¥¿¤å ²Ä1781³¹ ª÷³D§¤´Ã ¤å / ¤C
¬h¦p·ªº¹Ó¦a¨Ã¤£ªñ¡A»·¦b¨Ê¦èªº¸UÆF¤s¡C®v©h¬h¦pµ¿Ë¦Û¬D¿ï¹Ó¦a¡A³o¤~½T©w¤F¤U¸®¤§³B¡C
¦b¨Ê³£n´M§ä¤@³B¯î¦a¥i¤£¬O®e©öªº¨Æ±¡¡A¯S§O¬O²{¦b³oӮɴÁ¡A¨ì³B³£¬O·s«Øªº©Ð«Î¡A³s³\¦h쥻¥Î¨ÓºØ¥Ðªº¦a¤è³£Åܦ¨¤F¥Á©~¤§©Ò¡C
®Ú¥»¨Ê³£©²¥xªº²Îp¡A¥È±G¤j¾Ôµ²§ôµuµu¤@¦~ªº¥\¤Ò¡A¨Ê³£ªº¤H¤f¤w¸g±µªñ¼Wªø¤F¤¿¡I
³o¨ä¤¤¤@³¡¤À¬OªZ¦Ê©xªº®a²²¡AÁÙ¦³¤@³¡¤À¡A´N¬O¦U¦a¦³»·¨£¡A¦Ó¤S¦³Ãö¨tªº°Ó®a¤F¡I
¨Ê³£³oÓ¦a¤è¡A¤£¬O½Ö·Q¨Ó´N¯à¨ì³o¨½©w©~ªº¡A¨S¦³¤@©wªº¹ê¤O¡A°£«D¬O¤gµÛ¡A§_«h«ÜÃø¥[¤J¶i¨Ó¡I
§@¬°¾ãӥȴªº¬Fªv¤Æ°Ó·~x¨Æªº¤¤¤ß¡A¨Ê³£¬O¾ãÓ¤¤ìµo®i³Ì¬°§Ö³tªº¦a¤è¡Aªñ¤ô¼Ó¥x¥ý±o¤ë¡A¨Ê³£¦b¦a²z¦ì¸m¤W´N¦³µÛ±o¤Ñ¿W«pªºÀu¶Õ¡A©Ò¥H¦¨¬°¤j´I¤j¶Qªº¿nö㤧¦a¤]¬O²z©Ò·íµM¡C
³Ì¥Dnªº´N¬O¡Aµo®i¤@Ó¦a¤èªº¸gÀÙ¡A³Ì«nªº´N¬O¹ê¤O¡A©Ò¥H¥u¦³¯u¥¿¨ã¦³¹ê¤Oªº¤H¡A¤~¯à¦b³oÓ¦a¤è¥Í¦s¡A¨ä¥Lªº´Nºâ·Q¦í¨ì³o¨½¡A³£·|³Q´Ý»ÅªºÄvª§Àô¹Òµ¹²^¨O±¼¡I
¦ÓÀHµÛ¬h¦pµªº´MÀsÂI¥Þ¡A¬°®a¥S´M§ä¤F¤@³B¤ñ¸û¦nªº¹Ó¦a¡A¸UÆF¤s³o쥻¨Ê¦è¯îÀ¡A©~µM¦¨¤F¥Á¶¡²Ä¤@¹Ó¶é¡A«Ü¦h¹F©x¶Q¤H³£¦b³o¨½¿ï¾Ü¹Ó¦a¡AÅkµM¦¨¤F¬Ó³®¤§¥~ªº²Ä¤G¤j¹Ó¶é¤§¦a¡C
¨®¤l¨ì¤F¸UÆF¤s¡A²³¤H¦b¥b¤s¸yªº¦a¤è¤U¨®¡CÀHµÛ¸UÆF¤sªº¹Ó¸®Àu¶Õ³QÅé²{¥X¨Ó¡A³o¨½¤w¸g³Q¨Ê³£©²¤Æ¦¨¤F¤@µ¥¹Ó©Ò¡A¬£¦³±M¤H¬Ý¦u¡AÁöµM®I¦b³o¨½¤£»Ýn¦V¦º¤H¦¬¶O¡A¥i¬O´M±`¦Ê©m¤]¨S¦³¸ê®æ¸®¦b¦¹¦a¡C
¶V©¹¤W¡A¦a¦ì´N¶V´L¶Q¡A¦Ó¬h¦p·ªº¹Ó¦a¡A¨Ã«D¦b³Ì³»¤W¡A¦Ó¬O¦b¤@³B¥b¤s¸y¥Û©Y¤W±¡C
³o¨½I¾a¤j¤s¡A±´Â¤Ñ¤ô´òªº¤è¦V¡Aµø³¥·¥¬°¶}Áï¡A¦Ó¥B¾ãÓÃѯ}»P¥D¤s²æÂ÷¡A´N¹³¬O®i¯Í±ý¸¤@¯ë¡A³Q¬h¦pµºÙ¤§¬°¡§¸ªê¨R¤Ñ¡¨¡C
³o¬O¿AºÖ«á¥NªºÄ_¥Þ¤§¦a¡C¥ÈÄ_ÁöµM¤£À´·¤ô¡A¦ý¬O¤]¤ñ¸ûº¡·N³o¨½¡C¦Û±q®v¤÷¥h¥@¤§«á¡A¥LÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨Ó«ô²½®v¤÷¡A¥¿¦n¤]»°¤W¤F®v¤÷¥h¥@¨â©P¦~¡A¥ÈÄ_³o¦¸ªº«ô²½Åã±o«Ü¬O¶©«¡C
½«¨àúªº¤W®ð¤£±µ¤U®ð¡A¤ÏˬO®v®Q©MÀH¶³®Q¨àÇ«o¥u¨£´d¶Ë¯«¦â¡A¤£¨£²´²\¡A·Q¨Ó¥L̳o¨â¦~¸g±`¨Ó¦¹¡A¤w¸gú¤z¤F²´²\¡I
¶À¯È¤@¿N¡A»´·ÏÀ±º©¡A±q»·³B¬Ý¡A¾ã®y¼X¹Ó´N¹³¬Oã¼Ó¥P¦t¡A¥u¬O¥ÈÄ_«o¦³¨Ç¯«¦â¤£¹ï¡A¥L¦ü¥G§v¨ì¤F¤@ºØ¼R¼RÁnÅT¡A«o¤S¤£ª¾¹D±qþ¨½¶Ç¥X¨Óªº¡C
¥Lªº¤»ÃѤ@¦V¤ñ°_±`¤H¨ÓnÆF±Óªº¦h¡A«Ü¦h®ÉÔ¥L¯à¬Ý¨ì§v¨ìªº¨Æª«¡A§O¤H¬O¬Ý¤£¨ì§v¤£¨ìªº¡A´Nºâ¬O¤p¯ô¦oÌ©j©f¤]¬O¤@¼Ë¡C
¬Ý¨ì¥ÈÄ_ªºÁy¦â©_©Ç¡A¤p¯ô¯¸¦b¥L¨Ã仡¡J¡§«ç»ò¤F¡H§A¬Ý¥X¤°»ò¨Ó¤F¡H¡¨
«eºÝ®É¶¡¥ÈÄ_»¡¥L¸ò®v©h¾Ç¤F¤@¨Ç¬Û¤H¤§³N¡A¤p¯ô«H¥H¬°¯u¡A²{¦bÁÙ¥H¬°¬O¥ÈÄ_¤S¾Ç·|¤F·¤ô¡A¬Ý¥X¤F³o¨½ªº¤£§´¤§³B¡C
¥ÈÄ_·n¤F·nÀY¡A¨«¨ì¤@®Ç±qì¬É°e¥X¤F¯«¹«¤ý¡A§â¦Û¤vè¤~©Ò§v¨ìªº¦V¥L®¨®¨¤@»¡¡AµM«á¥mÅñ¡J¡§²{¦b¤£n°Ê¤â¡Aµ¥§Ų́««á¦A¬d±´¡A§K±oÅý®v®Q¾á¤ß¡I¡¨
¯«¹«¤ýÂIÀYµªÀ³¡A®¨®¨ªº¯¸¦b¤H¸s«á±¡Cµ¥¤j®a«ô²½§¹²¦¡A²³¤H¤U¤s¡A¯«¹«¤ý²´¨£¤H³£¨«¤F¡A³o¤~·n¨¤@ÅÜ¡A«·s¦^¨ì¥»¨¼Ò¼Ë¡A¦b¹Ó¦a®Ç¶¤F¤@°é¡AµM«á´M¤FÓ¦ì¸m¡A´NÆp¶i¤F¤g¤¤¡I
¦^¨ì¬h©²¡A¤£¤@·|ªº¥\¤Ò¡A¯«¹«¤ý´N¦^¨Ó¤F¡AÁ¨¦b¥ÈÄ_ªº¦ÕÃ仡¤F´X¥y¸Ü¡AÁy¤W«o±aµÛÅå³ßªº¯«¦â¡C
¥ÈÄ_¤@§v¡A¤]¦³¨Ç©_©Ç¡A§áÀY¹ï¯«¹«¤ý»¡¡J¡§¨S¬Ý¿ù¡H¯uªº¬Oª÷³D§¤´Ã¡H¡¨
¯«¹«¤ýÂIÂIÀY¡A¬ÝµÛ¦b°|¤l¨½¥¿¦b·nÀY®Ì¸£I®Ñªº¬hÀH¶³»¡¡J¡§«Ò´L¡Aª÷³D§¤´Ã¡A¤]´N¬O°µ©x¡A¦b¥Á¶¡¨Ó»¡¡A¬O«Ê¤ý«Ê«Jªº¦N¥ü°Ú¡A¤l®]ºÖ½®¤T¥N¡A¬h®a¤£·|¦]¬°±mÁø¤sªº®ð¼Æ¦Ó¨ü¨ì²o³s¡A¬Û¤Ï¡A³oÓ¤p®a¥ëªº®ð®§«Ü±j¡A¨¬¥i¥H±aµÛ¬h®a«®¶®aªù¤F¡I¡¨
§v¨ì¯«¹«¤ý³o»ò¤@»¡¡A¥ÈÄ_³o¤~¬O¯u¥¿ªº©ñ¤F¤ß¡I¨ä¹ê±q¤@¶}©l¶i¤J¬h©²¡A¥L´N¦³¤@ºØ¾á¤ß¡A®`©ÈÀHµÛ®v¤÷ªº¥h¥@¡A¬h®a·|¤@Ãݤ£®¶¡C
½«¨àÁöµM¶Q¬°¯«¦m¡A¥i¬O²¦³º¤]¬O¦]¬°¯«¦m¡A¦o¤£·|¹ï¦Û¤vªº®aªù¦h¥[·ÓÅU¡A¦o©Ò¦³ªº©j©f³£¬O³o¼Ë¡A®a±Úªº¿³°I¡AÁÙ¬On¾a®a¤H¦Û¤v¥hºûÅ@©Mª§¨ú¡C
·í§v¨ìºÖ§B»¡°_±mÁø¤sÅܬ°¯î¤s¡A³oºØ¾á¤ß´N§óÄY«¤F¡A¤p¯ô¤]»¡¹L¡A¬h®aªº®ð¼Æ¤]¸ò±mÁø¤sÁp¨t»á²`¡A¦pªG±mÁø¤s±Ñ¸¨¤F¡A¨º¬h®aªº±N¨Ó¤]¤£³ô³]·Q¡C
ª½¨ì¦¹¨è¡A¥ÈÄ_¤~¯u¥¿©ñ¤F¤ß¡C¦b¹Ó¦a«e§v¨ìªº¨ººØÁnµ¡A«o·Q¤£¨ì¬O¹Ó¤¤¤j³D©Òµo¥Xªº¥sÁn¡A¬Ý¨Ó¤]¬O¹ï¥Lªº¤@ºØP·N¡C
¤@¯ë¨Ó»¡¡A¦b´Ã¤¤¥X²{³D³£¬O¦N¥ü¡A¦³ªº¬O¦b¤rÅ骺®ÇÃä¡A¦³ªº¥u¬O¦b´Ã¤ìªº®ÇÃä¡A¹³³oºØ§¤´Ãªº¡A¹ïÀe°©µL¶Ë¡AÁÙ°_¨ì¤FÂí¦u©M«OÅ@ªº§@¥Î¡A³oºØ²{¶H«D±`ªº¨u¨£¡C
¦A¥[¤W¯«¹«¤ý©Ò»¡ªº¡A¨º¤@±øª÷³D¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤@±ø¥À³D¡A¥i¯à·|¦b¦¹Ácl¡A¨º´N§ó¬O¦N¤W¥[¦N¤F¡I
¸Ñ¨M¤F³o¥ó¨Æ¡A¥ÈÄ_¤ßÀY»´ªQ¤F³\¦h¡A¤]¨S¦³¸ò®v®Q»¡°_¡A¬Ùªº¦oÌ·|§ïÅÜÀH¶³²{¦bªº¤@¨Ç²ßºD©M¤èªk¡AÅܦ¨¤F©Þ]§Uªø¤Ï¦Ó¤£¬ü¡C
±ß¤W¬h©²¤j®b¡A¥ÈÄ_©M²³¤kºÉ¿³§@¼Ö¡A¸ò®v®Q©M´x±Ð®v¤÷¦b¤@°_¡A¹ï¤_¥ÈÄ_¨Ó»¡¡A쥻´N¹³¬O¦^¨ì¤F®a¤¤¤@¼Ë¡I
°s¨¬¶º¹¡¤§«á¡A¥ÈÄ_´N±aµÛ²³¤k¨S¦³¦^¨ì¬Ó®c¡A¦Ó¬O³s©]±Òµ{¡A«e©¹ß´ò¡I
¦pªG¦A¦^¬Ó®c¡A¨º´N¤£¦n¨«¤F¡I¸Ó¥æ¥Nªº¨Æ±¡¤w¸g¥æ¥N§¹¤F¡An°µªº¨Æ±¡²{¦b¤]¤]¥¿¦b«ö³¡´N¯Zªº¥h°µ¡A´Â°ó¤Wªº¨Æ°È¥Ñ²öÂ÷©M¥ÛµLµ¦¤@°_¨nµÛ¡A¥X¤£¤F¤j¨Æ¡A©Ò¥H¥ÈÄ_¤~¯à°÷©ñ¤ßªºÂ÷¶}¡C
¨ìß´òn¸¤T¤Ñ¤T©]¡A¦]¬°¤£¬O«D±`ªººò¢¡A©Ò¥H¥ÈÄ_¨Ã¨S¦³Åý¨ªi¬y¶³µÛ«æ»°¸ô¡A¸g±`¶i«°¦Y¶º¥ð®§¡A¤£¹³¥H«e¤@¼Ë¡A§Ö°¨¥[Ã@ªº¤é©]¤£°±¡C
²Ä¥|¤Ñ¤¤¤È¡A¥ÈÄ_²×¤_¨ì¤Fß´ò¡AÁÙ¨S¦³¤U¥h¡A´N¤w¸g¬Ý¨ì¤F³o¨½³B¦b¤@¤ùÁc¦£ªº³õ±¡A¤Ó¶§èè¤É°_¡A±q¥P¶°¨ìß´ò¤§¶¡ªº¤j¤ù¤g¦a¤W¡A¤w¸g¦³µÛ¼Æ¤£²Mªº¤H¼v¡A¬Ý°_¨Ó«D±`ªº¦£¸L¡C
¦Ó¦bß´ò°±²î¶õ¡A¤j¤j¤p¤pªº¤ì²î´X¥G¤w¸g°±º¡¤F¡I³o¬Oèè°µ¥Xªº·s«¬¾Ô²î¡A¨ä¤¤¿Ä¦X¤F¤£¤Öز¥ý¶i³]p¡A¤ñ¦p²îÀY²î§Àªºª÷ÄÝ¥]»qÁÙ¦³²î¨¤Wªº°¨¹D³]p¡C
·íªì¥ÈÄ_µ¹²ö¤ñC¤U¤F¤@Ó¥ô°È¡A¤TӤ뤧¤º¡An´ê»ô¤@§å«Ø²îªº§÷®Æ¡A¦Ó¸êª÷¥u¦³¤Q¸U¨â¡I³o²ª½´N¬O¤@Ó¤£¥i¯àªº¥ô°È¡A¥i¬O²{¦b¬Ý¨Ó¡A²ö¤ñC¤w¸g§¹¦¨¤F¡I
«e¬q®É¶¡¥Û¤s±V¬£Ø§L¨ÓÄÌÂZß´ò¡A·s«¬¾Ô²î¤]¬£¤W¤F¥Î³õ¡A§â¼Ä¤H¤S¥´¤F¦^¥h¡A³o¤@¾Ôµ¹³y²î¼t¤S´£¥X¤F¤@¨Ç§ï¶iªº¤è®×¡A¤~³y¥Xªº·s²î§ó¥[¾A¦Xªø»·¶ZÂ÷ªº®ü¤W¾Ô¤æ¡C
¦^¨ìß´ò¡Ax¶¤¥¿¦b®ü¤W¾Þ½m¡A¥P¦Ï¤ý¯¸¦bߤs¤W¡A¬ÝµÛ±«eªº¤j®ü¤£ª¾¹D¦b·QµÛ¤°»ò¡C
¤]¨S¦³Åý¿Ë§L§â¥P¦Ï¤ý¥s¦^¨Ó¡A¥ÈÄ_¥ý±N²³¤k©ñ¦bß®q¡A¦Û¤vÃMµÛ¨ªi¬y¶³¨Ó¨ì¤Fߤs¡AµM«á§â¨â¤j¯«¤ý¤]°e¤F¥X¨Ó¡C
¤T¤j¯«¤ý¦A¦¸¨£±¡A¦ÛµM¬O§K¤£¤F¤@µf¥´½ì¡C§O¬Ý³o¨Ç¯«¤ý¦b¤â¤U±«e³£¬O¤@¥»¥¿¸g¡A¥i¬O³o¨½°£¤F«Ò´L´N¬O¥LÌ¡A¤]´N¸ò«Ä¤l¦üªº¥´¾x¤F¤@µf¡C
¥þ¬O¦ÑÀY¤F¡A©Ò¥H¾x¤F¤@·|¤]³£°±¤F¤U¨Ó¡A§¤¦b¥ÈÄ_¨®Çªº¤j¥Û¤W¡A¬ÝµÛ±«eªº¤j®ü¡C
¡§¦Ñ¦Ï¡A§A¦b³o§¤¤F³o»òªø®É¶¡¡AµZ¿i¤°»ò©O¡H¡¨¯«¹«¤ý½K¬Ü¬ÝµÛ¥P¦Ï¤ý¡C
¥P¦Ï¤ý·L·L¤@¯º¡A²³æªº»¡¥X¤F¨âÓ¦r¡J¡§¶}¤s¡I¡¨
²³¤H¤@´h¡A¥þ³£¦YÅ媺¬ÝµÛ¥L¡C¥ÈÄ_¬ÜÀY¤@½K¡A¹ï¥P¦Ï¤ý»¡¡J¡§§A·Q¬µ¶}ߤs¡H¨ºß´ò¤]´N¨S¤F¡I¡¨
¡§¬O¤p¤F¡A¤£¬O¨S¤F¡I¡¨¥P¦Ï¤ý¬ÝµÛ¥ÈÄ_»¡¡J¡§ß´òªº©³¤U¨Ã«D¥Hߤs¬°¬É¡A¤j·§¤ô¤U¤T¤V¤§«á¡A´N¬O¥ÛÁG¤F¡C¡¨
³o¤@ÂI¥ÈÄ_¤]©Ó»{¡A²¦³ºß´ò¥L¥i¬O¸g±`¤U¥hªº¡A¦bߤsªºƒ¤´¾á¡@»o©¯«Þ¶{ÔBÞĦ»¡@ºÖ¡@ÇA ìÐ ©i¬qÇõ¡@Õá¹¹ÅÑ´¶À¡@¦»¡@¿û¡@à br />
¥u¤£¹L¦pªG¥uºâ¥ÛÁG©Ò¥]§tªº½d³ò¡Aß´òn¤ñ²{¦b¤Ö¤T¤À¤§¤@ªº±¿n¡C¦Ó¥B¤@¥¹Åýß´ò©M®ü±¬Û³q¡Aß´ò쥻´N¦a¶Õ°ª¡A´N§Î¦¨¤F¤@ºØ®ü¤W´ò¡C
¡§§A¨S¨Æ§a¡HµZ¿i³oª±·N¤z¤°»ò¡H¬µ¶}¤Fߤs¡A¹ïß´ò¦³¤°»ò·N¸q¡H¡¨¯«¹«¤ý¤Q¤À¤£¸Ñªº¬ÝµÛ¥P¦Ï¤ý¡C
³±³D¤ý¦b¤@®Ç»¡¡J¡§¬Ý¨Ó¦Ñ¦Ï¬O·QµÛª½±µ±¹ïªF®ü¡A³o¼Ë¾Ô¤æ°_¨Ó¥X§L¤]´N§Ö¤F³\¦h¡A¹ï¤£¹ï¡H¡¨
¡§¹ï¡I¡¨¥P¦Ï¤ýÂIÂIÀY¡A¥Î¤â©¹¦è±¤@«ü¡A¹ï²³¤H»¡¡J¡§§Ú̪º¾Ô²î¦b¨ºÃä¡A¨C¦¸n¥X§L¡A³£nÅý¾Ô²î¶¦æ¤@Ó¤j°é¤l¡A¦³®ÉÔ¹J¨ì¼é¦Ä¡A«¥Ìªº²î´Nºâ¬O·Q¥X¨Ó³£«Ü§xÃø¡AÂòî¶õ¨ºÃä´N¹³¬OÓ¸¬Äª¡A¤J¤f¤p¦Ó¨{¤l¤j¡A¤Q¤À¤£§Q¤_¥X§L¡I³Ì¥Dnªº¬O¡A¤£ºÞ¬O¤°»ò¼Ä¤H¡A¤@¥¹¾aªñ¤Fß´ò¡A´N·|¥Hߤs¬°¾ÚÂI¡A¹ï§Ú̶i¦æÄÌÂZ©M¹ï«Ï¡A·d±o§Ṳ́Q¤Àªº³Q°Ê¡I¡¨
³o¤@ÂI¥ÈÄ_¬O²`¦³Åé·|¡A´Nºâ¬O«eºÝ®É¶¡ªº¨º¨Ç®ü¥~ׯF¤H¡A¤]¬O¨Ì¾aߤs¦Ó¸ò¥Èx¹ï«Ïªº¡C
¥P¦Ï¤ýÄ~Äò¹ï²³¤H»¡¡J¡§¤@¥¹§â³o¤@¤ùߤs¬µ¶}¡AÂòî¶õ´Nµ¥¤_¦b°¼±¶}¤FÓ¤f¤l¡A¤£¥u¬O²î¶õÅܤj¤F¡A³s¥X²î³£¤è«K¤F³\¦h¡I³Ì¥Dnªº¬O¡A³o¨½ª½±µÄé¶i®ü¤ô¤§«á¡A¥i¥H©ñ¸m¼Æ¤d¤Hªº¤j²î¡A³o¨Ç·s²î¾Ô¤O±j¡A³t«×§Ö¡A¦pªG¦A²Ä¤@®É¶¡¥X®ü¡Aµ¹¾Ô¤æ·|±a¨Ó¨M©w©Êªº§@¥Î¡I¡¨
¯«¹«¤ý½K¬Ü¹ï¥L»¡¡J¡§¥i¬O§A³o¼Ë¤@¨Ó¡A²H¤ô¶¼¥Î´N¤Ö¤F«Ü¦h¡A°Z¤£¬O§ó¥[±o¤£Àv¥¢¡H¡¨
¥P¦Ï¤ý·n·nÀY»¡¡J¡§¤£·|ªº¡I²{¦b±q¥P¶°¨ìß´ò¡A³o¤@¸ô¤W¤w¸g¥´¤F±Nªñ¤T¦ÊÓ¤ô¤«¡A¨ä¤¤¤@¤j¥b³£¬O²¢¤ô¡I©Ò¥Hߤs¬µ¶}¡A¹ï¤_¦Ê©mªº¤ô·½¤£·|²£¥Í¼vÅT¡A§Ú©ÒÃö¤ßªº¡A¤£¹L¬O¬µ¶}«áªº®ü¤ôËÄé¡I¡¨.