¥¿¤å ¡i977¡j»¡§A¤£¦æ¡A§A´N¤£¦æ¡I ¤å / ¤ý¤Q¥|
¤@¬í°O¦í¡iµ§½ì»Õ .52bqg.¡j¡Aºë±m¤p»¡µL¼uµ¡§K¶O¾\Ū¡I
¡§¤ýªL¤p¨à¡A§A¯Ç©R¨Ó¡I¡¨
¤@«ã¤§¤U¡AJ¤T®«µMÅãÅS¥X¤F¦Û¤vªº¥»Åé¡A¹ê¤O³ºªGµMöt¤É¤F¤£¤Ö¡A¤×¨ä¬O¥¦¨«á¨º¤E±ø´²µÛÅå¤H©Ñ®ðªºª°§À¡A¦¹®É§ó¬O¥Ñ¤ßÅý¤H·Pı¨ì¤F¤@ºØ®£Äß¡I
§ÚËÁÙ¦n¡Aþ©È¥L¥~©ñ¥X¦A±jªº®ð®§¡A§Ú¤]¯à©Ó¨ü±o¦í¡Aµ·²@¤£¨ü¼vÅT¡I
¥i©P³òªº¨ä¥L¤HµLºÃ¤@®ÉˤF¤j¾`¡A³Q¥Lªº®ð®§©ÒÄá¡A¥þ³£³Q¾_±oªF˦è¬n¡C ¦Ó¦³¨Ç׬°¸û®z¤S¶ZÂ÷¤ñ¸ûªñªº¡A¬Æ¦Ü³Q¾_±o·í³õ«y¦å¡A¤@®É®ð®§µäÃû¨ì¤F·¥ÂI¡C
¥u¤£¹L¹³©Ñ®ð³oºØªF¦è¡A¨º³£¬OµL®t§O§ðÀ»¡A©Ò¥H¦³¥¿¹D½Ñ¬£ªº§Ì¤l¾DÃø¡A¦ÛµM¤]´N¦³¡§·|¹Dªù¡¨ªºªù®{¦P¼Ë¾DÃø¡A©Ò¥H§Úˤ]¨Ã¤£¥Î¤Ó¦h¾á¤ß¡C
¼L¨¤·L·L¤W´¡A§Ú¬Æ¦Ü¬G§@¤@ÁyªºÙ^Ùg¯º¹D¡J¡§ì¨Ó³o´N¬O§Aªº¥»Åé¡Aªø±o¥i¯u¤¡¡I¡¨
¡§ó¡I¤ú¦y¼L§Qªº¤p¤l¡A¤µ¤é§A¦b§TÃø°k¡A§Ú»}±þ§A¡I¡¨
¡§¸Õ¸Õ¬Ý«£¡I¡¨
¹³¥L³o¼Ëªº«Â¯Ù¡A§Úªº¦Õ¦·³£¤w¸g§Ön§v¥Xõ¤l¨Ó¤F¡A¥iµ²ªG©O¡A§ÚÁÙ¤£¬O·Ó¼Ë¬¡±o¦n¦nªº¡H§Ú³s¨º¯ë®£©Æªº¡§¦a¥P¤j§T¡¨³£¤£©È¡A§ÚTm·|©È¥L¡H
¤£®hªººJ¤FºJ¼L¡A§ÚÃi±o¦A¸ò¥L¼o¸Ü¤°»ò¡A¥k¤â²r¦a¤@´¡A³o«K²Ä¤@®É¶¡¥l¦^¤F¨³¹p¼C¡C½AÀöªº¼C¨~ÆJµM«G°_¡A¦pªøi¯ë¹º¯}¤FµêªÅ¡A¥ú¨~¨ë¥Ø¡A¬½¬½¦VµÛJ¤Tªº¯Ý¤f¼A¥h¡C
¡§¦nÁx¡I¡¨
J¤T¤@Åå¡A¨¤Wªºªø¤ò¦p¿û¨ë¯ëÀþ¶¡¬µ¶}¡A¨«á¤@®ÚÅK§À¦P¼Ë¿E®g¸¥X¡A¦p¤Ñ¬W¯ë¬½¬½»P§Úªº¨³¹p¼C½í¼²¦b¤F¤@°_¡I
¡§ÅF¶©¡¨¤@Án¥¨ÅT¡AµêªÅ¦A«×µõ¸H¡A¨g¼Éªº¯à¶qº§º¬§ó¬O±N쥻´N¤@¤ù¯TÂǪº¤j¦a¯}Ãaªº¤@¶ò½kÒ\¡A¿i½L¤jªº¥ÛÀY®u¨÷¦V¤Ñ¡A·í³õ´N³QÅ͸H¦¨¤@¤ùÀ±¯»¡C»·¤s¤§¤W¡A¾ð¤ìä¹s¡A¦¨¤ùªºªL¤ìªF˦è¬n¡AÀþ¶¡¶}ÅP¥X¤j¤ùªÅ¦a¡C
·íµM¡A³Ì˾`ªºÁÙ±o¼Æ©P³ò¥¿¦b¤£Â_¿E¾Ôªº¨ä¥¦¤H¡Aª½±µ´N³QÀ»¸¥X¼Æ¤Q¦Ì¥~¡A¥Í¦º¤£©ú¡I
¡§§ÚÌ¥h¤s¤W¡I¡¨
¤]³\¬Oı±o¦b¦¹¦a»á¦³¨Ç§ô¤â§ô¸}¡AJ¤T·í³õ¤@ÅD¦Ó°_¡A³o«Kª½©b»·³Bèè³Q¶}ÅP¥X¤j¤ùªÅ¦aªº¤GT®p¦Ó¥h¡I
§Ú¤]¥¿¦³¦¹·N¡A¬°Á×§K³Q¥L©Ô¶}¤Ó»·¶ZÂ÷¡A¤£§Q§Úªº´§¡A³o«K¦P¼Ë²Ä¤@®É¶¡°l¤F¤W¥h¡C
¦Ó¦Ñª°¯W´N¬O¦Ñª°¯W¡AÁÙ¨Sµ¥§Ú̯u¥¿µnÁ{¤GT®p¡A³o¼r³º¬ðµMˤà¤@À»¡A¨«áªº¤E®Úª°§À¦P®É°ª°ª´°_¡AÀþ¶¡«Ê¦º¤F§Úªº©Ò¦³¤è¦V¡A¦p¦P¤@®y°í¤£¥iºRªº¨cÅ¢¡A³o«K¬½¬½¦V§ÚÀ£»\¤F¤U¨Ó¡I
¡§¦n¤£nÁy¡I¡¨
¬ðµM¶¡ªºÅܬG¡A¹y®ÉÅý§Ú«kµM¤j«ã¡AÁ«¥LÁÙ¬O¦a¥P©O¡A©~µMÁÙ¸ò§Úª±¨à³o¼Ëªº¤pªá¼Ë¡H
¦n¦b§Úˤ]¨Ã«D§¹¥þ¨S¦³·Ç³Æ¡A¤â¤¤ªº¨³¹p¼CÀþ®É¿E®g¸¥X¡A¹y®É¤Æ§@º©¤Ñ¼C¼v¡A³o«K¦º¦ºªÈÄñ¦í¤FµêªÅ¤¤¤£Â_¦V§ÚÀ£»\¦Ó¨Óªº¤¿©Ñª°§À¡I
¥i±¤¹ï¤èªºª°§À«o¦³µÛ¨¬¨¬¤E®Ú¡A¦Ó¥BJ¤T³o¼r¦Ñ¦l¥¨·â¡AÀ³¸Ó¤@¦´N®Æ¨ì¤F§Ú·|¦³¦¹¤@©Û¡A´£«e°µ¦n¤F·Ç³Æ¡I
¯w²´ªº¥\¤Ò¡A¨ä¤¤¨â®Úª°§À¹y®ÉÂ\²æ¤F§Ú¨³¹p¼CªºªÈÄñ¡A¤GªÌ¥æ¤e¦b¤@°_¡A©{¦pÅK¹X¯ë¬½¬½¦V§Ú®|ª½°Å¤F¹L¨Ó¡I
§Úµ·²@¤£ÃhºÃ¡An¯u¬O³Q¥Lªº¨â®ÚÅK§À°Å¤¤¡Aþ©È¬O¥H§Ú¤w¸g´ç¹L¡§¦a¥P¤j§T¡¨ªº±j®«¦×¨¡A©È¤]®Ú¥»©è¾×¤£¤F¡I
´Nºâ¤£¦º¡A®£©È¤]·|·í³õ«¶Ë¡A¾Ô¤O¤j¥´§é¦©¡I
¡§¼K¼K¡A§Ú»¡¹L¡A§A¤µ¤Ñ¦b§TÃø°k¡I¡¨
Á@±o§Ú¤@Áy®ð«æ±ÑÃaªº¼Ë¤l¡AJ¤T¹y®É¿·P¸Ñ®ð¡A¦P®ÉÁy¤W¬v·¸µÛ±o·Nªº¦Û«H¯º®e¡I
¨ì©³¬O¬¡¤F´X¦Ê¦~ªº¦Ñ¥j¸³¡A¥L§â´¤ªº®É¾÷¤£¥i¿×¤£·Ç¡A¦Ó¥B¥X¤â¨³¯e¡A®Ú¥»´N¤£µ¹§Ú¥ô¦ó°k¶]ªº¾÷·|¡I
§ó«nªº¬O¡A§Ú̦¤w¥æ¤â¤F¤£¤î¤@¦¸¡A©Ò¥H¥LÁÙ¹ï§Ú«D±`ªº¤F¸Ñ¡I
ª¾¹D§Ú¨Ãh¡§¤¦æ¹P³N¡¨©M¡§¨BÓ\½ñ¤æ¡¨¨â¤j°k¥Íµ´§Þ¡A¤@¦´N±N©P³òªºžÀ¶¡j·Ò¡@Ån¶À¡@°¢»»¡@¹ÚµÅ ÀR®ÙÀ[¾í¬Ó¢s®G br />
ºÉºÞ¥H§Ú¥Ø«eªº¹ê¤O¡Aþ©È¬O¦b©P³òžÀ¶¡z¡@·~¨ººk¾{Ãl¡@¬L ±é®®¶[±b¢s¹_ßý©Þ³p¨øµèÜ`«O¡@¡@ÃI¥^¡@¥ÕºÄÁDV¦²µü¶Ì©`¢Ý¯w¡@©ìä@¡@¾Ò³c¬â¦Û¡@¬Í´´§¸èó³õ±Í¤ßX br />
¦Ó§Ú¦¹®Éªº¹ï¤â¡A¤S¬O¤@¦W¦a¥P¹Òªº°ª¤â¡A¤@¥¹¾D¹J¤Ï¾½¡Aµ²ªG¥i·Q¦Óª¾¡C
¥iÃø¹D§Ú´N¯uªº¨S¦³¿ìªk¤F¶Ü¡H¥u¯à²´¸C¸Cªº§¤¥H«ÝÀÅ¡H
¤£¥i§_»{ªº¬O¡A´N¦bJ¤Tªº¨â®ÚÅK§À¡A¨c¨c±N§ÚÂê©w®É¡A§Úªº²´¤¤ªº½T¥»¯à¯ëªº°{¹L¤F¤@©Ù·W¶Ã¡C¦ý«Ü§Ö§Ú«K¤S§NÀR¤F¤U¨Ó¡A¸£®ü¤¤ÆF¥ú¤@°{¡A§Ú«o¤@§â±N¯Ý¤f³B±¾µÛªº¨ºªT¦p¦Q¼Y¯ëªºªO©ò¡A®|ª½§è¤F¤U¨Ó¡I
ºØºØ¸ñ¶Hªí©ú¡A³o¬`ªO©òµ´«D¤@¯ëªk¾¹¡A«Ü¥i¯à¬O¨¬¥H©M±ö¸¥Õ¨º¬`¡§±J©R¼C¡¨¬Û·B¬üªºªF¦è¡A¦¦b¡§¤Ñ¦À¯µ¹Ò¡¨¤¤®É¡A§Ú´N¤w¸g¨£ÃѹL¤F¥¦ªº«Â¤O¡I
¦ý§Ú¨Ã¨S¦³²Ä¤@®É¶¡±N¨ä«G¥X¡A¦Ó¬O±N³o¦Q¼Y¯ëªºªO©ò¡A¨c¨cªº´¤¦b¤F¤â¤ß¡CÀH§Y¬G§@¤@°Æ·W¤£¾Ü¸ôªº¼Ë¤l¡A®|ª½¦VµÛ¨«á©â¨¸°h¡A§V¤O·QnÂ\²æ¹ï¤èªºÂê©w¡C
¡§¨S¥Îªº¡A§A¶]¤£±¼ªº¡I¡¨
J¤Tªº²´¤¤¶V³±´H¡A³z®g¥XµL±þ¾÷¡A¥H¥L¬°¤¤¤ß¡A¾ã¤ùµêªÅ³£¤£¥ÑÀ±º©µÛ¤@ªÑ¦B§N®ð®§¡C
¥L¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¼»ÁÀ¡A¦]¬°§Ú½T¹ê¶]¤£±¼¡I
³o¼r¾÷ÃöºâºÉ¡A´X¥G¨C¤@¨B³£¦b¥Lªººâp¤§¤¤¡AܬӤ§¤U¡A°£«D§Ú´±«_ÀI¬I®i¡§¤¦æ¹P³N¡¨¡A§_«h§ÚÁÙ¯u¤£¯àÂ\²æ¨º¨â®ÚÅK§Àªºµ±±þ¡I
¶È¶È¥u¬O¤@Àþ¡A¨â®Ú¨¬¦³¸J¤f²ÊªºÅK§À¡A³o«K®|ª½½V¸HµêªÅ¡Aª½±µ¥X²{¦b¤F§Úªº±«e¡A²´¬ÝµÛ´Nn±N§Ú¦º¦ºÄñ¦í¡C
¡§¬O¶Ü¡H¡¨
ª½¨ì³o®É¡A§Úªº¼L¨¤³o¤~¤£¥Ñ·L·L¤W´°_¤@©Ù¸Þ²§©·«×¡A¤@Áyªº§N¯º¹D¡J¡§¨º¥i¤£¨£±o¡I¡¨
¸Üµè¸¨¡A§Ú¹y®É¦A¤£¿ðºÃ¡A¶Ê°Ê°_Å餺¦´NÄøÄø±ý°Êªº¦UºØ¯à¶q¡A³o«KºÆ¨g¦VµÛ¤â¤¤ªºªO©òÄé¿é¦Ó¥h¡I
¡§±Ù¡I¡¨
²r¤@¦^ÀY¡A´N¦bJ¤T¤@Áyªº¿ù´jªí±¡¤¤¡A¬½¬½«K¬O¤@©ò±Ù¦V¤F¨â®ÚÅK§À¥æ¤eªº¦a¤è¡C§ÚËn¬Ý¬Ý¡A¨ì©³¬O¥Lªº§À¤Úµw¡AÁÙ¬O§ÚªºªO©ò§ó³Ó¤@Äw¡I
¡§¤£¦n¡I¡¨
ªO©ò°ª°ª´°_ªº¨º¤@¨è¡A¬¾·â¦pJ¤T¡A¤]¤£¥Ñ±Ó¾Uªº¹îı¨ì¤F¦MÀI¡CºÉºÞ¤ß¦³¤£¥Ì¡A¦ý¥LÁÙ¬O¤£´±¦³µ·²@¿ðºÃ¡A³o«K²Ä¤@®É¶¡©ñ±ó¤F¹ï§Úªº°l±þ¡A·Qn»°ºò¦¬¦^¦Û¤vªº§À¤Ú¡C
¥i§Ú¶OºÉ¤ß¾÷¡A¸Ë¤F³o»ò¤[ªº¡§®]¤l¡¨¡A¥i¤£´N¬O¬°¤Fµ¥«Ý³o¼Ë¤@Ó¾÷·|¶Ü¡H
ÕY³o³£Åý¥L¶]¤F¡A¨º§Ú·í¯u¥Õ¦b¡§¤E«Õ·Òº»¡¨²V¤F³o»ò¤[¡I
½×¨£ÃÑ¡A§Ú·íµM¬On»·»·»¹¦â¤_²´«e³oÀY¬¡¤F¼Æ¦Ê¦~¤§¤[ªº¦Ñª°¯W¡A¥in½×¾Ô¤æªº¸gÅç¡A¥H¤Î¹ï¾Ô¾÷ªº§â´¤¡A§ÚÁÙ¯u¤£¨£±o´N¤ñ¥L®z¡C
¤×¨ä¬O»P¦a¥P¹Ò°ª¤âªº§@¾Ô¸gÅç¡A§Ú¬Æ¦ÜÁÙn»·»·ªº¹L¥L¡I
²¦³º¡AÁaÆ[¾ãÓ¤j¤d¥@¬É¡A¨ä¹ê¤]´N¨º»ò´X¦W¦a¥P¹Ò°ª¤â¡AÁͶեi¼Æ¡A¤Öªº¥i¼¦¡A¥LJ¤T¤S¬Oèè½ñ¨¬¦a¥P»â°ì¡Aþ¨à¦³¤°»ò¾÷·|¥h»P¦a¥P°ª¤â¼r±þ¡H
¦Ó§Ú´N¤£¤@¼Ë¤F¡A§Ú¤~èè±q¡§¤E«Õ·Òº»¡¨¤¤Âk¨Ó¡A»P§Ú¥æ¹L¤âªº¦a¥P¡A¤wµM¦³¤¦W¤§¦h¡A¤×¨ä¬O³Ì¥ý¾D¹J¨ìªº¨º¨â¦W¦a¥P¡A§Ú̧ó¬O¾ú¸g¤F¼Æ¦¸¤`©R·i±þ¡I
ºÉºÞ¾ãÓ¹Lµ{¤¿ÀI¸U¤À¡A¦ý¤]¦P¼ËÅý§ÚÀò¯q¨}¦h¡A¤_Á{¼Ä¤è±¿n²Ö¤U¤j¶qÄ_¶Q¸gÅç¡A³o¤@ÂIµ´¹ï¬OJ¤T©Ò»·¤£¯à¤ñªº¡C
¦]¦¹¡Aþ©ÈJ¤T²Ä¤@®É¶¡¹îı¨ì¤F¦MÀI¡A¦b§ÚÂ×´Iªº¾Ô¤æ¸gÅç¤U¡A¥L¤]¨ÌµM¨S¯àÂ\²æ§ÚªºªO©ò¡I
¡§ÅF¶©¡I¡¨
¦ñÀHµÛ¤@Án¥¨ÅT¡A¨¬¦³¥|¤¦Ìªøªº©ò¤b¡A³o«K¬½¬½¼A±Ù¦b¤F¥Lªº¨â±øª°¯W§À¤Ú¤W¡I½T¤Áªº»¡¡A³o¬Æ¦Ü®Ú¥»¤£¬O¼A±Ù¡A¦Ó¬O½VÀ£¡I
¦¹®É§Ú¤â¤¤ªºªO©ò²ª½«¹O¸U¤ç¡A²ª½´N¸òÁ|°_¤@®y¤j¤s¯{¥h¨ÃµL¤°»ò¤À§O¡I
²YÆAªº¦å¥úÀþ®É°nÂq¸¥X¡A¦p¦PÁ¯³D³Q¥´¤¤¤F¤C¤o¤@¯ë¡A쥻µL°í¤£ºRªº¨â®ÚÅK§ÀÀþ¶¡³n¤F¤U¥h¡A·í³õ´N³Q½V¸H¦¨¤F¦×ªd¡A¶È¦³¤Ö¶q´X®Ú«Cµ¬Ä~Äò¬Û³s¡C
¤£¹L³o¤]±q°¼±ÃÒ©ú¡A¤E§À§¯ª°ªº§À¤ÚªGµM¼F®`¡A¦p¦P¨g²rªº§ðÀ»¤§¤U¡A³º¨ÌµM¨S¦³¹ý©³Â_µõ¡A¦Ó¬OÄ~ÄòÃÂÂ_µ·³s¡I
¦Ó§Ú¦ÛµM¬O¹ï³o¼Ëªºµ²ªG¨Ã¤£º¡·N¡AºÉºÞ¤w¸g¦¨¥\«³Ð¤FJ¤T¡A¦ý¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A«oÁÙ»·»·¤£°÷¡I
¡§µ¹§ÚÂ_¶}¡I¡¨
²rµM¶¡¡A¶XµÛªO©òªº§E«Â©|¥¼´²«o¡A§Úªº¤@Âù¤j¤â¡A«o¤£¥Ñ¦º¦º÷ݦí¤F¨â®Ú´XªñÂ_µõªºª°§À¡AÄ_Åé¤j©ñ¥ú¨~¡A¥ÎºÉ¥þ¤O¡A³o«K¬½¬½¤@§è¡I
¡§²V½ã¡I§A´±¡I¡¨
ª°¯W§À¤Ú¾D¹J«³Ð¡A³o¥»´N¥sJ¤Tª¬YÅö¨g¡A¦¹®É¨£§ÚÁÙn¹ý©³§èÂ_¥Lªº¨â®Úª°§À¡A¥L¹y®É«üÖ°µõ¡A¼É¸õ¦p¹p¡I
¤@®É¤£ª¾þ¨½¨Óªº¨º»ò¤j¤O®ð¡A¥L³º¥Î³Ñ¤Uªº¤C®Ú§À¤Úª½±µ±Y°h¤F§Úªº¨³¹p¼C¡A¬½¬½«K¤S¦V§Ú½VÀ£¤F¹L¨Ó¡C
¡§ó¡I¡¨
§Nó¤F¤@Án¡A§Ú«o¨ÌµM¤£ªÖ©ñ±ó¡AÂù¤âºì©ñª÷¨~¡A³o«K®|ª½©ê°_¨â®ÚÅK§À¡A¦p¦P¬I®i¡§©ê¤s¦L¡¨¤@¯ë¡A¬½¬½¤@«û¡A³o«Kµw¥Í¥Í±NJ¤T¾ãÓ¤H³£«û°_¨ì¤F¥bªÅ¤§¤¤¡A³o«K®|ª½«ã¯{¦V¤F»·¤è¤sªL¡I
§Ú·Q¡A¦¹®ÉªºJ¤TµLºÃ¬O±Y¼ìªº¡A¨S³Q®ð±o·í³õ¹Ã¦å¡A´N¤w¸gºâ¤ß²z¯À½è¤£¿ù¤F¡I
°ó°ó¦a¥P°ª¤â¡A³º³Q¤H·í¦¨Ã@¤l¯ëª½±µ½ü¤F°_¨Ó¡A¯{¦V¤sªL¡C§YºâºJ¶}§ÚÇ¥H©¹ªº¤³«è¤£´£¡A¤µ¤Ñ³o±ç¤l¤]ºâ¬O¹ý©³µ²¤U¤F¡A¤£¦º¤£¥ð¡I
¡§ÅF¶©¡I¡¨
¤S¬O¤@Án¥¨ÅT¶Ç¨Ó¡A¤s¥Û±Yµõ¡AJ¤T¾ãÓ¤H³£¤£¥Ñ¬½¬½¯{¦b¤F¦a¤W¡A·í³õ«K±N¦a±¯{¥X¤F¤@Ó²`¹F¨â¦Ìªº¥¨§|¡C
¦Ó¶XµÛ¹ï¤è©|¥¼¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A§Ú¤â¤¤ªº¨³¹p¼C¦¤w¶¶¶Õ¼A¸¨¡AÃôÃò¤@Án¡A³o«K±N¨â®ÚÃÂÂ_µ·³sªºª°¯W§À¤Ú¹ý©³±Ù¸¨¡A¦p¨â®Ú¿ûÅK¯ë¡A««¯{¦b¤F¦a¤W¡C
¼L¨¤³±§N¤W´ªº¦P®É¡A§Ú§Ô¤£¦í«K¤S²Ä¤@®É¶¡¨R¤F¤W¥h¡A¦P®É¤@Áyªº¤£®h¯º¹D¡J¡§»¡§A¤£¦æ¡A§A´N¤£¦æ¡I¡¨