¥¿¤å ²Ä¥|¦Ê¹s¤»³¹¦AÁ{µØ¶³«° ¤å / ªì¤pÂÅ
®iº½¬Ý¨ì³ì»·Áy¤W¤[¹Hªº·Å©M¯º®e¡A»ó¦y¤@»Ä¡A²´¤¤ªº²\¤ô¦p¨M³öªºªe¤ô¡A©bÄˤ£¤î¡C
ÀH«á®iº½¤@ÀY¤ã¶i¤F¥LªºÃh¤¤¡A¨â¤âºòºòÀô©ê¦í³ì»·ªº¸y¸¡¡AµL½×¦p¦ó¤]¤£ªÖ©ñ¶}¡C
²´²\¼M¼M¦Ó¸¨¡A¶È¶È¤ù¨è´N¥´Àã¤F¥Lªº¦çÃÌ¡A¤@ªÑÀã¼öªº·Pı¨G¤J¯Ý½£¡AÅý³ì»·²´¤¤ªº¼¦±¤§ó¦h¤F´X¤À¡C
ªñ¨âÓ¤ëÀ£§íªº±¡ºü¶°¤¤¦b¦¹¨èÃzµo¤F¥X¨Ó¡A®iº½¦p¦P»P¿Ë¤H¥¢´²ªº«Ä¤l¡A¦b¤µ¤é¤S§ä¨ì¤F¨ºÓ·Å¬Xªº¤jôô¡C
¤@®É¤§¶¡¡A©Ò¦³ªº©e©}³£¤Æ§@¤F²\¤ô¶ÉÂm¦Ó¥X¡AÅý¦o§µ²ªº¤ßºü¸Ñ¶}¤F¤j¥b¡C
ú¤Fªñ¤@Ï®»ªº®É¶¡¡A³ì»·¨£®iº½¨â¥u¤j²´´Ø¤@¤ù¬õ¸~¡AÁy¤WÅS¥X¤ß¯k¤§¦â¡A³s¦£¨ú¥XÃÄ»I¡A¬°¦o»´»´Ò\©Ù¡C
¡§¬O³ì¤jô¤£¦n¡AÅý¤pº½¨ü©e©}¤F¡C¡¨
³ì»·¤@ÃäÒ\©Ù¡A¤@Ãä¦Û³dªº»¡¹D¡C
¥L¤w¸g·Q©ú¥Õ¤F¡A´Nºâ¨º¬O®i¤¸¾Éºtªº¤@³õÀ¸¡A¦¹¨Æ¤]»P®iº½¨S¦³¥bÂIÃö¨t¡A¦Ó¥B®iº½¹ï¦Û¤vªº±¡·P¬Oµ´¹ï°²¤£¤Fªº¡A¥u¦¹¤@ÂI¡A´N¨¬°÷¤F¡C
¡§³ì¤jô§ä¤£¨ì®a¤H¡A¤ß±¡¤£¦n¬O¦ÛµMªº¡A¥H«á¤pº½¤Ñ¤Ñ³µÛ³ì¤jô¡A¤pº½´N¬O³ì¤jôªº®a¤H¡C¡¨
®iº½¥õµÛÀY®iÃC¤@¯º¡A²´¤¤¥Rº¡¤F¨ÌÅÊ»P¿ËÎî¡A¯Ü¥Í¥Íªº»¡¹D¡C
³ì»·§v¨ì³oµf¸Ü¡A¬Ý¨ì¦oÁy¤Wº¡¨¬ªº¯º®e¡A¤ß¤¤¹y®É¤É°_¤FµLªº·x·N¡A·t·tµo»}¥H«á¤@©w¤£¯à¦A¶Ë®`³o¤XÀY¡C
¤p©h®Qªº¤ß«ä´N¬O³o»ò³æ¯Â¡A§Y«K§A¶Ë®`¤F¦o¡A¥unµ¹¤W¤@Áû¿}ªG¡A¥ç©ÎªÌ»¡¤W¤@¥y¦n¸Ü¡A¦o«K¥ß¨è±N©Ò¦³¤£´r§Ö©ß¨ì¸£®ü¡A¤ß¤¤±}©Àªº°ß¦³§Aªº¦n¡C
¡§¤pº½¡A³ì¤jô¥h§ì¨â¥u¤sÂû¡A«Ý·|¨àµ¹§A¯NÂû¦Y¡C¡¨
ºN¤FºN¦oªºÀY¡A³ì»·¯ºÖ©Ö©ªº»¡¹D¡C
¡§§Ú¤]¥h¡C¡¨
®iº½¥k¤â°ª°ªÁ|°_¡A·¥¬°¶}¤ßªº¤jÁn³Û¹D¡C
³ì»·ÂI¤FÂIÀY¡A±aµÛ³o¤p¤XÀY¦b³oº©¤s¹M³¥§ì°_¤F¤sÂû¡A¨â¤H¬ù©w³£¤£³\¨Ï¥ÎÆF¤O¡A½Ö¥ý§ì¨ì«Kºâ½ÖĹ¡C
³Ä±ß¤§®É¡A¨â¤H§¤¦b꺤õÃä¡A¤@Ãä¦YµÛ¯NÂû¡A¤@ÃäªY½àµÛº¡¤ÑªºÁc¬P¡A§vµÛªe¤ô¿ººy¤§Án¡A²M·©Ø¹L¡A·¥¨ã´g·N¡C
¡§³ì¤jô¡A§A¤§«eµªÀ³¤pº½¡Anµ¹¤pº½¬Ý¥É²ªº¡C¡¨
¬ü´º¬ü¹¡A¦A¥[¤W¤@³ý¬ü°s¡A³ì»·¥»¨I®û¦b¤@ºØ¬ü§®ªº·Pı¤¤¡A¬ðµM«o³Q®iº½ªº¤@®u¸Üµ¹Åå¿ô¤F¡C
¥LÁy¦â¤@¬õ¡A¤£ª¾¸Ó·P¹Ä³o¤XÀYªº°O©Ê¦n¡AÁÙ¬O³o¤XÀYªº¦n©_¤ß¤Ó±j¡A³£¹L¥h¤Fªñ¨âÓ¤ë¡A©~µMÁÙ±}°OµÛ¦XÅw©vªºÂù×¥\ªk¡C
¡§¤pº½¡A§A¦~¬öÁÙ¤p¡A¨º¥É²ÁÙ¬O¤£n¬Ýªº¦n¡C¡¨
¡§³ì¤jô»¡¸Ü¤£ºâ¸Ü¡A§A¤§«eµªÀ³¹L¤pº½ªº¡C¡¨
®iº½¤@§v¦¹¸Ü¡A¤p¼L¤@屡A¤S¬I®i¤F¦o³Ì¾Õªøªº¼»¼b¯«¥\¡C
³ì»·¹yıÀYµh¤£¤w¡A¥k¤â¤@´§¡A¤@ªT¥É²¥ß¨è¸¦V¤F®iº½¡A³Q¦o³ß´þ´þªº±·¦b¤â¤ß¡C
¡§³ì¤jô¯u¦n¡I¡¨
®iº½¬Ü²´¤@Ås¡A«NÁyªº¦R¤F¦R¤p¦ÞÀY¡A¯º¼H¼Hªº»¡¹D¡A»¡§¹¦o«K±N¯«Ãѱ´¤J¥É²¤º¡A²Ó²Ó¬d¬Ý¤F°_¨Ó¡C
³ì»·»´¹Ä¤@Án¡A®³°_°s³ý¿W¶¼¿W°u¤F°_¨Ó¡C
¨ºÂù×¥\ªk¥L¬Ý¹L¤@¹M¡AÁöµM¬Ý¤£¤Ó©ú¥Õ¡A¦ý¤]ª¾¾å¨º¬OÂù×¹D«Q¤~¯à×·Òªº¥\ªk¡C
µ¹³o¤XÀY¬Ý¡A¤]ºâ¬O¼Wªø¤@¤U¨£ÃÑ¡AÅý¦o©ú¥Õ¤@¨Ç¨k¤k¤§¨Æ¡A¦o³oÓ¦~ÄÖ¤]¸Ó¤F¸Ñ¤@¤U¤F¡C
¡§³ì¤jô¡A¬°¤°»ò³oªù¥\ªk»Ýn²æ¥ú¦çªA¤~¯à×·Ò¡H¡¨
³ì»·¥¿¥õÀYÄé¤F¤@¤f°s¡AÁÙ¥¼«|¤U¡A´N§v¨£®iº½¥Rº¡¦n©_ªº¸Ü»y¦b¦ÕÃäÅT°_¡AÅý¥L§Ô¤£¦í¤@¤f°s¼Q¤F¥X¨Ó¡A²r¦a«y¹Â¨âÁn¡C
¡§³o¬OÂù×¹D«Q¤~¯à×·Òªº¥\ªk¡A§A©ú¥Õ¤°»ò¬OÂù×¹D«Q¶Ü¡H¡¨
³ì»·¤]Ãi±o¾B¾B±»±»¡A¤@Áy¥¿¦âªº¸ÑÄÀ¹D¡C
®iº½¯«¦â¯íµMªº·n¤F·nÀY¡A¯w¤ÚµÛ¤j²´´Ø¡A¥Rº¡¤F¦n©_¡C
¡§Âù×¹D«Q´NÃþ¦ü¤_¤Z¤H¤¤ªº¤Ò©d¡A¤£¹L¤Z¤H¤Ò©d¬O¦b¤@°_¥Í¬¡¡A¦ÓÂù×¹D«Q«h¬O¤@°_×·Ò¡C¡¨
³ì»·¹ï¤_³o¤è±¤]¤£¤Ó²M·¡¡A¥u¬O³q«Uªº¸ÑÄÀ¤F¤@¤U¡C
®iº½¤@±i«NÁy¤W¨Ì¼gº¡¤F°g¯í¡AÅãµM¬O¨S¦³§vÀ´³ì»·ªº¸ÑÄÀ¡AÀH«á¦o¯w¤F¯w²´´Ø¡A¸Õ±´ªº°Ý¹D¡C
¡§¤@°_×·Ò¡H¹³¤pº½»P³ì¤jô¤@¼Ë¶Ü¡H¡¨
¡§«y¡K¡K«y¡K¡K¡¨
³ì»·§v¨ì³o¸Ü¡A§Ô¤£¦í«y¹Â¤F°_¨Ó¡AÀH«á¥L¤@±iÁyåx±o³q¬õ¡A·Q¤F¤S·Q¡AÁÙ¬Oµ¹³o¤XÀY¸ÑÄÀ¤F¤@¤U¤Ò©d¡C
¡§ì¨Ó§Ú¤£¤înµ¹³o¤XÀY·í¯R·í®Q¡AÁÙn·í¦Ñ®v¡A®i·Ý·Ý¡A§AÁÙ¬O§ÖÂI¦^¨Ó§a¡C¡¨
³ì»·¦b¤ß¤¤¨g©I¤£¤î¡A´Á¬ßµÛ®i¤¸¦¨Ç¦^¨Ó¡C
¡§³ì¤jô¡A¤pº½°O±o·Ý·Ý´¿¸gÅý§ÚÌ«ô°ó¦¨¿Ë¡A³o«ô°ó¦¨¿Ë«á¬O¤£¬O´N¬O¤Ò©d¤F¡H¡¨
®iº½§v¨ì³ì»·ªº¸ÑÄÀ¡A²¤·L¦³¨Ç©ú¥Õ¤Ò©d¬O¤°»ò·N«ä¡AÀH«á¦oÂù²¶°{¹L¤@µ·«G¥ú¡A«æÁn¹D¡C
³ì»·ÃBÀYªc¥X§N¦½¡AÂI¤FÂIÀY¡C
¡§³ì¤jô¡A§A»¡¨âÓ¤H¤¬¬Û³ßÅw´N¥i¥Hµ²¬°¤Ò©d¡A¨º¤pº½n¸ò³ì¤jôµ²¬°¤Ò©d¡A¥¿¦nÁÙ¥i¥H×·Ò³o¥\ªk¡A¼H¼H¡K¡K¡¨
®iº½¤@Âù®çªáÀû¥ú±m§ó¬Æ¡AÀH«á¦o»¡¥Xªº¸Ü»y®tÂIÅý³ì»·¤@ÓäWA¶^¤J¤Fªe¤¤¡C
¡§¤pº½¡A³ì¤jô»¡ªº¨ººØ³ßÅw¡A¤£¬O§Ṳ́§¶¡ªº³oºØ³ßÅw¡C¡¨
³ì»·§O¹LÀY¡A©Ù¥h¤FÃBÀYªº§N¦½¡A§Ö³tªº»¡¹D¡C
¡§¤°»ò·N«ä¡A¤pº½³ßÅw³ì¤jô¡AÃø¹D³ì¤jô¤£³ßÅw¤pº½¡H¡¨
®iº½¤S¬O¤@Áy¯íµM¤§¦â¡AÀH§Y»¡µÛÁy¤W«KÅS¥X¤F©e©}¤§¦â¡C
¡§³ì¤jô¤£¬O³oÓ·N«ä¡A¡K¡K¤Ï¥¿³oÓ§Ú¤]¸ÑÄÀ¤£¤F¡Aµ¥§Aªø¤j«á´N©ú¥Õ¤F¡C¡¨
³ì»·¤@Áy‡³w¡@¡@¡@½YêÀɼì¡@§C®Ð ±¨¤X©W ÂØ µd¹è ¡@·ù Ư©¶¸æà¡@·½¦º¾L¡@µÐ¡ó´NªðÕï¡@¶½£D br />
¥i³ì»·«o¬O§C¦ô¤F³o¤p¤XÀY¥´¯}¬âÁç°Ý¨ì©³ªº¨M¤ß¡A¤£°Ý¥XÓ©Ò¥HµM¨Ó¡A®Ú¥»¤£Åý³ì»·¦n¦n³Ü°s½à´º¡C
´N³o¼Ë¡A¤@©]¦b¨â¤H¼^¯ºª±¾x¶¡¸§Ö¦Ó¹L¡A³Ì²×³ì»·ÁÙ¬O¨S¦³¸ÑÄÀ¡§³ßÅw¡¨ªº·N«ä¡A¨Ã¥B±N¤p¤XÀY¦¨¥\Äé¾K¡A§_«h¥L©w¬O°k¤£¹L³o¤@§T¡C
®É¶¡¤@®Ì¡A¨â¤H«K¦b²M·ªeÃä¤p¦í¤F¤@Ó¤ë¡A´Nºâ³ì»·¦A¤£Ä@¬Û«H¿½·²Mµ¥¤H¤w¸gÂ÷¶}¤F³o¨½¡A¦¹¨è¥L¤]¤£±o¤£±¹ï²{¹ê¡A·Ç³ÆÂ÷¶}³o¨½¡C
®iº½±oª¾³oÓ®ø®§«á¡AˬO¨S¦³ªí²{ªº¤Ó¹L¿³¾Ä¡A¸g¹L¤W¦¸ªº¨Æ±¡¡A¦o¤ß¤¤Ä±±o¥un»P³ì»·¦b¤@°_¡AµL½×¦bþ¨½³£µL©Ò¿×¡C
¦^¥hªº¸ô¤W¡A³ì»·±N¥þ³¡¤ß¯«³£¥Î¦b±Ð¾É®iº½¹ê¾Ô¡A¥L·QµÛ¥un³o¤XÀY¨C¤é¨I®û¦b×·Ò¤¤¡A¦p¦¹¤~¨S¦³¶~¤ß°Ý¦Û¤v¨º¨ÇÂø¤CÂø¤Kªº°ÝÃD¡C
¨Æ¹êªGµM¦p³ì»·©Ò®Æ¡A®iº½¨C¤é³£»P¦Ü¤Ö¤T¥u§¯Ã~¼r±þ¡A¥±`¤£¬O¦b¼r±þ¡A´N¬O¦b¥´§¤«ì´_ÆF¤O¡A¦A¦³´N¬OÀø¶Ë©ÎªÌ®ø¤Æ¾Ô¤æ¸gÅç¡A®Ú¥»¨S¦³¦h§Eªººë¤OªÈÄñ³ì»·¡C
¦]¬°³o¬q®É¶¡Ãø±o²M²b¡A³ì»·¬Æ¦Ü¬G·N©ñºC¤F¦^¥hªº³t«×¡AÅý®iº½¦h¤F¤@¨Ç¿i½m¡C
¤£¹L¦b¥b¦~¤§«á¡A®iº½«o¬O¨ì¤F¬ð¯}ªºÃä½t¡A³ì»·µL©`¥u±o»°ºò±a¦o¦^¥h¡C
¦^¨ì¤s¨¦¤§¤¤¡A®iº½ÀR¤ß×·Ò¤F¤£¹L¥b¤ë¡A«K¶¶§Q¬ð¯}¨ì¤F¿v°ò¤¤´Á¡A¨Ã¥B¦oªº®Ú°ò·¥¬°¤ã¹ê¡A¨C¤@µ·×¬°³£¬O¹ê¥´¹êªº»P§¯Ã~¼r±þ¦Ó¨Óªº¡C
®iº½¬ð¯}¤§«á¤SÄWÄWµÛn¥hÂy±þ§¯Ã~¡A¹ï¦¹³ì»·«o¬O»á¬°¤Ï¹ï¡C
¤@¨Ó¦oªº×¬°ÁÙ¥¼§¹¥þéT¡A¤G¨Ó¥LÌèè¦^¨Ó¨S¦h¤[¡A»ÝnÀR¤U¤ß³¬Ãö¤@¬q®É¤é¡AÁ`µ²¤@¤U¦¬Àò¡C
®iº½µL©`¡A¥u±o¦b¤s¨¦ÀR¤ß×·Ò¡A¦Ó³ì»·¨Ì¬O¥Õ¤ÑÆp¬ã°}ªk¸T¨î©ÎªÌ×·Ò¤»·¥½g¡A±ß¤W´N×·Ò²M¤ë¤ß¸g¡C
¬K¥h¬î¨Ó¡AÂ಴¤S¹L¥h¤F¤@¦~¡A®iº½¦b¨C¤éªA¥Î¾½ÆF³½ªº°ø¨×±¡ªp¤U¡A²×¤_רì¤F¿v°ò¤¤´ÁÅq®p¡A¶ZÂ÷¬ð¯}¦Ü¿v°ò«á´Á¥u¦³¤@¨B¤§»»¡A¤£¹L¦o«o¬O¹J¨ì¤F²~ÀV¡C
³o¤@¤é¡A¨â¤HÃø±o»E¦b¤@°_¦Y¤@¹y±ß¶º¡A®iº½±N¹J¤W²~ÀVªº¨Æ±¡»¡¤F¥X¨Ó¡C
³ì»·µ¹®iº½²±¤F¤@¸J³½µ°¡AÁy¤WÅS¥X·Å©Mªº·L¯º¡A»´Án»¡¹D¡C
¡§¤pº½¡A¤£¥ÎµÛ«æ¡A©ú¤é«¥Ì«K¥h¥~¬É¾ú½m¤@µf¡A»¡¤£©w¹J¤W¤°»ò¾÷½t¡A§A´N¦ÛµM¦ÓµM¬ð¯}¤F²~ÀV¡C¡¨
¡§¯uªº¡H¡¨
®iº½¤j²´´Ø¥ú¨~¤@°{¡AÅå©I¹D¡C
³ì»·¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡A¥LÁöµM¨S¦³¹J¨£¹L²~ÀV¡A¦ý¨S¦Y¹L½Þ¦×¡A¤£¥Nªí¨S¨£¹L½Þ¶]¡C
¦b¤ëªe©v³ì»·¸g±`§v»¡§Ì¤l×·Ò¹J¨ì¤F²~ÀV¡A«K·|¥h¨Æ°È°ó±µ¥ô°È¡A¤@¯ëªº§Ì¤l±µ¨ì¥ô°È¾ú½m¤@µf¡A¦^¨Ó¤§«á¬ð¯}²~ÀVªº´X²v·|´£°ª¤£¤Ö¡C
²Ä¤G¤Ñ¤@¦¡A³ì»·«K±aµÛ®iº½»P¥Õ¤ë¡A¦A¦¸Â÷¶}¤F¤s¨¦¡A¶¶µÛ¨Ó®Éªº¸ô¡A¦VµÛµØ¶³«°ªº¤è¦V¸¥h¡C
¡§³ì¤jô¡A³o¦¸§ÚÌn¥hþ¨½¾ú½m¡H¡¨
®iº½¬Ý¥X³ì»·©Ò¨«ªº¤è¦V»P¤§«e¦³©Ò¤£¦P¡A¦Ó¥B¹J¨ì¤G¶¥§¯Ã~¡A¥L¤]¨S¦³Åý¦Û¤v»P¤§¼r±þ¡A³o¤~¤@Áy¦n©_ªº°Ý¹D¡C
¡§»P§¯Ã~¼r±þ²¦³º»Pפh¤æªk¤£¦P¡A§¯Ã~ÆF´¼¤Ó§C¡A¤£À´±o¹B¥Îªk³N»PÆF¾¹¡A©Ò¥H«¥ÌÁÙ¬On»Pפh¦h±µÄ²¡C¡¨
³ì»·»P®iº½¨Ã±Æ¦Ó¦æ¡A¨S¦³¤@µ·¤£@ªº²Ó¤ß¸ÑÄÀ¹D¡C
®iº½¤@´h¡A¹L¤F¦n¤@·|¨à¡A¤~¤@Áy¿³¾Äªº°Ý¹D¡C
¡§³ì¤jô¡A§Aªº·N«ä¬O§ÚÌn¥h¦³¤Hªº¦a¤è¡H¡¨
¥bÓ¤ë«á¡AµØ¶³«°«°ªù¤§«e½w¨B¨«¨Ó¤F¨âÓ¦~»´¤H¡C
¨ä¤¤¤@¤H¬O¤@¦W¤G¤Q·³¥ª¥kªº«C¦~¡A¤@¨¥Õ¦âªøm¡A¨§ÎÁö¤£±j§§¡A¦ý«o®¼©Þ¦pªQ¡A¨«¸ô¶¡³zµÛ¤@ªÑ¨IáC
¦Ó¥t¤@¤H«h¬O¤@¦WºÑ¥É¦~µØªº¤Ö¤k¡A¤Ö¤k¬Ü²´¦ü¤ë¡Aã»ó®¼¨q¡A¦¶®Bºh¾¦¡A¤@±i¤Ú´x¤jªº¤pÁy¡A¤©x±Æ¦Cªº·¥¬°ºëP¡AÅý¤H¬Ý¤@²´«K§Ô¤£¦í¤ß¥Í·öÅÊ¡C
¦o¤@¨¯»¦âù¸È»ô¤Î¸}½ï¡A«o¾B±»¤£¦í°ª¬Dªº¨«º¡A¥W¥Yªº¦a¤èÁö¤£©úÅã¡A¦ý«o§óÅã²M¯Â¤§·N¡C
³o¨â¤H¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬Oè訫¥X¤j¤sªº³ì»·»P®iº½¡C
¡§³ì¤jô¡A§A¬°¤°»ònÅܦ¨³o°Æ¼Ò¼Ë¡H¡¨
®iº½¯w¤ÚµÛ¤j²´´Ø¡A¬ÝµÛ³ì»·¨º±i¯¥Í«o¤S^«TªºÁyÃe¡A§Ô¤£¦í¦n©_ªº°Ý¹D¡C
¡§³o¼Ë¦æ¨Æ§ó¤è«K¡A¥t¥~¡A§An¥s§Ú§õ¤jô¡C¡¨
³ì»··L·L¤@¯º¡AºV¤FºV®iº½ªº¤p¸£ªù¡A»´Án»¡¹D¡C
¡§§õ¤jô¡A¥s°_¨Ó¦n§O§á¡C¡¨
®iº½ºN¤FºN¸£ªù¡A§CÁn¹Êøî¹D¡A¤£¹L¦o«o¨S¦³¦b·N³oÓ¡A¦Ó¬O±N¥Ø¥ú§ë¦V¤FÁcªá¼ö¾xªºµó¥«¡A¤@¹ï®çªáÀû¥uªx«G¥ú¡C
®iº½·¥¬°¿³¾Äªº¥ª¬Ý¬Ý¥k¬Ý¬Ý¡A»P·í¦~³ì»·²Ä¤@¦¸¶i«°ªº¼Ë¤l¤@¼Ò¤@¼Ë¡C
¤£¹L¦]¬°®iº½ªº¬Û»ª¹ê¦b¤Ó¹L¬üÄR¡A¦b³o¨Ç¤Z¤Hªº²´¤¤´NµS¦p¥P¤k¡C
¤£¦h®É¡A¤@¾ã±øµóªº¤H³£±N¥Ø¥ú§ë¨ì¤F®iº½ªº¨¤W¡A¦³¤H²´ÅS·ö°g¤§¦â¡A¦³¤HÁyÅS³gÅʤ§¼Ë¡A¥ç¦³¤H¥ØÅS²]¨¸¤§¥ú¡C