¡A¥u¬O¤ß¨½¦³¨Ç¤£ªA®ð¡A¬°¤°»ò¥Lªº¹B®ð¨C¦¸³£³o»ò¦n¡H³o¦¸¥Lªº¼W´©¤jx¤@¸ôªø³~¶[¯A¦Ó¨Ó¡A¤h§LÌ·¥«×¯h³Ò¡A¤H¼Æ¤]¤Ö¡A¦ý³o»ò¦nªº¾÷·|«o´N¬O¤£¯à¥´¥L¡A²ª½¬O©Ç¨Æ¡C¡¨
±i¨¤§N§N¤@¯º¡A¡§¨S¦³¤Hªº¹B®ð¥Ã»·³£·|³o»ò¦n¡C¡¨
¡K¡K¡K¡K¡K¡K
¤Ñ¤Wªº¶³¼h¯S§O«p¡A¤Ó¶§´N¹³¤@Ó¬õ¶Â¬Û¨£ªº¶ê½L¡A®ÉÁô®É²{¡C´X¥G¨S¦³¤°»ò·¡A¶Â¦âªºº~¦r¾ÔºX¦³®ðµL¤O¦aÄa±¾¦b°ª°ªªººX±ì¤W¡C
¬°¤F¨¾³Æ¶À¤yx©ñ¤õ¿N¤s¡A¬Ó¨j·C¤U¨Ó§â¶¦®a¤s¤Wªº¾ð¤ì³£¬å¥ú¤F¡A¾ã¤ù¾ã¤ù¥ú¨r¨rªº¾ð¼Î¤W¥þ³¡°ïº¡¤F¤rÅé¡C©xxªº´X¹D»Ùê³£³Q¶À¤yx¤h§L¦¨¥\¬ð¯}¤F¡A¢¤_µL©`¡A¥LÌ¥u¦n§â¾Ô¤Íªº¤rÅéÁ{®É°ï¿n°_¨Ó¡A¥R°µ¾×½bªº±»Åé¡C
¸g¹L±Nªñ¤@¤Ñªº¦å¾Ô¡AÂù¤è¦º¶ËºG«¡A¤è¶ê¤@¨½¥ª¥kªº¾Ô³õ¤W¤r¾î¹M³¥¡A¤@¤ù¯TÂÇ¡C
©xx¤h§L¤w¸g³Ñ¤U¤£¨ì¤@¸U¤H¡A¥L̳Q¶À¤yxÀ½À£¨ì¨âÓ¤p¤s¥]¤W¡C¥ªÃä¬O¤¤x©Ò¦b¦a¡A¥kÃä¬O½ý«°ï¿n¦a¡C
¾Ô¹ªÁn¦A¦¸ºVÅT¡AÁn¾_¶³¾]¡C
¡§±þ¡K¡K±þ¡K¡K¡¨
¶À¤yx¤h§Lµo¥X¤@ÁnÅå¤Ñ°Ê¦aªº«ã§q¡A¥L̰ªÁ|µÛªZ¾¹¡A±q¥|±¤K¤èºÆ¨g¦a¦V¤sÀ¤W¨R¥h¡C¤@®É¶¡¡A±þÁn¾_¤Ñ¡C
¬Ó¨j·CÀRÀR¦a§¤¦b«ÓºX¤U¡A±æµÛ±«e¿E¯P·i¤æªº¾Ô³õ¡A¤ß¦p¤î¤ô¡C
³o¤j¥b¦~¨Ó¡A¥L±aµÛ¤jx¤£ª¾¹D±þ¦º¤F¦h¤Ö¶À¤yx¾Ô¤h¡A¤µ¤Ñ½ü¨ì¶À¤yx¾Ô¤h¨Ó±þ¥L¡A¥Lı±o³o«Ü¥¿±`¡C¥L±q¨Ó´N¨S¦³°ø·Q¹L¦Û¤v¥i¥H¹Ø²×¥¿¹ì¡C·Q·Q¿Ý¦{ªºªøªÀ¾Ô³õ¡A¦¼«n¾Ô³õ¡B³¯°ê¾Ô³õ¡A¥H¤Î«^¦{ªºªF°p¾Ô³õ¡A¦Û¤v¸ò¦¶ƒy¡B±ä¾Þ¥ḺaµÛ¤h§L̸v·N±O±þ¶À¤yx¤h§L¡Aª½±þ±o¤Ñ©ü¦a·t¡A¤é¤ëµL¥ú¡C¨ºÓ®ÉÔ¡A¥L´N·Q¨ì¦Û¤v²×¨s¤]·|¦³³o»ò¤@¤Ñ¡C
¦b¾Ô³õ¤W¡A±þ¤H¡A³Q¤H±þ¡A¦³¤°»ò°Ï§O©O¡H(¥¼§¹«ÝÄò¡C)