¥¿¤å ²Ä1681³¹ ¯«·µ¹ï¨M ¤å / »a¤ÑÅQ¥D
¤@¬í°O¦í¡iµ§½ì»Õ .52bqg.¡j¡Aºë±m¤p»¡µL¼uµ¡§K¶O¾\Ū¡I
¡§¦³¨Ç¤H¡AȱoÄÇ¡A¦³ªº¤H¡A¤£È±o¡C¡¨µd¦Ð®}®}¹D¡A¤â¤¤×ù¼C°{¹L¤@¹D¦å¥ú¡C
¡@À¿¡X¡X
»¯«G¨º¤ÀÂ÷¡C
¤@¹ÎºÑºñªºÆF»î°k¥X¡A»P¦¹¦P®É¡A¹Ú¥j²½¾Â¦³©Ò·PÀ³¡A°¤Uªi°Ê¡C
¦ý©|¥¼¨ÓÁ{¡Aµd¦Ð¬Ü¤ß¥X²{¤@¹Dº£¶Âªººx´õ¡C
¡§¾½»î¡I¡¨
¤@ŧ°¶¤O¡A±N»¯«GÆF»î«b¨º§]¨S¡C
¥L³sÆF»î³£¥¼³Ñ¤U¡A¹ý©³·À¤`¡C
µd¦Ð¨«áªºÃC©÷¬õ¡A¥ØÀü¤f§b¡C
±j¦p³æ¶¯¡A¼F®`¦p»¯«G¡A³ºµL¤@¨Ò¥~¡A»´´y²H¼g³Q©Ù·À¡H
ÃC©÷¬õ¨nµøµd¦Ð±j¤jªºI¼v¡A¤ß¥Í·q¬È¡A§ó¤ß¥ÍµL½a·P¿E¡A²YµM«ô¹D¡J¡§©Ó»X«e½ú¬Û§U¡A©c¨·P¿E¤£ºÉ¡I¡¨
¦o¸÷Ë´N«ô¡A¤ß±¡¥R¥¸µÛµL¥H´_¥[ªº·P¿E¡C
¹ÁºÉ§Nºz¡A«o±o¨ì¯¥Í¤Hªº´©¤â¡A¦pY´H¥V¨½¡A¤@¹Î¬´¤õ¡A¥O¤H¥Ã¥ÍÃø§Ñ¡C
¤@©Ù¯«¤O¡A±N¦oÄe§ß°_¨¡C
¡§ÃC°Æ»Õ¥D¡A§A§Ú¤§¶¡¦ó¶·¦h§¡H¡¨µd¦ÐÂà¹L¨¡A±N¥L§ß°_¡C
¦¹¨èÃC©÷¬õ¤~¬Ý²M¥L¥¿®e¡AÅå³Y¹D¡J¡§µd«e½ú¡I¡¨
µd¦Ðªº¦W®ð°Ê¿º°Ï°ì¡A½Ö¤H¤£ª¾¡A½Ö¤H¤£¾å¡H
¹ý©³±Ù±þ¤MÅ]¡A¹Ü¨«¥Õ³·¼C¨â¤j¯O¦L¡A¤@ÅD¦¨¬°±Æ¦W²Ä¤Gªº¯«¯µ«C¦~¡C
¼}·É®ü´¿±À´ú¹L¡A¦¹¤H¹ê¤O¡A«Ü¥i¯à¹F¨ì¥Õ»ÈÅQ¥D¯Å§O¡C
¨Ã¥B¡A¦o´¿Â_¨¥¡AY»P¦¹¤H¥æ¤â¡A¦o±Ñ¸¨ªº·§²v·¥°ª¡C
Åå³Y¹L«á¡AÃC©÷¬õ«~¨ýµÛ¥Lªº¸Ü¡AºCºC¦^¹L¨ý¡A°g´b¹D¡J¡§µd«e½ú»{ÃѧڡH¡¨
µd¦Ð²ðº¸¡A¹D¡J¡§«ç»ò¡A´«¤@Ó¦W¦r¡A´«¤@Ó¨¥÷´N¤£»{±oÁ§¬Y¤F»ò¡H¡¨
°Ú¡IÃC©÷¬õ˧l¤@¤f²D®ð¡J¡§¯uªº¬O§A¡AÁ§¦Ð¡H¡¨
¦o²ª½¤£´±¬Û«H¦Û¤v¦Õ¦·¡C
¦o¤]²q´ú¹L¡A¬ðµM¥X²{ªºµd¦Ð¡A»PÁ§¦Ð¤§¶¡ªºÃö¨t¡C
¦ý¤@©]¶¡¡A¨â¤H׬°¬Û®t¨âÓ¼h¦¸¡AÅý¦o¦p¦ó¯à°÷¬Û«H¡H
¦oYª¾¹D¡Aµd¦Ð¥¿¦b¦VÅQ¥D¶iµo¡A¤£ª¾¸Ó§@¦ó·P·Q¡C
µd¦Ð¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡Aµ¹¦o´ç¥h´Xµ·¥Í¾÷¡A§U¦o«ì´_¤jP¶Ë¶Õ¡C
¡§§A¦b¤@®ÇÀø¶Ë¡A§Ú¥ý¬Ý¬Ý»Õ¥D¶Ë¶Õ¡C¡¨µd¦ÐÃÛ¤U¨¡A»{¯uÀˬd¼}·É®ü¶Ë¶Õ¡C
¤@µfÀˬd¡A²¤·LªQ¤f®ð¡A¹D¡J¡§ÁÙ¦n¡A°£¤F¶Ë¶Õ¡A¨ÃµL¨ä§E¹x¯e¡A¦³¨¬°÷¥Í¾÷ªº¸Ü¡A¨Ã¤£·|¤ÓÃø¡C¡¨
¥L½L½¥¦Ó§¤¡A¥k¤â»\¦b¼}·É®üªº¤ÑÆF»\¡A´ç¤JÃe¤jªº¥Í©R¤O¡C
¼}·É®üÅéªíªº¶Ë¶Õ¡A¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×®}®}«ì´_¡C
¤º¦bªº¶Ë¶Õ¡A¤]¦b½wºC©Ù¥¡C
¤£¤[«á¡A¼}·É®ü·NÃѲM¿ô¡C
¤J¥Øªº¬Oµd¦ÐªºÁyÃe¡A¦o¥ý¬O·L©Ã¡AÀH«á¤@¹Ä¡J¡§ì¨Ó¯uªº¬O§A¡AÁ§¦Ð¡C¡¨
¦o±Ã¤ãµÛn°_¨¡Aµd¦Ð«ö¦í¦o¡A¹D¡J¡§»Õ¥Dµy¦w¤Åļ¡A¤º¶Ë²¬·U¡AÁÙ»Ýn¤@·ø¯ù¡C¡¨
¥LÄ~Äò´ç¤J¥Í©R¤O¡C
¦¹¹Lµ{¬Ý¦ü»´ªQ¡A¹ê«h»á¬°¶O«l¡C
¤£¦º¤§¤ß¸§Ö¸õ°Ê¡A®ø¯Óªº¬Oµd¦ÐªºÅé¤O¡C
«Ü§Ö¡A¥LÃBÀY¥X²{²Ó±Kªº¦½¯]¡AÁy¤Õ¤]¯B²{»a¥Õ¡C
ÃC©÷¬õ®ÇÆ[¡A¤ß¤¤·P´n¸U¤d¡C
¼}·É®ü¤@¥Í¨üºÉ§N¸¨¡A¤£½×¦p¦ó§ÔÅý¡A±o¨ìªº¤£¬Oì½Ì¡C
¥ç¦p»¯«G¡I
°ß¦³µd¦Ð¡A¦b¥L̸¨Ãø®É¨è¡AªÖ¥X¤â´©§U¡C
¼}·É®ü¹D¡J¡§¸Ó¥s§Aµd¦Ð¡AÁÙ¬OÁ§¦Ð¡H¡¨
¡§µd¦Ð§a¡A¬O§Ú¥»¦W¡C¡¨µd¦Ð¹D¡C
¼}·É®ü¹y¤F¹y¡A¹D¡J¡§§Ú¦´NÃhºÃ¹L¡AÂù¬P®q¼u¤Y¤§¦a¡A¦p¦ó·|½Ï¥Í§A³o¼Ëªº¤HªN¡A¦Ó¤µ¬Ý¨Ó¡A§A¦¹«e©Î³\¬O¦b§Ú¤§¤Wªº°ª¤H¡C¡¨
¦o¤@°w¨£¦å«ü¥X¡Aµd¦Ð¬O¹ÜªÙ¤§¨¡C
¨Æ¨ì¦p¤µ¡Aµd¦Ð¨Ã¤£§_»{¡A¹D¡J¡§¼}»Õ¥D¹LÅA¤F¡A§Ú¹ÜªÙ«e¡A´N¬O¹Ð¥P¥|¹Ò¡A½Í¤£¤W°ª¤H¡A¦~ÄÖ¤]»PÁ§¦Ð¬Û·í¡A§ó½Í¤£¤W°ª¤H¡C¡¨
¼}·É®ü°Ê®e¡A¦o¥»¥H¬°µd¦Ð¬O¬Y¦ì¦Ñ©Ç¹ÜªÙ¡C
½Ö´¿·Q¡A©~µM¬O¤G¤Q·³¥XÀYªº«C¦~¡I
¦o¹D¡J¡§¤ÑÁa¤§¸ê¡A¤£¥@¤§§÷¡A·íªì¯à½Ð§A¨Ó¼C°a¾á¥ô°Æ»Õ¥D¡A¬Ý¨Ó¬O¦Ñ¨ºa©¯¡C¡¨
·Q°_¨º¸U±Ú²§±Ú¤å¦rªºÅå¥@¥¨§@¡A¼}·É®ü¤£±o¤£´Ü¨Ø¡C
¡§¹L¼ú¤F¡C¡¨µd¦Ð¹D¡A¦¹®É¤@·ø¯ù¹L¥h¡A¼}·É®ü¶Ë¶Õ«ì´_±o¤C¤C¤K¤K¡A¥L«K¦¬¦^¤F¥Í©R¤O¡C
¼}·É®ü±æµÛµd¦Ð¡A·P´n¹D¡J¡§¨ä¹ê¡A§A¥i¥H¤£±Ï§Ú¡C¡¨
µd¦Ð¹D¡J¡§¼}»Õ¥D¹ï§Ú¡A¹ïÁ§®a´¿¦³¹L®¦´f¡A§Ú´¿»¡¹L¡A¦¹®¦¥²³ø¡A¦p¤µ¬Û§U»Õ¥D©MÃC°Æ»Õ¥D¡A¤]ºâ½î¦æ§Úªº¿Õ¨¥¡C¡¨
®¦±¡¨â²M¡A¦pµL·N¥~¡A¥L̦¹«á«ÜÃø¦A¦³¥æ¶°¡C
¼}·É®ü¼L¨¤§tµÛªY¼¢¯º·N¡J¡§¦Ñ¨¨S¦³¬Ý¿ù¤H¡I´¿¸g¹ï§Aªº³\¿Õ¨ÌµM¦³®Ä¡C¡¨
¡§¹Ú¥j²½¾Â«á¡A»P§Ú³æ¿W¨£¤@±¡A¶Â¦Ç¦â¥Û¶ô¡A¥H¤Î¤@¨Ç¨Æ¡A·Q³æ¿W§i¶D§A¡C¡¨
µd¦Ð¦n©_¡A³o¤w¸g¬O¼}·É®ü²Ä¤G¦¸«¥Ó¡C
¨ì©³¬O¤°»ò¸Ü¡A¼}·É®ü¦p¦¹ÂÔ·V¡A«Dnµ¥¨ì¹Ú¥j²½¾Â¤§«á¦A»¡¡H
¡§¦n§a¡A¨º¼}»Õ¥D±µ¤U¨Ó¦³¤°»ò¥´ºâ¡H¡¨µd¦Ð°Ý¹D¡C
¼}·É®ü¬Ü¦y¯B²{¤@µ·¼~¼{¡A¹D¡J¡§§ÚÁÙn½T©w¤@¨Ç¨Æ¡A§A¤£¥ÎºÞ§ÚÌ¡C¡¨
¨ä»y®ð»á¬°¯«¯µ¡A¹Ú¥j²½¾Â¤¤½T©w¤°»ò¨Æ¡H
ÃhµÛºÃ´b¡Aµd¦Ð«ý¤F«ý¤â¡J¡§¨º»Õ¥D¡Aµd¬Y¥ý¦æ¤@¨B¡C¡¨
ÃC©÷¬õ¹D¡J¡§µ¥µ¥¡A§An¤z¤°»ò¡H¡¨
µd¦Ð¹D¡J¡§¸Ñ¨M¤@¨Ç³Â·Ð¡C¡¨
¥L¬Ý¤F¬Ý¤Ñ¥~¡A¹D¡J¡§À³¸Ó®t¤£¦h¤F§a¡H¡¨
¡X¡X
µL¼Æ¤sªe¤§¥~¡C
³æ¶¯¤@¤H¦^¨ì¤F¥Õ³·¼C¨Ãä¡C
¥Õ³·¼C¸}½ò¤@¨ã©|¬Oºu¼öªº¤rÅé¡A¶ê§Î¤p¼C¤W¦å¸ñ¬y²I¡C
¥L»´»´©Ø¥h¦å¸ñ¡A³±¨IªºÁyÃe¡A®æ¥~³±´Ë¡C
¡§¬°¦ó¥u¦³§A¤@¤H¦^¨Ó¡H¡¨¥Õ³·¼CÀY¤]¤£¦^¡A²H²Hªº°Ý¹D¡C
³æ¶¯¹D¡J¡§¤jô¡A¦³¤HÅý§Ú¦V§A¶Ç¤@¥y¸Ü¡C¡¨
¥Õ³·¼C¦^ÀY¡A¨n¤F¨n³æ¶¯¡J¡§¤°»ò¤H¡H¤°»ò¸Ü¡H¡¨
³æ¶¯½pÀq¡A¤@¨¥¤£µo¡A©Þ¥Xªø¤M¡A²@µL©º¥üªº¬å¦V¥Õ³·¼C¡C
¥Õ³·¼C¬Ü¤ò¤@±È¡J¡§§A°µ¤°»ò¡H¡¨
³æ¶¯«o¤@¨¥¤£µo¡A¹B¥Î¥þ³¡¹ê¤O¡A¤£±¤¥N»ùªº±þ¦V¥Õ³·¼C¡C
¶á¡X¡X
¤@Ó¤£·V¡A¥Õ³·¼C³Q¨ë¯}ÁyÀUªº¥Ö½§¡C
²`²`ªº¼É«ã¡A¦p¬x¤ô¯ë·¸¥X¥Õ³·¼CÁyÀU¡J¡§¦º¡I¡¨
¥Õ³·¼C¶ê§Îªº¤p¼C¡AÀþ¶¡¨ë¬ï¤F³æ¶¯ªºÀYÆ`¡A¥ç¦p¥L±þ¦ºªº©Ò¦³¤H¤@¼Ë¡A¯«»îÑ·À¡C
¤£¹L¡A¤p¼C©|¥¼¬}¬ïÆF»î®É¡C
¨äÆF»î«o¥ý¤@¨B¯}·À¡I
ºò±µµÛ¡A¤Ñ¦aÄÁ»ï¡A¥X²{¤F¤j®a³£¼ô±xªº¤@¹õ¡C
¡§³æ¶¯²^¨O¡I¡¨
µe±¤¤¡A¥X²{¥Õ³·¼C¤@¼C¬}±þ³æ¶¯ªº³õ´º¡C
¥iºò±µµÛ¡A¥O¤H¿ù´jªº¤@¹õÅã²{¡C
¡§µd¦Ð±Æ¦W²Ä¤G¡I¡¨
¤À©ú¬O¥Õ³·¼C±Ù±þ³æ¶¯¡A«ç»ò±o¨ì¦W¦¸ªº¤Ï¦Ó¬Oµd¦Ð¡H
¡§§Ú¥h¡A¬O¤£¬O¹Ú¥j²½¾Â¥X²{¥¢»~¤F°Ú¡H¡¨
¡§À³¸Ó¤£·|¡A¹Ú¥j²½¾Â³]p·¥¬°ÄYÂÔ¡A«ç·|¦³³o¼Ëªºº|¬}¡H¡¨
¡§³o¡K¡K³o¸Ó¤£·|¬Oµd¦Ð¾Ö¦³·m¹Ü¯O¦Lªº¥ý¤Ñ¯«³N§a¡H¹j¤FµL¼Æ¶ZÂ÷¡A³£¯à·m¥Õ³·¼Cªº¯O¦L¡I¡¨
¡§¨þ¨þ¡A¸Ü»¡³oµd¦Ð¡A¬O¤£¬O·m¹Ü¥Õ³·¼Cªº¯O¦L¡A·m¤W¤FÅ}°Ú¡H³o¦¸³£·m¨ì¸ò«e¨Ó¤F¡I¤Ó¯S»òÄÛ±i¤F¡I¡¨
¡K¡K
²³¤H²q´ú¯É¯Æ¡C
°ß¦³¥Õ³·¼Cª¾¾å¬O¦ó½t¬G¡A³æ¶¯ªºÆF»î³Q±±¨î¤F¡A³Ì«á®É¨è¡A¤]¬Oµd¦Ð¤ÞÃz¤F³æ¶¯ÆF»î¡C
¦]¦¹¯O¦LªºÂkÄÝ¡A¬Oµd¦Ð¡A¦Ó«D¥L¡I
¥[¤W³o¤@¦¸¡A¥Õ³·¼C¬O²Ä¤T¦¸³Q·m¨«¯O¦L¡C
¨Ã¥B¡A¤@¦¸¤ñ¤@¦¸²s¼û¡I
¥Õ³·¼C¯º¤F¡A´ý¨Å¸§ÝµÛ¯º¤F¡A¯ºÁnÅö¨g¡A³±´Ë¡A¦ü±q¤E«Õ¶Ç¨Ó¡C
¡§µd¦Ð¡I§Ún§A¤£±o¦n¦º¡I¡¨
³o®É¡A¤ÑªÅ¥X²{¤F¯O¦LÂkÄݪ̡Aµd¦Ðªºµe±¡C
¦¹®É¦¹¨è¡A¥»°ì©Ò¦³¥ÍÆFµL¤£Ãöª`¡C
µe±¤¤¡Aµd¦Ð¥ß¦b¤@³B¤sÅq¡C
²M·´°_¤Fº¡ÀY»Èµo¡A±È°_¤F¯À³T¡C
ÀY³»ªº¦B´¹¤ý«a¡A¦b¶§¥ú¤Uæfæf¥Í½÷¡C
¥Lt¤â¦Ó¥ß¡AÁÀý¤Ñ¦a²³¥Í¡A¦pY¤@´L§g¤ý¡C
¦¹®Éªº¥L¡A³z¹Lµe±¡A±¹ïµÛ¥»°ìªº¤@À³¥ÍÆF¡A§ó¬O±¹ïµÛ¥Õ³·¼C¡C
¡§¨S¸¨¯«·µ¡A¥ÛªL¤§Åq¡A³t¨Ó»â¦º¡I¡¨
²Hºz¦Ó«ì¥°ªº¸Ü»y¡AÅQ¹D¦Ó«ÂÄY¡A¦ü¨Ó¦Û¤W¦ìªÌªº¸¹¥O¡C
¥»°ì¤§¤H¡AµL¤£¤ß¤¤Å¸°Ê¡C
¾®µø¨º¨¼v¡A«é±«¶¡¡A³º¯uªº¬Ý¨£¤F¤H¶¡«Ò¤ý¡C
¥Õ³·¼C§Nµøµe±¡A¼L¨¤µõ¶}´ËµM©·«×¡J¡§¦n¡A¦n¡A¦n¡Iµd¦Ð¡A§Ún§A¦º¡I¡I¡¨
ÅF¡X¡X
¥Õ³·¼C¨g²r±°¥X¡A±a¥X±j«lµL¤ñªºÃz¬µ©ÊµÃz¡C
ªþªñªº¥ÍÆF¡AÖ`¤£¤Î¨¾¤§¤U¡A§¡³QµÃzµ¹¾_±o½ºu¦b¦a¡C
¥L¤@¸ô©Ò¹L¡A¤s¤t±Y¸H¡AªøªeÂ_¬y¡A¥j¤ì·´·À¡A¥ÍÆFÑÁסC
»·±æ¥h¡A¦ü¬O¥i©ÆÅ]¤ý²{¥@¡C
Àþ¶¡¡A¾ãӰϰ쬵¶}¤FÁç¡I
¡§¤°»ò¡Hµd¦Ð¥D°Ê¬D¾Ô¥Õ³·¼C¡H¡¨
¡§Ãø¹Dµd¦Ð¤£ª¾¾å¥Õ³·¼Cªº¥i©È¶Ü¡H¥L¼C¤U·¥¤Ö¯d¬¡¤f¡AÁÙ¨S¯à¾_Äà¦í¥Õ³·¼C¡H¡¨
¡§¼R¡Iµd¦Ð¦¹¤H¹ê¦b°ª²`²ö´ú°Ú¡I¥H§Ú¦ôp¡A¥L±Ù±þ¤MÅ]¡A¥¼¥²°Ê¥Î¹L¥þ³¡¤O¶q¡I¡¨
¡§ªº½T§r¡A¬Ý¨Ó³oµd¦Ð¡A¥ç¬O¤@¦ì¤£¥X¥@ªº¤Ñź¤ýªÌ¡I¡¨
¡§§A̳£†¡@²vµôÅ÷ª¡¦@®Ù½M Ç»¯ÂÅ÷VÂæÖ̺Y´Nä[¥oÅDòõ¡@¶¹«b¬Ó¼ÀÜ÷¿±Hªå§j¼C¡@ br />
¥»°ì¤§¤H¡AµL¤£©ñ¤U¤â¤¤¤§¨Æ¡A¯É¯É¦V¨S¸¨¯«·µ»°¥h¡A¤@¸@¨â¤j¤Ñź¤ýªÌªºÅq®p¹ï¨M¡C
¨S¸¨¯«·µªþªñªº±jªÌÌ¡A«h§ó¬O¦¤w»°¨ìªþªñ¡A¿ï¾Ü¦n¤W¨ÎªºÆ[¾Ô¦aÂI¡A»·»·Æ[¬Ý¡C
¡§Y¯à¿Ë²´¥Ø¸@¤G¤H¥æ¾Ô¡A±q¤¤Àò¨ú¤@¨Ç·P®©¡A¦¹¦æ«K¤£ºâ¥Õ¨Ó¡I¡¨ªþªñ¤@®y¤s¤W¡A¤@¦W«C»ÉÅQ¥D¯Å§Oªº«C¦~¡A¥ØÅS²`²`´Á«Ý¤§¦â¡C
¦P¤s¤§¤W¡AÁÙ¦³¤@¦ì»aÃC¦ÑªÌ¡A»¡¹D¡J¡§¨þ¨þ¡Aþ¦³¨º»ò®e©ö¡H¥Õ³·¼C«Â¦W¤w¤[¡A³s§ÚªÌ«n®üªº¤H³£§v¹L¡A¨ºµd¦Ð¦³¤°»ò¸ê®æ¥sªO¥Õ³·¼C¡H¡¨
¤@¦ì°ü¤H¥ç»¡¹D¡J¡§»¡±o¤]¬O¡A¥Õ³·¼C¥i¬O¦³±Ù±þ¹L¶Àª÷ÅQ¥Dªº¾ÔÁZ¡A¨ºµd¦Ð±q¥¼§v¹L¡A¥Lªº¹ê¤O¤£¨£±o¦³¦h°ª¡A¤§©Ò¥H´±¤_¬D¾Ô¡A¤j·§¬Oªì¥Í¤ûÃ}¤£©Èªê¡C¡¨
¡§»P¦Ñ¤Ò©Ò·Q¤@¯ëµL¤G¡A·Q¥²¦¹¤l¬O¨Ì¥M¹Ú¥j²½¾Âªº«O»Ù¡A¦Û¦¤¨S¦³¥Í©R¦MÀI¡A¤~´±¦b¦¹¬D¾Ô¡A§_«h©ñ¦b¥~¬É¡A«ÜÃø¬Û«H¥L¦³¬D¾Ô¥Õ³·¼Cªº«i®ð°Ú¡I¡¨