¥¿¤å ²Ä¥|¥|¹s³¹ ±B«e¨óij®Ñ ¤å / ¶³¤Q¤T¯T
¥E¤@¬Ý¡A³oªº½T¬O¤@¶¡±JªÙ¡A¦Ó¥B¬O¸ËÂI·ÅÄɪº¤k¥Í±JªÙ¡C
³o¬O¥Ñì¨Ó¤À§½ªº¤@¶¡¥ð®§«Ç§ï³yªº¡AÀð¾À³£¯»¨ê¦¨¤F¥Õ¦â¡AÅã±o¤z²b©ú«G¡A²Hºñ¦âªºµ¡Ã®Åã±o¯À¶®¹çÀR¡A¤Jªù´N¬O·|«È°Ï¡AÂ\©ñµÛ¤@®M¥¬ÃÀ¨Fµo¡A¤@±i¤£ù׿û°©¬[ªº¬Á¼þ¯ù´X¡A²¬ù¦Ó¤S¤£¥¢¬üÆ[¡C
¦A©¹¨½¡A´N¬O¤@±iºÓ¤jªºÂù¤H§É¡A©~µM¬O¨â¦Ì¼¨â¦Ì¥|ªº¡A¤W±Âл\µÛ¯»¬õ¦âªº§É³æ¡A¤@¹ïÀpÀmªEÀY¦wÀRªº¾a¦b§ÉÀY¡C
§ÉÀY¥ª°¼¬O¤@Ó¦çªA¬[¡A¤@Ó®Þ§©¥x¡A¤p¥©¦ÓºëP¡C
¥k°¼«h¾aµÛ¤@®°µ¡¤á¡A³z¹Lµ¡¤á¥i¥H¬Ý¨ì¤À§½ªº«á°|¡A¥H¤Î°|À𤧥~ªº¥Á©~¡C
¬~¤â¶¡´N¦b§É¦ì¾a¥ªªº¦ì¸m¡AÁöµM¤p¥©¡A¦ý¤Å¼Ñ¥þ¡C
µL½×±qþÓ¨¤«×¬Ý¡A³o³£¬O¤@¶¡µÎ¾A±JªÙ¡A¥X²{¦b¤½¦w¤À§½ªº¿ì¤½¼Ó¤º´N§óÅã±o¦³¨Ç°øµØ¤F¡C
¦ý¬O¦b¹pªFªº±M·~²´¥ú¤U¡A©Ò¦³Å¢¸n¦b·ÅÄɺ}«G¥~¦ç¤Uªº°°¸Ë¥ß¨è´N¼ÉÅSµL¿ò¡C
¬Ý¦ü²³æªº¤J¤áªù¡A¨ä¹ê¬O¨â¼hªº¡A²Ä¤@¼h¬Oì¨Óªº©Ðªù¡A¤ì¨îªº¡AÁö°íµw¦ý¤£¨c¾a¡C
ºòÀH¨ä«á¡A«o¬O¤@®°¸g¹L°°¸Ëªº¨¾µsªù¡A¶iªùªº®ÉÔ¹pªF´¿¸g±À¹L¤@§â¡A¥ß¨è´N§PÂ_¥X³o¬O¤@®M¼w°ê¦èªù¤l¤½¥q¨î³yªº¶W¯Å¨¾µsªù¡A¶Èªù®°ªº«¶q´N¶W¹L¤F¤¦Ê¤½¤ç¡A§¹¥þ¥i¥H§CÀÉ´¶³q¬¶¼uªº¥¿±¼²À»¡C
«á±ªºµ¡¤áÁöµM¬Ý¦ü²³æ¡A¦ý«o¬O¦w¸Ë¤FÂù¼h¬Á¼þ¡A¦Ó¨½±ªº¨º¼h¬Á¼þ³ºµM¬O«p¹F¤TÍù¦Ìªº¿û¤Æ¬Á¼þ¡A¤£n»¡´¶³qªºª®À»¤l+¼u¡A´N¬O¤@Ó§§º~¥Î¤@¬`¤jÁèºÆ¨gªº¯{¡A³£¤£¤@©w¯à°÷¯{¸H¡C
¯ù´XÁöµMÅã±o¤£ºâ¤j®ð¡A¦ý´N¦b¨º¼h¤ò¬Á¼þ¤U±¡A»®µM¦w¸ËµÛ¤@§â¤â+©¸¡A¤@ªT¤w¸g¤W©¶ªº©¸+½b¡A½bÀYª½«ü¤Jªùªº¤è¦V¡C
¨Fµo¬O¥i¥H©î¸Ñªº¡A¹pªFÀH«K©ç¤F¤@¤U¨Fµo°¼±¡A´N§PÂ_¥X¨ºÅãµM¬O¤@±¿û¤Æ¬Á¼þ¨î³yªº¬ÞµP¡C
¦çªA¬[¤l¤]¬O¥i¥H©î¸Ñªº¡AÀH«K©Ô°Ê¤@Ó±¾´U¤lªº¦ì¸m¡A©â¥X¨Óªº³ºµM¬O¤@§â´H¥ú¥|®gªºÅK¼C¡C
«ÀYÀ¸¦b¬~¤â¶¡¡A¹pªF¶È¾Ì¥Ø´ú´Nµo²{¡A³oÓ¬~¤â¶¡ªº±¿n¦ü¥G¤£¹ïÀY¡C
µ²ªG¡Aµy·LÀˬd¤F¤@µf¡A¹pªF´Nµo²{¤F¬ªù¡A§â¦í¥ª°¼¤@Óª÷Äݧߤâ¥Î¤O©¹«á¤@©Ô¡A»®µM¥X²{¤F¤@Óªø¨â¦Ì¡A¼e¥|¤Q¦h¤½¤Àªº·t®æ¡C
·t®æ¤§¤ºÂ\º¡¤F¦UºØ¤è«K¹«~¡AÁÙ¦³¨â½cÄq¬u¤ô¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥X²{¤F¨âÓ¨¾¬r±¨ã¡A©M¤@Ó§¤«K±í¡C
¦³¤F³o¨ÇªF¦è¡A¨âÓ¤H¦b¨½±Âè¥bÓ¤ëºïºï¦³§E¡C
¦ñÀHµÛ¹pªF±N©Ð¶¡¤ºªº¾÷Ãö¤@¤@Ãѯ}¡Aµd¤p¤pªºªí±¡¶V¨Ó¶VÃø¬Ý¡A·í¹pªF·Ç³Æ±È¶}¨º±i¤j§Éªº®ÉÔ¡Aµd¤p¤p¹ê¦b§Ô¤£¦í¤F¡A¬ðµM§¤¤F¤W¥h¡C
¡§§A¬O¤£¬O°½¬Ý¤F§Úªº³]p¹Ï¯È¡H«ç»ò§O¤H³£µo²{¤£¤F¡A§A¤@²´´N¬Ý¥X¨Ó¤F¡H¡¨
¡§¦]¬°§Ú¬O¾a³oªù¤âÃÀ¦Y¶ºªº¡C¡¨§É¤£ÅýÀˬd¡A¹pªF´NÂà¦V¨ä¥L¥Ø¼Ð¡AÀH¤â½¶}Àð¤Wªº¤@´Tªoµe¡A±q¨½±®³¥X¤@§â¤â+ºj¨Ó¡C
¡§¤Ó¥¢±Ñ¤F¡A½í¨ì¤F¤@өǪ«¡I¡¨µd¤p¤på±µÛ¼L¡A»¡¹D¡J¡§»¡§a¡A§AÁ٬ݥX¤°»ò¤F¡H¡¨
¹pªF«ü¤F«ü¤ÑªáªO¡A»¡¹D¡J¡§¦Q³»¦³©úÅ㮿°Ê¹Lªº²ª¸ñ¡A¦pªG§An¦b¤W±¶}¤@Ó¦V¤Wªº°k¥Í³q¹D¡A©Ð¶¡¨½Áٯʤ@¼ËªF¦è¡C¡¨
¡§¯Ê¤°»ò¡H¡¨µd¤p¤p©úÅ㦳ÂI«H¤ß¤£¨¬¤F¡C
¡§§â®Þ§©¥x©¹¥ª°¼²¾°Ê¨â¦Ì´N¥i¥H¤F¡A§_«hªº¸Üºò«æ®É¨è§A³sÓ¹Ô¸}ªºªF¦è³£¨S¦³¡A«ç»ò¤W¥h¡H¡¨¹pªF¯º¤F¯º¡AÄ~Äò»¡¹D¡J¡§¥i¬O¡A¦pªG§A§â®Þ§©¥x®¿¤F¦ì¸m¡A¦V¥ª°¼ªº°k¥Í³q¹D´N¼ÉÅS¥X¨Ó¤F¡C¡¨
¡§§A¡K¡K§A³s³oÓ³£¬Ý¥X¨Ó¤F¡H¡¨µd¤p¤p±q§É¤W¸õ¤U¨Ó¡A³òµÛ¹pªFÂà¤F¤@°é¡A·P¹Ä¹D¡J¡§§A¦³³zµø²´¶Ü¡H¡¨
¡§§Ú»¡¹L¡A§Ú¬O¾aµÛªù¤âÃÀ¦Y¶ºªº¡C¡¨¹pªF+¬ðµM¤@¸ö¸}¡A»¡¹D¡J¡§¦aªO¦³ªÅ»è¡AÅãµM§AÁÙ³]¸m¤F¦V¤Uªº°k¥Í³q¹D¡C¦pªG§Ú¨S²q¿ùªº¸Ü¡A§A¬°¤F¦b³Ìµuªº®É¶¡¤º¥´³q«p«×¶W¹L¤T¤Q¤½¤Àªº¤ôªd¹w¨îªO¡AÀ³¸Ó¬O¦w¸Ë¤F¬µ+ÃÄ¡C¡¨
¡§§¯Ä^°Ú¡A§Ú¥Õ¦£¬¡¤F¡I¡¨µd¤p¤p´d»ï¤@Án¡AµL¤Oªº½ö˦b§É¤W¡C
¡§¤p¤p¡A§A§Ë³o¨Ç°µ¤°»ò¡AÃø¹D§A³Q¤H°l±þ¡H¡¨¹pªFÁy¤Wªº¯º®e³vº¥¦¬ÀÄ¡AÂù¥Ø¤¤ÆJµM¥X²{¤@ªÑâ¼Fªº±þ®ð¡J¡§§i¶D§Ú¡A§Úµ¹§A¸Ñ¨M¤F¡C¡¨
µd¤p¤p§b§bªº¬Ý¤F¹pªF´X¬íÄÁ¡A¬ðµM¼P¶á¤@¯º¹D¡J¡§¦³§A³o¥÷¤ß¡A§Ú´N¬O¨üÂI©e©}¤]»{¤F¡C¡¨
¹pªF§ó©_©Ç¤F¡J¡§§A¤°»ò·N«ä¡H¡¨
µd¤p¤p¯¸°_¨Ó¡A¦³¨Ç¨I¾Kªº¬Ý¤F¬Ý³o¶¡³Q¦Û¤v¸Ë§êªº±þ®ðÄËÄ˪º±JªÙ¡A¯º¹D¡J¡§³o¬Oµ¹§A·Ç³Æªº©Ð¶¡¡C¡¨
¹pªF«¢«¢¤j¯º¡J¡§¶}¤°»òª±¯º¡A§Ú¦í³o¨½¤z¤°»ò¡H¡¨
¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¹pªF´N´h¦í¤F¡A¨nµÛµd¤p¤p¬Ý¤F¬Ý¡A¤SÀˬd¤F¤@µf©Ð¶¡¤ºªº¦UºØ¾÷Ãö¡A¬ðµMÁy¦âÅܱo¤Q¤ÀÃø¬Ý¡A§q¹D¡J¡§·d¤°»ò·d¡A§Úªº¨Æ«ç»ò§â§A¤]²o§è¶i¨Ó¤F¡H¡¨
µd¤p¤p¥¿¦â¹D¡J¡§¬°¤°»ò¤£¯à¡H§A¬Ox¤H¡A§Ú¤]¬Ox¤H¡A´N³\§A¬°°ê®a¥X¥Í¤J¦º¡A´N¤£³\§Ú¬°°ê®a²¤ºÉºøÁ¡¤§¤O¡H¡¨
¡§§Ú¤£¬O³oÓ·N«ä¡A¦Ó¬O³o¥ó¨Æ±¡§AÄe©M¤£±o¡A¤Ó¦MÀI¡I¡¨¹pªF«æ¤F¡C
¦b´õ¬y®qªº®ÉÔ¡A¹pªF´Nª¾¹D·¥¼Ö·|ªº¨Æ±¡ÁÙ¤£ºâ§¹¡A¦]¬°ª÷«C¨Ã¨S¦³§ì¨ì¡C
·í®É¤jÀY¤]µn¤W¤F´õ¬y®q¡A¦b¬d¬Ý¤F·¥¼Ö·|©Ò¥Ç¤Uªº¸o¦æ¤§«á¡A¥ß¨è©çªO±N·¥¼Ö·|ªº«Â¯Ùµ¥¯Å´£¤É¨ìA+ªºµ{«×¡A¦¨¬°¥þ¥@¬É³Ì¦MÀIªº¶Â·t²Õ´¤§¤@¡C
ÁöµM´õ¬y®q¤@§Ð¹L«á¡A·¥¼Ö·|°ò¥»¤W¤À±Y¥Ë¸Ñ¤F¡A¦ý¤@¨Ç°©¤z¦¨û¨Ã¨S¦³¸¨ºô¡A¥LÌÁÙ¦³±j¤jªº¹ê¤O¡A¦³ªñ¦Ê»õ¬ü¤¸ªº¸êª÷Àx³Æ¡A¨÷¤g«¨Ó©ÎªÌ´«¤@ºØ±¥Øªº¥i¯à©Ê«Ü°ª¡C
§ó«nªº¬O¡Aª÷«C©M¯T²Õµo¥Í¤F¿E¯Pªº¨R¬ð¡A¥²¶·¨¾³Æ¥Lªº³ø´_¦æ°Ê¡C
¦]¦¹¡A¯T²ÕÁ`³¡©M¦U°V½m°ò¦a¥[±j¤F§Ù³Æ¡A´²¥¬¦b¥þ¥@¬Éªº«H®§ºô¥þ³t¹BÂà¡A·j´Mª÷«CªºÂܸñ¡C
¦Ó¹ï¤_¹pªFªº¦w±Æ¡A¤jÀYµ¹¤F¨âºØ¿ï¾Ü¡An»òÁô©Ê¿f¦W¡An»ò¦¨¬°§l¤Þª÷«Cªº¤@Ó»¤»ç¡C
¦Ó¹pªF¡A¸qµL¤ÏÅUªº¿ï¾Ü¤F«áªÌ¡C
¨â»õ¬üª÷ªº¼úª÷¡A¥i¥H¦b«CÀs¸v·N¦k¬°ªº«OÃÒ¡A³£¬O¥H¦¹¬°«e´£ªº¡C
¤@Ó¦b©ú¤@Ó¦b·t¡A¤@Ó¬O®{§Ì¤@Ó¬O®v¤÷¡A¹pªFªº³Óºâ·L¥G¨ä·L¡C
¦]¦¹¹pªF¬OÃhµÛ¤@Áû´d§§ªº¤ß¦^¨Óªº¡A¥L·Ç³Æ´N¦b«CÀsÂ\¤U¾Ô³õ¡Aªï±µ¨M©w¦Û¤v©R¹Bªº¥Í¦º¤§¾Ô¡C
¥»¥H¬°³o¥u¬O¦Û¤vªº¾Ô¤æ¡A¥R¨ä¶q«CÀs®l¤ºªºx¨Æ°ò¦a·|¦b¬Y¨Ç¯S©wªº®ÉÔ¤©¥H¤ä´©¡A¥i¬O¹pªF¸U¸U¨S¦³·Q¨ì¡A²Õ´¦w±Æªº§ó¥[´_Âø¡C
º¥ýÓ}Ó}©~µM°Ñx¤F¡A¦Ó¥B´N¦b´õ¬y®q¾Ô§Ð³Ó§Q¤§«áªº²Ä¤G¤Ñ¡A³o¬O¤jÀYµ¹¹pªFªº¤@Ó¥æ¥N©M«OÃÒ¡C
²{¦b¡Aµd¤p¤p©~µM¶}©l¥¬¸m¤@¶¡¾÷Ãö««ªº±JªÙ¡A±q®É¶¡¤W§PÂ_¡A¤]¬O´õ¬y®q¾Ô§Ðµ²§ô«á¤£¤[¡C
¬Ý¨Ó¡A¤jÀY¬O¯uªºn§â³o¨½Åܦ¨¾Ô³õ¤F¡C
¡§n¬O©È¦MÀI¡A§Ú´N¤£·íĵ¹î¤F¡C¡¨µd¤p¤p¯ºµÛ®³¥X¤@¥÷¤å¥ó¡A©ñ¦b¯ù´X¤W»¡¹D¡J¡§§â³oÓñ¤F§a¡AµM«á§A´N¥i¥H¦W¥¿¨¥¶¶ªº¦b³o¨½©~¦í¤F¡C¡¨
¡§±B«e¨óij®Ñ¡H¡¨¬Ý¨ì¤å¥ó¼ÐÃD¡A¹pªF¥u¯àW¯º¤F¡C
©Ç¤£±o¦Û¤v¦³¤F¤@³»¥´¶Â°£´c¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ôªº´U¤l¡A©Ç¤£±o»¯è«ÅºÙ¦Û¤v©Mµd¤p¤pªº±B¨Æ¬O²Õ´¬Ý¦nªº¡Aì¨Ó¤@¤Á³£¦bp¹º¤§¤¤°Ú¡C
±q³o¤@¨è°_¡A¤£¦ý¹pªF¬O»¤»ç¡A³sµd¤p¤p¤]¦¨¤F»¤»ç¤F¡C
Á`·QµÛÅýµd¤p¤p·í¦Û¤vªº¤pª°¯W¡A¦p¤µ³ºµM¦¨¤F¯uªº¤F¡C
¹ï¤_³o¼Ëªº¦w±Æ¡A¹pªFÁöµMı±o¹L¤_«_ÀI¡A¹ïµd¤p¤p¤Ó¤£¤½¥¡A¦ý«oµLªk«ü³d¤jÀYªº¨M©w¡C
¦pªG°ê®a»Ýn¡A³s¤jÀY¦Û¤vªº¥Í©R³£¥i¥HµL±ø¥óªº©^Äm¥X¥h¡A§ó¹N½×¹pªF©Mµd¤p¤p¤F¡C
µd¤p¹D¡J¡§ÁöµM§A¬O»¤»ç¡A¦ý²Õ´¤]nºÉ¥i¯àªº«OÃÒ§Aªº¦w¥þ¡C¤@©P«á¡A³o¶¡ª×«Ç±N·|¸Ë×§¹²¦¡A§Ú̱N·|Á|¦æ¤@Ó²³æªº±B§¡AµM«á¨C¤Ñ±ß¤W§A³£¥²¶·¨Ó§Ú³o¨½¦í±J¡C¡¨
¤@©P¤§«á¡A¤]´N¬O´õ¬y®q¾Ô§Ðµ²§ô¤§«á¤G¤Q¤Ñ¡Aª÷«C¤â¤Wªº¶Ë¬Û¤ñ¤w¸g´_ì¤F¡A¥L¦pªGn³ø´_ªº¸Ü¡AªÖ©w¬O¦b¨º¥H«á¡C
¹pªFÂIÂIÀY¡A³o¬O¥²¶·ªº¡A¦³¦Û¤v¦b¡A³Ì°_½X¥i¥H«OÅ@µd¤p¤p¡C
µd¤p¤pÄ~Äò»¡¹D¡J¡§±q½¬ªá¶m¨ì¤À§½¡A¤@¦@¤Q¤C¤½¨½¡A¦³¤T±ø¸ô¡A§A¥²¶·¶}¨®±q°ê¹D¹L¨Ó¡C¡¨
¹pªF¦A¦¸ÂIÂIÀY¡A¤£¥Î°Ý¡A¦b¸ô¤WªÖ©w¦³®I¥ñ¡A¤@¥¹¹pªFªº¨®¾D¨ì§ðÀ»¡A·|¦b²Ä¤@®É¶¡¶}©l¹ï±þ¤â¶i¦æ³ò®·¡C
¡§©ú¤Ñ¤W¤È¡A±N·|¦³¤@ӦѪO¥h¦Ò¹î«CÀs®l¡A¥L¶}µÛ¤@½ø¸g¹L¯S§O§ï¸Ëªº®«°¨¡C§AÌ·|¤@¨£¦p¬G¡A¥L·|±N®«°¨¨®°eµ¹§A¡C±q©ú¤Ñ¶}©l¡A¨º½ø®«°¨±N·|¬O§A°ß¤@ªº¥æ³q¤u¨ã¡C¡¨µd¤p¤pÅkµM¤w¸g¶i¤J¤pª°¯Wªº¨¤¦â¡A¶}©l¤@ªO¤@²´ªºµ¹¹pªFÁ¿¸Ñ¥ô°È¡C
º¥º¥¦a¡A¤@±øÄY±Kªº¤jºô¶}©l¦b¹pªF¸£®ü¤¤§Î¦¨¡C
±q«CÀs®l¤J¤f³BªºÀsªù¶º©±¶}©l¡A¨ì¶m¬F©²¤j°|ªºªù½Ã¡A¥H¤Î§Y±N¤J¾nªº«CÀs¶m¬£¥X©Ò¡AµM«áªuµÛÀsÀY§ø¨«°ê¹D¶i¤J©M¥Âí¡Aªu³~¦Ü¤Ö¤CÓ¥ñÀ»ÂI¡A³Ì²×¸¨¦bµd¤p¤pªº±JªÙ¡C
©úªº¡A·tªº¡A¦Ü¤Ö¦³¤T¤Q¦hÓ¤HÀH®É³£³B¦b¾Ô³Æª¬ºA¡C
¦Ó¥Øªº«o¤£¬O§ì®·ª÷«C¡A¦Ó¬O½T«O¹pªF¦b²Ä¤@¦¸¾D¨ü§ðÀ»ªº±¡ªp¤U¯à°÷¥Í¦s¤U¨Ó¡C
¥un¹pªFÁÙ¬¡µÛ¡A§ì®·¯S¯Å±þ¤âªº¥ô°È¦ÛµM´N¬O¹pªFªº¤F¡C
¡§§ÚªA±q²Õ´¦w±Æ¡C¡¨§v§¹µd¤p¤pªº¤¶²Ð¡A¹pªF½¶}¨º¥÷±B«e¨óij®Ñ¡Aª½±µ¦b³Ì«áªº¦ì¸mñ¤U¤F¦Û¤vªº¦W¦r¡C
µd¤p¤p±µ¹L¨óij®Ñ¡A²´¯]¬ðµM¤@Âà¡A¯º§u§uªº°Ý¹D¡J¡§§A¨S¬Ý¤º®e¡H¡¨
¡§¬Ý¤£¬Ý³£¤@¼Ë¡A¤Ï¥¿¬O²Õ´ÀÀ©wªº¡A¨î¦¡¦X¦P¡A¤£Ã±¤]¤£¦æ¡C¡¨¹pªF©ñ¤Uµ§¡C
¡§óó¡A³o¬O§Ú¦Û¤vÀÀ©wªº¡C¡¨µd¤p¤p±o·Nªº¤@®Ì¨óij®Ñ¡A»¡¹D¡J¡§¹pªF°Ú¹pªF¡A§A¤]¦³¸¨¤J§Ú¤â´x¤ßªº¤@¤Ñ¡I¡¨
¡§ì¨Ó¬O§A¦Û§@¥D±i¡H¤£¦æ¡A§Ú¦A¬Ý¬Ý¡I¡¨¹pªF¤jÅå¡A³s¦£¥h·m¡C
µd¤p¤p«o¬ðµM¼º¶}¦çªA¡A§â¨óij®Ñ¶K¦×Âæb¯Ý¤f¡A±i¶}ÂùÁu¯º¹D¡J¡§¨Ó§r¡A§A´±¶Ü¡H¡¨
¡§§c¡K¡K¡¨¹pªFªº¤â°±¦í¤F¡J¡§¤p¤p¡A«¥¤£¯à¤£Á¿²z°Ú¡H¡¨
¡§¸ò¥L´N¤£¯àÁ¿²z¡I¡¨©Ðªù±À¶}¡A¤@Ó¨¬ïĵ+ªAªº¬ü¤k¤j½ñ¨B¨«¤F¶i¨Ó¡C
¡§§A«ç»ò¤]¨Ó¤F¡H¡¨¬Ý¨ì³oÓ¤kĵ¹îªº¨º¤@¨è¡A¹pªF¤ß¤¤«ã¤õºµºµ¡A°{¹q¤@¯ë¤@®±À»¤F¥X¥h¡C
+++++
+++++
¨Ó·½