¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > °f¤ÑÀs¯ª

¥¿¤å ²Ä¤G¦Ê¤T¤Q¥|³¹ ¦BÀð¸Õ·Ò ¤å / ¨ô­³¥|­¦

    ·PÀ³¤O·j¯Á¤§¤U¡A²×¤_¦b¤@¶¨²{¤F¤£¦Pªºªi°Ê¡A®Ú¾Ú·PÀ³¡A¨º¦n¹³¬O¤@ºØÆF°}¡AÆF¬É®v¤~¯à¥¬¸m¥X¨ÓªºÆF°}¡C¤K¤@¤¤¤å ¡@¡D¡@¡@¢°?¢è?¢å?¡D¡@

    ¡§ÆF¨à¡A§Ú·PÀ³¨ì¦³ÆF°}ªºªi°Ê¡A³oÀ³¸Ó©M³o­Ó¯«¯µªº¦a¤è¦³Ãö¡C¡¨Áú¦B»¡¹D¡C

    ¡§¤ìÆF²WÁöµM¯«¯µ¡A¨ìÁÙ¤£¦Ü¤_¯à§Î¦¨¤ÑµMªºÆF°}¡A¨Ã¥BÆF°}ªº¥¬¸m»Ý­n¨Ó·½¤_¯uÆF¬Éªº¬É¤§¤O¡A¦]¦¹²{¦b¦Ê¤À¤§¦Ê¥i¥H½T©w³o¤@¤ù¦B¤Ñ³·¦a¬O¤H¬°¾É­Pªº¡A¦Ó¸Ñ¶}³o­ÓÁ¼¹ÎªºÃöÁä¥i¯à´N¬O¨º­ÓÆF°}¡C¡¨ÆF¨à»¡¹D¡C

    ÆF¨à³o»ò¤@»¡¡AÁú¦Bı±oÁÙ¯u¬O¡A¤_¬OºCºCªº¾aªñÆF°}©Ò¦b¦ì¸m¡A¦P¼Ë¦b¤â«ü¤§¤WÀô¶µÛ¬É¤§¤O¡A¦b·N©Àªº±±¨î¤U¬É¤§¤O¬y¤J¤FÆF°}©Ò¦b¤§³B¡C

    Àþ¶¡¤@¹D¦BÂŦ⪺¥ú¨~°{¹L¡A²´«e¥»µL¤@ª«ªºªÅ¶¡³ºµM¤@°}§á¦±¡A¦BÂŦ⪺®ð¬y±ÛÂà§Î¦¨ºx´õ¡Aºx´õ¤§¤¤¶Ç¨Ó¤@ªÑ§l¤O¡A¦b³o¦B¤Ñ³·¦a¤§¤¤¨í°_¤F·æ·æªº²D­·¡C

    ¡§¤pÁú¦B¡A§AÁÙ´hµÛ¤z¹À¡H»°ºò¶i¥h°Ú¡I¡¨ÆF¨à¦³¨Ç¤ß«æªº¶Ê«P¹D¡C

    ¡§°Ú¡H´N³o»ò«_«_¥¢¥¢ªº¶i¥h¡A¤£·|¦³¤°»ò¦MÀI§a¡A¸U¤@³o¤£¬O¤@­Ó¿ò¸ñ¡C¦Ó¬O¤@³B±þ°}¡A¨º¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡¨Áú¦B°Ý¹D¡C

    ¡§¶Ì¥Ê¡A³o¥u¬O¤@­Ó²³æªº¶Ç¿éÆF°}¡A¨Ã¤£¨ã³Æ¤°»ò§ðÀ»©Ê¡A¥¦À³¸Ó·|§â§A¶Ç°e¨ì¥t¤@­Ó¦a¤è¡A¨º­Ó¦a¤è¦³¨S¦³¦MÀI§Ú´N¤£ª¾¹D¤F¡A¤£¹L«ö²z»¡¤£·|¦³¦MÀIªº¡A²¦³º½Ö¤]¤£·|¨S¨Æ§Ë­Ó¶Ç°e°}¡AºÉÀY¬O±þ°}¡A¹ï§a¡C¡¨ÆF¨à»¡¹D¡C

    ¡§§Ú¡A¡¨Áú¦BÁÙ¦bµS¿Ý¡A³o®É­ÔÆF¨à»¡¹D¡J¡§¤pÁú¦B§AÁÙ¬O¤£¬O¨k¤H¤F¡A§A§Ñ¤F§A¸ò­·´Pªº¬ù©w¤F¶Ü¡A¹³§A³o­Ó¼Ë¤l«ç»ò¤~¯à¦b¤£¨ì¤@¦~ªº®É¶¡¨½¥´±Ñ¥L¡C¡¨

    ³QÆF¨à³o»ò¤@»¡¡AÁú¦B¦b·Pı¨ì¦³¨Ç²Û·\ªº®É­Ô¡A¤S·P¨ü¨ì¤F°Ê¤O¡C

    ¤@«r¤ú¡A¤@¸ö¸}¡A¤G¸Ü¤£»¡¨«¶i¤F³o¤@®y¶Ç°eÆF°}¡AÆF°}¤º³¡¨Ã¨S¦³¤°»ò²§¼Ë¡A¹³¬O¤@±øªøªøªºÀG¹D¡A¥Ø¤§©Ò¤Î¥þ³¡³£¬O¦BÂŦ⪺¥ú±m¡AÅã±o¦³´X¤À¬¯ÄR¡C

    ¡§§A¬Ý§a¡A§Ú´N»¡¨S¨Æ¡A§A­è¤~¬È¬È§À¤F¨º»ò¤[¡A§A¦b§Ú¤ß¥Ø¤¤ªº§Î¶H³£¦³¤@¨Ç±Y¶ò¤F¡C¡¨ÆF¨à¬Ý¨ìÀG¹D¤§¤¤¨S¦³¦MÀI¡A¤£¥Ñ±o¹ïÁú¦B‡N·æ¹D¡C

    ¡§½Öª¾¹D«á­±·|¤£·|¦³¦MÀI¡A¦A»¡¤F¡A§Ú¦b§A¤ß¥Ø¤¤ªº§Î¶H¤£¤@ª½¬O©M¤p§¾«Ä¶Ü¡A¦A±Y¶ò¯à±Y¶ò¨ì­þ¥h¡C¡¨Áú¦B«ó«ó¼L¡A¦³¨Ç¤£®hªº¦^µª¹D¡C

    ´N¦b³o®É¡A«e¤è¤@°}«G¥ú¶Ç¨Ó¡A³o¬O¤w¸g¨ì¹FºÉÀY¤F¡CÁú¦B­è­n¶}±Ò·PÀ³¤O¥h·j´M³o¤@¤ùªÅ¶¡¤§¤¤ªº¦s¦b¡A¥ß¨èªï­±Å§¨Ó¤@°}»þ¨æªº´H­·¡C

    ¡§ÅF¶©¶©¡I¡¨

    ¤@Án¥¨ÅT¡A¤@¶ô¥¨¤jµL¤ñªº¦BÀð±q¤Ñ¦Ó­°¡AÁú¦B³s¦£°{¸ú¡A¸ú¹L¤F¦BÀðªºÅ§À»¡AÅFµM¤@Án¯{¦b¤F¦a¤W¡CÁÙ¨Sµ¥Áú¦BªQ¤@¤f®ð¡A±q¥t¤@­Ó¤è¦V¤S¸¨¤U¤@®y¦BÀð¡A¾×¦í¤F¥t¤@­Ó¤è¦V¡C±µ¤U¨Ó¥t¥~¨â­Ó¤è¦V¦A¦¸¸¨¤U¨â®y¦BÀð¡A²Õ¦¨¤F¤@­Ó«Ê³¬ªºªÅ¶¡¡C

    ¡§³o¡A¶i¨Ó´N³Q§x¦í¤F¡A¬O§Ú¹B®ð¤Ó®tÁÙ¬O³o´N¬O¤@ºØ¦ÒÅç¡H¡¨Áú¦B¬ÝµÛ©P³ò¥|®y«p­«ªº¦BÀð¡C¤@ÁyµL©`ªº»¡¹D¡C

    ¡§³o¡A³o½T¹ê¤]¨S¦³¤°»ò¦MÀI¹À¡A§Ú»¡ªº¤]¨S¿ù¬O§a¡A©Ç´N¥u¯à©Ç§A¦Û¤vªº¹B®ð¤Ó®t¡A¤@¶i¨ÓÁÙ¨Sµ¥·d²M·¡«ç»ò­Ó±¡ªp©O¡A´Nª½±µ³Q§x¦í¤F¡A¤£¹L´N¤@°ô¦BÀð¦Ó¤w¡A§Ú¬Û«H¤]Ãø¤£­Ë§Aªº¡C¡¨ÆF¨à¦³¨Ç¼Lµwªº»¡¹D¡C

    ½T¹ê¡AÁú¦B·Ò¤Æ¤F¯PµKÅ]¯TªºÅ]¤¦¡A¨Ã¥BÁٷҤƹL¯PµKÅK½¬ªá¡A¦]¦¹¨­Å餧¤¤Ä­§t¤F¤õÄݩʪºÆF¤O»P¯à¶q¡A¦Ó¥B³o¨Ç¤õÁÙ¤£¬O¤@¯ëªº¤õ¡A¿Ä¤Æ³o¨Ç°í¦BÀ³¸Ó¨S°ÝÃD¡C

    »¡¤z´N¤z¡AÂù¤â¥bÁ|¦bªÅ¤¤¡A¨â¹Î¯P¤õ¦b¤â¤¤¿U¿N¡AÀH«áÁú¦B±N¤â¤¤¤õµK¦VµÛ¤@­ÓÂI¥µ¤F¹L¥h¡AÂù¤â§Î¦¨¨â¹D¤õ¬W¤£Â_ªº¿Ä¤ÆµÛ¦BÀð¤Wªº¤@­ÓÂI¡C

    ¦BÀð¤£Â_¥X´þ´þªºÁn­µ¡A¤õµK¿Ä¤Æªº¦B¤]¶V¨Ó¶V¦h¡A¬}¤]¶V¨Ó¶V²`¡A¤£¹L±Nªñ¤@­Ó®É¨°¹L¥h¡A¿Ä¤Æªº¬}¤f¤w¸g¦³¤F¥b¦Ì¦h²`¡A¬}¤fªºª½®|¤]¦³¤F¤@¦Ì¦hªø¡A¦ý¬O³o¤@°ô¦BÀð¨S¦³µ·²@³Q¬}¬ïªº·N«ä¡C

    ¡§©I¡ã²Ö¦º§Ú¤F¡A³o¤@°ô¦BÀð¨ì©³¦³¦h«p°Ú¡A³o»ò¤[¤FÁÙ¨S¦³¤@ÂI¥´¬ïªº·N«ä¡A¤£¦æ¤F¡A§Ú¥ý·²¤@·|¦AÄ~Äò¿Ä¤Æ¡C¡¨Áú¦BÅ餺ªºÆF¤O¤w¸g®ø¯Ó¤F¤j¥b¡A²¦³º³o¼Ë°µ®ø¯ÓÆF¤OÁÙ¬O¤ñ¸û§Öªº¡C

    ¥iÁú¦B­è­è°±¤î¡A¤@°}´H­·§j¹L¡A­è­è¿Ä¤Æ¶}ªº¤j¬}³ºµM¥H¦×²´¥i¨£ªº«×¤£Â_®ø¥¢¡Aµuµu´X­Ó©I§lªº®É¶¡¡A¦BÀð¦A¦¸¦^´_§¹¾ã¡A¨S¦³¤@ÂI³Q¯}Ãa¹Lªº²ª¸ñ¡C

    ¡§³o¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¬O§Ú²´ªá¤F¶Ü¡H­è¤~¨º»ò¤j¤@­Ó¤j¬}Àþ¶¡¤S³Q­á¤W¤F¡A²{¦bÀ³¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡¨Áú¦B¦³¨ÇµL©`ªº»¡¹D¡C

    ¡§¤£­n°Ý§Ú¡A³oºØ±¡ªp§Ú¤]¨S¹J¨ì¹L¡A§Ú¥u¬O§i¶D§A³o¨½¨S¦MÀI¡A½Öª¾¹D·|¦³³o»òÅܺAªº¸Õ·Ò°Ú¡C¡¨ÆF¨à»¡§¹¡A¥ô¾ÌÁú¦B«ç»ò©ê«è¡A¤]¤£¦A»¡¸Ü¡C

    ¡§¬JµM¥Î¤õµKºCºC¿Ä¤Æ¦æ¤£³q¡A¨º´N¥u¯à¼É¤O¤@ÂI¤F¡C¡¨Áú¦B»¡µÛ¡A¥k¤â·L·L°ªÁ|¡A­¹«ü»P¤¤«ü¨ÃÃl¡A¥H«ü¥N¼C¡A¤â«ü¤§¤W¤õµK®ð®§Àô¶¡AÁú¦B¦b¨­«e¹º¥X¤@­Ó¶ê°é¡A¹º¹L¤§«á¶ê°é¨Ã¥¼®ø´²¡A¤Ï¦Ó¯d¦b¥bªÅ¤§¤¤¡C

    ¡§¯P¤é¤§¼C¡I¡¨³o¬OÁú¦B¦Û¤v§ï¶i¹Lªº¯P¤é¤§¼C¡AÃzµõªº¤õµK¥Î¤_¿Ä¤Æ°í¦B¦b¾A¦X¤£¹L¤F¡C¯P¤é¤§¼C¨RÀ»¦b¦BÀ𤧤W¡AÅF¶©¤@Án¥¨ÅT¡A¤õµK¶Ã¼º¡A¦B´¹¯É­¸¡A¥X²{¤F¤j¶q¥Õ¦âÃú®ð¡CÁÙ¦bµ¥¥Õ¦âÃú®ð®ø´²¡AÂù¤â¤§¤W¤õ¬õ¦â®ð¬y¦A¦¸¬yÂà¡C

    Áú¦BÂù¤â§Ö¥hµ²¦L¡AµI¥@¦L¹³¤@¶¡¥¨¤jªº©Ð«Î¡Aª½±µ©ç¦b¤F¦BÀ𤧤W¡A²£¥ÍªºÅF»ï»·»·¹L¤F¯P¤é¤§¼C¡C

    ³oÁÙ¨S¦³µ²§ô¡A¥È¦BÂ÷¤õ´Ò³QÁú¦B¨ú¥X´¤¦b¤â¤¤¡A¤õ¬õ¦âªº®ð®§½¯©µ¡A¦BÂŦâ®ð®§³v¨B°hÅý¡A¦b´ÒºÝªºÂ÷¤õ¦L°OÀþ¶¡¤j«G¡AÂ÷¤õµI¥@°}³Q¥Ï¤F¥X¥h¡AÄì´O¦b¦BÀ𤧤W¡A°}ªk¤§¤ºÂ÷¤õºÆ¨g¿U¿N¡A¦BÀð§Öªº¿Ä¤Æ¡C

    ²´¨£³o¼Ë¦³®Ä¡AÁú¦BÄ~Äò¥[ªo¡A¯P¤é¤§¼C¡AµI¥@¦L¡AÂ÷¤õµI¥@°}¤£Â_³QÁú¦B¬I®i¦Ó¥X¡A¹ïµÛ¦BÀð´N¬O¤@°}¨gÅF¶Ã¬µ¡C¦b³oºØ¹Lµ{¤§¤U¡AÁú¦B´N¸òºÆ¤@¯ë¡Aµ·²@¤£§[¶Þ¦Û¨­ªºÆF¤O¡A¥b­Ó¦h®É¨°¥H«á¡A·í·Pı¨ì§Ö­n³z¤äªº®É­Ô¤~°±¤F¤U¨Ó¡C

    ¤j¤â¤@´§¡A¦B»P¤õ½í¼²²£¥Íªº¥ÕÃú³Q§j´²¡A§e²{¦bÁú¦B²´«e´º¶H±NÁú¦B¹ý©³Åå§b¡C¥u¨£«p­«ªº¦BÀ𦹨è³Q«d´î¤F¤­¦Ì¦³§E¡C¥i´Nºâ³o¼Ë¡A¦BÀð¨Ì¨S¦³¥bÂI³Q¥´¬ïªº·N«ä¡A¨Ã¥BÁÙ¦b¥H¦×²´¥i¨£ªº«×«ì´_µÛ¡C

    ¡§§Úªº¤Ñ¡A³o³£¤£¦æ¡HÃø¹D³o®Ú¥»´N¤£¬O­Ó¸Õ·Ò¡A¦Ó¬O¤@®y¥}¨c¡A±N»~¤J¨ä¤¤ªº¤H¥þ³¡§x¦º¦b¨½­±¡C¡¨Áú¦B©ÖµÛ¥È¦BÂ÷¤õ´Ò¡A¤f¤¤¤£Â_«¢µÛ¥Õ®ð¡C

    ¡§¤pÁú¦B§A§OµÛ«æ¹À¡A¨ä¹ê§A­Y¬O·Q¥X¥h®Ú¥»¤£¥Î§â³o¨ä¤¤¤@­±¦BÀðºR·´¡A¥u»Ý­n¥´¥X¤@¹D¥i¥HÅý§Aªº¨­Åé³q¹Lªº³q¹D´N¥i¥H¤F¡C¡¨ÆF¨à»¡¹D¡C

    ¡§»¡±o»´¥©¡A³o¤@°ô¦BÀð¨ì©³¦³¦h«pÁÙ¤£ª¾¹D¡A¤Ï¥¿ªÖ©w¤£·|§C¤_¤Q¦Ì¡A¨Ã¥B°íµwµL¤ñ¡A¦Ó¥BÁÙ¦³³o®£©Æªº«ì´_¯à¤O¡A«ç»ò¥´¥X¤@±ø³q¹DµM«á¦b¥¦¥¼¦B«Ê¤§«e³q¹L©O¡H¡¨Áú¦B°Ý¹D¡C

    ¡§³o´N¬O§Aªº¨Æ±¡¤F¡A§Ú¬OµL©Ò¿×¡A¤£ºÞ§A¦b­þ³£¤£·|¼vÅTÆF¬ÉªºÀô¹Ò¡C¡¨ÆF¨àÂ\¥X¤@°Æ¨Æ¤£Ãö¤v°ª°ª±¾°_ªº¼Ë¤l¡AÅýÁú¦B«Ü¬OµL©`¡C

    ¡§ÁÙ¥H¬°¬O¤°»ò¦n¦a¤è©O¡A¼o¤F¥b¤Ñ«l¶i¨Ó­ì¨Ó´N¬O­Ó¥}¨c¡AÁÙ¤£ª¾¹D­n³QÃö¦h¤[¡C¡¨Áú¦B¤@Ãä«ì´_µÛÆF¤O¡A¤@Ãäªq³àªº»¡¹D¡A¤£¹L³o®É­Ô¥L©¿µM©ïÀY¡A¦n¹³·NÃѨ줰»ò¦üªº¡C

    ¡§¤£¹ï°Ú¡A¾Ì­É¼Ú¶§¤l«e½úªº¯à¤O¡A¥LªÖ©w·|ºâ¨ì§Ú¹J¨ìªº³o¨Ç¨Æ¡A¦pªG³o¥ó¨Æ¹ï§Ú¨S¦³¦n³Bªº¸Ü¡A¥L¤]¤£·|Åý§Ú¨Ó¤ìÆF²W¡A³o¨Ç¦BÀðªÖ©w¦³¿ìªk¯}¸Ñ¡A¨Ã¥B¥H§Úªº¯à¤OªÖ©w¤]¥i¥H°µ¨ì¡C­è¤~ÆF¨à»¡¬ï³z¡A§Ú²{¦b©Ò¾Ç¨Ã¨S¦³¦p¦¹¨ã¦³¬ï³z©ÊªºªZ§Þ¡AÃø¹D¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡¨Áú¦B«ä¦ÒµÛ¡AºCºCªº§ä¨ì¤F¤@ÂI«ä¸ô¡C

    ¡§¼C¼vªZ¯«¡AµL¤W¼C³Z¡I¼Cªk¤¤ªº¨ë¤D¬O¨ã¦³¬ï³z¤Oªº¡AµL¤W¼C³Z¤§¤¤¬JµM¦³±Ù¦r¼C³Z¡AªÖ©w¤]¦³¨ë¦r¼C³Z¡I¡¨·Q¨ì³o¨½¡AÁú¦B·Pı¨ì¦³¨Ç¿³¾Ä¡C

    Áú¦B±q¶·À±§Ùªº¤@­Ó¨¤¸¨¨½¨ú¥X³o¤@¥»µL¤W¼C³Z¡A¨º¬O¤@¨÷¥j¾ëªº¦Ë²¡A¦ì¦U¦³¶Â¦âªº¥É¥Û¸Ë¹¢¡A¥E¤@¬Ý¡A¥j¾ë«p­«ªº®ð®§Åý¤HµÂµM°_·q¡A§O¬Ý­ÓÀY¤£¤j¡A´¤¦b¤â¤¤¨¬¦³¤d¤ç¤§­«¡A¨¬¥H¬Ý¥X³oµ´«D¤Zª«¡C

    ¬Ý³o³o¤@¨÷¤[¹HªºµL¤W¼C³Z¡AÁú¦B¤ß¤¤ªx°_ªiÄi¡A¤£¥Ñ±o·Q°_¤FªF¤è®a±Ú¡A·Q°_¤F°eµ¹¦Û¤v³o¤@¨÷µL¤W¼C³Zªº¦Ñ®a¥ëªF¤è¼C¡A·Q°_¤FªF¤è®a±Úªº²³¤H¡AÁÙ¦³¨º­Ó»P¦Û¤v¦³¤­¦~¤§¬ùªº¤p¬PµM¡C

    ¦èªF«°³o¤@®yÃä¶«¤p«°¡AÁöµM»P¦Û¤v¨Ã¨S¦³¥ô¦óÃö¨t¡A¦ý¹ï¤_Áú¦B¨Ó»¡¡A³o¨½´N¹³¤@­Ó®a¤@¼Ë¡A¦Û¤v¦b³o¨½¥X¡A¦b³o¨½¹J¨ì¤F¦Û¤v¥Í©R¤¤ªº²Ä¤@§å¯u¥¿·N¸q¤WªºªB¤Í¡A¦b³o¨½¦³Ãö¤ß¦Û¤v©M¦Û¤vÃö¤ßªº¤H¡AµL½×¦p¦ó¦Û¤v¤]¤£·|§Ñ°O¦èªF«°¡C

    ¡§²{¦bÁÙ¤£¬O«ä©Àªº®É­Ô¡Aµ¥§Ú¦£§¹³o¤@¬q®É¶¡¡A§Ú­n¦^¦èªF«°¤@½ë¡C¡¨Áú¦B¦¬°_¤F¦Û¤vªº«ä©À¡A¶}©l±Nª`·N¤O©ñ¦b³o¤@¥»µL¤W¼C³Z¤W¡C

    «ö·Ó¤W¦¸ªº¸gÅç¡AÁú¦B±N·NÃѧë©ñ¨ìµL¤W¼C³Z¤§¤¤¡AÀþ¶¡²´«e´ºª«ÅܤơA©P³òªº¥|®y¦BÀð®ø¥¢¡A¦A¦¸¨Ó¨ì¨º¤@¤ù²V¨Pªº¥@¬É¡C

    ¡§¶Ç©ÓªÌ¡A¤£ª¾±Ù¦r¼C³Z¾Çªº¦p¦ó¡H¥i´±Åý¥»¯«´ú¸Õ¤@µf¡H¡¨µL§Î¤§¤¤¶Ç¨Ó¤@¹DÁn­µ¡A´ý«p²Ê­«¡A¯«¸tµL¤ñ¡C

    ÁÙ¨Sµ¥Áú¦B¦³¤ÏÀ³¡A³o¤@¤ù²V¨P¥@¬É³ºµM¶}©l¦³¤FÅܤơA²V¨PªºÃú®ð¾®»E§Î¦¨¤@¥u¥¨Ã~¼Ò¼Ë¡AÁö¬OÃú®ð¾®»E¡A¥i¨Ì®ݮݦp¥Í¡AÅQ®ð«D¤Z¡C

    ¡§§q¡I¡¨¥¨Ã~¥õ¤Ñ¥X¤@Án©H­ý¡A´ÂµÛÁú¦B§Ö§ðÀ»¦Ó¨Ó¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø