¥¿¤å ²Ä411³¹ ¡J¤¤¤é¤jªÅ¾Ô ¤å / µæ³¾¦pªL
1937¦~12¤ë23¤ê¡A³o¬O¤¤µØ«Ò°ê«Ø°ê20¦~°ê¼y¤ê¡A¤¤µØ«Ò°ê¦Û1917¦~¦¨¥ß¥H¨Ó¡A¤w¸g¨«¹L¤F¤G¤Q¦~ªº··«B«B¡C
µM¦Ó³o¤@¤Ñ²M±á¡A´ÂÂA°y¤s¹p¹F¯¸©M¥Ã¹ç¬Ù¹p¹F¯¸³£¬ðµMµo²{¤F¤@¸s±K±K³Â³Âªº¤êx¸¾÷¥¿¦b´Â¥_®ü¹D®ü°ì¸¥h¡C
¤¤µØ«Ò°ê¦bªu®ü¦a°Ï¯µ±K«Ø³y¤F½Ñ¦h¤j«¬¹p¹F¯¸¡A³o¨Ç¹p¹F¯¸¤@ÓÓ³£°ª¹F¤G¤Q¦h¦Ì¡A¥\²v·¥±j¡A¹ïªÅ·j¯Á½d³ò¹F¨ì¤@¤d¤¦Ê¤½¨½¡C
¤¤µØ«Ò°êªº¹p¹F§Þ³N¤w¸g¬ã¨s¨ì¤F¤@Ó³vº¥¦¨¼ôªºµ{«×¡A¹p¹F¤è±ªº¬ã¨s¤]¬O¤Q´X¦~¨Ó¤¤µØ«Ò°ê«ÂI¬ã¨sªºx¨Æ§Þ³N¡A¬°¦¹§ë¤J¤F¤j¶qªº¬ã¨s¸g¶O¡A¯S´µ©Ô¤]´¿¬ã¨s¹L¹p¹F¡A¬°¹p¹F¬ã¨s°µ¥X¤F«Ü¤jªº°^Äm¡A¤£¹L¯S´µ©ÔÅãµM¤§«á¥¢¥h¤F¬ã¨s¿³½ì¡A¶]¥h¬ã¨s¨ä¥L¶µ¥Ø¤F¡C
²Y¼FªºÄµ³øÁn¹y®É¦bªF¥_¦U¾Ô²¤¾÷³õ¤¤ÅT°_¡AºÎ¹Ú¤¤ªº¸¦æû¨³³t±q§É¤Wª¦¤F°_¨Ó¡A¨R¦V¾÷³õ¤¤ªº¾Ô¾÷¤ÎÅF¬µ¾÷¡C
ªF¥_¥~ªF¥_´ÂÂA¥Ã¹ç¬Ùµ¥°Ï°ìªºx¥Î¾÷³õ¶È¦b¥bÓ¤p®É¤º¡A´N±N¤j³¡¤Àªº¸¾÷¤É¤W¤ÑªÅ¡A´ÂµÛ¥_®ü¹D®ü°ì¸¥h¡C
¤¤µØ«Ò°ê®üx¦P¼Ë¤]¦b¹p¹F¤¤µo²{¤F¸¨Óªº¤ê¥»¾÷¸s¡A¦P®ÉÁÙ¦¬¨ì¤F©¤¤W¹p¹F¯¸ªºÄµ³ø¡A¦ì¤_¥_®ü¹DÃä¹Òªº¤¤µØ«Ò°ê®üx¹y®É³Ì¦n¤Fªï¾Ôªº·Ç³Æ¡A¥H¯è¥À¬°¤¤¤ß¡A§Î¦¨¤F¤@Ó¨¾±s°}«¬¡C
«Ü§Ö¡A¤¤µØ«Ò°ê®üxµo²{¡A¬ü^¤êÁp¦X®üx¥D¤O¥X²{¦b¤FªF«n¥|¤Q¤½¨½¥~¡AÁ`«ü´§©P¨qÀsÀH§Y©R¥O®üx¥D¤O¦VªF²¾°Ê¡A¥ýÁ×¶}^¬ü¤ê®üx¡A¨Ãµ¥«Ý¾Ô²¤ªÅx³¡¶¤ªºÅF¬µ¡AÀH®É·Ç³Æ¥]§Û^¬ü¤ê®üx¥D¤O«á°¼¡C
¦¹®É^¬ü¤ê®üxÁÙ¬O¨Ì¾a¶Ç²Îªº°»¬d¤â¬q¡A¨Ã¥¼¸Ë³Æ¥ô¦ó¹p¹F¡A¦]¦¹¥Dnªº°»¬d¤è¦¡¾aªº¬O¸¾÷¡C
¤¤°ê®üx¦]¬°¸Ë³Æ¤F¹p¹F¡A¦]¦¹®Æ¼Ä¥ý¾÷¡CºÉºÞ¹ï®ü±·j¯Á½d³ò¥u¦³¥|¤Q¤½¨½¡A¦ý³o¤w¸g¨¬°÷¤F¡C
Ä¥¸ü¹p¹F¹ïªÅ·j¯Á½d³ò¹F¨ì¤T¦Ê¤½¨½ªº¥b®|¡A¨Ï±o¤¤µØ«Ò°ê®üx¨¬¥H¦p¦P«ÕÆF¤@¯ë¥X¨S¤F¡C
¯è¥À¤Wªº¾Ô¤æ¾÷¤w¸g°_¸¡A¹ï¾aªñÄ¥¶¤ªº^¬ü¤ê®üxÄ¥¸ü°»¹î¾÷¶i¦æÄdºI¡AÅ@½ÃÄ¥©M¼ç¸¥«h¦b¦bÄ¥¶¤¥|©P·j¯Á^¬ü¤êªº¼ç¸¥¡A¤@¥¹µo²{¥ß§YÀ»¨I¡C
¡K¡K12¤ë23¤ê¡A¤ê¥»¥X°Ê¤Fªñ¤@¤d¤T¦Ê¬[³½¹p¾÷ÅF¬µ¾÷¡A·N¹Ï±N¤¤¤ê¤sªF¾Ôª§¤¤¤ê¥»Áp¦X®üx¨ü¹Lªº«³Ð¥[¿ªðÁÙµ¹¤¤µØ«Ò°ê®üx¡C
³o¨Ç³½¹p¾÷©MÅF¬µ¾÷¦b¾Ô¤æ¾÷ªº±»Å@¤U¡A¶}©l¦V¤¤µØ«Ò°ê®üx¥D¤O©Ò¦bªº¤è¦V¸¥h¡CµM¦Ó§Ö¸¨ì¥Ø¼Ð®ü°ì¤WªÅªº®ÉÔ¡A¬ü^¤ê®üx«oµo¨Ó¾Ô³ø¡A¤¤°ê«Ò°ê®üx¥D¤O¤£¨£¤F¡C
´N¦b¤ê¥»¾÷¸s¥¿n¨ì³B·j¯Áªº®ÉÔ¡Aªï±´N¸¨Ó¤@¸s¾÷¨¤p¥©ªº¾Ô¤æ¾÷¡A©Q¤@¬Ý¤Ö»¡¤]¦³¼Æ¦Ê¬[¡C
¹p¹q2¾Ô¤æ¾÷¡A¤@´Ú¤¤µ{¾Ô¤æ¾÷¡A1930¦~¶}©l¤p³W¼Ò¸Ë³Æ¤¤µØ«Ò°êªÅx¡A1935¦~¶}©l¤j³W¼Ò¸Ë³Æ¡C
¹p¹q¾Ô¤æ¾÷ªº³t«×§Ö³£¤F¤@ºØ¤£¥i«äijªºµ{«×¡A¥[¤W¾÷¨¸û¤p¡A¨Ï¼Ä¾÷À»¤¤ªº¥i¯à©m¤j¤j°§C¡C
³o¨Ç¾Ô¤æ¾÷¤@¥X²{¡A°¨¤W¦b¤êx¾÷¸s¤¤¤Þµo¤F·¥¤jªº·k°Ê¡A³o¨Ç¾Ô¤æ¾÷ªº³t«×¹ê¦b¤Ó§Ö¤F¡C
¤ê¥»¾Ô¤æ¾÷ÀH§Y¤W«eÄdºI¡A¥H§KÅF¬µ¾÷¾D¨ì§ðÀ»¡C
¥u¬O¤@±µÄ²¡A¤êx¾Ô¤æ¾÷´N³QD´~¤F¤@¹y¡AÆF¥©ªº¹p¹q¾Ô¤æ¾÷»´©öªº´N¥Hµ´¹ïªº³t«×Àu¶Õ©MÆF¬¡ªºÈãÁa©m¶¨ì¤F¤êx¾Ô¤æ¾÷¨«á¡A±µµÛ¶}¤õ±N¤êx¾Ô¤æ¾÷À»¸¨¡AÁöµM³o¨Ç¹p¹q¾Ô¤æ¾÷«ÜÆF¥©¡AµM¦Ó³o¨Ç¹p¹q¾Ô¤æ¾÷ªº¤õ¤O¦P¼Ë±j¤j¡C
¼Æ¦Ê¬[¹p¹q¾Ô¤æ¾÷¦p¦Pªê¤J¦Ï¸s¤@¯ë¡A¤ê¥»¾Ô¾÷¦p¦P¤U»å¤l¤@¯ëªº©¹®ü¨½±¼¡C
¤T¦Ê¦h¬[¤êx¾Ô¾÷¤£¨ì¤¤ÀÄÁ´N³Q¸Ñ¨M¤F¤j³¡¤À¡A¦Ó¤¤µØ«Ò°êªÅx¾Ô¾÷«o¬O·½·½¤£Â_ªº¾ã¶¤¾ã¶¤ªº¸Á{ªÅ¾Ô²{³õ¡C
¤@¤d¤T¦Ê¦h¬[¤êxÅF¬µ¾÷³½¹p¾÷¦h¼Æ¬°¬ü¦¡¡A¬ü¦¡ÅF¬µ¾÷¤Î©¤¤W°_¸ªº³½¹p¾÷¦³Ó¯SÂI´N¬O¯S§Oª`«ªÅ¤¤¨¾±s¤õ¤O¡A§â¸¾÷³y±o¸ò³ùÂS¤@¼Ë¡A¨ì³B³£¬O¾÷ºj¡A¨ä¤¤³½¹p¾÷ÁÙ¦n¤@¨Ç¡AÅF¬µ¾÷¤@ÓÓ³£¬O¤jD¤l¡C
³o¨ÇÅF¬µ¾÷±¹ï¤£Â_¼W¦hªº¹p¹q¾Ô¤æ¾÷¡A³Q°l±o¨ì³B¶]¡A¾÷ºj¤]¦b¨ì³B±½®g¡C
ÁöµM³o¨ÇÅF¬µ¾÷ªº¨¾±s¤õ¤O«Ü±j¤j¡A¦ý©`¦ó¥Ø¼Ð¤Ó¤j¡A¦æ°Ê¤Ó¹L¿ð½w¡A®Ú¥»¤£¬O¦p¯T¦üªêªº¹p¹q¾Ô¤æ¾÷ªº¹ï¤â¡C
¼Æ¦Ê¬[¹p¹q¾Ô¤æ¾÷ÆF¥©ªº¦b¶³¤¤¬ï±ô¡A¶¨ì³o¨ÇÅF¬µ¾÷©M³½¹p¾÷ªº¤õ¤O¦º¨¤©ÎÁ¡®z³B¡AµM«á¶}¤õÀ»¸¨¡C
¤@¸s¤êxªÅx¼¿³¦Ó¨Ó¡A¤£¨ì¤Q´X¤ÀÄÁ´N±Ñ¿³¦ÓÂk¡A³Q¤¤µØ«Ò°êªÅxªº¹p¹q¾Ô¾÷°l±o¦p¦PµLÀY»aÃǤ@¯ë¨ì³B¶]¡C
µM¦Ó³o¨Ç¤êx¸¦æû«Ü§Ö´Nµo²{¡A¥L̤£ºÞ©¹þÓ¤è¦V¶]¡A³ºµM³£¦³¤¤µØ«Ò°êªº¾Ô¤æ¾÷¸sµ¥¦b¨º¨½¡C
¤£ª¾¹D¤¤µØ«Ò°ê¥Î¤F¤°»ò¤èªk¡A³ºµM¦¦ªº¹ï¥LÌ¥¬¸m¤F¤@ӪŤ¤¥]³ò°é¡C
¤ê¥»¸¦æû®Ú¥»¤£ª¾¹D¦³¹p¹F³oÓªF¦è¦s¦b¡C
¥¿¬O¦³¤F¹p¹F¡A¤¤µØ«Ò°êªÅx·Ç½Tªº´x´¤¤F¤ê¥»ªÅxªº¦ì¸m¡A±q¦Ó±N¾Ô¾÷¤À¦¨¼ÆÓ³¡¤À¶i¦æ¥]³ò¡C
¡K¡K¤@¤j¦¡A®L¶v¶}©l·Ç³Æ¤µ¤Ñ¤¤¨ÊÅw¼y¬¡°ÊªºÁ¿¸Ü¡A³o¤@¤ê¬O«Ò°ê«Ø°ê20©P¦~¡A¦ÛµMnÁ|¦æ¤@ÓÅw¼y¬¡°Ê¡C
³o®É¤@Ó¹q¸Ü¥´¤F¶i¨Ó¡C
¡§¤°»ò¡H¤ê¥»¥X°Ê¤j¾÷¸s¡A·N¹Ï°½Å§¡H¡¨®L¶v·í³õ¥s¤F¥X¨Ó¡A¤@ÁyªºÃø¥H¸m«H¡C
®L¶v®Ú¥»¨S¦³®Æ¨ì¡A^¬ü¤êÁp¦X®üx³º¬ð¯uªº³o»ò¤jªºÁx¤l¡A³ºµM´±¦b¤¤°êªÅx¥´À»½d³ò¤º¶i¦æ°½Å§¡C
¦n¦b¡A¦³¹p¹F¦b¡Aµo²{¤Î®É¡C
¡§¥ß§Y¶i¦æÁÙÀ»¡C¡¨®L¶v©R¥O¹D¡Ax³¡¨ºÃä¡A³¯°a¦t°Ý¹D¡J¡§¬Ó¤W¡A¤°»ò¤O«×¡H¡¨
¡§µ¹®Ó©¹¦º¨½´~¡C¡¨®L¶v»´´y²H¼gªº»¡¹D¡AµM«á±¾¤F¹q¸Ü¡C
x³¡¥ß§Y¤U¹F¤F©R¥O¡A¹ï§¤ÂíªF¥_ªº¼B¤å¬x±Â¤©¥þÅv«ü´§ªF¥_®üªÅ¨âx¤§Åv¤O¡A¨Ã©R¥O¼B¤å¬x¡A°È¥²¥þÄè^¬ü¤ê®üx¥D¤O¡C
®L¶v¥ß§Y¥l¶}ºò«æx¨Æ·|ij¡A°Ó°Q«áÄòÀ³¹ï¤è®×©Mx¨Æ¦æ°Ê¡C
¡K¡K^¬ü¤ê®üxÁp¦X«ü´§³¡¡C
«ü´§³¡¨½»E¶°µÛ^¬ü¤ê¤T°ê¥Dn®üx°ª¼h¡C
¡§³ø§i¡A§Ú¤èÁpx¥¢¥h¤¤°ê®üxÂܸñ¡C¡¨
¡§¤°»ò¡H¤¤°ê®üxè¤~ÁÙ¤£¬O¦b¨º¨½¶Ü¡H«ç»ò¬ðµM¨S¼v¤F¡C¡¨
¡§ºò«æ³ø§i¡A§ÚªÅx¾D¹J¤j³W¼Ò¤¤°ê¾Ô¾÷¡A¥¿¦b¿E¾Ô¡K¡K¡¨
¡§¤£¦n¡A¤¤°ê¤H¦³¤F¤ÏÀ³¡C¡¨
¡§¬O°Ú¡I³o«ç»ò¿ì¡H¡¨
¡§°½Å§¥¢±Ñ¤F¡A¤¤°ê¤H³o¦¸ªÖ©w·|¶i¦æºÆ¨gªº³ø´_¡C¡¨
¡§¤£¥Î©È¡A§Ṳ́]¦³Ãe¤jªºªÅx©O¡I¡¨
°½Å§¥¢±Ñ¡A¾ãÓ«ü´§³¡¤º¹y®É¶Ã¤F°_¨Ó¡A^°ê¤H©M¬ü°ê¤H¦³¨Ç·W¶Ãªº¥s³Û°_¨Ó¡A¤ê¥»¤H«h¤@Áy³±¨I¡C
°½Å§¤£¦¨¡Aµ¥¤_¬O¥þ±¾Ôª§§Y±N´NnÃzµo¤F¡C
¤ê¥»¦¹®É¤w¸g©ú½T¦¬¨ì¬ü°ê©MµdÁpªºªíºA¡A¦]¦¹¤ê¥»¦b¾Ôª§¤W¤§«e©Ò¯Ê¥Fªº¬Fªv·Ç³Æ¤w¸g¸Ñ¨M¡C
¤ê¥»¦¹®ÉÁöµM°µ¦n¤F¾Ôª§·Ç³Æ¡A¦ý¦pªG¾Ôª§Ãzµo«á¤£®ø·À±¼¤¤°ê®üx¡A¨º»ò¤ê¥»±N¦³¸û¤jªº¾Ôª§·ÀI¡C
¦]¬°¤@¥¹µLªk®ø·À¤¤°ê®üx¡A¤¤°ê®üx´N¥i¯à·|«ÊÂê¤ê¥»¥æ³q½u¡C
¤ê¥»ªº¥æ³q½u¤@¥¹³Q«ÊÂê¡A¨º»ò¤ê¥»±N³´¤J«Ü§xÃøªº¹Ò¦a¡C
³o¤]¬O¬°¤°»ò¤ê¥»¤@¦A¼£±v^¬ü®üx¤@°_¥h°½Å§¤¤°ê®üxªº¥Dnì¦]¡A¤ê¥»·Qn®ø·À¤¤°ê®üxªº±ý±æ¤Ó±j¯P¤F¡C
°½Å§ªºp¹º¯}²£¤F¡C
¤¤µØ«Ò°ê¦n¹³¯à°÷¥ýª¾¥ýı¤@¯ë¡A³ºµM´£«eµo²{¨Ã¥B°µ¥X¤F¥¬¸m¡C
«ü´§³¡¨½¹y®É¶Ç¥XºØºØ²q´ú¡A^¬ü«ü´§©x³£·Pı¥i¯à¬O¦³¤Hªnº|¤Fp¹º¡A³y¦¨¤F³o¦¸¦æ°Êªº¥¢±Ñ¡C¨Ã¥B»{¬°³Ì¦³¥i¯àªnº|p¹ºªº´N¬O¤ê¥»¤º³¡¡A¦]¬°¤ê¥»©M¤¤°ê³£¬O¶ÀºØ¤H°ê®a¡A¶¡¿Ò§ó®e©ö¬¡°Ê¡C
¦Ó¦b^¬ü¡A¤¤°ê¶¡¿Ò´N¤£¬O¨º»ò¦n¬¡°Ê¤F¡C
´N¦b«ü´§³¡¤º²q´ú¤£¤wªº®ÉÔ¡A¬ðµM¤@Ó®ø®§Åý¾ãÓ«ü´§³¡¬µ¶}¤FÁç¡C
¤ê¥»ªÅx¤T¦Ê§E¬[¾Ô¾÷´X¥G³Q±x¼ÆÀ»¸¨¡C
ÁÙ¨S¹L¤@·|¡A¬ðµM¤S¦³³ø§i¡A¤¤°êªÅx³ºµM¦b¤ê¥»ÅF¬µ¾÷½s¶¤©P³ò§Î¦¨¤F¤@Ó¥]³ò°é¡A¦bÀ»¸¨¤F¤ê¥»¾Ô¾÷¤§«á¡A¨º¨Ç¤ê¥»ÅF¬µ¾÷³½¹p¾÷¾D¨ì¤FºG«ªº¥´À»¡C
¾ãÓ«ü´§³¡¹y®É³´¤J¤F¦BÂI¡A©Ò¦³¤H³£¨IÀq¤F¤ù¨è¡K¡K¡K¡K1937¦~12¤ë23¤ê¡C
¤¤¤ê®üæÃä¬É¡A¥_®ü¹D°Ï°ì¡Aµo¥Í¤F¤@°_³W¼ÒªÅ«eªº¤¤¤êªÅ¾Ô¡A¦¹¦¸ªÅ¾Ô¾ú®Éªñ¤@Ó¤p®É¡C
¤êx·l¥¢¾Ô¾÷¤T¦Ê¤¤Q¤T¬[¡A·l¥¢ÅF¬µ¾÷³½¹p¾÷¦@p¤@¤d¨â¦Ê§E¬[¡C
¤ê¥»ªÅx¾D¨ì¤F«e©Ò¥¼¦³ªº«³Ð¡C
¤ê¥»ªÅx¦Û²Õ«Ø¥H¨Ó¡A´N¨S¦³¥´¹L¤@¦¸³Ó¥M¡C
¤W¤È9ÂI¡A¦b¼B¤å¬xªº§¤Âí«ü´§¤U¡AªF¥_ÅF¬µ¾÷¸s¶}©l¦V^¬ü¤ê®üx¾p¥h¡A¦¹¦¸ÅF¬µ¥X°Ê¤Fªñ¤T¤d¬[ÅF¬µ¾÷¡A¨Ã¥X°Ê¤Fªñ¤¦Ê¬[¾Ô¾÷«OÅ@¡C
¤T¤d¬[ÅF¬µ¾÷³°Äò®ðª^¡A¤À¬°¤Ó±è¶¤¡A¹ï^¬ü¤ê®üx¥D¤O¹ê¬I°ªªÅÅF¬µ¡C
¦P®É¥X°Ê¤F¤K¦Ê¬[¤j«¬³½¹p¾÷¡A³o¨Ç³½¹p¾÷¬Û¤ñ¯è¥À¤Wªº³½¹p¾÷¨Ó»¡¤j±o¦h¡A¯à°÷Äâ±a800mm¤f®|ªº¶W¤j«¬³½¹p¡A¥u¬OÅé¿n¦³¨Ç¤j¡A©Ò¥H¥u¯à¦b¾÷³õ°_¸¡A§@¾Ô¥b®|1500¤½¨½¡A¬O¥Î¨Ó¹ï¥I«I¥Çªu®üªº¼ÄÄ¥ªº¡A¥þ³¡¥u³y¤F¤@¤d¤¦Ê¦h¬[¡A³o¦¸½Õ¤F¤K¦Ê¬[¨ìªF¥_¦a°Ï¡C
^¬ü¤ê®üxÁp¦X³¡¶¤¡A¤_1937¦~12¤ë23¤ê9ÂI25¤À¾D¹J¤F²Ä¤@§å¤¤µØ«Ò°êªÅxÅF¬µ½s¶¤¡C
²Y¼Fªº¨¾ªÅĵ³ø©ÔÅT¤F¡A¨¾ªÅ¬¶¹y®É±K±K³Â³Âªº´ÂµÛ»·³Bªº¤ÑªÅ®g¥h¡A¹y®É´N¦³¤£¤Ö¸¾÷±q¤Ñ¤W±¼¤F¤U¥h¡C
¦ý¤Ñ¤Wªº¸¾÷¤Ó¦h¤F¡C
¤W¦Ê¬[¶W¯Å³½¹p¾÷Á¨R¦Ó¤U¡A¹ïµÛ±K±K³Â³Âªº^¬ü¤ê¤T°êÁp¦X®üx¥D¤O§ë®g¥X¤F¤@±Æ±Æ¶W¤j¤f®|ªº¶W¯Å³½¹p¡C
³o¨Ç³½¹p¸¨®ü¤§«á¡A¨³³t´Â«e¤è«¥h¡C
^¬ü¤êÁp¦X®üx¹y®É°}¸}¤j¶Ã¡A¬Ý¨£³½¹pªºxÄ¥³s¦£°{ÁסA¦³¤@¿´¤ê¥»®üÅv¯Å¾Ô¦CÄ¥¸úÁפ£¤Î¡A³Q¤@ªT¥¨«¬³½¹p©R¤¤¡A¹y®ÉÅFªº¤@Án¥¨ÅT¡A³o¿´¤»¸U¾·¯Åªº¶W¯Å¾Ô¦CÄ¥´N³QÅ¢¸n¦b¤F¤@¦·¶Â¦âªºÄ¨Û£¶³·ÏÃú·í¤¤¡C
±µµÛ¡A¥u¨£³o¿´¾Ô¦CÄ¥±q¤¤¶¡Â_¦¨¨âºI¡AÀH§Y§Ö³tªº¨I¤J®ü©³¡C
¤@¿´»´«¬¨µ¬vÄ¥³Q¤@ªT¥¨«¬³½¹pÀ»¤¤«á¡A¾ãÓ²îÅé³£³Q¬µ¦¨¤F¸H¤ù¸±o¨ì³B³£¬O¡C
¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^