¥¿¤å ²Ä0070³¹ ¤j§¥] ¤å / ³·ÅÊ1988
&bp;&bp;&bp;&bp;P¡J¤j§¥]¨Ó¤F¡A3000¦h¦rªº³¹¸`°Ú¡A¤j®a¤]µ¹³·Åʰe¤@Ó¤j§¥]§a¡A¼K¼K¼K¡K¡K
¥t¡J®Ñ¤¤ªº¤@¨ÇÆ[ÂI¯ÂÄݳ·ÅÊÓ¤HÆ[ÂI¡A¦U¦ì¤£³ß½Ð¶¦æ¡A¤Å¼Q¡AÁÂÁ¦X§@¡C
¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K
¤Ñ¤l¼B§»³Ìªñ¤ß±¡«Ü¦n¡AµL¥¦¡A¦]¬°³Ìªñ¦¬¨ìªº¦n®ø®§¹ê¦b¬O¤Ó¦h¤F¡A¦U¦a¸ò¶À¤y¸éªº¾Ô¤æ¥i¿×¬O±¶³øÀW¶Ç¡A¦ü¥G¦Û±q¶i¤J¤»¤ë¥H«á¡A´Â§Ê¤jx®É¨Ó¹BÂà¤F¤@¯ë¡C
¦b¿Ý¦{¡A¤ëªìªº®ÉÔ¡A¬Ó¨j·C¡B¦¶ƒy©M±ä¾Þ¤T¤HÄ~¨ú±oªøªÀ¤j±¶¤§«á¡AÄ~Äò¶iÀ»¦¼«n¡B³¯°êªº¶À¤y¸é¡A°lÀ»¸é©ªi¤~¨ì¶§»C¡A±Ù¤§¡C³Ì«á¦b¦èµØ¤j±Ñ¶À¤y¸é¥t¤@º¸£´^²æ¡A§Ex·Q°k¨ì©{«°¡A¦ý®]°íµn«°¥ý¤J¡A²³¤HÃÆªþ¯ë±À¶i¡A¤j¯}¸é¡A¦¨¥\°Q¥¿Ý¦{¤@±aªº¶À¤y¸é¡A¥©w¤F¤T°p¤§¦a¡C
¦b¯ð¦{¡A¯³¾e»P¯ð¦{¨ë¥v®} Áp¦X¥XÀ»¡AÀ»±Ñ¶À¤y¸é¡A±Ù±þ¸é©±i°Ò¦¨¡CÀH«á¡A¶À¤y¸é°h¦u©{«°¡A¾Ö»¯¥°¬°´ë«Ó¡C¯³¾e¡B®} »P»°¨Ó¨k¤Íªº¦¶ƒyÁp¦Xx¦@¤@¸U¤K¤d¤H¥]³ò©{«°¡C
¦b¥_¤èªº¾¬¦{¡A¥_¤¤¦±N¿c´Ó³s¾Ô³s³Ó¡A¶À¤y¸é¤j©º±i¨¤²vx°h¦u¼s©v¿¤¡A¾Ú«°¦º¦u¡C¿c´Ó²vx¥]³ò¼s©v¿¤«°¡A¨Ã«õ±¸À¢·¾¡A¨î³y§ð«°¾¹±ñ¡A·Ç³Æ§ð«°¡A¤]¬O¨ú³Ó¦b±æ¡C
·íµM¡A³Ì¤jªº¦n®ø®§ÁÙ¬O¨Ó¦Û«Õ¦{¡C¨ºÓ¥s§õÖöªº¦~»´¤H¨S¦³¶dt¦Û¤vªº´Á±æ¡AÄ~¦bº®¶§À»¯}¶À¤y¸éµ{»·§Ó³¡¤Q¸U¤jx¥H¤Î±i¸s³¡¤¸U¤jx¤§«á¡A¤SÀ»¯}¤F¶À¤y¸é¤G¸¹¤Hª«±iÄ_¾£¤U¼Æ¸U¤jx¡A°}±Ù±iÄ_¡C
³oµ´¹ï¬O¦Û±q¶À¤y¸é¼É¶Ã¥H¨Ó¡A´Â§Ê¤jx¨ú±oªº³Ì¤j³Ó§Q¡C±iÄ_°Ú¡A¨º¥i¬O¶À¤y¸é²³©º¤¤¡A¶È¦¸¤_±i¨¤ªº¦s¦b¡C¥L¤w¸g¥ñ¸Ý¤F¡A¥t¥~¨â¤j¸é©±i¨¤©M±i±ç¥ñ¸Ýªº¤é¤l¡AÁÙ·|»·¶Ü¡H
§ó¥[Åý¤Ñ¤l¼B§»·P¨ì¤ß±¡µÎºZªº¡AÁÙ¬O§õÖö¨º¤p¤lªº°µªk¡C¥L©R¤H¤d¨½||ªº±N¸é©±iÄ_ªºº¯Å°e¨Ó¤F¬¥¶§¡C·Q¨ì«e´X¤é±N¸é©±iÄ_ªºº¯Å¦b¬¥¶§¬O¤¤®Éªº²±ªp¡A¼B§»¨ÌµM¦³¨Ç¤ß±¡¿E¿º¡C
¦³³o»ò¦hªº³ß¨Æ¡A¤Ñ¤lªº¤ß±¡¦p¦ó¤£¦n©O¡H
¤ß±¡¤j¦nªº¤Ñ¤l¡A¹ïµ¹¥L±a¨Ó¦n¤ß±¡ªº§õÖö¦ÛµM§ó¥[¦³¦n·P¤F¡C¥L¤jµ§¤@´§¡A¤U¥O¾E§õÖö¬°Å»ÃM±Nx¡A»â«Õ¦{ªª¡C
·íµM¡A¦b«Ê½àªº¦P®É¡A¤Ñ¤l¼B§»¤]¦b¶@®Ñ¤¤¤U¥OÅý§õÖöºÉ§Ö¾ãx«n¤U¾¬¦{¡A»P¥_¤¤¦±N¿c´Ó¤@°_¡A¨â±§¨§ð¾¬¦{¶À¤y¸é¡C
¦bµ¹§õÖö¤U¦®ªº®ÉÔ¡A¤Ñ¤l¼B§»¤]µ¹¥_¤¤¦±N¿c´Ó¤U¹F¤F¶@®Ñ¡A¹ï¨ä¦bªñ´Á¨ú±oªº³Ó§Qªí¥Ü¹Å¼ú¡C
¤Ñ¤l«o¤£ª¾¹D¡A¥L³o¦¸µ¹¿c´Ó¤U¶@«o¬O¤Þµo¤F¤@¨Ç·N®Æ¤§¥~ªº¨Æ±¡¡C
¨ìÃQ°p¦V¿c´Ó¶Ç¹F¤Ñ¤l¦®·Nªº¬O¤p¶Àªù¥ªÂסA³oÓ¥ªÂ׬O¤@Ó·¥¨ä³g°]¡A«o¤S¤ß²´·¥¤pªº¤p¤H¡C
¨ì¤FÃQ°p¡A¶Ç¹F¤F¤Ñ¤lªº¦®·N«á¡A¥ªÂפ½µM¦V¿c´Ó¯Á¨ú¸ì¸ï¡C³o¬Oµ´¤j³¡¤À«Æ©x¥h¤U±¶Ç¹F¤Ñ¤l¦®·N¡A©ÎªÌ¬O¨µ¬dªº®ÉÔ¡Aªñ¥GºD¨Òªº¦æ¬°¡C
¦ý¿c´Ó«o¤@ÂI¨à¤£µ¹¥ªÂ×±¤l¡A»y®ð¤£µ½ªº»¡¨ì¡J¡§x³©|¯Ê¡A¦w¦³§E¿ú©^©Ó¤Ñ¨Ï¡H¡¨
¥ªÂרS¦³¹F¨ì¥Øªº¡A¦]¦¹Ãh«ë¦b¤ß¡A¦^¨ì´Â§Ê«á¹ï¤Ñ¤l»¡¡J¡§¼s©v¸é©ö¯}¦Õ¡C¿c¤¤¦©TÂS®§x¡A¥H«Ý¤Ñ¸Ý¡C¡¨
¤Ñ¤l¼B§»ÁÙ¬O«D±`«H¥ô¥ªÂתº¡A§v¤F³o¸Ü¡A¦A¥[¤W·Q¨ì¨ä¥¦¾Ô³õ³£¬O±¶³øÀW¶Ç¡A¨ú±o¤F¤j³Ó¡A°ß¿W´Â§Ê¬£¥X¤F¥D¤O¥_x¤®Õªº¾¬¦{¾Ô³õ¨S¦³¨ú±o¨M©w©Êªº³Ó§Q¡A¦]¦¹´N¬Û«H¤F¥ªÂתº¸Ü¡A¬£»º¤¤¦±N¸³¨ô¥N´À¿c´Ó±N§L¡A¨Ã¥B¬£¤H§â¿c´Ó¶e®·¡A©ã¦^¨Ê®v°Ý¸o¡C
¦Ó¨ì«Õ¦{¶Ç¹F¤Ñ¤l¦®·Nªº¡A¨ÌµM¬O§õÄP¸ªº¦Ñ¼ô¤H¡A¤¤±`¨Í§f±j¡C
§f±j¬Ý¨£§õÄP¸¤w¸g²v»â¤jx§ð§JÁª¿¤«°¤ä¦æ¡A«D±`°ª¿³¡C¦b¶Ç¹F¤F¤Ñ¤lªº¦®·N¤§«á¡A¤]ªí¹F¤F¦Û¤v¤]§Æ±æ§õÄP¸ºÉ¦«n¤U¾¬¦{ªºÄ@±æ¡C
¹ï¦¹¡A§õÄP¸¦ÛµM¨S¦³·N¨£¡A¨Æ¹ê¤W¥L¦¤w¸g¦b°µ«n¤Uªº·Ç³Æ¤F¡C¥L«D±`²n§ÖªºµªÀ³¤U¨Ó¡Aªí¥Ü¤jx¦b´X¤Ñ¤§¤º´N·|«n¤U¡C§f±j°ª¿³ªºÂ÷¥h¡A¦^¨Ê®v´_¦®¥h¤F¡C
§f±jèèÂ÷¶}Áª¿¤«°¡A¿Ë½Ã´N¨Ó³ø§i¡A»¡¬O»¯¶³©M¤½®]ÅдN²v»â¤K¤dÃM§L¡A©ã°eµÛ¤»¸U¦h¶À¤yx«R¸¸¦^¨Ó¤F¡C
±o¨ì¿Ë½Ãªº¸[³ø¡A§õÄP¸ªº¤ß±¡§O´£¦h°ª¿³¤F¡Cèè³Q¤É¤F©x¡A°¨¤W¤S§v¨ì»¯¶³¥þ³Ó¦ÓÂk¡A³o²ª½´N¬OÂù³ßÁ{ªù°Ú¡C
¤§«eªº¦{¨ë¥v¸ò¤¤¦±N¡A¤w¸gºâ¬O«D±`¤£¿ùªº¤F¡A¦ý¬O¸ò¦{ªª©M±Nx¬Û¤ñ¡AÁÙ¬O®t¤F¤@Äw¡C
¤jº~´Â¦p¤µ¤Q¤TÓ¦{¡A°£¤F¥qÁõ¤§¥~¡A¨S¦³þÓ¦{³]¦³¦{ªª¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¦Û±q«ØªZ¤Q¤K¦~¡]¤½¤¸42¦~¡^¤§«á¡A¤jº~´Â§ï¦{ªª¬°¦{¨ë¥v¤§«á¡A¤@¦Ê¥|¤Q¦h¦~¨Ó¡A¤jº~´Â´N¦A¨S¦³³]¥ß¹L¦{ªª¤F¡C§õÄP¸´N¬O³o¤@¦Ê¥|¤Q¦h¦~¨Óªº²Ä¤@Ó¦{ªª¡C
Å»ÃM±NxÁöµM¥u¬O±Nx¤¤¦a¦ì³Ì§CªºÂø¸¹±Nx¡A¦ý²¦³º¬O±Nx¡A¤ñ¤¤¦±Nn°ª¤F¤@¯Å¡C«ö·Óº~¨î¡Ax¶¤¤è±ªº©x¾¤@¦@¤À¬°¤¯Å¡C²Ä¤@¯Å¡J¤j±Nx¡BÅYÃM±Nx¡AĸS³£¬O¸U¥Û¡A²Ä¤G¯Å¡J¨®ÃM±Nx¡B½Ã±Nx¡B«e±Nx¡B¥k±Nx¡B¥ª±Nx¡B«á±Nx¡AĸS³£¬O¤¤¨â¤d¥Û¡C²Ä¤T¯Å¡JÂø¸¹±Nx¡]¦wº~¡BÖöx¡Bx®v¡Bªê«Â¡B¤úªù¡^¡A³oºØ«Ê¸¹¨S¦³±Æ¦W¡C«Ê¸¹¤Ï¬M¤F¥Lªº¥\ÁZ©ÎªÌµû»ù¡CĸS³£¬O¨â¤d¥Û¡C¦A©¹¤U´N¬O²Ä¥|¯Å¡A¥]¬A¤¤¦±N¡B®Õ±L¡B³£±Lµ¥¡AĸS³£¬O¤ñ¨â¤d¥Û¡C
ªñ¨Ç¦~¨Ó¡A´Â§Ê¤w¸g«Ü¤Ö«Ê±Nx¤F¡C·Q·Q§a¡A¦p¤µ´Â§Ê¥u¬£ªº¦U¸ô°Q¥ï¶À¤yxªº»âx±N»â¡A¥]¬A¬Ó¨j·C¡B¦¶ƒy©M¿c´Ó¦b¤º¡A¥i³£¬O¤¤¦±N©O¡C
¦Ó¥B¡AÅ»ÃM±Nx³oÓ±NxºÙ¸¹ªº·N¸q¤]¤£¤@¯ë¡A¥¦ªº¤W¤@¥ô¥D¤H¡A´N¬O¾ú¥v¤W¤j¦W¹©¹©ªº¸±Nx§õ¼s¡I
¦]¦¹¡A¤Ñ¤l¹ï§õÄP¸ªº«Ê½à¡A¤w¸g¬O¦³¨Ç¯}®æ¤F¡C¤]´N¬O§õÄP¸ªº¥\ÁZ¹ê¦b¬O¤Ó¥X¦â¡AÅý¦Ê©x·Qn¤Ï¹ï³£¨S¿ìªk¡C
¡§«¥¦Ñ¦Ê©m¡A¤µ¨à±ß¤W¯u§r¯u°ª¿³(§q)¡C«¥¦Ñ¦Ê©m¡A¤µ¨à±ß¤W¯u§r¯u°ª¿³(¼K)¡K¡K¡¨§õÄP¸¼Öªº°Û°_ºq¨Ó¤F¡C
³o¤H¹B®ð¨Ó¤F¡A¨º¯u¬O¾×³£¾×¤£¦í°Ú¡C³o¤£¡A§õÄP¸¥¿ó°ÛµÛ¤p½Õ¨à©O¡A°¨¤W¤S±µ¨ì¤@Ó¦n®ø®§¡C¥u§v¥l³ê¨t²Î¨º¦n§vªºÁnµ¤SÅT¤F°_¨Ó¡J¡§¨t²Î¯S§O´£¥Ü¡A¦]¥D¤½®Ê¯Å¦{ªª¡Aº¡¨¬¨t²Î¤É¯Å±ø¥ó¡A¨t²Î¤É¯Å¬°v2¡AÀò±o¥H¤UÅv¡J²Ä¤@¡A2¯Å©M¯ÅªZ±Nªº¥l³ê¸ÑÂê¡F²Ä¤G¡A¥l³ê¦WÃB¼W¥[¨ì4¤H¡F²Ä¤T¡Aªì¯Å¬ì§Þ§I´«Åv¶}±Ò¡F²Ä¥|¡AÀò±o¤É¯Å¤j§¥]¤@Ó¡C¡¨
§õÄP¸³ÌªìÁÙ«D±`°ª¿³¡A¦ý¬O¦b§v¨ìÀò±oªº¤TÓÅv¤§«á¡A«o¬O·Pı¨ì¦³¨Ç¤£¹ï«l¡A³s¦£°Ý¹D¡J¡§³Þ³Þ¡A³o¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡H¤°»ò¥s°µ2¯Å©M¯ÅªZ±Nªº¥l³ê¸ÑÂê°Ú¡HÁÙ¦³¡A¥l³ê¦WÃB¼W¥[¨ì4Ó©Mªì¯Å¬ì§Þ§I´«Åv¶}±Ò¤S¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¨ºÓ¤É¯Å¤j§¥]¤S¬OÔ£ª±·N¨à¡H¡¨
쥻¡A§õÄP¸ÁÙ¥H¬°¨t²Î¤£·|³¾¥L©O¡A«o¨S·Q¨ì³o¦¸¨t²Î¦b§v¤F¥Lªº°ÝÃD«á¡A³ºµM¦^À³¤F¡J¡§´£¨Ñµ¹¥D¤½¤@¥÷¥l³ê¨t²Î¨Ï¥Î»¡©ú®Ñ¡A½Ð¥D¤½¦Û¦æ¬d¬Ý¡C¡¨
§õÄP¸®tÂI¤@¤f¦Ñ¦å¼Q¥X¨Ó¡A¥§º¿³o¤]¤Ó§|¤F§a¡A¦³¨t²Î¨Ï¥Î»¡©ú®Ñ¬°¤°»ò¤£¦ÂIµ¹§Ú¡H
¦n¤£®e©ö«ö±Ì¦í¤ß¤¤ªº§´e¡A§õÄP¸¶}©l¬d¬Ý°_¨t²Î´£¨Ñªº¨Ï¥Î»¡©ú®Ñ¡C
ì¨Ó¡A¤§«e¥Lªº¥l³ê¨t²Î¥u¬O³B¤_³Ìì©lªºª¬ºAv1¡A¶}±ÒªºÅv«D±`¦³¡C´N®³¥l³êªZ±N¨Ó»¡¡A¦WÃB¶È¶È¦³¨âÓ¡A¦Ó¥B¤]¥u¯à¥l³ê¯Å¤Î¨ä¥H¤UªºªZ±N¡C¤]´N¬O»¡¡An¬O¥L³o¨t²Î¨S¦³¤É¯Åªº¸Ü¡A¦b¥l³ê¤F±F·Ç¤§«á¡A´N¦A¤£¯à¥l³ê¤F¡C
§õÄP¸§´eªº·Qn½|¤H¡A¥§º¿³o¨t²Î¯u§|¡A·í®É³ºµM¤£§i¶D¥L¡Cn¤£¬O³o¦¸¬ðµM¤É¯Å¡A®£©Ènµ¥¨ì¥L¤U¦¸´ê¨¬¤@¦Ê¦h¸U¥\ÁZÂI¡A¥´ºâ¦A¦¸¥l³ê¤§«á¤~¯àµo²{¡C¯un¬O¨º¼Ë¡A§õÄP¸®£©È¯uªºn½|¤H¤F¡C
·Q·Q¤£¬O¶Ü¡A³o´N¹³¬O·s±B¤§©]¡A·s¦©x¤w¸g¼C¤Î¼i¤Î¤F¡A«o³Q·s®Q¤l§iª¾¦o¤j«¼¶ý¨Ó¤F¤@¼Ë¡C
¦Ü¤_¬°¤°»ò·|¥l³ê¥X©¨¸³oÓ3¯Å¤û¤H¡A¨Ï¥Î»¡©ú®Ñ¨½±¤w¸g°µ¤F¸ÑÄÀ¡A¨º¬O¨t²Îµ¹¤©ªºÃB¥~¼úÀy¡A¨S¦³¥l³êµ¥¯Å¨î¡C
«ö·Ó¨t²Î¨Ï¥Î»¡©ú®Ñªº»¡ªk¡A·Qn¥l³ê3¯Å©ÎªÌ2¯ÅªZ±N¡A¥²¶·nµ¥¨ì¨t²Î¦A¦¸¤É¯Å¤~¦æ¡C
¦Ü¤_¥l³ê¦WÃB¡A¨º´N¬O¨î¤F§õÄP¸¡A¦b¥L±N¥l³ê¨t²Î¦A¦¸¤É¯Å¤§«e¡A¥u¯à¦A¥l³ê¨âÓ¤H¤F¡C
¦Óªì¯Å¬ì§Þ§I´«Åv¡A´N¬O±q¤µ¥H«á¡A¥un¥L¦³¨¬°÷ªº¥\ÁZÂI¡A´N¥i¥H§ä¨t²Î§I´«¬ì§Þ¤F¡C¦Ó¦b³o¤§«e¡A¥LÀò±o¬ì§Þªº°ß¤@³~®|¡A´N¬O¨C¦~¦~ªì¨t²Îµ¹ªº¤@¦¸©â¼ú¡C
¤£¹L¡A¨t²Îµ¹ªº¨º¦¸©â¼ú¾÷·|¸ò¥l³ê©¨¸¤@¼Ë¡A¨S¦³µ¥¯Å¨î¡A¤£¦ý¥i¯à©â¨ìªì¯Å¬ì§Þ¡AÁÙ¥i¯à©â¨ì¤¤¯Å¬ì§Þ¡C¬Æ¦Ü¡A¦b¤H«~Ãzµoªº±¡ªp¤U¡AÁÙ¥i¯à©â¨ì°ª¯Å¬ì§Þ¡C¥u¬O¨ººØ´X²v¤Ó¤p¤F¡A´X¥G¥i¥H©¿²¤¤£p¡C
³Ì«á´N¬O¨ºÓ©Ò¿×ªº¨t²Î¤É¯Å¤j§¥]¤F¡A³o¬O¨t²Î¼úÀyªº¯S®í¹D¨ã¡C³oÓ¤j§¥]¤£¯à³æ¿W¨Ï¥Î¡A¥u¯à¬O¦b§õÄP¸±Ò°Ê¨t²Î¥l³ê¥\¯à©ÎªÌ¬O¦V¨t²Î§I´«¬ì§Þªº®ÉÔ¤@°_¨Ï¥Î¡C
¦Ó¦b¨Ï¥Î³oÓ¤j§¥]¤§«á¡A¥i¯àIJµo¤@¨Ç¯S®íªºÁôÂñø¥ó¡A±o¨ì¤@¨Ç·N¥~ªº¦¬Àò¡C
¦]¦¹¡A§õÄP¸Ä±±o³oÓ¤j§¥]¦³¨ÇÂû¦Ø¡C¤Ï¥¿²{¦b¬OªÖ©w¤£¯à¥Î¤F¡A¥L¤]´N±N¨ä¥á¦b¤F¤@Ãä¡C