¥¿¤å ²Ä311³¹ «BÅS§¡ªg ¤å / ¤C
¤W¤@³¹¡J²Ä310³¹¥Û¤s¯«¹«¤U¤@³¹¡J²Ä312³¹¤C¾¦ÀY«a
¡§«¢«¢«¢¡I¡¨¤pÄ_³Q³oÓ½Õ¥Ö·o³Jªº¦Ñ¹«µ¹³r¼Ö¤F¡I
³o®a¥ë¤w¸g¸ò¨ªi¬y¶³¤@¼Ë°ª¡A¥i¨§Î«o¤ñ¨ªi¬y¶³¬Ý°_¨ÓÁÙn¤j¤W¤@¿¡A¦]¬°¨ªi¬y¶³ÁÙ¦³¥|±ø²Ê§§ªº°¨»L¡A¥i³o¤jD¤l¦Ñ¹«¡A¨{¥Ö³£§Ö¶K¨ì¦a±¤F¡A¥|¥u¤pµu»L¦b©³¤U³£§Ö¬Ý¤£¨£¤F¡I
µM«á³o¤j¦Ñ¹«´NÂà¹L¨¡Aª¦¨ì¤F¬}¤f¡A«e±ªº¨â¥u¤pµu¸}¤£°±ªº¥¶©ÔµÛ¡A«á±ªº¤p¸}«o©¹¨âÃä¼·°Ê¡A¤@°ï¥Û®h«Ü§Ö³Q¥¦©Þ¨ì¤F¨â®Ç¡A°íµwªº©¥¥Û¦b¥¦ªº¥|¥u¤p¤ö¤U¡A³ºµM¦p¨§»G¤@¯ë¯Ü®z¤£³ô¡I
¥ÛµLµ¦³Q§ËÀã¤F¨Åé¡A«o¤£¥Í®ð¡A¤Ï¦Ó¦³¨ÇÅå³ß¡A¬ÝµÛ¦Ñ¹«ªº°Ê§@¡A¹ï¤pÄ_»¡¡J¡§«Ò´L¡A³o¤U¤l§ÚÌÁȤj¤F¡I¡¨
¤pÄ_ÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¦Ñ¹«¨Åé¤@±Û¡A¾ãÓªÎDªº¨¤l³£®ø¥¢¦b²´«e¡A¤£¤@·|´N¦³¤@°}²D·§j¨Ó¡A¬}¤f³Q©Ý³q¤F¡I
¡§§ÖÂI¡A¸ò¤W¥h¡I¡¨¥ÛµLµ¦¤@§â§ì¦í¤pÄ_ªº¯Þ»K¡A©ÔµÛ¥L¨«¶i¤F¬}¡A¨ªi¬y¶³¤]¸òµÛ¹L¨Ó¡AÀHµÛ¬}¤fªº¤£Â_©µ¦ù¡A¤j·§¦³¤T¤Vªº¶ZÂ÷¡A²´«eÁŵM¶}®Ô¡A¤@Ó§ó¤jªº¤s¬}¥X²{¦b¤pÄ_±«e¡I
³o¤s¬}¨½¦³ªá¯ó¾ð¤ì¡AÁÙ¦³¬u¤ô¥m©N§@ÅT¡A®Ú®ÚÃý¯±qªÅ¤¤¥æ¿ù¡AÄñ¶¦b¬}³»««¤U¨Óªº¥ÛÄÁ¨Å¤W¡C¡]hua
·Q¤£¨ì³o¥Û¤s¤§¤¤¡AÁÙ¦³³o¼Ëªº©Ò¦b¡I¤pÄ_§è¤U¤@®Ú¾ðªK¡A¥Î¤z¬\ªºÃý¯Äñ¶¦í«e±¡A·í¦¨¤õ§â¡A¥ÎÆF¤õÂI¿U¡A¥æµ¹¥ÛµLµ¦¡C
¡§«z¡I¡¨¥ÛµLµ¦³Q²´«eªº¬üÄR´º¦âµ¹Åå§b¤F¡A¿³¾Äªº¨R¤pÄ_¤j³Û¡J¡§«Ò´L¡A§Ú´N»¡ÁȨì¤F¡A³oÓ¬}³Ì¤Ö¥i¤Ù¤Q¸U¥Èx¡I¡¨
¤pÄ_¤]©ú¥Õ¤F¥ÛµLµ¦ªº·N«ä¡A¬ÝµÛ¥L»¡¡J¡§§Aªº·N«ä¬O¡A§ÚÌ¥i¥H¥ý¦b³o¨½¤Ù§L¡AµM«áµ¥·¼É¤@°±´N´ç¹Lªê¤f®ü®l¡H¡¨
¥ÛµLµ¦·n·nÀY»¡¡J¡§¤£¬O¹Lªê¤f¡A¦Ó¬O¥´¤Âí¡I§ÚÌ´£«e¨±¦^¨ì³o¨½¡AµM«áµ¥·¼É¨ÓÁ{¤§«e¶i¤J¥Û¬}¡A¥H¤Ö¼Æ§L¤O§l¤Þ¤Âíªº¤jx¥X«°¡AµM«á¥X¨ä¤£·N¥H¤jx±N¨ä³òÄè¡I³o¼Ë¦b°í©Tªº«°¦À³£·|¤£§ð¦Û¯}¡I¡¨
¤pÄ_¤]·Q¨ì¤F³o¤@ÂI¡AÁy¤WÅS¥X¤FªY³ßªº¯º®e¡AÄ~¦Ó¯«¦â¤@»þ¡A¹ï¥ÛµLµ¦»¡¡J¡§¨ºn¬Ý¬Ý¡A¥X¤f¬O¦b¤°»ò¦a¤è¡A¦pªG¶ZÂ÷¤Âí¤Ó»·¡A¤]¬OµLÀÙ¤_¨Æ¡I¡¨
¤j¦Ñ¹«²{¦b¤w¸gÅܦ¨¤F¤p¦Ñ¹«¡Aª¦¨ì¤F¨ªi¬y¶³ªºÀY¤W¡A²{¦b¤pÄ_©M¥ÛµLµ¦³£ª¾¹D¥¦ªº¼F®`¤F¡A¦A¤£´±¥Î¥ý«eªº¨ººØ¥Ø¥ú¬Ý¥¦¡Chua
¥ÛµLµ¦¨«¨ì¨ªi¬y¶³±«e¡A®¥®¥·q·qªº¹ïµÛ¤p¦Ñ¹«²`²`¤@´¥¡A¤@Áy°@¸Ûªº»¡¡J¡§¹«ô¡A§Úª¾¹D§A¬O¯«³q¼s¤jªºÆF¹«¡A§Ú¬O¥Èxx®v¡A¯S¨Ó½Ð±Ð¹«ô¡A³o¬}ªº¥X¤f¦bþ¨½¡H¡¨
©Î³\¬O¬Ý¨ì¤F¥ÛµLµ¦ªºÂ§¸`ÁÙºâ¸ÛÀµ´L«¡A¤p¦Ñ¹«¦b¨ªi¬y¶³ªºÀY¤WÂÛ ¤F´X¤U¡A¨ªi¬y¶³¥s¤F¤@Án¡A¥Ü·N¥L©M¤pÄ_¤W¥h¡C
¤pÄ_¤]¤£¯ÔÀÁ¡A©ÔµÛ¥ÛµLµ¦¤@°_¤W¤F°¨I¡C¥ÛµLµ¦¤U·NÃѪº©êºò¤F¤pÄ_ªº¸y¡A·S±o¤pÄ_W¯º¤£±o¡A®Ì¤F®Ì¨Å黡¡J¡§§Ú»¡x®v°Ú¡A²{¦b¤S¤£¬O¸¡A§A©ê¨º»òºò¤z¤°»ò¡I§Ú³Ì¤£³ßÅw³QÓ¤j¦Ñ·Ý̩ꪺ³o»òºò¤F¡I¡¨
¥ÛµLµ¦Àª§¼ªº«y¹Â¤@Án¡AªQ¶}¤F¤pÄ_¡A¨ªi¬y¶³ªø¼R¤@Án¡A¤w¸gùO¤F¥X¥h¡A®tÂI§â¥ÛµLµ¦µ¹®Ì¤U¥h¡AÀ~ªº¥L¦A¦¸©ê¦í¤pÄ_ªº¸y¡A¥¢Án¤j¥s¡J¡§§AÁÙ»¡¤£¬O¸¡I¡¨
¨ä¹ê¨ªi¬y¶³«o¬O¨S¸¡A¥u¬Oè¤~¨N¯D¤F¨º»ò¦hªºÆF®ð¡AÃ~¤¦¦A¦¸´£¤É¡A©b¶]ªº³t«×¤ñì¨Ó§ó§Ö¤F³\¦h¡A¥u¤£¹L¬O´XÓ©I§l¤§¶¡¡A¨Åé¤@²D¡A¤w¸g·P¨ü¨ì¤F¥~±ªº®ð¬y¡A¦b¤£Â_ªºÃk¤É¤§¤¤¡A¥LÁ`ºâ¬Ý¨ì¤FÀY³»ªº¤ÑªÅ¡I
¥u¬O²{¦bªº¤ÑªÅ«o¬O¯Q¶³±K¥¬¡Aì¨Ó¤Ñ¤W¤w¸g¤U¤F²Ó«B¡I¦^ÀY¬Ý¬Ý¥X¨Óªº¦a¤è¡A«o¹³¬O¤@Ó§|¬}¡A¥u¤£¹L¨Ã¤£ºâ«Ü°~¡AÁôÂæb¤s¸y¶¡ªº¾ð¤ì¤§¤¤¡A¦pªG¤£¥J²Ó¬Ý¡A®Ú¥»¬Ý¤£¨ì¡I
±q¨ªi¬y¶³I¤W¤U¨Ó¡A¤pÄ_±æµÛ¬ÝµÛÀY³»¤Wªº¥Û¤s¡A·Q¤£¨ì¤@¤s¤§¹j¡A®t¶Z³ºµM¬O¦p¦¹¤§¤j¡I¨ºÃä¨g·«ã§q¡A¥¨®ö·Ê¤Ñ¡A³oÃä¬O²Ó²Óºøºø¡A¤UµÛ¤p«B¡C[¬Ý¥»®Ñ³Ì·s³¹¸`½Ð¨ì]
¦Ó¥ÛµLµ¦«o¬ÝµÛ¸}¤U¡A¼L¨½³ä³ä»¡µÛ¡J¡§³o¨½°µÓ°°¸Ë¡AµM«á¶}Æw¥x¶¥¡A´N¥i¥H¹F¨ì¤Ù§Lªºn¨D¤F¡I¦Ó¥B¥i¤W¥i¤U¡I¤W«h¦pÀs½Lªê½õ¡A¾ÌɤsÀI±s¼Ä¸U¤d¡A¤U«h¦p²rªê¤U¤s¡A¤@¨R¤d¨½ª½·o¶ÀÀs¡I¡¨
¤pÄ_¬ÝµÛ»·³BÁôÁô¥i¨£ªº¿O¤õ¡A¹ï¥ÛµLµ¦»¡¡J¡§§A¥ý¦b³o¨½µ¥¤@¤U¡A§Ú¥h¬Ý¬Ý¨º¬O¤°»ò¦a¤è¡I¡¨
¥ÛµLµ¦·n·nÀY»¡¡J¡§¤£¥Î¬Ý¤F¡A®Ú¾Ú³o¥|©Pªº¦a§Î¡A¨ºÃäÀ³¸Ó¬O©TµØ¤s¡A©Ò¥H¨º¨½À³¸Ó¬O©T¦w«°¡I¡¨
·Q¤£¨ì³ºµM¯«¤£ª¾°¤£Ä±ªº¼ç¥ñ¨ì¤F©T¦w«°ªº¥~½t¡I³o¨½¤£¥u¬O¥i¥H¬ðŧ©T¦w«°¡A§ó¥i¥H°½Å§³ò®ü¡I
¦pªG¦b§ð¥´µØ¬wªº®ÉÔ¡A¶XµÛºÝ¤ì³Ó¬Ý¼ö¾xªº®ÉÔª½±µ©ç¤@¸ô©_§L¶¹L©TµØ¤s¡A¬ðµM¥X²{¦b³ò®üªº«á¤è¡A¨º³ò®ü°Z¤£¬O³è¤â¥i±o¡H
¤pÄ_¬ÝµÛ¥ÛµLµ¦´¹«Gªº²´´Ø¡A¤]ª¾¹D¥L¤]·Q¨ì¤F³o¤@ÂI¡AÂIÀY¯ºµÛ¹ï¥L»¡¡J¡§x®v¡A©ú¤é§Ú±N¥Xµo¡A³o¤@¾Ô´N¥æµ¹§A¤F¡I¦pªG§Úªº®É¶¡»°ªº«æ¡A«Ü¥i¯à·|ª½±µÂ¶¹LÂ×·¿¡A¸ò§A·|¦X¡A§Æ±æx®v¯àºX¶}±o³Ó¡A¡A°¨¨ì¦¨¥\¡I¡¨
¥ÛµLµ¦¹³¬O¦bµo»}¡A¤S¹³¬O¦b¦w¼¢¤pÄ_¡J¡§¦pªG³s³o¼Ëªº±ø¥ó³£¤£¯à¹Ü¤U¦è«n¤Âí¡A¨º§Ú³oÓx®v¤]¹ê¦b·\¹ï¼Æ¤Q¸U¥Èx¤F¡I©¡®É¦Û·|¤Þ©SÃ㾡A¥Ì¨üxªk¡I¡¨
¤pÄ_«¢«¢¤j¯º¡A©ç©ç¥ÛµLµ¦ªºªÓ»H»¡¡J¡§¦n¡I¨º§Ú´N¦bÂ×·¿¬°§A·Ç³Æ¼y¥\®b¡I¦n¤F¡A«¥Ì¥i¥H¦^¥h¤F¡C¯«¹«°Ú¯«¹«¡A§An¯d¤UÁÙ¬On¸ò§Ṳ́@°_¦^¡H¡¨
¯«¹««e±¨â¥u¤p¤öºòºò§ìµÛ¨ªi¬y¶³ÃBÀY¤Wªº°¨ÃO¡A§s§sªº¥sÓ¤£°±¡C¤pÄ_«¢«¢¤j¯ºµÛ»¡¡J¡§¦n¡A¨º§Ú´N±a§A¤@°_¦^Àç¡I¬JµM§A¬O¨ªi¬y¶³ªº¤jô¡A¨º¥H«á¸ò§Ṳ́]¬O¦n¥S§Ì¤F¡A«¥Ì²{¦b¥Xµo¡A¦^ß´ò¡I¡¨
¥ÛµLµ¦¤@Áy»a¥Õªº¬ÝµÛ¯«¹«»¡¡J¡§¹«¥S°Ú¹«¥S¡A§AÅܦ¨¤jD½Þ¦n¤F¡A§Ú¹çÄ@ÃMµÛ§AºCºC¥hß´ò¡A¤]¹ê¦b¤£Ä@ÀY«¸}»´ªº¦b¤Ñ¤WÄÆ¤F¡I¡¨
¯«¹«©M¨ªi¬y¶³¦P®É¤£®hªº¹ï¥L¥´¤FÓ¼QÀ¡¡A§á¹LÀY¥h¤£·f²z¥L¤F¡I
¦^¨ì¤Fß´ò¡A¤w¬O¤JºÎªº®É¶¡¡C¥ÛµLµ¦¸ò³Ü¾K¤F°s¤@¯ë¶]¨ì¦Û¤vÀç±b¨½«z«z¤j¦R¥h¤F¡A¤pÄ_±aµÛ¨ªi¬y¶³©M¯«¹«¤W¤Fß®q¡A²³¤k³£¤w¸gºÎ¤F¡A¤pÄ_´NÅý¨ªi¬y¶³±aµÛ¯«¹«¥hª±¡A¦Û¤v·È¶i¤F¤j±b®ÇÃ䪺¤@©w±bÁO¨½¡C
¦Û¤vªº¤j±b¦¨¤F¶Ë¯f©Ð¡A«C‹¤¤¬i¡@Ìî¡@ ÃNÅʨdNÅͲËA¡@ ÅD»LÅð ¼£ ¡@¡¨£j°J»¦ ºr¼Ò¡@µÄ®H«× ©i¦Ò¬§ br />
¹³¬O¦¤w²ßºD¤F³oÓ®a¥ëªº¥b©]°½°½·È¶i¨Ó¡AÁÙ¦b°g½k¤§¤¤ªº½«¨à¤U·NÃѪº´N©êºò¤Fè½ö¤U¨Óªº¤pÄ_ªº²ä¤l¡C
¥i¯à¬O¤µ±ß§l¦¬¤F¤j¶qªºÆF®ð¡AÅý¤pÄ_²@µL·N¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¿³P«k«k¡A±N¯«Ù~«Ò«aºK¤U¡A»´»´©ñ¦b¤@®Ç¡AÂ਩ê¦í¤F½«¨àªº¼bÂß¡A»´§kµÛ¦o¤p¥©ªº¦Õ««»¡¡J¡§½«¨à¨Ä¨Ä¡Aôô§âÆF®ð´çµ¹§A¡K¡¨
¥u¬Oµy¥[¼º¼·¡A±¡°Êªº½«¨à´N³Q¤pÄ_µ¹ÂI¿U¤F¡Aµo¥X¤F´r®®ªº©D§u¡A®ÇÃäºf¤Wªº³¶»R©M½º°a¤]³Q§n¿ô¤F¡A¦P®ÉÔu¤F¤@¤f¡AÂà¹L¤F¨¡A«o¦b¤@Ï®»¤§«á¡A³Q¨º¥i´cªº¤Hª¦¨ì¤F¦Û¤vªº¨Ãä¡I
¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A³oÓÃa¤H¤µ±ß¬O¨º»òªº«i²r¡A§éÄ˪º¤T¤k³£¤w¯h¾Î¤£³ô¡A¥L¤~·NµS¥¼ºÉªº¬ïµÛ¿Ç¤l¥X¤F±bÁO¡A¶]¥h¨ä¥L©j©f¨ºÃä¤F¡I
¤pÄ_¤]¤£ª¾¹D¤µ±ß«ç»ò¤F¡A¦ü¥G¦³µÛµLºÉªººë¤O¡I¥L쥻¦b³o¤è±±j®«¤_¥L¤H¡A¤µ±ß§ó¬OÅ»«iµ½¾Ô¡A¤@±ß¤W¨S¦³ºÎı¡A¤@Ó±bÁO¤@Ó±bÁOªº¶Ã«¡A¨C¤@Ó±bÁO³£³Ì¤Ö¤]¯à«Ý¤W¨â¬W»ªº®É¶¡¡I
¡§§AÓÃa¤H¡A¤µ±ß¥i¥Hµo¤F¤°»òºÆ¤F¡H¡¨ÅK·N©M³s¤ß¤G¤k¯h¾Î¦Óº¡¨¬ªº½ö¦b¥Lªº¨Å饪¥k¡A¤@Ó¼¾ºNµÛ¥Lªº¯Ý½£¡A¤@Ó´ªµÛ¥Lªº¦Õ¦·¡C
¤pÄ_¼K¼K¯ºµÛ¡A·NµS¥¼ºÉªº¤À§O¿Ë¤F¤@¤U¤G¤kªºÁy³J¡A»´Án»¡¡J¡§§Úè¶}©lªº®ÉÔ¤]¦³¨Ç©_©Ç¡A¦ý¬O²{¦bª¾¹D¤F¡C§AÌÀˬd¤@¤U¦Û¤vªºÆF¤¦¡A¬O¤£¬O¤ñ¥H«eÅܤj¤F¡A¤w¸g¦¨«¬¤F¡H¡¨
¹L¤F¤@·|¡AÅK·N³s¤ßÅå³ßªº¹ï¥L»¡¡J¡§¬Û¤½¡A¬O¯uªº‡S¡I²{¦b¨Å餺ÆF®ð¦n±j°Ú¡I¡¨
¤pÄ_·n·nÀY»¡¡J¡§³oÂIÆF®ðÁٺ⤣¤W«Ü±j¡Aµ¥§Ú̱q±mÁø¤s¦^¨Ó¡A§Ú±a§AÌ¥h¤@Ó¦a¤è¡A·Q§l¦h¤ÖÆF®ð¡AÀH«K§l¡I¡¨
¡§¨º´Nµ¥¦^¨Ó¦A»¡¡A²{¦bÁÙ¬OÄ~Äò§¹¦¨§Aªº¶ì¤¦¤j·~¥h§a¡I§Úª¾¹D§A³oÀY¾j¯T¡A³Þ¤£¹¡¬O¤£·|Åý¤H®a¥ð®§ªº¡I¡¨³s¤ßå±°_¤F¤p¼L¡A±À¤F¤pÄ_¤@§â¡C
¤pÄ_¤@¥»¥¿¸gªº¬ÝµÛ¥L»¡¡J¡§§Ú¥i¬O¬°¤F§A̦n°Ú¡A¦³¦nªF¦è¤£·|¿W¨É¡K¡¨
ÅK·N¦b®ÇÃ䬽¬½ªºÕt¤F¤@¤U¥Lªº¯Þ»K¡A¤pÁy³q¬õªº½|¥L¡J¡§§A¦A°²´i´i¡A§ÚÌ©j©fÇ´N§â§A¯d¦b³o¨½¡AÅý§Aþ¤]¥h¤£¤F¡A¤]¤£µ¹§A½í¡A´NÅý§A¦Ñ¦Ñ¹ê¹êºÎ¤jı¡I¡¨
¤pÄ_¤@°©¸Lª¦°_¨Ó¡A®M¤W¿Ç¤l¹ï¦o»¡¡J¡§¤£¯à³o¼Ë¦Û¨p¡AÁöµM§Ú«Ü·Q³o¼Ë¡A¥i¬O§A̤@©wn«BÅS§¡ªg¤~¯àºâ¬O¦n©j©f¡I¡¨
ÅK·N³s¤ß¤@°_©ï°_¥É¨¬¦V¥L¿å¨Ó¡A¼L¨½²Û½|µÛ¡J¡§§Ö¨«¶}¡I½Ö³ßÅw§Aªº«BÅS¡I¦n¦nªººÎµÛı´N³Q§A§n¿ô¡I¡¨
¤pÄ_´£µÛ¿Ç¤l¹Ç¹Ç©Ç¯ºµÛ´N¶]¤U¤F§Éºf¡A¦b¤G¤kªºÁy¤W»´§k¤F¤@°O¡A¹ï¦oÌ»¡¡J¡§è¤~±q¤ë¨à¨º¨½¥X¨Ó¡A²{¦b´N³Ñ¤Uºñ¯]¨ºÃä¤F¡AµM«á´N¹L¨Ó³§A̺Îı¡A¦n¤£¦n¡H¡¨
ÅK·NÔu½|¡J¡§¨S¦³µM«á¡A¤Ñ³£§Ö«G¤F¡A§AÁÙºÎÓ§¾¡I¡¨
³s¤ß¤]ó¤F¤@Án¡A´ªµÛ¤pÄ_ªº¦Õ¦·»¡¡J¡§¬Û¤½¡AªÞ¨à©Mµe¨àÁÙ¤p¡A§A¥i§O¶Ë¤F¦oÌ¡A¬O§Aªº¦±ß·|µ¹§A¡A¤£¨ì®É¶¡ªº®ÉÔ§Aµw¨Ó¡A¥u·|Åý¦ǫü¶Ë¡I¡¨
¤pÄ_ÂIÂIÀY¡A¯ºµÛ»¡¡J¡§§AÌ©ñ¤ß¡A§Ú¤ñ§A̧ó¤ß¯k¦oÌ¡I§Ú¥u¬O©M¤ë¨à¡A¨S¦³§n¨ì¦o̺Îı¡C¡¨
¡§¦o̯àºÎµÛ¤~©Ç¡I¡¨ÅK·NÀü¤F¥L¤@²´¡AÁy³J²Û¬õªº»¡¡J¡§§Aªº°ÊÀR¨º»ò¤j¡AºÎ±o¦A¨Iªº¤H³£·|³Q§n¿ô¡I³oÇÓ¤p©g¤l¡AªÖ©w¤S§v¤F¤@³õÀ¸¡I¡¨
¬Ý§¹°O±o¡J¤è«K¤U¦¸¬Ý¡A©ÎªÌ¡C.