¥¿¤å ²Ä2001³¹ §õ¼y¤¸ ¤å / ¼C
²Ä2001³¹ §õ¼y¤¸
¦b¥X²{ªº³o´XÓ¤H¤¤¡A§õ®p¥u»{ÃѤ@¤H¡A¦ý¬O´N¬O³o¤H¡A«oÅý§õ®p¤Q¤Àªº¾_Åå¡A¦]¬°³oÅý¤H¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O³±¶§¨¸¯«§õ¼y¤¸¡C
§õ®aªº¤Q¤G¤jºë^¤¤¡A°£¤F§õ¨g¡A§õ¦è¶V¡A§õ¾ÔÂסA§õ¶W¤Z¡A§õªZ¥~¡A¨ä¥Lªº§õ®p³£¤£¼ô±x¡A¦ý¬O§õ¼y¤¸°Z¬OÓ·N¥~¡A¦]¬°—ƒËB»¡¡A§õ¼y¤¸¬O¾Ö¦³¯S®íÅé½èªº¡A¾Ö¦³³±¶§²´¡A¥i¥H¬Ý¯}¦kµê¡A—ƒËB»¡¡Aþ©È¬O¥u°Ê¥Î¤F¤@³¡¤À³±¶§²´ªº¥\¯à¡A¤]¬OÃø¥H¹ï¥Iªº¡C
—ƒËBªº¸Ü¦ÛµM¤£¥i¤£«H¡A©Ò¥H¡A¦b§õ®pªº¤ß¤¤¤@ª½¹ï§õ¼y¤¸«Ü«µø¡C
¥u¬O§õ®p¨S·Q¨ìªº¬O¡A³o¤@¦¸§õ¨g³ºµM§ä¨ì¤F§õ¼y¤¸¦X§@¡C
§õ¨g©M§õ¼y¤¸¬O¤°»òÃö¨t¡H
±K¶³¤@¯ß©M¼öªe¤@¯ß¦³¤°»òÃö¨t¡H
¦¹®É®e¤£±o§õ®p¦h·Q¡A³o¤@¦¸ÁöµM©M§õ¨g¦X§@¡A¦ý¥L̨â¤H¤]¬O®a±Ú¿ï©ÞÁɪºÄvª§ªÌ¡A¤]¬O¹ï¤â¡A¦pªG¤@¤£¤p¤ß³Q§õ¨gºâp¤F¡A»¡¤£©w³sWªº¦a¤è³£¨S¦³¡C
¦pªG§õ¨g©M§õ¼y¤¸Ãö¨t±K¤Á¡A¦X§@ªº®ÉÔ¡A¶Õ¥²n¤p¤ßÂÔ·V¡C
¡§§õ®p¡C¡¨
´N¦b§õ®p¬Ý¨ì§õ¼y¤¸ªº®ÉÔ¡A§õ¼y¤¸¤]¬Ý¨ì¤F§õ®p¡A¤j¯º¤@Ánªï¤F¤W¨Ó¡C¨º¼Ë¤l©{¦p¬O¬Ý¨ì¤@Ó³\¤[¤£¨£ªºªB¤Í¡C
¡§§õ¼y¤¸¡C¡¨§õ®p¤]¯ºµÛªï¤W¥h¡A¯ºÁyªï¤H¡A¹ï§õ®pÁy¦â¤£¬OÃø¨Æ¡C
¡§«¢«¢¡A§õ®p¡A¨S·Q¨ì§a¡A³ºµM¯à°÷¦b³o¨½¬Ý¨ì§Ú¡C¡¨§õ¼y¤¸¯º¤F¯º»¡¹D¡C
¡§¬O¨S·Q¨ì¡Aè¤~§ÚÁÙ¥H¬°²´ªá¤F¡C¤£¹L§õ¼y¤¸¡A§A«ç»ò¨Ó³o¨½ªº¡H¬O§õ¨g§ä§A¦X§@ªºì¦]¶Ü¡H¡¨§õ®p¬Ý¤F§õ¨g¤@²´¡A¯º¤F¯º°Ý¹D¡C
¡§§õ¨gªºÁܽЬO¨ä¤¤¤§¤@¡C³Ì«nªº¬O¡A§Ú·Q¹ï¥I§õªZ¡C¡¨§õ¼y¤¸·Q¤F·Q¡A»¡¹D¡J¡§§õ®p¡A§A¥iª¾¹D³o¤@¦¸¦b¶Â¦Ë·¾¦³¦h¤Ö¨ä¥L¬£¨tªº¤H¡H¡¨
¡§¨ä¥L¬£¨t¡H§õ¼y¤¸¡A§Aªº·N«ä¬O§õªZ¦³·ù¤Í¡H¡¨§õ®p¤ß¤¤¤@°Ê¡A¥L¥i°O±o¦b¶Â¦Ë·¾¦³¥ô°Èªº¥u¦³§õªZ¤@¤H¡A¦Ó²{¦b§õ¼y¤¸«o»¡¶Â¦Ë·¾¦³¤£¤Ö¨ä¥L¬£¨tªº¤H¡A³o°Z¤£¬O§õªZ©Ô¤F¤£¤Öªº·ù¤Í¡H
¡§§õ®p¡A§A¤£·|¤£ª¾¹D§a¡H¡¨§õ¼y¤¸¾_Å媺¬ÝµÛ§õ®p¡C
¡§ª¾¹D¤°»ò¡H¡¨§õ®p°Ý¹D¡C
¡§§õ®p¡A§A¥iª¾¹D³o¤@¦¸®a±Ú¿ï©ÞÁɤ¤¡A¦³¦h¤Ö¤H¬O·Q°Ñ¥[®a±Ú¿ï©ÞÁɪº¡H¡¨§õ¼y¤¸¶}¤f¹D¡C
¡§¤£¬O¤@¦Ê¤T¤Q¤»¤H¶Ü¡H¡¨§õ®p¦^µª¹D¡C
¡§¤@¦Ê¤T¤Q¤»¤H¡H¡¨§õ¼y¤¸»D¨¥¯º¤F°_¨Ó¡A®ÇÃ䪺§õ¨g»D¨¥¤]¯º¤F°_¨Ó¡C
¯º¤F¤@·|¡A§õ¨g»¡¹D¡J¡§§õ®p¡A¦b¤W¿P¨Êªº®ÉÔ¡A§A·m¹Ü¤F¤G¤Q´X§Ö¿ï©Þ¥O¬O§a¡H¡¨
§õ®pÂIÂIÀY¡A¥L·m¹Ü¤F¤G¤Q´X§Ö¿ï©Þ¥O¡A§õ¦è¶V¤]·m¹Ü¤F¤Q¶ô¿ï©Þ¥O¡A¨ä¥L¤HÁöµM·mªº¤Ö¡A¦ý¤C¤C¤K¤Kªº¥[°_¨Ó¡A¯u¥¿¾Ö¦³¿ï©Þ¥O°Ñ¥[¿ï©ÞÁɪº¥u¦³¤C¤K¤Q¤H¡C
¡§§õ®p¡A§A¥iª¾¹D¦b³o»ò¦h°Ñ¥[®a±Ú¿ï©ÞÁɪº¤H¤¤¡A¯u¥¿·Q¦¨¬°¤Ö¥Dªº¦³¦h¤Ö¡H¡¨§õ¨gÄ~Äò»¡¹D¡C
¡§Ãø¹D°Ñ¥[®a±Ú¿ï©ÞÁÉÁÙ¦³¤£·Q¦¨¬°¤Ö¥Dªº¡H¡¨§õ®p»D¨¥¤@´h¡A¦³¨Ç¤£¥i¸m«H¡C
¡§·Q¦¨¬°¤Ö¥D¡A¬On¬Ý¦h¤è±ªº¡A®a±Ú¿ï©ÞÁÉ¥u¬O¹ï¤Ö¥D¿ï©Þ¡A¦ý¥i¤£¬O¤°»ò¤H³£·Q¦¨¬°¤Ö¥Dªº¡C¡¨§õ¨g·n·nÀY¡A»¡¹D¡J¡§§A¥iª¾¹D¬°¤°»ò¦P¼Ë°Ñ¥[®a±Ú¿ï©ÞÁÉ¡A¦³¤Q¤G¤jºë^¤§¤À¡H¡¨
¡§Ãø¹D³o¥O¦³²`·N¡H¡¨§õ®pY¦³©Ò«ä¡C
¡§·íµM¥t¦³²`·N¡C¦]¬°³o¤Q¤G¤jºë^¤~¬O¯u¥¿ªº·Qª§¹Ü¤Ö¥D¤§¦ìªº¡A¦Ó¨ä¥L¤H¡A¤j³¡¤À¤£¬O¡C¡¨§õ¨g»¡¹D¡C
¡§§Aªº·N«ä¬O»¡¡A¨ä¥L¤H¤j³¡¤À¬O³o¤Q¤G¤jºë^©Ô¨Óªº·ù¤Í¡H¡¨¦b³o¤@¨è¡A§õ®p¦³¨Ç©ú¥Õ¤F§õ¨gªº·N«ä¡A·P±¡³o¤Q¤G¤jºë^ªº¨Æªº«á±ÁÙ¦³³o¤@¦^¨Æ°Ú¡C
¡§¤£¿ù¡C¡¨§õ¨gÂIÂIÀY¡C
¡§³o»ò»¡¡A§AÌ¡K¡K¡¨§õ®p¤ß¤¤¤@°Ê¡A¬Ý¤F§õ¨g©M§õ¼y¤¸¤@²´¡C¦b³o¤@¨è¡A¥L²×¤_©ú¥Õ³o®a±Ú¿ï©ÞÁɤ¤ªº¼ç³W«h¤ñ¥L·Q¶H¤¤ªºÁÙn´_Âø¡C
·P±¡¯u¥¿·Qª§¹Ü¤Ö¥D¤§¦ìªº¨S¦h¤Ö¡A¨ä¥Lªº®Ç¨t¬O¨º¨Ç¤H©Ô¨ÓªºÀ°¤â¡C
¤£¹L³o¤£Ãø²z¸Ñ¡C¦³¥y¸Ü¥s¦í¤@¤H±o¹DÂû¤ü¤É¤Ñ¡A§õ®a¤@¦Ê¤T¤Q¤»ªº¬£¨t¡A¦³»·¦³ªñ¡A¦b§õ®a±o¨ìªº¸ê·½¤]¤£¤@¼Ë¡A¦pªG¦bı±o¦Û¤v¨S¦³¹ê¤Oª§¹Ü¤Ö¥D¤§¦ìªº±¡ªp¤U¡A¤ä«ù¤@Ó¤H¦¨¬°¤Ö¥D¡A¨º»ò¥L̳o¤@¤ä¬£¨t¦b¦¨¥\«á¡A´N¦³·N·Q¤£¨ìªº¦n³B¡A¦Ó§õªZ¡A§õ¼y¤¸¡A§õ¨g³o¨Ç¤Hªº·ù¤Í¡A®£©È´N¬O³o¨Ç¬£¨tªº¤H¡C
¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A³o¤Q¤G¤jºë^¤¤¡A®£©È´N¥u¦³¥L¨S¦³¨ä¥L¬£¨tªº¤H¤ä«ù¡CÁöµM³o¨Ç¤ä«ùªÌ¤]¬O¦³²§¤ßªº¡A¦ý¬O§õ®p¤£±o¤£©Ó»{¡A³o¬O¤@ªÑ¥¨¤jªº§U¤O¡C
§õ¨g©M§õ¼y¤¸ÂI¤FÂIÀY¡C
§õ®p²`§l¤@¤f®ð¡A³oÓ®ÉÔ¥L¤~µo²{¡A¦Û¤v¹ï¦³¨Ç¨Æ²§·Q¤Ñ¶}¤F¡A¤£¹L·Q·Q¤]¬O¡A±jªÌ·U±j¡A®zªÌ·U®z¡A³o¬O¥Í¦sªk«h¡A½Ö¤]¨S¿ìªk§ïÅÜ¡A³o¨Ç®Ç¨t¤¤¡A¯à°÷¥X²{§õ¨g¡A§õ¼y¤¸³o¨Ç¤H¡A¤w¸g¬O«Ü¤F¤£°_¤F¡A¤£¬O¤°»ò¤H³£©M§õ¨g¥L̤@¼Ëªº¡C
¡§³o»ò»¡¡A³o¤@¦¸§õªZªº¨º¨Ç·ù¤Í¡A¬O¨º¨Ç¤ä«ù¥Lªº®Ç¨t¡H¡¨§õ®p§â¸ÜÃD©Ô¦^¨ì¤F§õªZªº¨¤W¡A¨º¨Ç®a±Ú¿ï©ÞÁɪº®M¸ô´N¬O»¡¥L´X¤Ñ´X©]¤]¬O»¡¤£§¹ªº¡C
¡§¬Oªº¡C¡¨§õ¨gÂIÂIÀY¡C
¡§³o¨Ç¤H§¹¦¨¤F¥ô°È¨S¦³¡H¡¨§õ®p¨IÀq¤ù¨è´N°Ý¹D¡C
¡§§¹¦¨¤F¡C¡¨§õ¼y¤¸¦^µª¹D¡C
¡§§õ¼y¤¸¡A§A»¡§õªZªº¨º¨Ç·ù¤Í¤w¸g§¹¦¨¥ô°È¤F¡H¡¨§õ®p¤ß¤¤¤@Åå¡A³o¤@¦¸©Ò¦³¤Hªº¥ô°È¡A¥L¥i¬O¥þ³¡¬Ý¤F¡AÁöµM¤£¦p¥L±´¯Á¦aªZ¹Ò¿ò¸ñÃø¡A¦ý¤]¤£®e©ö,§õªZªº¨º¨Ç·ù¤Í«ç»ò·|³o»ò§Ö§¹¦¨¥ô°ÈÀ°§U§õªZ¡C
¡§¤@°_°µ¡A«Ü®e©ö¡C¡¨§õ¼y¤¸·N¨ý²`ªøªº»¡¹D¡C
¡§ì¨Ó¦p¦¹¡C¡¨§õ®pÂIÂIÀY¡A©ú¥Õ¤F§õ¼y¤¸ªº·N«ä¡AµM«á»¡¹D¡J¡§¨º»ò§AÌ¥iª¾¹D²{¦b¦b§õªZªº¨Ã䦳¦h¤Ö¤H¡H¦³þ¨Ç°ª¤â¡H¡¨
¡§§A¬Ý¬Ý³oÓ¡C¡¨§õ¨g®³¥X¤@¥÷¸ê®Æ¥æµ¹§õ®p¡C
§õ®p¬Ý¤F¤@²´¡A·N¨ý²`ªøªº¬ÝµÛ§õ¨g»¡¹D¡J¡§§õ¨g¡A§A³o¬O¦¦³·Ç³Æ°Ú¡C¡¨
¡§ª¾¤vª¾©¼¦Ê¾Ô¤£¬p¡C¡¨§õ¨g¦^µª¹D¡C
¡§§A̷dzƦb¤°»ò¦a¤è°Ê¤â¡H¡¨§õ®p¤@Ãä¬Ý¤â¤¤ªº¸ê®Æ¤@Ãä°Ý¹D¡C¥»¨Ó¥LÁÙ¥H¬°³o¤@¦¸¹ï¥I§õªZ¡A¥u¬O©M§õ¨g¦X§@¡A¦ý²{¦b¤£¶È¶È¦h¤F¤@Ó§õ¼y¤¸¡A¦Ó¥BÁÙ¦h¤F¥L̪º·ù¤Í¡A¦b¤T¤H¤¤¡A¥Lªº¶Õ¤O¥i¯à¬O³Ì®zªº¡C©Ò¥H¡A¦b¤ß¤¤§õ®p¹ï§õ¨g©M§õ¼y¤¸¤]¦³¤F¨¾³Æ¡C
¦pªG¡A§õ¨g©M§õ¼y¤¸¦b¹ï¥I¤F§õªZ«á¡A¤Ï¤â¹ï¥I¥L¡A¦Ó¥L¤S²@µL¨¾³Æªº¸Ü¡A¨º»ò¥Lªº·l¥¢¥i´N¤j¤F¡C
¡§¦Ë¤s¡C¡¨§õ¨g»¡¹D¡C
¡§¦Ë¤s¡H¡¨§õ®p¬ÜÀY¤@½K¡C
¡§¹ï¡A¶Â¦Ë·¾¨ä¹ê¬O¤@Ó³s±µ¥DªÅ¶¡ªº²§ªÅ¶¡¡C¦Ó¦Ë¤s¬O¶Â¦Ë·¾¤¤³Ì©ö¦uÃø§ðªº¦a¤è¡C¡¨§õ¨g»¡¹D¡J¡§§õªZ·QÂ÷¶}¶Â¦Ë·¾¡A¥²¶·¸g¹L¦Ë¤s¡A§Ú̦b¦Ë¤s®I¥ñ¡A´N¥i¥H§â¥L̤@ºô¥´ºÉ¤F¡C¡¨
¡§³s±µ¥DªÅ¶¡ªº²§ªÅ¶¡¡H¡¨§õ®p©ïÀY¬Ý¤FÂ÷¶}¡AµM«áºÃ´bªº°Ý¹D¡J¡§¤°»ò¬O³s±µ¥DªÅ¶¡ªº²§ªÅ¶¡¡A¥DªÅ¶¡©M²§ªÅ¶¡¤£¬O³£¦³³s±µªº¶Ü¡H¡¨
¨C¤@ӪŶ¡µ²ÂI´N¬O³s±µ¥DªÅ¶¡ªº²§ªÅ¶¡¡C¦pªG¶È¶È¬O³o¼Ë¡A§õ¨g¬O¤£»Ýn»¡¤F¡A©Ò¥H¡A«ÜÅãµM¡A§õ¨gªº¸Ü¬O¥t¦³²`·Nªº¡C
¡§¥DªÅ¶¡©M²§ªÅ¶¡¬Û³sªº¬OªÅ¶¡µ²ÂI¡A¦ý¬O³oӶ¦˷¾¤£¦P¡A¶Â¦Ë·¾¥»¨Ó¬O¤@Ó¤p«¬ªº²§ªÅ¶¡¡A¥u¤£¹L³o²§ªÅ¶¡¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡AÅܦ¨¤F¤@¶ô¦º¦a¡A¤£¶È¦p¦¹¡A¥¦³s±µ¥DªÅ¶¡ªºªÅ¶¡µ²ÂI¤]ÂX¤j¨ì¤F¤Q¨½¡A¦¨¬°¤FµØ®L°ß¤@¤@Ó©M¥DªÅ¶¡¬Û³sªº²§ªÅ¶¡¡C¡¨§õ¨g¦b®ÇÃä¸ÑÄÀ¹D¡C
¡§¶Â¦Ë·¾ªº¦º¦a¤§¦W¬O³o»ò¨Óªº¡H¡¨§õ®p¾_Å媺°Ý¹D¡C
¡§¬Oªº¡C¡¨§õ¨gÂIÂIÀY¡J¡§¦b¶Â¦Ë·¾¤¤¡A³Ì¤jªº¦MÀI¬O¦ºÆF¥Íª«¡C³o¨Ç¦ºÆF¥Íª«¨¤W¥Rº¡¦º®ð¡A¤Z¬O³Q¦ºÆF¥Íª«·P¬V¤F¡A³£¦p¦P¤¤¤F¦º®ð¤@¼Ë¡C¡¨
¡§¦ºÆF¥Íª«¡H¡¨§õ®p¤ß¤¤¤@°Ê¡A²´¤¤«_¥X¤@©Ùºë¥ú¡A¥L·Q¨ì¤F¦Û¤vªº¤Ñ·½·Ò¤r³N©M¤Ñ¬¯¡A³o¦ºÆF¥Íª«¡A°Z¤£¬OÅý¦Û¤v´£°ª¤Ñ·½·Ò¤r³N©M¤Ñ¬¯¹ê¤OªºªF¦è¶Ü¡Hþ©È¤£¯à¦b³o¨½Åý§õªZ·l¥¢ºG«¡A¦pªG¯à°÷´£°ª¤Ñ·½·Ò¤r³N©M¤Ñ¬¯¹ê¤O¡A¨º»ò¤]¬O¤jÁȤ@µ§¤F¡C
²{¦b—ƒËBªº¹ê¤O¤w¸g´£°ª¤F¡A¤Ñ¬¯ªº¹ê¤O´N¤£°÷¬Ý¤F¡Aþ©È¤Ñ¬¯¦³¤£¦º¤§¨¤]¤@¼Ë¡A¦pªG¯à°÷´£°ª¤Ñ¬¯ªº¹ê¤O¡A¨º»ò¥¼¨Ó´N¦h¤F¤@ªÑ§U¤O¡C
¡§¹ï¡A¦b¶Â¦Ë·¾¡A³Ì«nªº¬O¦ºÆF¥Íª«©M¶Â¦Ë¡A¶Â¦Ë¥i¥H«Ì½ª¯«ÃÑ¡C¡¨§õ¨g»¡¹D¡C
¡§«Ì½ª¯«ÃѪº¶Â¦Ë¡H¡¨§õ®p¥Ø¥ú¤@°{¡A¯à°÷«Ì½ª¯«ÃѪº¶Â¦Ë¨ì¬O¦nªF¦è°Ú¡A¬Ý¨Ó³o¤@¦¸¬O¨Ó¹ï¤F¡C
·í¤U¡A§õ®p·Q¤F·Q´N¹ï§õ¨g©M§õ¼y¤¸°Ý¹D¡J¡§¬JµM¦p¦¹¡A§ÚÌ´N¥h¦Ë¤s¹ï¥I§õªZ¡A¥u¬O¤£ª¾¹D³o¤@¦¸§A̱a¤F¦h¤Ö°ª¤â¨Ó¡H¡¨
¡§¦Ë¤s¦a¶ÕÀIn¡A¤H¦h¤£¯à¦¨¨Æ¡A©Ò¥H¡A³o¤@¦¸§ÚÌ¥´ºâ¥u±a¦³¦aªZ¤¤´Á¥H¤W¾Ô¤æ¤Oªº¤H¶i¤J¶Â¦Ë·¾¡A§Ú¦³¥|¤H¡C¡¨§õ¨g»¡¹D¡C
¡§§Ú¦³¤¤H¡C¡¨§õ¼y¤¸»¡¹D¡C
¡§§Ú¦³¨â¤H¡C¡¨§õ®p²H²Hªº»¡¹D¡C
¡§¨â¤H¡H§õ®p§A³o¬O¤£¬O¤Ó¤Ö¤F¡H¡¨§õ¨g¬ÜÀY¤@½K¡A²´¤¤¦³¨Ç¤£®®ªº¬ÝµÛ§õ®p¡C
¡§¤£¤Ö¤F¡A§ÚÁÙ¦³µ´·Ù³±¤r©M¤¿Ã~¡C¡¨§õ®p²H²Hªº»¡¹D¡J¡§©ú¤Ñ§ÚÌ´N¶i¤J¶Â¦Ë·¾¡A¹ï¥I§õªZ¡C¡¨.