¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > > °ß¤@¾Ô³Ó°ê

¥¿¤å ²Ä371³¹ ¡J­«±Ò¨óij ¤å / µæ³¾¦pªL

    ¼w°ê¥Ø«eÅãµM¤£¥i¯à¥[¤J³o­Ó²Ä¤T¥@¬ÉÁp·ù¡A¦ý¤¤µØ«Ò°ê¥Á±Ú¦Û¥Ñ¾Ç°|«o¬O¶}©lÁpµ¸¼w[***]¤è¡C

    ¼w[***]¤è¹ï¤_¤¤µØ«Ò°ê¥Á±Ú¦Û¥Ñ¾Ç°|¤ñ¸û·P¿³½ì¡A·íµM³o¬O¨p¤Uªº·P¿³½ì¡C

    ¾|µn¹D¤Ò©M¿³µn³ù¤@ª½¥H¨Ó³£©M¤¤µØ«Ò°ê«O«ùµÛ¨}¦nªºÃö¨t¡AÂù¤èªºÃö¨t¬O±q²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤«Ø¥ß°_¨Óªº¡C

    ¨º®É­Ô¾|µn¹D¤Ò©M¿³µn³ùÁÙ¥¼¦¨¬°¼w°ê®a³ë¤á¾åªº¦s¦b¡A¤¤µØ«Ò°ê¥HÀu´f»ù®æ¦V¥L­Ì´£¨Ñ¤F¤j¶qªº·s¦¡ªZ¾¹¡A¨Ï±o¼w°ê¦bªF½u¾Ô³õ¤W¤j±Ñ«X­x¡C

    ¡§¤¤°ê¦¹®ÉÁp¦X«X°ê¡A¥¿¦b¤£Â_ªº¦è¶i¡A¥¼¨Ó¥i¯à¼vÅT¨ì¼w°êªºÂX±iªÅ¶¡¡C¡¨¿³µn³ù¦b¨p¤U¨½¹ï¾|µn¹D¤Ò»¡¹D¡C

    ¾|µn¹D¤Ò·nÀY»¡¹D¡J¡§¤¤°êÁöµM¦b¤£Â_¦è¶i¡A¦ýÅãµM¤w¸gIJ¥Ç¤F­^¬üµ¥°êªº§Q¯q¡A¥L­Ì¤£§Æ±æ¤¤°ê¤Ó¹L±j¤j¡A´N¹³¬O·íªì¤£·QÅý¼w°ê¤Ó¹L±j¤j¤@¼Ë¡C­^¬ü¬O¤£·|Åý¤¤«XÄ~Äò¦V¦èÂX±i¡A§â¤â¦ù¨ì¼Ú¬w¨Óªº¡C¡¨

    ¡§¦Ó¥B¡A¤¤°ê»P§Ú­Ì¼w[***]¤èªºÃö¨t¦V¨Ó¤£¿ù¡C³o¬O¤@­ÓÁ¿«H¥Îªº°ê®a¡A¤£·|­J¶Ã¦VªB¤Í¶}ºjªº¡C¡¨¾|µn¹D¤ÒÄ~Äò»¡¹D¡C

    ½T¹ê¡A¤¤µØ«Ò°ê¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¥½´Á¨Ã¥¼¦V¼w°ê¸¨¤«¤U¥Û¡A¬°¦¹¦b«Ü¦h¼w°ê¤H¬Ý¨Ó¡A¤¤°ê¹ï¼w°ê¬O«Ü¤Í¦nªº¡C

    ¡§¦ý§Ú­Ì¼w°êªº¥Í¦sªÅ¶¡¥²¶·¦VªFÂX±i¡AÂù¤è¥¼¨Ó¥²µM·|¼²¨ì¤@°_¡C¡¨¿³µn³ù»¡¹D¡C

    ¡§³o­Ó¤£¥Î¤Ó¹L¾á¤ß¡A¦pªG§Ú­Ì¥¼¨Ó»P¤¤°êµ²¬°Áp·ù¡A¨º»ò¤£¦V¦èÂX±i¤S¦³¤°»ò©O¡H§Ú­Ì¥i¥H¦V¨ä¥L¤è¦VÂX±i¡C§Ú­Ì¥i¥H¹Ü¨ú«D¬w¡A¤]¥i¥H¹Ü¨ú¬ü¬w¡C¡¨¾|µn¹D¤ÒÄ~Äò»¡¹D¡F¡§¦A»¡¡A¼w°ê²{¦bªº±¡ªp«Ü¤£¦n¡C¥¼¨Ó¯à§_¹ï¥~ÂX±iÁÙ¤£ª¾¹D©O¡I¦ý¦pªG§Ú­Ì»P¤¤°ê«O«ù¨}¦nÃö¨tªº¸Ü¡AªÖ©w·|¦³³o¤@¤Ñªº¡C¡¨

    ¿³µn³ùÀq¤£§@Án¡A«oÁôÁô·Pı¤£§´¡C

    ¡§³o­Ó¥Á±Ú¦Û¥Ñ¤j¾Ç¡A§Ú­ÌÁÙ¬O­n¬£»º¤@¨Ç¤H¥hªº¡CÁöµM¬F©ò¤£·|¦P·N¡A¦ý§Ú­Ì¥i¥H¯µ±K¶i¦æ¡C¡¨¾|µn¹D¤Ò±µµÛ¨M©w¹D¡C

    ¾|µn¹D¤Ò©M¿³µn³ù¦¹®É¤â¨½¨ÃµL­xÅv¡A¦ý§äÂI¦~»´¤H¨ì¤¤°êÁÙ¬O¥i¥Hªº¡C

    ¨â¤H¦]¬°¾Ôª§®Éªº»Ý­n¡A³Q«Å¶Ç¦¨¤F­^¶¯¡A¦]¦¹¦b¼w°ê¥Á²³¤ß¥Ø¤¤·¥¦³«Â±æ¡AÃQº¿¬F©ò¹ï¨â¤H¤Q¤À§Ò¼ª¡A·Q­n±N¨â¤H°e¥X°ê¥~¡A¨Ò¦p¥h¤@¨Ç¸¨«á°ê®a¾á¥ô­x¨ÆÅU°Ý¡C

    ¾ú¥v¤W¤G¤H´N´¿³QÃQº¿¬F©ò¦Ò¼{¬£»º¨ì¤¤°ê¥h¡A¦ý¦]¬°¡m¤Zº¸Áɱø¬ù¡nªº³W©w¡A¦ÓµLªk¸¨¹ê¡A¥u¯à±N³o¨â¤H¯d¦b¼w°ê°ê¤º¡C

    ³Ì²×¡AÅý¼w°ê¨«¤W¤F­x°ê¥D¸q¸ô½u¡C

    ¡K¡K1921¦~¬î¡A¤¤«XÁp­x¤w¸g¨c¨c¦û¾Ú¤F¤G¤À¤§¤@­Ó¯Q§JÄõ¡A¦bÃe¤jªº­x¤O­±«e¡AµdÁp¬õ­xºÉºÞ¤@«×·¥¤O©è¾×¡A·í«o²×¨s¬OµL¥Î¥\¡C

    ¤¤«XÁp­xªº§L¾W¤£¥iªý¾×¡A¹ê¦b¬O­x³Æ®t¶Z¤Ó¤j¤F¡C

    ¦b¦û¾Ú¤Fªñ¤G¤À¤§¤@­Ó¯Q§JÄõ¤§«á¡A¤¤«XÁp­x¶}©l°±¤U¸}¨B¡A­«ÂI¶}©l©ñ¦b¦a¤èºûí¤W¡A«X°ê½Õ¶°¤F¤j¶qªºª«¸ê¡A¦b¯Q§JÄõ¦a°Ï¦¬¶R¥Á¤ß¡C

    ¯Q§JÄõ¦a°Ï¬O´µ©Ô¤Ò¥Á±Ú¡Aµd©Ô¤Ò¥Á±Úªº¬ü¤k¸ê·½Â×´I¡A¨Ò¦p«á¥@ªº¥Õ«Xù´µ¡A¥L­Ì¨Ã¨S¦³¤°»ò¤Ó¦hªº¸ê·½¡A°ß¿W¦³ªº´N¬O¬ü¤k¸ê·½¡A¹ï¤_¬ü¤k¸ê·½ªº¤£Â_¬y¥¢¡A¥Õ«Xù´µ¶}©l­­¨î¦~»´¤k¤l¥X¹Ò¡C

    ºÉºÞ¯Q§JÄõ¤w¸g³QµdÁp²Îªv¤F¤@¬q®É¶¡¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¤j³W¼Òªº´åÀ»¶¤¡C

    ¦b¤¤«XÁp­xªº¤j¤O²M¶Ï¤§¤U¡A³o¨Ç´åÀ»¶¤¦b±M·~ªº¤Ï´åÀ»¶¤¯SºØ³¡¶¤­±«e¡A¥H¤Î¦UºØ­­¨î¬Fµ¦ªº°t¦X¤U¡A³Q«Ü§Ö²M¶Ï§¹²¦¡C

    ¤Ï´åÀ»¾Ô³Ì¥D­nªº´N¬O®ø°£´åÀ»¶¤ªº¥Á²³°ò¦¡A³o¼Ë¤@¨Ó´åÀ»¶¤¤~¯à¸Tµ´¡C

    ¦¬¶R¥Á¤ß¤@ª½¬O«X°ê¦V¦è¤Ï§ð·í¤¤ªº¥D­n¥ô°È¡A«X°ê¦b¦V¦èÂX±i¤§«á¡A¨C¥´¨ì¤@­Ó¦a¤è¡A²Ä¤@­Ó°µªº´N¬O§¡¤À¤g¦a¡C

    ±N¤g¦a¤Àµ¹¨º¨ÇªÀ·|©³¼h¡A¦Ó¨º¨Ç­ì«X°ê¶Q±Ú·Q­n¦¬¦^¥L­Ìªº¤g¦a¡A·|³Q§iª¾¡X¡X¨S¿ìªk¡I

    ³o¨Ç¶Q±Ú­Ë¤]¾x¹L¨Æ¡A¦ý¤£°_§@¥Î¡A¨S¦³®ÄªG¡C¥L­ÌÁöµM¬O¶Q±Ú¡A¦ý´x±±ªºªÀ·|¤O¶q¤w¸g«Ü¤p¤F¡C

    ³o¤]¨Ï±o¥§¥j©Ô¤G¥@¥i¥H©¿²¤³o¨Ç¶Q±Úªº¤@¨Ç§Q¯q¡A¤£¹L¸Ó¹Îµ²ªºÁÙ¬O­n¹Îµ²ªº¡A³o¨Ç¶Q±Ú¦h³Q¤¤µØ«Ò°êªº¥ø·~µ¹¹Îµ²¤F¡A¦b«X°ê¶}³]¤°»ò¥ø·~¡A¦h·|§ä­Ó«X°ê¶Q±Ú¨Ó·í¥N¨¥¤H¡Aµ¹¥L­Ì¤@ÂIªÑ¥÷¡C

    ³oÅý«X°êªº¶Q±Ú­Ì¯É¯É¤ä«ù¤¤°ê¸ê¥»¦b«X°ê¹Ò¤ºªºÂX±i¡A¦]¬°³o¼Ë¥L­Ì¦³´ö³Ü¡C

    ¨º¨Ç¤g¦a¤Àµ¹³h­W¥Á²³¤§«á¡A¥[¤W«X°êµ¹¤F³o¨Ç¤H°ò¦¥Í¬¡ª«¸ê«O»Ù¡A³o¨Ï±o¥Á¤ß¨³³t¦^Âk¡C

    ¦P®É¥§¥j©Ô¤G¥@ÁÙ¥X¥x¤F§Kµ|¬Fµ¦¡A¹ï¤_­è¦¬´_ªº¦a°Ï¡A¤@«ß§K°£¹A·~µ|¤T¦~¡C¨Ã¥B¾Ç²ß¤¤°êªº¬Fµ¦¡A¹ï¤W¤F¤@©w·³¼Æªº¦Ñ¤Hµo©ñ¾i¦Ñª÷¡C

    ¦b¤¤°ê¬O¤W¤F¤­¤Q·³´N¯à»â¨ú¾i¦Ñª÷¡A¦Ó¥B¹ï¤_¨º¨Ç¤W¤F¤C¤Q·³¥H¤Wªºªø¹Ø¦Ñ¤H¡A¤Àµ¥¯Å¥[µ¹¾i¦Ñª÷¡C

    «X°ê¬F©ò¦ÛµM¤£¥i¯à¹³¤¤µØ«Ò°ê¨º¼Ëµ¹±o¨º»ò¦h¡A«Ü¦h®É­Ô¥u¬O·N«ä¤@¤U¡A¯Âºéªº·N«ä·N«ä¡C

    ³oºØ·N«ä¤@¤Uªº¤â¬q¡A¤]¦¬¨ì¤F¤£¿ùªº®ÄªG¡C

    ¦b¦æ¬FºÞ²z¤W¡A¥§¥j©Ô¤G¥@¬£»ºªº¦æ¬F¤H­û¦h¬O¦b¤¤µØ«Ò°ê«ü¾É¤U°ö°V¥X¨Óªº±M·~¦æ¬F¤H­û¡C

    ¦æ¬F½T¹ê¬O¤@­Ó«Ü±M·~ªºªF¦è¡C

    ¦b«Ü¦h°ê®a¡A¨Ã¤£§â¦æ¬F·í¦¨¤@ªù±M·~¨Ó¬Ý«Ý¡A¦Ó¦b¤¤µØ«Ò°ê¡A¨C­Ó¦æ¬F¤H­û´N¾«e³£¥²¶·¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªº±M·~°ö°V¡AÅý¥L­Ì©ú¥Õ¤°»ò¸Ó°µ¤°»ò¤£¸Ó°µ¡A¤S¸Ó¦p¦ó°µ¡C

    ³o¨Ç¤¤µØ«Ò°ê«ü¾É¤U°ö°Vªº¦æ¬F¤H­ûªº¤â¬q«Ü¦h¡A°ò¥»¤W±N¦U¦aªv²z±o¨³³t±qµdÁpªº²Îªv³±¼v¤U¨«¥X¡C

    ¦pªG¬O¤¤µØ«Ò°ê¦VµdÁpÂX±i¡A¨º»ò­±¹ï³o¨ÇµdÁp¥Á²³¥u¯à»¡¬O¨â²´©Ù¶Â¡A¨ì®É­Ô¹ï¥I´åÀ»¾Ôªº³Ì¦n¬Fµ¦´N¬O¤T¥ú¡C¦ý¤T¥ú¤F¡AµdÁp¤H¤Ï§Ü±o§ó±j¯P¡C¤£¤T¥ú¡A´åÀ»¶¤¤S¤ÓÄÛ±i¡C

    ¦Ó¦¹®É¤¤µØ«Ò°ê§ß«ù¤F¤@­Ó«X°ê¶R¿ì¬FÅv¡A¨º»ò³o­Ó°ÝÃD¤]´N«Ü¤jµ{«×¤W¸Ñ¨M¤F¡C

    ¹ï¤_«X°ê¬Ó«Ò¥§¥j©Ô¤G¥@¡A«X°ê¤HÁÙ¬O¦³¨Ç·q¬Èªº¡C

    ²¦³º¥§¥j©Ô¤G¥@·í¤F¨º»ò¦h¦~ªº«X°ê¬Ó«Ò¡A¤]¤£¬O¥Õ·íªº¡C

    µdÁp¥Á²³¦b·í¦a³Q§ð§J«á¡A­±¹ï¨÷¤g­«¨Óªº¥§¥j©Ô¤G¥@¥H¤ÎÂ×´Iªºª«½è¨ÑÀ³¡A¤j¦h³£·|¿ï¾Ü·í­Ó¨}¥Á¡A¦Ó¤£¬O¿ï¾Ü©è§Ü¡C

    ¤¤µØ«Ò°ê¤j¤O¤ä«ù«X°êºû«ù²Îªv¡A¦¬¶R¥Á¤ßµ¥µ¥¡A¤]³£¬O¬°¤F¦Û¤vªº§Q¯q¥Xµo¡C

    «X°ê¥u­n¦s¦b¤@¤Ñ¡A¨º»ò´N±oµ¹¤¤°êÀ½¤@¤Ñªº¥¤¡A°£¤F»â¤g¦W¸q¤W¤£¬O¤¤°êªº¡A¦ý¨ä¥L³£¬O¤¤°êªº¡C«X°êÁÙ±o±Ç¿ú¨Ó·í¥´¤â¡C

    ³o¼Ëªº¦n¨Æ¥h­þ¨½§ä¡H

    µ¥¤_¬O¾i¤F¤@±ø¬Ýªùª¯¡A³oÀY¬Ýªùª¯ÁÙ±o¦Û¤vªá¿ú¶R°©ÀY¦Y¡C

    ¬ü°ê¤]¾i¤F¤@±øª¯¡A¨º´N¬OµdÁp¡C

    ¦ý³oÀYª¯ÅãµM¤£¦p«X°ê¨º»ò¯à°÷¦Û¤O§ó¥Í¡C

    µdÁp¬O¤@­Ó¦@²£°ê®a¡A¨ä¹Ò¤ºªº°Ó·~©m®Ú¥»µLªkÈã§@¡C¤¤°ê¸ê¥»¥i¥H¶i¤J«X°ê¡A±q¦Ó¤£Â_ªº±q«X°ê¤H¨­¤WÁȨú¨ì§Q¼í¡C¦Ó¬ü°ê³Ì¦h¬O±qµdÁp¨º¨½¶R¨ì¤@ÂIªF¦è¡AÂù¤è¦³­Ó¶T©ö©¹¨Ó¦Ó¤w¡C

    ­ì¥»µdÁpÁÙ¦û¾ÚµÛ¯Q©Ôº¸¦a°Ï¡A¨º¨½¦³¤j¶qªº¥Ö¤ò©M¶Àª÷¥X²£¡A¦ý²{¦b¥þ¬O«X°ê²Îªv½d³ò¤F¡C

    ³s¤Ú®w³£¥á¤F¡A²{¦bªºµdÁp¦b¸ê·½¤W¨Ã¤£¬O«ÜÂ×´I¡A³s¥Ûªo³£±o¾a¬ü§·¥Ûªo¤½¥q´©§U¤F¡C

    ³o¬O¤@ÀY­nªá«Ü¦h¿ú¤~¯à¾iªºª¯¡C

    ¬ü°ê¸g¹L¬ã¨s¤§«áı±o¡AÀ³¸Óµ¹µdÁp¤@©wªºµo®i®É¶¡¡A§_«h¤¤«XÁp­x¦~¦~¹ïµdÁp¶i¦æ¥´À»¡AµdÁp®Ú¥»´Nµo®i¤£°_¨Ó¡C

    ¦Ó¥BµdÁpªº­G¤f¶V¨Ó¶V¤j¤F¡A¦A³o»ò¤U¥h¡A°ê·|·|¦³·N¨£ªº¡C

    ©Ò¥H¬ü°ê»Ý­n«P¦¨µd«X¤º¾Ôªº¼È®É°±¤õ¡C

    ¥H¬ü°ê¨Ó¬Ý¡A¦¹®É¬ü°êªºµo®i³t«×¡AªÖ©w·|¶W¶V¤¤°ê¡C

    ¤¤°ê¤£¹L¬O¤@­Ó­è±q«Ê«ØªÀ·|¨«¥X¨Óªº°ê®a¡A¹ï¤_ªwªj¸gÀÙªº¹B¥Î¤â¬qÁÙ«ÜÃjÀ´ªº¡A¦Ó¥B¤¤°ê¤§«e¤@ª½¦b¨¾¤î¸gÀÙªwªjªº¥X²{¡A¥H¤¤°ê³o¼Ëªºµo®i¬Fµ¦¡A¿ð¦­·|³Q¬ü°ê¬½¬½¥Ï¦b«á­±¡C

    ¥u­n¬ü°êµo®i¤W¥h¤F¡A¦P¼Ë¥i¥H±a°ÊµdÁpµo®i¡C

    ¦¹®ÉªºµdÁp¦b¦U¤è­±³£«Ü¤£§¹µ½¡A¤£ºÞ¬O¦b¦æ¬F¤WÁÙ¬O¦b­x¨Æ¤W¡A³£¨S¤°»ò³W½d¡AµdÁpªº°ê®aÅé¨îÁÙ²ÊÁW±o«Ü¡C

    ¥u­n¦³¨¬°÷ªº®É¶¡µ¹µdÁpµo®i¡A¨º»òµdÁp´N¤£·|¹³¥Ø«e³o»ò¯Ü¡C

    ¬°¤F¯à°÷Åýµd«X¤º¾Ô°±¤õ¡A¬ü°ê©M­^°ê¦b°ê»Ú¤W³y¤F¤j¶qªºÁֽסA¤£¹L¤¤°êªºÁֽפO¶q¤]¦b¤£Â_ªº¤Ï»é¡C

    ¤¤«X¨â°ê¹ï¤_­^¬üªºÁn­µ¸m­YªÉ»D¡A®Ú¥»¤£§v¥L­Ìªº¡C

    ¥H¹G­¢ªº¤è¦¡¡AÅãµM¬OµLªkÅýµd«X¤º¾Ô°±¤õªº¡C

    µwªº¤£¦æ¡A¬ü°ê¬F©ò¨M©w¨Ó³nªº¡C

    ¦¹®É¤¤µØ«Ò°ê¦b«n¬ü¬wªºÄ~ÄòÂX±i¡A¤w¸gÅý¬ü°ê«Ü³Q°Ê¤F¡C

    «n¬ü¬wªº«Ü¦h°ê®a¡Aªí­±¤W¹ï¬ü°êÁÙºâªA±q¡A¦ý·t¦a¨½«o¬O¦b¤Ä·f¤¤°ê¡A¦³¨Ç«h¤w¸g¬O©ú¥Ø±iÁxªº¤Ä·f¤¤°ê¤F¡C

    ¤¤¬ü¤§¶¡¡A¦¹®É¤w¸g¬O§ð¦uÂà´«¤F¡C

    ¤§«e¬O¬ü°ê¤z¯A¨È¬w§½¶Õ¡A¦ý²{¦b¨È¬w¤w¸g¦¨¤F¤¤°êªº¤Ñ¤U¡A°£¤F¦L«×«n½q¨lµá«ß»«°¨¨Ó¦è¨È¥H¤Î¤ê¥»¤§¥~¡A°ò¥»¤W¥þ³¡³B¤_¤¤°êªº´x±±¤§¤¤¡C

    ²{¦b«h¬O¤¤°ê¤z¯A¨ì«n¬ü§½¶Õ¡A¬ü°ê¬F©ò¹ï«n¬ü¤]¤£¬O·Q¶}¾Ô´N¶}¾Ôªº¡A°_½X¤£¹³¤¤°ê¦b¨È¬w¨º»ò¤è«K¡C

    ¦pªG¯à°÷¥H¤@©wªº±ø¥ó¡AÅý¤¤°ê°±¤î¦V¼Ú¬w¤Î«n¬ü¬wÂX±i¡A¹ï¤_¬ü°ê¨Ó»¡¬O¦³§Qªº¡A°_½X¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¬O³o¼Ëªº¡A¦]¬°¬ü°ê¤w¸g¶}©lª±ªwªj¸gÀÙ¤F¡A¦Û«H¯à°÷¦b¸gÀÙ­x¨Æ§Þ³N¤W»°¶W¤¤°ê¡C

    ¨ì®É­Ô¡A¥u­n¬ü°ê¿n²Ö¤F¨¬°÷±j¤jªº¹ê¤O¡A¦P®É´£¤É¤F­x¨Æ§Þ³N¡A¨Ã¥BÀ°§UµdÁp«Ø¥ß¤@­Ó±j¤jªº³°Åv°ê®a¡A´N¯à°÷§Ü¿Å¤¤°ê¡C

    ¬°¤F¹F¨ì³o¤@¥Øªº¡A¬ü°ê¥~¥æ³¡¶}©l»P¤¤µØ«Ò°ê¥~¥æ³¡±µÄ²¡A·Q­n­«±Ò¡m¦¶-¨¯Äõ¨óij¡n¡A¦ý¤£¬O§¹¥þ«ì´_¡A¦Ó¬Oñ­q¤@­Ó·sªº¡A¦ý¤º®e°ò¥»¤W¤]´N¬O³W©w¤¤¬ü¤§¶¡ªº¸ê¥»­x¨Æ¶T©öµ¥¤è­±¡C

    ¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø