¡m¤K¶H¤Ñ¤ß³Z¤§¤H¬Ó¡n¥¿¤å ²Ä¤»¤Q¤G³¹¹å¤Æ°ì¯T ¤å / â´H¤p¬P
¡§¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O¨C¤@Ó°ìÃ~¡A¹ï¤_§A̳o¨Ç°ì¬Éªº¤H¨Ó»¡¡Aµ´¹ï¬O¤@ÓµLªk¶W¶Vªº¦s¦b¡¨
³o¼Ëªº¤@¥y¸Ü¡AÅý»¯¶§¤Q¤ÀÅå³Y¡A¤£¹L²¦³º¬O¨â¥@¬°¤Hªº®a¥ë¡A¨Ã¨S¦³¹L¦hªºÅå³Y¡C.l.nª¾¹D¥@¬É¤§¤jµL©_¤£¦³¡A¥u¤£¹L³oÓ°ìÃ~¬°¤°»ò¦^¨ì³o¨½¡A³ºµMÁÙ¥u¬O¤@Ó³Jªºª¬ºA¡A³oˬOÅý»¯¶§Ãø¥H®»ºN¡C
¡§®v³Å¡A³oÓ°ìÃ~n¯uªº¦³¨º»ò±j¤j´N¦n¤F¡A§Ṵ́Z¤£¬O¤S¦h¤F¤@Ó§U¤O¡H¡¨
»¯¶§¥Î¤ß¯«©M°ì¦Ñ¥æ½ÍµÛ¡A¥i¬O¨Ã䪺ªü¼b¡A¤]¬O¹ï¤_³oÓ°ìÃ~³J°_¤F¿³½ì¡A§Ö³tªº¦¬°_¤F¦Û¤vªºªøÃ@¡A¤@§â´N§â¨ºÓ°ìÃ~³J®³¨ì¤F¤â¤¤¡C
¡§»¯¶§³o¤£·|¬O¨ºÓ·¯Tªº³J§a¡H§ÚÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ìÆFÃ~ªº³J©O¡¨
¹ï¤_ªü¼bµLª¾ªº»¡¸Ü¡A»¯¶§¿ï¾Ü¤£¦A²z·|¡A²¦³º³oºØ¦³µÛ¤p©j®ð½è¡A¦ý¬O¨S¦³¤p©j¤º²[ªº¤H¡A»¯¶§¤]¬O¤£Ä@·N¹L¦hªº»¡¤@¥y¸Ü¡A¤ÏˬO°ì¦Ñªº¸Ü´£¿ô¤F»¯¶§¡C
¡§»¯¶§¡A³oÓ°ìÃ~³J¡A±q©Ò´²µo¥X¨Óªº®ð®§¨Ó¬Ý¡A«~¯Å¤£·|§C¤F¡A²{¦bÀ³¸Ó§Ö³tªº¹å¤Æ¬°n¡¨
¡§«~¶¥¡H³oÓ°ìÃ~ÁÙ¦³«~¶¥¤§¤À¡H¨ºÓ°ìÃ~¬O¤°»ò«~¯Å©O¡H¡¨
¡§¨ä¹ê°ìÃ~¤À¬°¦n¦hºØ¡A¦ý¬O°ì±Ú·í¤¤«H©^¯T±Ú¡A»{¬°¯T±Ú¬O³Ì±j¤jªººØ±Ú¡A¤]´N¦³¤F°ìÃ~·í¤¤¯T±ÚºÙÅQªºª¬ªp¡C°£¤F¯T±Ú¤§¥~ÁÙ¦³µÛ¥|¤jºØ±Ú¡A¨º´N¬O°ìÀs±Ú¡A°ìªê±Ú¡A°ì±Ú·à±Ú¡AÁÙ¦³°ìÁ¯±Ú¡A³o¥|¤j±Ú·í¤¤¼Æ°ìÀs±Úªº»aÀs¤@±Ú³Ì¬°±j¤j¡¨
»¯¶§§v¨ì³oÓ«H®§ªº®ÉÔ¡A¤]¬O¤£¥Ñ±o·Q°_¤F«e¥@ªº¥|¤j¯«Ã~¡A¤£´N¬O«CÀs¥Õªê¦¶³¶¥ÈªZ¥|¤j±Ú¶Ü¡H¦P¼Ë¤]¬O«CÀs¦Ñ¤j¡C¥u¬O³o¥|¤jºØ±Ú¤§¤WÁÙ¦³¤@Ó¯T±Ú¡A³ºµM¯à°÷¦¨¬°°ì±Ú³Ì¬°±j¤jªº¦s¦b¡C
¡§°ìÃ~·í¤¤¤]¬O¦³µÛµ¥¯Å¹º¤À¡A¤£¹L¬Û¹ï´_Âø¡A°ìÃ~¤@¥X¥Íªº®ÉÔ¡A¥u¬O¥ý¤Ñ¹Ò¬É¡A¦Ó«á¤S¦³«á¤Ñ¡A¯I˜„¡A¤Æ¸t¡A¸Ý¯«¥|¤jµ¥¯Å¡C¤£n¤p¬Ý³o¨Çµ¥¯Å¡A§Y«K¥u¬O¤Æ¸tªº¹Ò¬É¡A¤]¯à°÷©M§AÌ¥@¬É·í¤¤ªº¤H¬Ó¡A¤@¸û°ª¤U¤F¡¨
§v¨ì³o¨½»¯¶§¾_Å媺¸C¤j¤F²´´Ø¡AˬOÅý¨Ã䪺ªü¼b¦³¨Ç²ö¦W¨ä§®¤F¡A¤£¹L¤]¥u¬O¤@Àþ´N«ì´_¤F¥¿±`¡C
¡§®v³Å¡A§A»¡³oÓ°ìÃ~¬O°ìÃ~·í¤¤ªºÅQ¥D¡A°ì¯T¤@±Úªº¡AÃø¹D¤Ñ¤W±¼À`»æ¤F¶Ü¡H¡¨
»¯¶§ÁÙ¬O¤@°ÆÃø¥H¬Û«Hªº¼Ë¤l¡A¤£¹L³o¤w¸g¬O¨Æ¹ê¤F¡Aªp¥B³o¨Ç¹ï¤_»¯¶§¨Ó»¡¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`¡C
¡§²{¦b¡A³oÓ°ìÃ~³J·í¤¤¦³¨Ç§Aªººë¦å¦L°O¡A¬Û«H¹å¤Æ¥X¨Ó¤§«á¡A³oÓ°ìÃ~¤]´NÄݤ_§A¤F¡C¤£¹L¦b¹å¤Æªº´Á¶¡¡AÁÙ¦³§AªºÀ°§U¡AÀ°§U¥LÄé¿é¤@¨Ç¤¦æ¯u¤¸¡C¦b§A¨Å餧¤W¤¦æ¯u¤¸¡A¤w¸g©M§AªºÆF®ð¿Ä¬°¤@Åé¡A¥u»Ýn§AÄéª`ÆF®ð§Y¥i¡¨
»¡¹D¤¦æ¯u¤¸ªº®ÉÔ¡A»¯¶§ÁöµMª¾¹D¦Û¤v¬O¤H¯«Å]¤TÅé¦X¤@¡A¤¦æ¯Ê¥¢¡A¦ý¬O®Ú¥»¤£ª¾¹D¦Û¤v¨Åé·í¤¤¬°¤°»ò·|¦³¤¦æ¯u¤¸¡A§ó¥[¤£ª¾¹D¤¦æ¯u¤¸¨ì©³¦bþ¨½¡C
ˬO°ì¦Ñªº´£¿ôÅý»¯¶§¤@¤U¤l©ú¥Õ¤F¡AÂI¤FÂIÀY¡A¨S¦³¦b¦^µª°ì¦Ñªº¸Ü¡C¤£¹L³oÓ®ÉÔªº»¯¶§¡A®³°_¤â¤¤ªº°ìÃ~³J¡A´ÂµÛ¦Û¤vªº§Ù«ü©ñ¹L¥h¡C
ªü¼b¬Ý¨ì»¯¶§³oӰʧ@ªº®ÉÔ¡A¤]¬Oı±o¤Q¤À¸Ò²§¡A¥H¬°»¯¶§n·´¤F³oÓÆFÃ~³J¡A´N·Qn¨î¤î¥L¡A¥u¤£¹L¨ºÓÆFÃ~³J¡A¦b±µÄ²§Ù«üªº®ÉÔ¡A´N¤@¤U¤l®ø¥¢¤F¡C
¬Ý¨ì³oÓ³õ´ºªº®ÉÔ¡Aªü¼b¤@¤U¤l·Q¨ì¤F¤°»ò¦ü±o¡A´N¹ï»¯¶§»¡¹D¡J¡§¦n§AÓ»¯¶§¡A¦³¦nªF¦èÂõ۬O¤£¡H§Ö®³¥X¨Óµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡¨¡C
ªü¼b¥H¬°»¯¶§µ}¨u¨ºÓÆFÃ~³J¡A¤@¤U¤lÂèì¤F¦Û¤vªºÀxª«§Ù«ü·í¤¤¡A³o¤~¶}¤f»¡¹D¡C¥u¤£¹L»¯¶§®Ú¥»¨S¦³®É¶¡¡A¸ò³oÓ¤XÀY²z½×¡A¤£¹LÁÙn¸ò³oÓ¤XÀY¸ÑÄÀ¡An¤£³oÓ¤XÀYªÖ©w·|¨S§¹¨S¤Fªº¸ß°Ý¡C
¡§ªü¼b¡A³oÓÆFÃ~³J¦b§Úªº§Ù«ü·í¤¤¡A¯à°÷§Ö³tªº¹å¤Æ¡C²{¦bn¶i¦æ»²§U¡A§A¤£n¥´ÅͧڡAn¤£µM§A´N¬Ý¤£¨ì¨ºÓÆFÃ~ªº¼Ë¤l¤F¡¨
¹ï¤_¤k«Ä¤l¦Ó¨¥¡A¤@Ó¤ò¯ñ¯ñªºÆFÃ~¡Aµ´¹ï¬O¤@Óµ}¨uª«¡A§ó¦óªp¬O¹ï¤_ªü¼b³oºØµL¸£ªº®a¥ë¤F¡Cªü¼b§v¨ì»¯¶§ªº³o¥y¸Ü¡A¤]¬O°µ¤F¤@Ó¦¬Ánªº°Ê§@¡A¥Ü·N»¯¶§¶}©l¡A¦Ó¦Û¤v«o¬O´ÂµÛ¬}¥~¨«¥h¡C
¤£¹L¦bªü¼b§Ö¨«¨ì¤@¥bªº®ÉÔ¡Aªü¼b¤S¬O¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´»¯¶§¡A¤pÁnªº»¡¹D¡J¡§»¯¶§¡A¤£n®É¶¡¤Óªø°Ú¡¨¡C
»¯¶§³oÓ®ÉÔ¤w¸g¶}©lÄéª`ÆF®ð¡A®Ú¥»¨S¦³²z·|ÁÙ¦b¬ÝµÛ¦Û¤vªºªü¼b¡Aªü¼b¤]¬OµL©`¥u¯à°÷ÀqÀqÂ÷¶}¤F¤s¬}¡C
¡§»¯¶§¡A³oÓ°ìÃ~³J¸g¹L¦h¦~ªº©ñ¸m¡A¦ü¥G¤w¸g§Ön¹å¤Æ¤F¡C§A²{¦b»°§ÖÄéª`ÆF®ð¡A¥ÎÆF®ð¥]»q°ìÃ~³J¡A³o¤~¯à°÷¼W¥[©M°ìÃ~ªº·P±¡¡¨
°ì¦Ñ»¡§¹³o¥y¸Ü¤§«á¡A´N¨S¦³¦b»¡¸Ü¡A¦Ó¬O±Mª`ªº¬ÝµÛ°ìÃ~³JªºÅܤơC
ˬO³oÓ®ÉÔªº»¯¶§¡AÀHµÛÆF®ðªºÄéª`¡A¤ß¯«¤]¬O¨I¨ì¤F§Ù«ü·í¤¤¡C¹ï¤_»¯¶§¨Ó»¡¡A³oÓ¤K¶H°ì§ÙªÅ¶¡¡A¦Û¤vÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨Ó¨ì¡C
¦b»¯¶§¶i¥hªº®ÉÔ¡A·P¨ü¨ì§Ù«ü·í¤¤ªºªÅ¶¡«Ü¤j¡A¦ü¥G¨º°ìÃ~³J©ñ¸mªº¦ì¸m¡A¥u¬O«Ü¤pªº¤@¶ô¡C»¯¶§¤ß¯«¨S²¾°Ê¤@¤U¡A³£·|·P¨ü¨ì©P³òªºº£¶Â·Pı¡A¥é¦ò¦Û¤v¦b²¾°Ê¤@¤U¡A´N·|®ø¥¢¦bµLºÉªº¶Â·t·í¤¤¡C
¬ÝµÛ²´«eªº³oÓ°ìÃ~³J¡AÀHµÛÆF®ðªºÄéª`¡A«C¦âªº°ìÃ~³J¡A«C¦âªº¥ú¿A·Uµo©ú«G¡A¦P®É¥]»qµÛ°ìÃ~³JªºÆF®ð¡AÁÙ¦b¤£Â_ªº¼W¥[µÛ¡C¦Ó¥BÀHµÛÆF®ðÄéª`ªº¼W¥[¡A°ìÃ~³J¤Wªº¤@Ó¦L°O¶V¨Ó¶V©úÅã¡C
¡§³o¬O¤°»ò¼Ð§Ó¡A¹³¬O¤@Ó¯TÀY¤@¼Ëªº¼Ð§Ó¡A®v³Å¡H¡¨
¬Ý¨ì³oÓ¦L°Oªº®ÉÔ¡A»¯¶§¤]¬O¦b²Ä¤@®É¶¡¡A¦V¦Û¤v¨Ã䪺®v³Å°Ý¹D¡C¤£¹L°ì¦Ñ³oÓ®ÉÔ¡A¥¿½KµÛ¬ÜÀY¬ÝµÛ¨ºÓ¦L°O¡A²´¯«·í¤¤¬yÅS¥X¤FÅå³Yªº¯«¦â¡C
¡§Ãø¹D³o¬O°ì¯T¤@±Úªº¯T¦L¡H«ç»ò·|¥X²{¦b³o¨½¡H¡¨
¡§°ì¯T¤ý±Ú¡H¡¨
»¯¶§§v¨ì³oÓªº®ÉÔ¡A¤]¬O¤Q¤ÀªºÅå³Y¡A¦ý¬OÀHµÛ¦L°O§ó¥[©úÅã¡A»¯¶§¤]´N¨S¦³¦A¹L¦hªº¸ß°Ý¡A¥u¬OÀRÀRªº¬ÝµÛ¨ºÓÆF¦L¡C
¦]¬°¦b¤K¶H°ì§Ù·í¤¤¡A»¯¶§Äé¿éªºÆF®ð¡A¥u¦³¤@¤p³¡¤ÀÆF®ð³Q°ìÃ~³J§l¦¬¡A§ó¦h¥u¬OÀô¶¦b°ìÃ~³Jªº©P³ò¡C¦Ó¦b³oÓ®ÉÔ»¯¶§¡AÁÙ¦b¤£Â_ªºÄéª`µÛÆF®ð¡Aª½¨ì·Pı¨ì¦Û¤vÆF®ð¦³¨ÇªÅµê¤§«á¡A³o¤~°±¤î¤FÆF®ðªºÄéª`¡C
¡§¬Ý¨Ó¯u¬O¤W¤Ñ«O¦ö¡A³oÓ´N¬O°ì¯T·í¤¤ªº¤ý±Ú¡A«¢«¢¡A¤]¥u¦³¤ý¯T¤~¦³³o¼Ëªº®ð®§©M¦L°O¡¨
¬Ý¨ì°ì¦Ñ°ª¿³ªº¯«±¡¡A»¯¶§¤]¬O¤@°}¿E°Ê¡A²¦³º³oÓ°ì¯T¹å¤Æ¤§«á¡A´N·|¬O¦Û¤vªº°ìÃ~¡C
ÀHµÛ®É¶¡ªº¬y³u¡A»¯¶§¤]¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A¥u¬O·Pı¨ì¹L¤F«Ü¤[¤§«á¡A¤]´N¶}©l¤F¦Û¤vªºÆF®ð«ì´_¡A¨S¦³¦A¥hºÞ¨ºªT¥¿¦b¹å¤Æªº°ìÃ~³J¡C
¦bÆF®ð«ì´_§¹¥þªº®ÉÔ¡A¤S¨ì¤F¶Â©]·í¤¤¡A¥»´N¤Q¤ÀµL²áªºªü¼b¡A¬Ý¨ì¤w¸g¸C¶}²´ªº»¯¶§¡A¤]¬O¤@¤U¤l¶]¨ì¤F»¯¶§ªº¨Ãä¡C
¡§»¯¶§¡A«ç»ò¼Ë¡A¹å¤Æ¤F¶Ü¡H¬O¤°»òÆFÃ~¡¨
»¯¶§¥¿·Qn»¡¸Üªº®ÉÔ¡A´N§v¨ì¤F°ì¦Ñªº¸Ü»y¡A¤ß¯«¤@¤U¤l¤]´N¨I¨ì¤F§Ù«ü·í¤¤¡C
¨Ó¨ì§Ù«ü·í¤¤¡A´N¬Ý¨ì¤F°ì¦Ñ¡A¤â¤¤¥¿©êµÛ¤@Ó¥þ¨¶Â¦âªº¤pÃ~¡A¬Ý¤W¥h¸òª¯¼Ë¤l¤Q¤À¬Û¹³¡C¦ü¥G¬O·P¨ü¨ì»¯¶§¨Ó¤F¡A¤pÃ~²`®Iªº¸£³U¡A´ÂµÛ»¯¶§ªº¤è¦V§q¥s¤F¨âÁn¡C
¡§®v³Å¡A³o´N¬O¨ºÀY°ì¯T¶Ü¡H¡¨
»¯¶§³oÓ®ÉÔ¡AÁÙ¨S¦³»¡¸Ü¡A´N·Pı¤ß¯«¤@°}©âÝz¡A¤]´NÂ÷¶}¤F§Ù«üªÅ¶¡¡C
¦Ó¦^¨ì§Ù«ü¥~±¡A»¯¶§¨ºÀY°ì¯T¥¿³Q¦Û¤v©ê¦bÃh¨½¡A¦Ó³oÓ®ÉÔ¡A¤]¬O³Qªü¼b¬Ý¦b²´¨½¡C
¡§°Ú¡A³o´N¬O¨ºÓÆFÃ~¶Ü¡H¦n¥i·R¡A¨ÓÅý§Ú¬Ý¬Ý¡¨
¬Ý¨ìªü¼b³oÓ³g°ýªºªí±¡¡A»¯¶§¤@°}¤lªº»Àµø¯«±¡¡AÅãµM¹ï¤_¤k«Ä¤l¨Ó»¡¡A¹ï¤_¥i·RªºªF¦è¡A¤@ÂI©è§Ü¤O³£¨S¦³¡C¤£¹Lªü¼b¨Ã¤£ª¾¹D¡A¦Û¤v¤â¤¤©êµÛªº³oÓ¤pÆFÃ~¡A¨ä¹ê¬O¤@¥u°ìÃ~¡An¬O±j¤j°_¨Ó¡A³oÓ¥@¬É®Ú¥»´N¨S¦³¤H¯à°÷¨î¡A¦Ó²{¦b¤]¥u¬O³Qªü¼b·í°µÃdª«¡C
³oÓ®ÉÔªº»¯¶§¡A¤â¤¤ªº°ì¯T³Q·m¨«¡AÅãµM¦bè¶}©lªº®ÉÔ¡A°ì¯TÁÙ¦³¨ÇÅå·W¡A¥Í©È»¯¶§¤£n¦Û¤v¤@¼Ë¡C¤£¹L¦b¬Ý¨ì»¯¶§¨Ã¨«»·¡A¤]´N¨Ä¥©ªº¦bªü¼bªºÃh¨½¨Ì°¹µÛ¡A¥u¬O²´´Øªº¤è¦V«o¤@ª½¨nµÛ»¯¶§ªº¤è¦V¡C
»¯¶§¦b³o¨â¤Ñ·í¤¤¡A¦¬Àò¤]¬O»áÂסA¦Û¤v±o¨ì¤FªêÆN¯Í¡A¥H¤Î³oÓ¯à°÷¦¨ªøªº°ìÃ~¡CÁÙ¤£¥ú¬O³o¨Ç¡A´N³sªü¼b³£¬O±o¨ì¤F¤@¥ó¡AµL¼Æ¤H¹Ú´K¥H¨DªºÆF¾¹¡C
·Q¨ì³o¨½ªº®ÉÔ¡A»¯¶§¤ß¤¤¤]¬O¤Q¤À°ª¿³¡A¤£¹L·Q¨ì°¨¤Wn¥h¨ìªº¦a¤è¡A¤]¬O½KµÛ¬ÜÀY¡A¤@®É»¡¤£¥X¨Ó¡C
¡§ªü¼b¡A§A©Ò»¡ªº¨ºÓÃħ÷¡A¨ì©³¦bþ¨½¡H¡¨
¥¿¦b©M¦Û¤vÃh¨½ªº¤pÆFÃ~ª±A¡Aªü¼b´N§v¨ì»¯¶§¸ß°Ýªº¸Ü»y¡AÂà¹LÀY¡A¹ïµÛ»¯¶§¯º¹D¡J¡§§AÁÙ¯u¬OµÛ«æ¡A²{¦b¤£¬OèèÀò±o¤@¨Ç¥\ªk¶Ü¡H´N¤£ª¾¹DéT®Ú°ò¡AÁÙ·QnÀò±o§ó¦h¶Ü¡H¡¨
§v¨ì³o¥y¸Ü¡A»¯¶§¦³¨Ç«ã¤õ¤¤¿N¡A³o¥y¸ÜÅãµM§i¶D¦Û¤v¡A¦o¤]¤£ª¾¹D¨ºÃħ÷ªº¤U¸¨¡Cènµo¤õªº®ÉÔ¡A·Q¨ìªü¼bªº¹ê¤O¡A¤]´NµL©`ªº¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¤@§¾ªÑ§¤¨ì¤F¦a¤W¡C
¡§¦n°Õ¡A¤£´N¬O¤@®èµµª÷ÆF¯ó¹À¡A§Ú²{¦bµ¹§A¤£´N¦n¤F¡¨
ÁÙ¨Sµ¥¨ì»¯¶§¤ÏÀ³¹L¨Óªº®ÉÔ¡Aªü¼b¤@¦ù¤â¡A´N¥µ¹L¨Ó¤@Ó²°¤l¡C¤]´N¬O¦b²°¤l¥µ¹L¨Óªº¬O®ÉÔ¡A¤@°}»®ð¼³±¦Ó¨Ó¡AÅý»¯¶§Åå³Y¤£¤w¡C¤£¹L¦b»¯¶§±µ¹L²°¤l¡A·Qn¥ý¥´¶}¬Ý¬Ýªº®ÉÔ¡A¤S¬O§v¨ì¤Fªü¼bªº´£¿ô¡C
¡§²{¦b§ÚÄU§AÁÙ¬O§O¥´¶}¬°¦n¡An¬OÃĮĴ²¤F¡A¥i¤£n©Ç§Ú¨S´£¿ô§A°Ú¡¨